SERVICE 6113/4 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 6. August 2022 Bürgermobil unterwegs ++TELEGRAMM++TELEGRAMM++ ESSEN. Wer nach einer Familienzeit wieder in den Beruf einsteigen möchte, kann sich am Donnerstag, 11. August, von der Agentur für Arbeit beraten lassen. Stefanie Blank, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, ist zwischen 9 und 12 Uhr unter Tel. 0201/1816620 zu erreichen. Halbachhammer. Experten des Ruhrmuseums zeigen und erklären an der Altenau 12, wie in vorindustrieller Zeit Eisen mithilfe von Wasserkraft und Holzkohle bearbeitet wurde. Der Eintritt ist frei. Haltestellen im August MITTE. Am 8. August 1945 warfen die USA die AtombombeLittle Boy auf Hiroshima ab. Zum Jahrestag fordert die Montagsdemonstration Essen alle atomaren, biologischen und chemischen Waffen zu vernichten. Die Kundgebung beginnt um 18 Uhr an der Porschekanzel vor der Marktkirche. HUTTROP. Die Elternschule am Elisabeth-Krankenhaus bietet ab September OnlineKurse für Säuglingspflege und Erster Hilfe am Kind an. Info und Anmeldung per E-Mail an s.kloppenburg@ contilia.de. Foto: Ruhrmuseum MARGARETHENHÖHE. Am Sonntag, 7. August, beginnt um 14 Uhr die nächste Schmiedevorführung im Da kann der Busfahrer noch so freundlich sein: Schienenersatzverkehr ist ärgerlich. Archiv-Foto: Lokalkompass Notbetrieb Massive Einschränkungen im Bahnverkehr bis 18. September Das 9-Euro-Ticket gilt noch dreieinhalb Wochen, die Bahn rechnet bis 18. September mit erheblichen Problemen im Nahverkehr. Zeit genug, sich über Verspätungen, Zugausfälle und Schienenersatzverkehr zu ärgern. Reifen Service Grimm Markenreifen Service Montage Richterstr. 10 (02 01) 62 10 24 www.reifen-service-grimm.de E-Mail: reifen-service-grimm@t-online.de " !!! !!! 40 Jahre Plameco 40% Nachlass auf das Deckenmaterial bis Ende August 2022 morgen schöner wohnen Plameco Hartenstein Im Lipperfeld 12 (nähe CentrO) 46047 Oberhausen Mo. - Fr. 10.00 - 17.00 Uhr + Sa. 10.00 - 14.00 Uhr Als Ersatz für den gestrichenen Wupper-LippeExpress RE 49 stehen RE 5 und RE 19 bzw. S 3 und S 9 zur Verfügung. Die S 6 verkehrt zwischen Düsseldorf Hauptbahnhof und Langenfeld regulär, von Langenfeld bis Köln-Mülheim verkehren weiter Ersatzbusse und ab Köln-Mülheim bis KölnWorringen steht die Linie S 11 zur Verfügung. Auf der RE 16/RB 91 entfällt der Zubringer zwischen Letmathe INFO Vor Fahrtantritt empfiehlt sich ein Blick auf zuginfo. nrw, www.bahn.de. Die Fahrplanauskunft zeigt ausfallende Verbindungen kurzfristig an. Zusätzlich informiert der Streckenagent von DB Regio NRW über Twitter. Offene Lehrstellen ESSEN. Auch wenn Anfang August schon viele Ausbildungen begonnen haben, sollten Jugendliche ohne Lehrstelle nicht verzagen. Die Agentur für Arbeit meldet derzeit 1.236 Ausbildungsplätze in fast allen beruflichen Bereichen. Im gesamten Monat August buhlen Arbeitgeber bei Bewerbungstagen um Nachwuchs. Wichtig ist, dass