S E I T E 2: R E I S E - T I P P stadtspiegel-gelsenkirchen.de Stadt Spiegel Vorsicht vor Medikamenten zu Schnäppchenpreisen im Ausland S O N N TAG Sommerregen Tags: 23C Nachts: 17C S E I T E 14: F U S S B A L L Gelsenkirchen-Buer Der FC Schalke 04 bestreitet ersten Test und bastelt weiter am Kader www.dekor-markt.de Kita-Zukunft ungewiss 226 226 Erkrankungen an Salmonellose und Campylobacter-Enteritiden wurden 2021 in GE gemeldet, so die AOK NordWest auf Basis der Zahlen des RKI. Damit diese nicht in der Grillsaison steigen, wird empfohlen: Grillgut durchgaren, Hygieneregeln beachten. 9.30 r 9.30 - 16.00 Uh Eingreifen, bevor etwas passiert Bevor ein Verbrechen passiert, zu wissen, dass es passiert und es deswegen verhindern zu können. Klingt im wahrsten Sinne des Wortes: fantastisch. Aber auch: Fehlentwicklung in einem Stadtteil vorzeitig zu erkennen und rechtzeitig gegen zu wirken. Nur zwei Wunschvorstellungen, die in Gelsenkirchen allerdings keine Vision mehr sind, sondern zumindest ansatzweise real werden sollen. Und zwar mit dem neu entwickelten Frühwarnsystem Elsa. Ein gemeinsames, zu- kunftsweisendes Projekt von Stadt und Polizei, das mit wissenschaftlicher Unterstützung des Bundeskriminalamtes entwickelt wurde. Für dieses deutschlandweite Pilotprojekt des Bundeskriminalamtes hat sich die Stadt Gelsenkirchen beworben und wurde ausgewählt. Das evidenzbasierte Analysewerkzeug Elsa misst verschiedene Bereiche und wertet sie aus. Dazu gehören die Themen Kriminalprävention, Ressourcen und nicht zuletzt Behördenkooperation. Seite 4 TOP UND FLOP DER WOCHE DAS ZITAT ZAHL DER WOCHE Mo - Fr Samstag PilotprojektElsa macht die Stadt sicherer Das vielzitierte Sommerloch ist längst seines Namens nicht mehr würdig und schreckt kaum noch einen. Weder Politiker noch Promis scheren sich darum, faseln und lamentieren ohne Rücksicht auf Verluste - oder auf die Jahreszeit, bis sie auch den letzten Zuhörer in den Schlaf gewogen haben. Und überhaupt, was soll das bedeuten - Sommerloch? Hat der Sommer ein Loch. Und wenn, was ist da drin? Das ganze gute Wetter, Sonnenstrahlen gebündelt und gefesselt, begraben unterm Klimawandel. Und fallen wir da rein, wenn wir dem zu nahe kommen? Oder ist damit die eintönige Leere gemeint, die im Sommer jeden beschleicht, wenn der Sommer gar keiner ist..? OB Karin Welge TEN: ÖFFNUNGSZ-EI19.00 Uhr Samstag, 25. Juni 2022 Tel. (02 09) 389 913 35 von Mariusch Pyka Ich bin sicher, dass wir mit dem Einsatz des Frühwarnsystems unserem Ziel, Präventionsarbeit zielgerichtet einzusetzen und so Quartiere vor negativen Entwicklungen bewahren zu können, ein deutliches Stück näherkommen. wohn store Der Umzug der Kita Spielstube von Buer nach Resse ist vom Tisch. Nicht jedoch die Pläne des GebäudeEigentümer GGW, das Filet-Grundstück anderweitig zu entwickeln. Wann und wie es zwischen den Parteien weiter geht, ist aktuell unklar. Mehr dazu auf Seite 3. Foto: Ingo Otto/FUNKE Foto Services Affenpocken festgestellt Die Affenpocken sind in Gelsenkirchen angekommen: ein Mann hat sich infiziert, sei aber nach leichtem Verlauf wieder gesund und hat die dreiwöchige Quarantäne bereits hinter sich. Eine Kontaktperson hat sich bis jetzt nicht angesteckt, befindet sich jedoch noch in Quarantäne. Die Viren übertragen sich von Mensch zu Mensch überwiegend durch engen Körperkontakt und äußern sich durch Fieber, Kopf-, Muskel- und Rückenschmerzen, gefolgt von Hautausschlägen. Laut Robert-Koch-Institut verlaufe die Krankheit aber meistens mild. Die Eindämmung sei dennoch wichtig, um Krankheitsfälle zu vermeiden, sensible Gruppen zu schützen und Affenpocken hier nicht zu etablieren. & Meister Optiker (m/w/d) gesucht. WhatsApp: 015755170110 Entspannte Zeiten: Nur bis 18:30 und ein freier Tag. Sa. nur 14tägig und nur bis 13:00 Perle statt