Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

26 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 KULTUR Fjendebilleder og kærlighed i krig Vinsmagning i egnshuset Teaterstykke stiller spørgsmål til vores fjendebilleder. Selvom stykket er baseret på hændelser under første verdenskrig, drages der paralleller til nutidens krig i Ukraine. VIN Ørslev egnshus inviterer 28. oktober på vinsmagning i samarbejde med Skjold Burne. TEATERFORENINGEN Bøgestrømmen viser det prisbelønnet teaterstykke Tolken, som handler om en kvindelig tolk fra Ribe, Ingeborg Stemann, der i slutningen af 1. verdenskrig viede nogle år af sit liv til at hjælpe tidligere russiske krigsfanger i Horserød Lejren i Nordsjælland. - Om end historien udspiller sig for over 100 år siden, er den med Putins mobilisering atter blevet sørgelig aktuel. Vi har taget imod ukrainske flygtninge med åbne arme, men hvordan vil vi modtage russiske flygtninge, spørger Lisbeth Kern-Hansen fra Teaterforeningen Bøgestrømmen. I forbindelse med 2. verdens- krig og lang tid derefter, så mange i Danmark skævt til tyskere. Kan man blive forelsket i eller bare synes om en, der har fjendens nationalitet? Skulle de ikke bare være blevet og omstyrte Hitler/Putin? Ingeborg Stemann var veluddannet og begavet, og selv om der ikke måtte være relationer imellem de danske, der var ansat i lejren og de internerede, opstod der alligevel et kærlighedsforhold imellem den danske kvinde og en russisk soldat. I årene efter arbejdet i Horserød Lejren påbegyndte Ingeborg Stemann en bog om de russiske krigsfanger, men bogen blev aldrig færdig. Manuskriptet til teaterstykket er skrevet på baggrund af grundig research på Det Kongelige Bibliotek, hvor forfatterne har arbejdet sig igennem Ingeborg Stemanns optegnelser og manuskriptudkast. Scenen er sat i nutiden i Ingeborgs arkiv fyldt fra loft til gulv med noter, der aldrig fik samlet sig til en bog. Rollen som den unge Ingeborg spilles af Sarah Juel Werner, den ældre Ingeborg af Karen Nielsen. Brian Hjulmann spiller alle de mandlige roller. Instruktør er Søren Iversen, dramaturgi af Andreas Dawe MILLE Fakta Teaterstykket Tolken op- føres i Bogø forsamlingshus 28. oktober klokken 19.30 Der er mulighed for tilkøb af teatermenu, der spises klokken 18. Teaterforeningen Bøgestrømmen præsenterer forestillingen Tolken. PR-foto Billetter fås på www. teaterforeningen.dk og i indgangen. VIDSTE DU ...at motorcykler kører i kortege Motorcykelmuseet i Stubbekøbing markerer sin sæsonlukning den sidste søndag i uge 42, altså søndag 23. oktober, med en fælleskørsel for veteranbiler, knallerter og motorcykler i alle aldre fra Cementen foran Hallen i Nykøbing F. med afgang klokken 10 til museet. I dagens anledning er er en særlig lav entré. ...at der er skriveværksted i DGI-huset Sandvig Folkeoplysning står 25. oktober bag en skriveworkwshop i DGI-huset i Vordingborg. Fra 12.4514.45 kan du afprøve, om der ligger en fortæller eller forfatter gemt i dig. Her bliver deltagerne stillet overfor opgaver som at skrive en tekst ud fra et billede, en ting eller et ord; eller de skal skrive hvad der kommer til dem i løbet af fem minutter, nedskrive et mareridt, sin inderste drøm eller begå et mord. Underviser er Lene Holm Hansen. Tilmelding skal ske på info@sandvig-folkeoplysning.dk ...at slægtsforskere holde café aften Medlemmer af Slægtsforskerforeningen for Vordingborg og Omegn mødes tirsdag 25. oktober klokken 19 til et par timers caféaften på Brænderigården, hvor de hver især arbejder med deres forskning og hjælper hinanden. ...at morgenandagt slutter med gåtur og kage Vordingborg kirke byder på morgenandagt og guidet gåtur torsdag 27. oktober klokken 9. Deltagerne mødes i kirken til andagt ved organist Brian Skovgaard Sell Hansen og sognepræst Lisbeth Sinnet Froholdt. Derefter går turen til Vordingborg Nordhavn, hvor Niels Mikkelsen vil vise rundt og fortælle. Arrangementet slutter med kaffe og kage i Røde Kors Cafe i Algade. ...at spillested støtter Knæk Cancer Spillestedet By harry i Røstofte har to koncerter på programmet i den kommende uge og begge står i kampagnen Knæk Cancers tegn. Søndag 23. oktober klokken 14.30, kan du opleve skuespiller og tidligere revyinstruktør Arne Vagn Petersen i en nostalgisk revykavalkade sammen med husets pianist Bjarne Pilegaard. Arne Vagn Petersen har i mere end 10 år stået i spidsen for Stafet for Livet. Onsdag 26. oktober mindes trubaduren Kim Larsen, og musiker Sunny Stargaard spiller sine ynglingsnumre af Kim Larsen. Der vil også være fællessang. Kim Larsen fik prostatakræft og måtte opgive kampen mod kræften i 2018. Tilmelding skal ske på 40 33 57 17. 