junge Menschen alle Optionen auf dem Schirm haben, sagt Andrea Demler, Chefin der Agentur für Arbeit in Essen. Leider ist es immer noch so, dass Interesse häufig nur an den klassischen zehn Ausbildungsberufen besteht und die Vielfalt der beruflichen Möglichkeiten gar nicht in Betracht gezogen wird. Die Studien- und Berufs- beratung am Berliner Platz ist unter Tel. 0201/1811234 oder per E-Mail an Essen. Berufsberatung@arbeitsagentur.de erreichbar. Über den QR-Code geht es direkt zum Erkundungstool Check U. Für Juli verzeichnet die Agentur einen Anstieg der Arbeitslosigkeit um 0,4 Punkte auf 10 Prozent. Damit waren 30.069 Erwerbsfähige ohne Job. Die Erhöhung ist zum IT 1947 HNELL & DISKRET SE Wartungsverträge Bekämpfung von Gesundheits-, Materialund Vorratsschädlingen Taubenabwehr Räumungen allgemeine Dienstleistungen Desinfektion Duisburgerstr. 240 45478 Mülheim an der Ruhr www.schaedlingsbekaempfung-clausen.de Das Bürgermobil ist wieder in Essen unterwegs. Foto: Brochhagen/Stadt Essen wig, Bürgermeister-FiedlerPlatz 25. August, 8 bis 13 Uhr: Frohnhausen, Frohnhauser Platz 26. August, 8 bis 12 Uhr: Überruhr-Hinsel, Schulte-HinselStraße 30. August, 8 bis 13 Uhr: Borbeck Mitte, Neuer Markt 31. August, 8 bis 13 Uhr: Kupferdreh, Kupferdreher Markt 7 Was darf Wohnen kosten? Neuer Mietspiegel veröffentlicht ESSEN. Die Stadt hat den Mietspiegel auf den neuesten Stand gebracht. Er verzeichnet die ortsüblichen Vergleichsmieten und soll sowohl Mietern als auch Vermietern helfen, Preise nach objektiven Kriterien einzuschätzen. Zudem enthält er eine Obergrenze, bis zu der Mieterhöhungen gefordert werden können. Ein besonders praxisnahes Werkzeug ist der Mietspiegelrechner. Nach der Eingabe einiger Informationen zu Wohnungsgröße und Lage spuckt er zulässige Beträge aus. Der aktualisierte Mietspiegel gilt bis Ende Juli 2024 und ist inklusive Rechner auf der Internetseite service.essen. de zu finden. NOTDIENSTE einen darauf zurückzuführen, dass seit Juni Geflüchtete aus der Ukraine sukzessive in der Arbeitsmarktstatistik sichtbar werden, erläutert Demler. Mit Beginn des Sommers ist zudem auch das saisonübliche Ende der Frühjahrsbelebung zu beobachten. Ganz deutlich wird dies bei der Arbeitslosigkeit der unter 25-jährigen, die sich im Juli erhöht hat. Grund dafür ist, dass sie nach Abschluss ihrer Ausbildung häufig nicht übernommen werden oder den Betrieb wechseln wollen. In diesem Jahr ist der Wert stark gestiegen. Eine Ursache dürfte sein, dass Unternehmen angesichts von Lieferengpässen und stark gestiegenen Energiepreisen bei Einstellungen zögerlich sind, so Demler. 