Kette P Jetzt wechseln: info@hausderoptik.de GENUSS WELT mpass.de n! shop.lokalko Jetzt entdecke Günstiger Zahnersatz aus deutscher Eigenlaborfertigung. Nach rund siebenjähriger Bauzeit ist die Sanierung der Bergarbeitersiedlung Schievenfeld abgeschlossen. Die 1915 erbaute Siedlung mit ihren mehr als 300 Wohnungen wurde energetisch erneuert und mit einer großen Grünfläche als Ort der Begegnung ausgestattet. Eine HolzpelletsHeizanlage versorgt nun die Gartenstadt. Zudem gibt es einen Neubau mit acht barrierefreien Wohnungen. Unterstützt wurde die Sanierung durch das NRW-Programm Energetische Sanierung plus. Das war wohl nicht die klügste Entscheidung eines jungen Helfers des Technischen Hilfswerks (THW): Der wird beschuldigt, einen VWTransporter des THW entwendet zu haben - und der ging später auch noch in Flammen auf. Alkoholisiert soll er auch noch bei der Fahrt gewesen sein. Allerdings konnte ihm die Polizei den Führerschein nicht abnehmen, denn der junge Mann besitzt gar keine Fahrerlaubnis. Wer hilft im Trauerfall? Fe uer-, Ano ny m- u nd Er dbest att u ng e n KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen in ganz Gelsenkirchen und Buer Beerdigungsinstitut Karl Schumacher e.K. Was ist ein Sommerloch AKTIONSWOCHEN Dekor-Markt Bonnekoh GmbH Hornstraße 9 - 11 45964 Gladbeck Telefon: 002043/40106 20 43/40 106 6165 KW 25 40. Jahrgang GUTEN TAG! GARTENMÖBEL Unse r IhnenTeam hil sofor ft t! Auch ohne Zuzahlung möglich. DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IM RUHRGEBIET Bietet unser Praxisteam in Gelsenkirchen-Buer Kostenlose Vorsorgeregelungen Dr. medic. stom. (IMFIASSY) Christian Kaldenbach Horster Straße 75 45897 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 598 00 74 kaldenbach.cristian@gMail.com Über Ihren Besuch würden wir uns freuen. Karl-Markus Schumacher Bestattermeister Nur bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24 Stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) 944 28 88 5 x in Gelsenkirchen 2 x in Buer Viele Hilfen und Preiskalkulator www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! S E I T E 2: R E I S E - T I P P stadtspiegel-gelsenkirchen.de Stadt Spiegel Vorsicht vor Medikamenten zu Schnäppchenpreisen im Ausland S O N N TAG Sommerregen Tags: 23C Nachts: 17C S E I T E 14: F U S S B A L L Gelsenkirchen-Buer Der FC Schalke 04 bestreitet ersten Test und bastelt weiter am SERVICE 6165/2 Stadtspiegel aller: Mittwochskn PILS 11/. 1,51 € BITBURGER 1,20 24 x 0,33 Ltr. 99 € 20 x 0,5 Ltr. / ENER VELTINS PILS 24 x 0,33 l 20 x 0,5 l, 1,77 € 1 l = 1,40 €/ 13. 99 kaufen, 2 Ki.Veltins ns A-frei 1 x 6er Velti dler A-frei o. Vellins Ra gratis le Tannenzäpf 24 x 0,33 l € DIE SEITE 3 6161/3 Stadtspiegel Samstag, 25. Juni 2022 Unseriöse Werber wollen Daten rauben Mit einem großen Banner am Geländezaun protestieren Kinder und Eltern der Kita Spielstube gegen ihre geplante Standortverlegung. Sie sind sich alle einig: Sie wollen aus Buer nicht weg. Foto: Katharina Be LOKAL 6161/4 Stadtspiegel ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Informationen unter: www.grafs-reisen.de 3-Tage-Reise Mini-Ostsee-Kreuzfahrt Schweden & Dänemark inkl. HP 2x HP in Zweibett-Innenkabine mit TT-Line Stadtführung Lübeck Ausflug mit Reiseleitung Kopenhagen & Malmö Stadtrundfahrt Papenburg Sven Föst Bodenberater Filiale Bochum *In der Zeit vom 24.06. bis zum 09.08.22 erhalten Sie gegen Vorlage dieser Werbung 10% *In 10 % Rabatt auf die ausgezeichneten Preise der vorrätigen Lagerware ab VK 12.99 €/m2. Gilt nicht für Sonderbestellungen. Eine Rabattierung bereits getätigter Aufträge is LOKAL 6161/6 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 25. Juni 2022 Schwitzen fürs Betriebsklima Rechtliches rund um Firmenläufe Wie auch immer man durchs Ziel läuft: Mit hochrotem Kopf, am