2 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 2 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Hele ugens avis for Sydsjælland og Nordfalster Tappernøje Præstø Årg. 97 Nr. 42 19. oktober 2022 Vordingborg Nørre Alslev Bageri lukker - nu sælger nabo brød : 12 Statsministerbesøg og valgdebatter Krokodiller flytter til nye hjem hjem Efterlysning: Kvinde og baby forsvundet : 6-7 : 10 4 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Busbesparelser Diesel erstatter biodiesel hurtigst muligt på alle buslinjer Linje 664 Kastrup-Vording- borg-Bogø-Stege reduceres med 8 afgange på hverdage fra juni 2023 Linje 667 Stege-Klintholm reduceres med 8 afgange på hverdage fra UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 5 6 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Statsminister: Vigtigt med uddannelser på Sydsjælland Auditoriet var fyldt til bristepunktet, da Mette Frederiksen stillede op til fri debat på Professionshøjskolen Absalon. Af Nina Lise VORDINGBORG Der var kram til borgmesteren og masser af UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 7 Det mener vælgerne... Mød kandidaterne Sydsjællands Tidende har været på gaden for at høre, hvad borgerne gerne vil have sat fokus på i valgdebatten. Vi har spurgt: Hvad betyder noget for DIG? Folketingskandidater debatterer på Ørslev piz 8 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Tryk på den grønne gaspedal Debat Et af de steder, hvor der virkelig skal trykkes på den grønne gaspedal, er på havneområdet. I Vordingborg Kommune er der nogle store erhvervsprojekter i gang. Havvindmølleparken Kriegers Flak, der serviceres UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 9 10 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 I den nye tropehal, som ekstraordinært åbnes for publikum i efterårsferien, har de største af zooens krokodiller fået meget mere plads. (Privatfoto) Bæltedyret Hugo er kommet tilbage til Krokodillezoo, hvor han nu har fået et nyt stort hjem UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 11 12 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Uddeler i DagliBrugsen i Bårse ændrer lidt i butikken, så der bliver plads til en montre med frisk morgenbrød. Desuden har han ansat nogle af bageriets folk i butikken. Foto: Mille Holst Tim og Anne-Grethe Kræsing har forgæves forsøgt at sæ UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 13 14 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Med lederhosen og die ganze molevitten Når Udby Kro på lørdag slår dørene op for Oktoberfest bliver det med personale i traditionelle tyrolske dragter. Så er stemningen lagt fra starten. Af Mille Holst UDBY Hanne Olsen og Søren Bring Nielsen UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 15 16 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Hvordan skal lystbådehavnene udvikles? Kommunalbestyrelsen har på sit møde 12. oktober besluttet, at sende en ny strategiplan for lystbådehavne og mindre havne i offentlig høring. Af Mille Holst og Lars Christensen KOMMUNEN Det er ikke uvæse UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 17 18 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Bina og Ruben Pereira har erhvervet sig et skattekort og er gået på skattejagt i byens butikker. Fotos: Mille Holst Mads Bendsen på 13 år og hans lillesøster Kristine Bendsen, 10 år, ved de mange færdige græskar. Det er Mads længst th. og UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 19 20 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Efterlysning: Kvinde og barn på 11 måneder forsvundet Politiet har i en uge forgæves ledt efter en kvinde og hendes baby, som de frygter er kommet noget til. Nu efterlyser politiet ikke bare kvinden og barnet men også vidner, der har set en UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE Voldsom brand i lastbilen, der