0208 / 6 29 30 99 15 Telefon: 0208 4051 SC Personal krank, Strecken gesperrt und Iserlohn. DB Regio hat Busverkehr eingerichtet. Auf der RB 46 von Gelsenkirchen über Wanne-Eickel nach Bochum fährt DB Regio NRW montags bis freitags weiter im Stundentakt. An Wochenenden wird Schienenersatzverkehr angeboten. Auf der Linie RE 42 zwischen Münster und Essen entfällt der Zwischentakt. Fahrgäste können auf die parallel verlaufenden RE 2 ausweichen, die in seltenen Fällen morgens und abends auch Unterwegshalte der RE42 anfährt. Agentur für Arbeit: Berufsberatung und Bewerbungstage nutzen plameco-spanndecke.de ESSEN. Hohen Krankenstand und Baustellen macht die DB Regio NRW für Leistungseinschränkungen verantwortlich und hat den Sommerfahrplan bis weit in den September verlängert und stellt den Betrieb auf einigen Verbindungen zeitweise ein. Das Unternehmen verweist auf parallel verlaufende Linien. Die Züge dürften dann entsprechend voll sein. Auf der Linie RB 32 (Duisburg Oberhausen Gelsenkirchen Herne Dortmund) verkehren montags bis freitags pro Tag acht Züge in jede Richtung, nicht aber am Wochenende. Fahrgäste sollen die S 2 nutzen. Zudem verkehren Busse in Tagesrandlagen und am Wochenende. An den Wochenenden entfallen die Züge der RB 40 von Essen über Witten nach Hagen. Die RE 16 fährt stündlich, hält aber nicht in Kray-Süd und Vorhalle. ESSEN. Das Bürgermobil der Stadt ist auch im August wieder in der Stadt unterwegs. Bitte Maske tragen und den Mindestabstand einhalten. In der Regel macht das rollende Informationsbüro auf den Wochenmärkten Station: 9. August, 11 bis 15 Uhr: Horst, Mierendorffweg 9, Bürgerladen Hörsterfeld 10. August, 11 bis 15 Uhr: Werden, Werdener Markt 11. August, 8 bis 13 Uhr: Steele, Dreiringplatz 12. August, 8 bis 12 Uhr: Katernberg, Katernberger Markt 16. August, 8 bis 13 Uhr: Altenessen, Altenessener Markt 17. August, 8 bis 13 Uhr: Rüttenscheid, Rüttenscheider Platz 18. August, 8 bis 13 Uhr: Schonnebeck, Karl-MeyerPlatz 19. August, 8 bis 13 Uhr: Bredeney, Bredeneyer-/Zeunerstraße 23. August, 8 bis 13 Uhr: Kett- APOTHEKEN KINDERARZT Aus dem Festnetz ist rund um die Uhr die kostenlose Telefonhotline 0800 00/22 833 und mobil 22833 (69 Cent/Min.) erreichbar, im Internet unter akwl.de. Kinder-/Jugendmedizin Elisabeth-Krankenhaus Ruhrallee 81 Tel. 0201/2799096. Tel. 01805/986700 ÄRZTE Bereitschaftsdienst Tel. 16117 (kostenlos) Philippusstift Tel. 0201/64001670 und -71. TIERARZT Dr. Hans-Jürgen Apelt, Stankeitstraße 11 Tel. 0201/342604. Stadt Spiegel IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns: 0201/ 536 738 66 Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemedien.nrw.de Gewerbliche Anzeigen: 0201 / 804-1555 E-Mail: vermarktung@funkemedien.de lnternet: www.lokalkompass.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Stadtwerke Essen: 0800 Hotline Störungsannahme: Gasversorgung: 85113-33 Wasserversorgung: 85113-66 Entwässerung: 85113-99 Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Jetzt auch digital lesen. Für alle Anschrift wie Verlag. stadtspiegel-essen.de ZAHNÄRZTE E-Mail: redaktion-stadtspiegel-essen@ funkemedien.de Druck: Druckzentrum Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67 58099 