Ende seiner Kräfte, kaum noch Herr der eigenen Füße, aber jubelnd beim Endspurt auf der Zielgeraden. Firmenläufe lie LOKAL 6161/7 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 25. Juni 2022 Sind Sie bereit zu frieren? Laminat Parkett Vinyl Designböden Türen Wir wollten von der Lokalkompass-Community wissen, wie sie dem Winter entgegen sieht DieFrage der Woche klingt angesichts der aktuellen Temperaturen erst einmal paradox. LOKAL 6161/8 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 25. Juni 2022 ANZEIGE Online: www.beerdigungen-grusa.de Unsere wichtigste Leistung kostet kein Geld: ! Unser Gelsenkirchen BESTATTUNGEN GRUSA Wir sind immer für Sie da. Fersenbruch 27 - Feldmarkstr. 113 Feldhauser Str. 139 Tel. 02 09 / 4 88 55 ! LOKAL 6161/9 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 25. Juni 2022 Weniger Müll, mehr Natur Teil 10 unserer Serie zur Mülltrennung: Littering der Natur zuliebe vermeiden Der Klimawandel hat die Sinne für unsere Erde neu geschärft, die Klimaerwärmung beschäftigt die junge Generation ganz besonders. Doch n LOKAL 6161/10 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 25. Juni 2022 Golfen für Krebs-Erkennung Damen von Haus Leythe nehmen an Pink Ribbon-Charity-Event teil Die Damen des Golfclubs Haus Leythe treten am Dienstag, 28. Juni, zum Golftag im Zeichen der pinkfarbenen Schleife an, dem weltweiten Zeichen für m Robuste Stauden und Gräser sind gefragt Ein klimaresilientes Gartenpaar mit Zukunft - Pflanzenwahl sollte bewusst getroffen werden Die Sommer werden heißer und trockener, während sich die Winter milder und feuchter zeigen. Zugleich kommt es vermehrt zu Stürmen und auch Starkregenfällen. Der Klimawa 6165/12 Stadtspiegel Samstag, 25. Juni 2022 Bienen und Brummer bleiben draußen Wirksamer Insekten- und Pollenschutz www.bedachungen-hellmich.de Dechenstraße 2a 45966 Gladbeck bedachung-hellmich@web.de Telefon: 02043 / 66 51 8 Mobil: 0157/37 56 69 43 Telefax: 02043 / 31 79 55 Maßgeschneiderte Kü 6165/13 Stadtspiegel Samstag, 25. Juni 2022 Edelstahl, Keramik und Granit Materialkunde in Sachen Küchenspülen - Frage nach der richtigen Oberfläche Die alte soll ersetzt werden oder der Kauf einer neuen Küchenspüle steht an.Keine einfache Entscheidung, sagt Volker Irle, Geschäftsführer der Arbei 6165/14 Stadtspiegel Samstag, 25. Juni 2022 Mit Oma und Opa unter einem Dach Zukunftssicheres Zuhause für die ganze Familie Das Mehrgenerationenwohnen unter einem Dach kehrt zurück: Nach Jahrzehnten mit immer mehr Singlewohnungen, zunehmender Urbanisierung und Individualisierung planen wieder meh 6161/11 Stadtspiegel Samstag, 25. Juni 2022 Vollzeit Stellenangebote Stellenangebote in Castrop-Rauxel! Wir sind ein renommierter Eisenguss Verarbeitungsbetrieb in Castrop-Rauxel und arbeiten für namhafte Gießereien in Europa und sind in unserer Branche Marktführer. Wir suchen dringend für unsere KLEINANZEIGEN 6161/12 Stadtspiegel Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) auf 450 € Basis als Gärtner, Schlosser und Rohrleitungsbauer, gerne auch Frührentner oder Rentner bitte telefonisch 02043/9 57 40 oder per Mail an: mail@menken.info Suche dringend Rentner (m/w/d) zur pflege und Mitbenutzung unseres G en Kleinanzeig Samstag, 25. Juni 2022 Auto e: auch onlin mpass.de o lk a k o .l o t au Verkauf Fiesta 2009 neues-Modell erst 104 tkm, Tüv 2J., gepfl. GarWg., 3950 ,- € . A . 0163 / 45 92 520 . Ford Fiesta, TÜV neu, Bj.2005, Klima, techn.top, gepflegt, 1.700€.S 01 70/4 79 6031 Ständig 40 schön LOKAL 6161/14 Stadtspiegel KOMPASS FC Horst 59 sucht Spieler für Kreisliga Da das Trainerduo Tobias Bergforth - aus beruflichen Gründen - und Christian Kaiser - er hilft als Spieler aus - nicht mehr zur Verfügung stehen, musste sich der Fußballclub Horst 59 schnellstmöglich nach einem neuen Train