havde biler på læsset. Foto: Presse-fotos.dk Brændende lastbil spærrede for motorvejstrafikken ved Bårse Af Lars Christensen BÅRSE Det skabte kilometerlange køer, da en autotransporter med flere biler på ladet 22 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 VIDSTE DU ...at musikcafé var en succes Vordingborg Musikskole kører på fuldt blus og afholdt den 3. oktober sæsonens første musikcafé. Her kunne en fyldt sal på Kulturarkaden var rammen om en vellykket opleve mange af musikskolens elever o UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 23 24 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Designer Jim Lyngvild står bag de to udstillinger Magtens Dronninger og Blod og diamanter på Danmarks Borgcenter. Nu forlænges udstillingensperioden til og med hele 2023. PR-foto: Per Rasmussen Dronningerne bliver Danmarks Borgcenter har v UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 25 26 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 KULTUR Fjendebilleder og kærlighed i krig Vinsmagning i egnshuset Teaterstykke stiller spørgsmål til vores fjendebilleder. Selvom stykket er baseret på hændelser under første verdenskrig, drages der paralleller til nutidens krig i Ukrai UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 KULTUR SYDSJÆLLANDS TIDENDE 27 KULTUR 28 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Med gummistøvler og slips Foredrag tager udgangspunkt i mange års arbejde i Grønland. FOREDRAG Foreningen Norden står onsdag 26. oktober klokken 19 bag et foredrag med Rasmus Sembach, som i 16 år har varetaget forskellige arbejdsopg KULTUR UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE Mød beatpoeten med kærligheden til byen Nyt musikalsk initiativ På Algade 36a har Berit Engblad og Peter Kofod lagt i kakkelovnen. I deres næste stuekoncert kan du nemlig møde én af Danmarks absolut mest spændende ord-ekvilibrister. 30 SYDSJÆLLANDS TIDENDE KRYDSORD PRÆSENTATIONSMATERIALE PLAKATER SKILTE ROLLUPS i forskellige bredder IG VI KAN HJÆLPE DNS ULENT LIGE KO - SPØRG DIN SÆDVAN - en del af Fyldt med lokale impulser Algade 40 I 4760 Vordingborg I Tlf. 7245 1225 Køb dit gavekort her VORDINGBORG Kvickly, Prins Jø KULTUR UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 Kom og fisk i voldgraven Efterårsferien er en oplagt mulighed for børnefamilier at tage på fisketur. Den 22. oktober er det muligt at komme på fisketur med erfarne fiskeguider i voldgraven. LYSTFISKERI Lørdag 22. oktober klokken 11-14 inviterer Vordingborg K 32 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 RUBRIKKER Computere Er din PC gået i sort - og er du i rødt? IT-Salg - Rådgivning - Hjælp til private & erhverv Tlf. 55 81 77 59 PC specialisten.dk Løsning af ethvert IT-problem! Det sker Diverse Håndværkere Tidens design Gardiner & RUBRIKKER UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 SYDSJÆLLANDS TIDENDE 33 Lokal byggematador går konkurs Michael Eske Eskildsens virksomhed Kiss Development er gået konkurs. Af Mille Holst og J.C. Borre Larsen MICHAEL Gurskov Eskildsen, af mange bedre kendt som Eske, har som regel en finger med i spil RUBRIKKER 34 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 Vordingborg IF fik point mod Tuse Top og bund mødtes i Sjællandsserien i weekenden. men det var svært at se, hvem, der egentlig var placeret hvor og kampen endte med pointdeling. FODBOLD Da Tuse og Vordingborg gik på banen i Tuse UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 RUBRIKKER SYDSJÆLLANDS TIDENDE 35 36 SYDSJÆLLANDS TIDENDE ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 NAVNE Rotary udveksler studenter Unge kan få hjælp til ophold som udvekslingsstudenter gennem Rotary. Det har to lokale piger benyttet sig af i år - og to udenlandske er kommet hertil. Af Mille Holst KOMMUNEN Rotary i Vordingborg har genne NAVNE 37 UGE 42 TIDENDE 2022 ONSDAG 19. OKTOBER SYDSJÆLLANDS En helt særlig indsats Kender du en, som gør en beundringsværdig indsats for borgere med handicap i Vordingborg Kommune, og som fortjener at blive anerkendt for det? Så er det nu, du kan indstille ham eller hende til Vordingborg Komm 38 SYDSJÆLLANDS TIDENDE BOLIGEN ONSDAG 19. OKTOBER 2022 UGE 42 UGE 42 ONSDAG 19. OKTOBER 2022 BOLIGEN SYDSJÆLLANDS TIDENDE 39