Foto: Europa-Park Freikarten Leserbilder Mit Hochgeschwindigkeit auf Schienen über Berg und Tal: Das kann man im Europa-Park erleben. WiB-Leser können Freikarten gewinnen Ulrike Schlund aus Burgbernheim: Der Herbst beginnt! Noch mehr herbstliche Motive unserer Leserinnen und Leser gibt es auf Seite 6 Seite 12 Gesamtauflage 142 100 Nr. 42 16.10.2026 www.wib.info Tel. 0981-95000 1,2,3 im Sauseschritt Großartig, du hast dein Bewegungsziel für heute erreicht, sagt der Fitnesstracker und feuert eine Motivationsspirale ab. Die goldene Formel lautet 10.000 Schritte. Wer die schafft, senkt seine Sterberate. Man läuft dem Tod praktisch davon, denn Bewegung wirkt gegen Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Es gibt eine Bevölkerungsgruppe, die jene 10.000-Schritte-Regel locker knackt. Nein, wir sprechen hier nicht von Hundebesitzern, sondern von einer Gruppe, von der man dies am wenigsten gedacht hätte: den Drei- bis Vierjährigen. Ein internationales Forscherteam hat Kleinkindern aus 44 Ländern Schrittzähler umgeschnallt. Im Durchschnitt schafften die Kleinen sagenhafte 18.542 Schritte täglich. Zugegeben, kleine Schritte, aber immerhin. Freilich gibt es Unterschiede. Jungs laufen mehr als Mädels. Kinder aus är- meren Ländern mehr als aus reichen. Stadtkinder weniger, als Landkinder. Und auch unter den Kleinkindern gibt es Faulpelze, die nur 1000 Schritte laufen. Der Schnitt wird aber hochgezogen von den Aktiven, die 29.000 Schritte pro Tag herumsausen vermutlich fallen sie abends ins Bett und schlafen die ganze Nacht durch. Die 10.000-Schritte-Regel ist übrigens längst widerlegt. Sie entstammt der Marketingkampagne einer japanischen Firma, die Sie ahnen es Schrittzähler herstellt. Mittlerweile weiß man: Es reichen auch so um die 4500 Schritte. Mütter und Väter, die ihren Spösslingen hinterherjagen, schaffen das bestimmt problemlos. Allen anderen sei geraten: Öfter mal das Auto stehen lassen und zu Fuß gehen. Treppen statt Aufzug! Und wer weiß, vielleicht sterben wir ja dann später. Einen Versuch ist es jedenfalls wert. Kraftakt in den Streuobstwiesen Burgbernheimer Ultra Trail XxX Seite 7 Hauptuntersuchung fällig? Dann am besten gleich zu DEKRA im Autohaus Christ. Ohne Voranmeldung. DEKRA Automobil GmbH Illesheimer Str. 7 91438 Bad Windsheim Telefon: 0931.27088-0 www.dekra.de/wuerzburg EDELMETALL-ANKAUF Gold, Silber, Platin, Palladium etc. Schmuck, Münzen oder Barren Kommen Sie vorbei und wir erstellen Ihnen ein verbindliches Angebot. Stirling Industrie Rohstoff & Recycling GmbH Diebach 67, 91413 Neustadt/Aisch Telefon 0 91 61/8 83 88 33 Foto: Hartmut Assel Der Burgbernheimer Ultratrail am 24. Oktober verlangt den Läuferinnen und Läufern wieder viel ab. Seite 7 Frauen in der Landwirtschaft Backofenfest Ausgabe Nord Für alle Fahrzeuge bis 3,5 t. Di/Do/Fr: 13.0016.00 Uhr Wie Bitte? Freilandmuseum Foto: Ulrike Schlund Fachzentrum für Handwerk und Industrie Hereinspaziert! In die Welt der Bäder. ische Telefon ne nli o de r O rung ereinba Terminv Besuch auf drei Höfen im Landkreis Triesdorfer Rinder Tigerkalender ist da Seite 8 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Köstner Fachzentrum GmbH Karl-Eibl-Straße 44+48 91413 Neustadt/Aisch Tel. 09161 668-215 ausstellung@koestner.de www.koestner.de fung G a s pr ü n G607 vo is b August um z r e b Okto Preis. halben AUTO DER WOCHE Opel Astra Edition 96 kW/131 PS, EZ: 10/2025, 10.000 km, Klimaautomatik, Sitzheizung, Allwetterreifen, Einparkhilfe, Tempomat Rothenburg Dinkelsbühl o.d.T. Neustadt/Aisch Ansbach Bad Windsheim Heilsbronn Uffenheim Wassertrüdingen E 19.990,Foto: Astrid Pirner Auf dem Milchviehhof von Heidi Schmidt stehen 440 Tiere, davon die Hälfte Milchkühe. Was Landwirtinnen aus dem Landkreis zu erzählen haben. Seite 10 Würzburger Landstr. 