Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 17 Alice i Eventyrland I juli havde Asterions Hus premiere på forestillingen Alice i Eventyrland på Teater Møn. Nu vender forestillingen tilbage i en ny og længere version, hvor der skrues op for det uhyggelige, farlige og forførende i fortællingen. Alice i Eventyrland - for voksne kan ses i weekenderne fra 28. november til 13. december på Teater Møn, hvor der også vil være loppemarked på teatret. Alle, der har stiftet bekendtskab med historien om Alice i Eventyrland som børn, kan huske hvordan historien ud over at være finurlig og skæg, også til tider er uhyggelig og decideret mareridtsagtig. Efter at have lavet en fabulerende og visuel forestilling om Alice i Eventyrland, har Teater Asterions Hus sat sig for at skabe en ny og længere version. Tilde Knudsen er kunstnerisk leder for Asterions Hus og står på scenen i rollen i Alice i Eventyrland. Hun fortæller: Ret tidligt stod det klart, at Alice i Eventyrland havde masser at byde på for voksne. Forestillingen er blevet set af både helt små børn og granvoksne, og vores fornemmelse er at den rammer meget bredt. I et univers med tranformationer, identitet, fantasi, besynderlige skæve karakterer, leg og overraskelser, har der været masser for alle aldre at hengive sig til, men samtidig har vi nu lyst til at grave os endnu dybere ned i det syrede univers, og granske de drabelige figurer og mareridtsagtige sekvenser, og tilføjer derfor nogle scener som går længere ud til kanten end tidligere. Den nye version har haft premiere på Teaterøen i København i oktober, og skal nu spille på Teater Møn i november og december. Og selv om det er en ny version rettet mod voksne, kan de større børn godt være med. Den nye version af Alice i Eventyrland er perfekt til en familieudflugt. Det er både en forestilling børn og voksne vil få noget ud af at se sammen, og forestillingen er ikke farligere end at børn sagtens kan se med, fortæller Tilde Knudsen. Efter forestillingen er der teselskab i de smukke lokaler på Teater Møn, der har til huse i den gamle Magleby Centralskole. Om Alice i Eventyrland - for voksne Finurligere, farligere, forskruet og forvandlende. Tag med Alice på et syretrip i eventyrland på bunden af det sorteste kaninhul. Intet er som det ser ud til i landet på den anden side. Glem alt om Disneys lyshårede Alice med dådyrøjne og himmelblå kjole: I Alice i Eventyrland For voksne viser Teater Asterions Hus sin version af Lewis Carrolls elskede klassiker i al sit syrede, monstrøse og unheimliche væsen. I et kabinet af fantastiske skabninger sker forvandlinger for øjnene af publikum når kostumerne transformeres og kommer til live. Forestillingen Alice i Eventyrland bliver fortalt af danser og skuespiller Tilde Knudsen. Den veksler mellem dans og bevægelse, fysiske teater og enkelte sekvenser med tale; alt sammen til nykomponeret musik af Klaus Risager. Et bærende element i forestillingen er kostumerne, der sammen med Tilde Knudsen udgør rollelisten over Eventyrlandets farverige persongalleri. Forestillingen er instrueret af Peter Kirk og med kostumer af Susan Marshall. Loppemarked I forbindelse med Alice i Eventyrland inviteres publikum til loppemarked på tea- Læserbrev Goddag til kontantløst samfund hall. Instruktør: Peter Kirk. Komponist: Klaus Risager. Koreografisk konsulent: Liv Mikaela Sanz. Forestillingsbillede: Emile Carlsen. Billetterne koster fra kr. 135 / kr. 40 via www.teaterbilletter.dk og forestillingen varer ca. 60 min. Alder: Fra 10 år og op. Spillested er Teater Møn, Klintholm Havnevej 52, 