Hagen-Bathey Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.) Verteilte Gesamtauflage: 276.000 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: service_lokalkompass@funkemedien.de Verlag: Funke NRW Wochenblatt GmbH Jakob-Funke-Platz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 47 vom 1. Januar 2022 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellungen: service_lokalkompass.de@funkemedien.de Die Auflage wird durch die ADA (Auflagenkontrollen der Anzeigenblätter) überprüft. S E I T E 3: K U LT U R Straßenkunst aus 15 Nationen im Herzen der Stadt scho 159,- Gleitsichtgläser* *Kunststoff entspiegelt, gehärtet und in Ihrer Sehstärke www.optik-schwalen.de B E I U N S AU F LO K A L KO M PA S S stadtspiegel-essen.de n ab Eur (pro o Paar ) 4 x in Essen S E I T E 1 Sitztiefenverstellung2) Optional Armteilverstellung1) KASSIEREN SIE JETZ T Armteilverstellung Sitztiefenverstellung 1) 2) 566.- Eckkombination, in Stoff, Stellmaß ca. 322 x 187 cm. Ohne Funktionen und Kissen. (Mehrpreis) (Mehrpreis) * FÜR IHR ALT ES SOFA Werbepreis: Werbepr 2265.Umtausc S E I T E 3: K U LT U R stadtspiegel-essen.de Stadt Spiegel Straßenkunst aus 15 Nationen im Herzen der Stadt S E I T E 2: V E R K E H R Stadt verteilt 159,Gleitsichtgläser* nun Strafzettel *Kunststoff entspiegelt, gehärtet und in per QR-Code Ihrer Sehstärke scho n ab Eur (pro o Paar ) 4 x in SERVICE 6113/4 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 6. August 2022 Bürgermobil unterwegs ++TELEGRAMM++TELEGRAMM++ ESSEN. Wer nach einer Familienzeit wieder in den Beruf einsteigen möchte, kann sich am Donnerstag, 11. August, von der Agentur für Arbeit beraten lassen. Stefanie Blank, Beauftragte für Ch DIE SEITE 3 6119/5 Süd-Anzeiger Samstag, 6. August 2022 Vom Platz direkt ins Netz Sie liefern die Fakten, wir mit Hilfe Künstlicher Intelligenz den Text Bürgerinitiativen stemmten sich vergeblich gegen die Schließung der Krankenhäuser in Altenessen und Stoppenberg. Archiv-Foto: Walter Wandtke W LOKAL 6119/6 Süd-Anzeiger KOMPASS Samstag, 6. August 2022 MEINE HEIMAT, MEIN CLUB! WANN FÄNGST DU AN? Lisa Loch Mitglied in Essen-Heidhausen Zum Kennenlernen: JEDEN SAMSTAG lustige SCHNUPPERKURSE mit Golflehrer Phil für nur 29,00 € Jetzt reinschauen! Golfclub Essen-Heidhausen e.V. Preutenborb Sven Föst Bodenberater Filiale Bochum T R U P ENDS 2 2 . 8 0 . 9 0 g a t s n e i D s i b h c o n Nur *In der Zeit vom 24.06. bis zum 09.08.22 erhalten Sie gegen Vorlage dieser Werbung 10% *In 10 % Rabatt auf die ausgezeichneten Preise der vorrätigen Lagerware ab VK 12.99 €/m2. Gilt nicht für Son LOKAL 6113/8 Stadtspiegel ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Informationen unter: www.grafs-reisen.de 8-Tage-Reise Ostseebad Heringsdorf / Usedom 7x ÜF im Hotel Stadt Berlin in Heringsdorf im Zeitraum 15.8.-10.10. 