51, 91522 Ansbach Tel. 0981/4 88 29-0, www.kummich.de Foto: Europa-Park Freikarten Leserbilder Mit Hochgeschwindigkeit auf Schienen über Berg und Tal: Das kann man im Europa-Park erleben. WiB-Leser können Freikarten gewinnen Ulrike Schlund aus Burgbernheim: Der Herbst beginnt! Noch mehr herbstliche Motive unserer Leserinnen und Leser gibt es auf S Seite 2 Woche im Blick Nürnberg: 17.00 Uhr, Konzert mit DIKKA in der KIA Arena. 20.00 Uhr, Konzert mit Dust Bolt im Z-Bau. 20.00 Uhr, Konzert mit The Sweet im Löwensaal. 20.00 Uhr, Konzert mit Cold as Ice im Hirsch. 16. bis 23. Oktober FREITAG 16. Oktober Bad Windsheim: bis 13. Dezember, Wandera 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 3 Auf das Leben! L Jüdische Kulturwoche in Rothenburg eröffnen weitere Zugänge zur jüdischen Kultur. Eine musikalische Lesung mit Thomas Sparr und der Capella Antiqua Bambergensis am 18. Oktober führt durch mehr als 800 Jahre jüdischdeutscher Geschichte. A MINI Seite 4 Hofcafé-Zeit Sa., 17. 10. 2026 14.00 Uhr Hofcafé So., 18. 10. 2026 13.00 Uhr Hofcafé, Saisonende am Wildkräuteracker, 14.00 Uhr Herbstliche Kräuterführung, Naturbasteln und Herbstpizza Sa., 21. 11. 2026 14.00 Uhr Hofcafé, Wichtelspaß für Groß u. Klein So., 22. 11. 2026 13.00 Uhr Hofca 16. Oktober 2026 Woche im Blick Jetzt anmelden Landkreis. Schülerinnen und Schüler haben auch im Jahr 2026 wieder die Möglichkeit, beim FerienFirmenTag spannende Einblicke in verschiedene Ausbildungsberufe zu erhalten. Die Anmeldung für Termine in den Herbstferien ist ab sofort möglich. Der Ferien Seite 6 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Halloween feiern im Europa-Park D Freikarten zu gewinnen ie gruselige Zeit im Europa-Park steht vor der Tür. Zahlreiche neue Dekorationen und stimmungsvolle Lichtobjekte tauchen den Park vom Eingangsbereich bis in die Themenbereiche in ein magisches Ambi 16. Oktober 2026 Woche im Blick Seite 7 Von vier Uhr früh bis Mitternacht Große Resonanz für 5. Burgbernheim Ultra Trail XxX D ie fünfte Auflage des B.U.T.XxX Burgbernheim Ultra Trail steht vor der Tür. Am 24. Oktober werden in Burgbernheim wieder zahlreiche Läuferinnen und Läufer am Start ste Seite 8 Woche im Blick Volkslauf für alle Mit dem Tiger durch das Jahr 21. Neustädter Sparkassen-Nachtlauf A m Sonntag, 1. November, findet der 21. Neustädter Sparkassen-Nachtlauf statt der Neustädter Volkslauf für alle. Traditionell gibt es wieder den Rundkurs durch die Gassen der Neustädte 16. Oktober 2026 Lesetreff Wilhermsdorf. Der Lesetreff im Ritterhaus findet am Dienstag, 20. Oktober, um 17 Uhr statt. Beratung bei Epilepsie Bad Windsheim. Für epilepsiekranke Menschen und deren Angehörige bietet die Beratungsstelle für Menschen mit Epilepsie Mittelfranken am Donnerstag, 22. Okto Seite 10 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Landwirtinnen im Fokus D Stall, Acker oder Seminarraum? ie Vereinten Nationen haben 2026 zum internationalen Jahr der Frauen in der Landwirtschaft erklärt. In unserer Region leisten Landwirtinnen Tag für Tag ihren Beitrag zur Ernährungssicherheit oder b 16. Oktober 2026 STELLEN ANGEBOTE Fleischereifachverkäufer (m/w/d) Dennert sucht Dich in Voll- oder Teilzeit ab sofort für unsere Filiale in Marktsteft gesucht Lust auf Spaß und Geld? Na? Neugierig? Dann ruf an! Tel. 09326/391 Abteilungsleiter*/ Vorarbeiter* Sonderbauteilfertigung Betonferti Seite 12 Woche im Blick 16. Oktober 2026 Hungrig unterwegs I Wie man Igeln über den Winter hilft gel müssen sich im Herbst Fettreserven für den Winter anfressen. Die BN-Kreisgruppe Ansbach gibt Tipps, wie man hilfsbedürftige Igel erkennt und ihnen richtig helfen kann. Wenn die Tage kürzer wer