4791 Borre. Der er teselskab efter forestillingerne. Loppemarkedet er åbnet fra kl 13 15 og igen fra kl. 16 17. JULEN 2020 Juletræer sælges pr. stk. kr. 100,- drageri. Det sorte arbejde vil måske også blive reduceret. For mange danskere er det kontantløse samfund allerede en almindelighed. Hvis vi skal nærme os endnu mere, skal vi have løsninger klar, så alle danskere bliver fortrolige med de elektroniske betalingsmidler. Alle skal med på vognen. KLINIKKER Smertefri laserbehandling samt Shockwave EFFEKTIV SMERTEBEHANDLING AF MUSKLER OG LED Massagen der giver dig velværet tilbage! iskiassmerter.dk Mønvej 72B, 4720 Præstø Bestil tid på tlf. 40 88 60 66 KØB & SALG BRÆNDE HER OG NU TILBUD FRISØRER 10 skrm. bøg Skal De ud så kom ind... kr. Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17.00 Herresalonen Torvet Tlf. 55 81 45 51 5.000,- Tørt brænde haves Alle priser er incl. moms og lev. SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 Se mere på www.skov-trae.dk PILLEMAND.DK 70 / 0 / 100 / 0 / 100 /40 / 100 / 0 / 100 /40 / 100 / 0 / 70 / 0 / 100 / 0 / Šilkografinis variantas Ålebæk Strandvej 11, 4791 Borre Julemarked på Nøddebjerg Gårdbryggeri og Bageri Søndre Landevej 69, Busemarke Pga. Corona restriktioner kan vi desværre ikke gennemføre julemarked som vi plejer, MEN JOHN WENNERWALD Reg.og byrådsm Soc.dem Færre og færre betaler med kontanter. Mange danskere ejer ikke kontanter og kunne ikke drømme om at skulle benytte kontanter som betalingsmiddel. I en travl hverdag pakket med praktiske aftaler, job og børn er der ikke tid til at finde en kontantautomat for at hæve kontanter. Det fungerer også godt; De elektroniske betalingsformer er nemme og billige at benytte. En undersøgelse fra Nationalbanken viser, at det kun er to ud af tre danskere, som bruger kontanter og antallet er faldende. Corona-krisen har skubbet til udviklingen, hvor kontanthævninger er faldet med 25-50 procent. Den kontantløse hverdag vil få snavs og bakterier fra kontanter til at forsvinde ligesom det vil stoppe bankrøverier, begrænse narkokriminalitet og socialt be- tret. Caféen er åben, og der er mulighed for at gøre en udflugt ud af teaterturen og komme hjem med skjulte skatte. Tilde Knudsen fortæller: Gennem mange år har vi samlet til huse af alle mulige og umulige ting, uundværlige, skønne, skøre og brugbare dimser, som en dag skulle blive en scenografi, indgå i et større teselskab, hænge på en krop eller en væg, eller bruges som møbel. Men nu må vi erkende at vi har hobet for mange ting op, og nu skal nogle af dem videre i det store kredsløb. Så rundt om forestillingen åbner vi for et loppemarked i vores festsal. Her kan man tage en rundtur og erhverve sig klenodier fra vores både teatralske og almindelige gemmer. Der er loppemarked fra kl. 13 15 og igen fra kl. 16 17, og forestillingen spiller fra kl. 15 16. Alice i Eventyrland For voksne kan ses på Teater Møn i følgende weekender: 28.-29. november, 5.-6. december og 12.-13. december, og der er loppemarked på alle spilledage. Medvirkende er Tilde Knudsen. Kostumier: Susan Mars- Vi har åbent i gårdbutikken lørdag og søndag fra 21. nov. til 20. dec. kl. 9-16 Salg af håndbrygget juleøl, ølrugbrød, hvedebrød, småkager, marmelade, julepynt m.m. Venlig hilsen Bent og Lotte Ps. Efter 20. dec. har vi som sædvanligt åbent hver lørdag fra kl. 9 - 15 JULETRÆER OG PYNTEGRØNT SÆLGES fra Liselund Avlsgård til priser som sidste sæson Lørdag den 5. dec./søndag den 6. dec. Lørdag den 12. dec./søndag den 13. dec. Lørdag den 19. dec./søndag den 20. dec. fra kl. 10.00 - 15.00 V.h. Rosenkrantz