3-GangAbend-Menü oder Buffet inkl. ab 10.10. vor Ort im Hotel 7x Abendessen gegen Aufpre DANKE für 25 Jahre gemeinsame Projekte. Feier mit uns das Jubiläum! SONDEREINKAUF*ab 12. August Wenn weg, dann weg. Vinylfußboden Fusion Black* Freitag, 12. Aug. und Samstag, 13. Aug. Projektvorführungen: Exklusiv zum Jubiläum m2 1950 - Design B.8.0 - 1285 x 194 x 8 mm 2 - PK = 10 St. = 2,4 LOKAL 6119/8 Süd-Anzeiger KOMPASS Samstag, 6. August 2022 Olympischer Paddel-Spaß Stadtspiegel-Aktionstag mit Weltmeistern auf dem Baldeneysee Treffpunkt Regattahaus: Das waren die Koordinaten für die gemeinsame Kinder-Sommerferienaktion vom Wohnungsunterrnehmen Allbau, dem m Stadtspiegel und d GÜLTIG VOM 06.08. BIS 13.08.2022 ODER SOLANGE DER VORRAT REICHT .DE WWW.RADIO-RADTKE ! S U A R S S U M S E L L A E K C Ü T S S G N EUNNDTRUESR U L L E T S INNV S AU D N U L E Z IN E , N E T S O TP DE R SO PHILIPS 55OLED706 139cm Bilddiagonale (55 Zoll), Ultra HD, OLED Technik, Ambilight, Smart TV SAMSUNG GQ65S95BAT LG 86UP80009 164cm sichtbares Bild, OLED, Ultra HD, PQI:4600, DVB-T2HD/ C/S-Twin Tuner, 4xHDMI, USB, WLAN, Bluetooth, EEK G (A-G) ABHOLPREIS 217cm sichtbares Bild, Ultra HD, DVB-T2HD/C/S, 4xHDMI, 3xUSB, WLAN, Bluetooth, EEK G (A-G) ABHOLPREIS 2150.- 1299.SAMSUNG GU65AU9079 LG PANASONIC SC-PM254 PHILIPS 65PUS8536 164cm sichtbares Bild, Ultra HD, DVB-T2HD/C/S, 4xHDMI, 2xUSB, WLAN, Bluetooth, EEK G (A-G) ABHOLPREIS Mico Anlage, Musikleistung gesamt:20W, Tuner für UKW/ DAB+, USB, Bluetooth ABHOLPREIS 799.- 111.PHILIPS 77OLED806 PHILIPS 48OLED806 194cm sichtbares Bild, MIELE WED 335 WPS BOSCH WUU28T91 Waschmaschine,8 Kg Fassungsvermögen, max 1400 U/min, Aqua Stopp, Spül Stopp, Ein KnopfProgrammwahl, EEK A (A-G) Waschmaschine, 9 Kg Fassungsvermögen, max 1400U/min, Aqua Stopp, Ein Knopf Programmwahl, Schontrommel, EEK A (A-G) ABHOLPREIS ABHOLPREIS 625.- 1099. LOKAL 6113/15 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 6. August 2022 ANZEIGE Borbeck www.meinrich.de 0201-677373 Besuchen Sie unsere ständige Ausstellung. Täglich geöffnet! Mo.-Fr. 9.00-17.00 Uhr Inh.: Heiko Apelt Kunststoff- und Aluminiumfenster Haustüren Vordächer Rolladen Markisen Überdachungen F LOKAL 6113/16 Stadtspiegel Auto-Kompass Verkauf Reno Twingo, Bj. 2011, 125000km, TÜV neu, sehr gepflegt, 3450€. S0 15 20/ 3 53 30 26 Ankauf Gebrauchtfahrzeuge Kaufe sofort. Zustand egal, auch mit Motor- oder Unfallschaden. Ob PKW, LKW, Busse, wir kaufen sofort. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme P ESCHERIA I E R F R F ROMAGERIE M ACELLERIA T E C E H C N S B OULANGERIE GENIESSEN MIT FREUNDEN S E I T 8 1 9 Die neue Qualität in der Schweinehaltung: Das Ruhrtaler Freilandschwein aus Essen-Kettwig vom Bauern Im Brahm! Das Ruhrtaler Freilandschwein ist eine Kreuzung aus Deutscher Land Fromagerie GUTES AUS MILCH Nur in Märkten mit Ba tat cks ion. UNSER BACKSHOP Bauer Beemster 0.99 BEEMSDAMMER holländischer Schnittkäse, 48 % Fett i.Tr., 100 g am Stück BUTTERKÄSE deutscher halbfester Schnittkäse, angenehm mild im Geschmack, 45 % Fett i.Tr., 100 g am Stück 