Tlf. 55 81 23 45 Kvalitetstræpiller Svenske træpiller 6/8 mm, 832 kg. Kr. 1.770, RUF lyse træbriketter, 960 kg. Kr. 1.795, 6 mm Grizzly Premium træpiller, 900 kg. Kr. 1.995, 8 mm Grizzly Premium træpiller, 900 kg. Kr. 1.995, 6/8 mm Heatlets Premium, 900 kg. Kr. 2.195, 6/8 mm Heatlets standard, 900 kg Kr. 1.975,Priser er inkl. moms & levering. *Ikke opad trapper og min. 1,80m i tilkørselsforhold. Pris for RUF v/min. 2 paller PILLEMAND.DK RAVNSE SKOVVEJ 13 4840 NR. ALSLEV TLF. 6172 8080 WWW.PILLEMAND.DK GARDINER Køb gardiner og solafskærmning hos Gardin- og Stolebussen Vi har alt i gardiner, stænger, plissé, persienner, rullegardiner, lameller, multishade o.s.v. Kom ind til ULLERSLEV SNEDKERFORRETNING, BOLIGCENTRET JARVIG eller MØLLERS MØBLER og lad dig inspirere af vores udstilling - eller ring for et uforpligtende besøg af vores erfarne konsulent Ronald på tlf. 41 88 74 43 til samtlige husstande UGEBL ADET for Møn tlf. 55 81 40 34 UGE 47 ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 39. ÅRGANG DIT LOKALE UGEBLAD FOR MØN, BOGØ OG SYDSJÆLLAND Du kan nå det endnu! 24 julehistorier Maja Spor har skrevet en bog om julen set fra mange højder i bogstaveligeste fortand - om alt lige fr Kirkenyt for Damsholte Damsholte kirke, 29. november kl. 15.00, 1. søndag i advent Julekoncert med Fanefjord Kammerkor og pianist Aase Sløgedal Første søndag i advent er en særlig dag. Det er den dag, julen indledes. Til en særlig dag hører naturligvis et særligt arrangement i kirken. Vi er så held UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 2000 rydder op i deres forældres dødsbo, gør de en overraskende opdagelse: Deres far, den dansk-tyske Hans Horn, havde gennem både ord og akvareller efterladt dem en gribende livshistorie. En fortælling om en verden i gradvis, men markant forandring, o 4 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 24 Julehistorier MAJA SPOHR Tekst Det er en bog om julen set fra mange højder i bogstaveligeste fortand - om alt lige fra juletraditioner og julehygge til pebernødder, juleræs, samt tallerkener. Processen med bogen startede helt tilfældigt. I forbi UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 5 Hele rummet duftede af ord Stærke, forfærdende, ufortrængelige. Søndag eftermiddag fik scene1 i Hårbøllehuset besøg af Sara Omar - vinder af De Gyldne Laurbær, som hun modtager onsdag i denne uge. Hendes gode veninde Vibeke Windeløv interviewede hen 6 KORT OG GODT ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Samlede 3,5 mio. kr. ind digitalt DØDSFALD Tusindvis af danskere greb udfordringen, da DRC Dansk Flygtningehjælp valgte at indstille den traditionsrige landsindsamling grundet corona-pandemien og ændrede det til en digital version. Der blev samlet 3.54 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Julen skydes så småt igang i Bio Møn Retfærdighedens ryttere vises den 19.,20.nov., 22.- 26.nov., 29.nov - 1.dec. kl.19, samt den 21.+27-28..nov.kl.18:30 og 4.-5. dec.kl.21. Den udstationerede militærmand Markus må tage hjem til sin teenagedatter Mathi 8 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Juleudstilling på Lizas Gallery I perioden 21. november til 22. december kan besøgende opleve årets juleudstilling på Lizas Gallery i Farverstræde. Her præsenteres nye værker af 4 forskellige kunstnere. På udstillingen beskæftiger den danske billedk UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Grarup AllStars Blues og soul i absolut topklasse med bandet der består af tidligere DMA-vindere, og folk der til daglig lever af at få nogle af landets rockstjerner til at lyde godt. Med orgel-fænomenet Palle Hjorth fra Poul Krebs og Peter Sommer, Dan UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Bevar friheden husk at sikre dig selv i tide Livet som selvstændig kan både gå op og ned Mister du evnen til at arbejde, er det vigtigt med forsikringer, der kan hjælpe dig! Pension for Selvstændige tilbyder forsikringer og pensionsordninger skrædder Danmarkspremiere d. 21. & 22. November Prøv den ultimative bybil Picanto Prestige fra 126.000,Inkl. Upgrade-pakke værdi 40.000,- Åbent hus i weekenden 21. - 22. november kl. 11 - 16 Modellen er vist med ekstraudstyr. 7 års fabriksgaranti dog maks. km 150.000. Km/l: 19,6 Co2: 115 g/km. Energikl 12 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Atter lys ved Hårbøllehuset Der er atter lys i lampen ved Hårbøllehuset. Et hold bestående af Kenneth Backer og Niels Hauberg har skiftet pærer og genetableret belysningen til glæde for Hårbølles Beboere. Arbejdet kunne klares idet Malermester Ivan KOMMUNALBESTYRELSESMØDE ONSDAGSTUREN STILLINGER Specialist til Business Intelligence til Afd. for Økonomi og Personale Kommunalbestyrelsen holder møde onsdag den 25. november kl. 18 i byrådssalen på Vordingborg Rådhus, Valdemarsgade 43. Ungerådgiver til det specialiserede voksen-socialområde Da 14 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Feriepark og naturen i et regneark Læserbrev JA TAK, til respekt og ordentlighed SISSE HERSKIND Lisebyvej, Askeby Med udgangspunkt i en enestående natur, er en målrettet indsats fra mange kanter en af årsagerne til at Møn i dag er en super efter UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Er massive massivemassive ferieparker virkelig fremtiden for Møn? JESPER KARUP Form.Hjelm Bugts Venner Med henvisning til annoncefremstød for Feriepark Møn Hjelm Bugt, hvor man prøver at sælge projektet som en garant for udvikling, arbejdspladser og b 16 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Alt i tømrerarbejde udføres A/S Nyhavevej 3 4792 Askeby Mobil Tømrermester Kenneth Jensen Trafiksikkerheden forbedres nu i fire landsbyer Opmærksomme borgere har bidraget til øget fokus på trafiksikkerheden i Ugledige, Råbymagle, Neble og Røddin UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 17 Alice i Eventyrland I juli havde Asterions Hus premiere på forestillingen Alice i Eventyrland på Teater Møn. Nu vender forestillingen tilbage i en ny og længere version, hvor der skrues op for det uhyggelige, farlige og forførende i fortællingen. A 0oQ$S6 /HQD3UDHP +DQVHQ -RHILEZIV INIRHSQWQKPIV (MHQGRPVP JOHU0'( %HOLQGD 6WLQD3HWHUVHQ 3URYVWJDDUG 7EKWOSSVHMREXSV )NIRHSQWQKPIV 1() $QQH6LQNE N IK E KL LIN ON 1 22 UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 Film skal ses i BiograFen Køb eller bestil billetter på www.biomon.dk eller bestil pr. telefon i åbningstiden. Biografen og telefonen åbner 1/2 time før hver forestilling. Storegade 55 Stege tlf. 23 23 21 85 www.biomon.dk r Med danske tekste UGEBLADET FOR MØN ONSDAG D. 18. NOVEMBER 2020 23 Generalforsamling i Møns Handelsstandsforening TINA OLSEN Formand MH Så er der gået endnu et år, og her står jeg for 2. gang som formand og skal aflægge min beretning. Jeg havde glædet mig meget til at skulle fortælle om alle de dejlige ting og fa LENDEMARK BRUGSFORENING LENDEMARK Stiftet 1935 OVNKLAR SVINEKAM Kg-pris 49,90 OVER LT LOKA KØD 4000 DAGLIGVARER ER SAT NED I PRIS HOS FRISKHAKKET OKSESMÅKØD FRA NYORD Kg-pris 69,90 KØD T L A LOK PR. 1/2 KG PR. 1/2 KG 24 34 95 DELIKATESSE-AFDELINGEN HJEMMELAVEDE GULE ÆRTER MED FLÆSK O