0.69 1.29 Fi TR ATTORIA NUR AM KRUPP-GÜRTEL ERHÄLTLICH JETZT NEU! Pescheria Frische NUR AM KRUPP-GÜRTEL UND IN BOCHUM ERHÄLTLICH PIZZI TRICOLORE 5.00 Frische 6.00 Tomaten Käse Mozzarella Rucola, pro Pizzi VICTORIASEEBARSCHFILET sein grätenarmes, mildes Fleisch macht ihn so beliebt, 100 g 1.49 WOL Macelleria UNSERE FLEISCH- & WURST-AUSWAHL 5.99 Zarte SCHINKENSCHNITZEL 1 kg Zarter 5.99 SCHINKENBRATEN O. -GULASCH 1 kg 0.55 Frisches SCHINKENMETT pikant gewürzt, 100 g Frischer FLEISCHKÄSE zum Selberbacken, natur o. mit Röstzwiebeln, 1 kg 8.88 Frische HÄHNCHENSCHNITZEL ideal zum Ku Feinste Wurstspezialitäten Wussten Sie eigentlich, dass die Nieß - für Genießer Produkte fast alle vom Fleisch des Ruhrtaler Freilandschweines gemacht werden? Und das lebt mit seinen Artgenossen bekanntlich ein absolut tiergerechtes Schweineleben, zum großen Teil in der freien Natur! Das schmeckt m Obst & Gemüse FRISCHER GEHTS NICHT! Italien TRAUBEN hell, kernlos, Kl. 1, 1kg Niederlande PAPRIKA rot, Kl. 1, 500 g Packung 1 kg = 2,22 € Spanien PLATTPFIRSICHE weißfleischig, Kl. 1, 1kg 1.11 2.99 Niederlande SALATGURKEN Kl. 1, je Stück Deutschland ZUCCHINI grün, Kl. 1, 1kg 2.99 0. SÜSS, SAUER, SAHNIG das Beste aus der Milch Hela KETCHUP versch. Sorten, 800 ml Flasche 1 L = 2,24 € PRINGLES versch. Sorten, 185 g Dose 1 kg = 6,97 € 1.79 1.29 1.69 Zentis NUSSPLI 400 g Becher 1 kg = 4,23 € 0.99 Diamant FEINSTER ZUCKER 1kg Packung 0.29 Müller FROOP Frucht auf Jo WochenKnüer UNSERE VIELFALT DER WOCHE 50 50 DEUTSCHLANDCARD ZUSATZ-PUNKTE GRAGNANO PASTA VARIATIONEN DEUTSCHLANDCARD ZUSATZ-PUNKTE Im Wert von 0,50€ 1.69 traditionelle Herstellung mit Bronzeformen, 500 g Packung Im Wert von 0,50€ 1 kg = 3,38 € CAMPARI italienischer Aperitif, 25 % Vol., 6119/11 Süd-Anzeiger Samstag, 6. August 2022 Stellen online: en auch Kleinanzeig ompass.de lk a k o .l n e stell Hilfst du gerne Menschen und nur rumsitzen macht dir keinen Spaß mehr? Dann bewirb dich doch bei uns! Wir sind ein großes Busunternehmen und suchen Fahrer und Begleitungen Wir suc 6119/12 Süd-Anzeiger Verkäufer*in (m/w/d) für Wochenmarkt Gulaschkanone ab sofort auf 450,- € Basis gesucht. Einarbeitung erfolgt. A 0163/5 58 55 56 Essen, zuverlässige Reinigungskraft langfristig gesucht, 7 Std./Woche, Mo+Fr Vormittag, Minijob S 0173/ 2603201, info@wolf-oberkoetter.de Essen, Gärtne KLEINANZEIGEN 6119/13 Süd-Anzeiger Norderney, FeWo, 2-4 P., Sept./Okt. frei. 0 23 31/5 55 44 Lily China Massage, Dorstener Straße 314, 44809 Bochum, S 01 52/ 12 89 95 33 Ostsee-Haus Liebevoll, barrierefrei, mit Terrasse und Carport, für 5 Pers u. 2 Hunde, eingez. Grundstk., Hunde willk., frei 11. Die EDEKA Eigenmarke - Qualität zum günstigen Preis! Schon probiert? Edeka FRUCHT LIEBE SÄFTE versch. Sorten, 1 L Flasche, zzgl. 0,25 € Pfand 0,99 Edeka Edeka Edeka Originale STEINOFENBRÖTCHEN ROSMARIN SCHINKEN zum Aufbacken, 8 x 70 g Beutel 70 g Packung 1 kg = 28,43 € 1,99 1 kg = 2,66 €