. Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ratgeber Rente in Sicht Rechtzeitiger Kassensturz beugt Finanzlücken vor Anonyme Feuerbestattung Ωmega-Komplettpreis ab Ωmega-Komplettpreis ab * * 1199,-€€ 1339,- Inklusive Inklusive Einäscherungsgebühren und Einäscherungsgebühren und Friedhofsgebühren fürein ein Friedhofsgebühren für anonymes sowie anonymes Urnengrab Urnengrab sowie amtsärztliche Leichenschau amtsärztliche Leichenschau Die gesetzliche Rente allein wird künftig nicht reichen, um den gewohnten Lebensstandard zu halten. Diese Prognose des Bundeskanzlers sorgte aktuell für Schlagzeilen. Für all jene, deren Abschied aus dem Berufsleben in Sicht ist, kann die Diskussion um die Rente Anstoß sein, die eigenen finanziel- len Aussichten in der neuen Lebensphase auf den Prüfstand zu stellen. Denn auch für angehende Rentnerinnen und Rentner gilt: Wer weiß, was bei der Rente zu erwarten ist und netto im Portemonnaie bleibt, kann die eigene Finanzplanung rechtzeitig solide angehen. Der Ratgeber Rente in Sicht der Verbraucherzentrale räumt mit häufig falschen Annahmen rund um Steuern und Beiträgen zu Kranken- und Pflegeversicherung auf. Außerdem stellt er die verschiedenen Rentenarten und den Weg zur Antragstellung verständlich vor. Auch ist zu erfahren, welche Versicherungen im Ruhestand noch wichtig sind. Der Ratgeber Rente in Sicht kostet 24 Euro (E-Book 19,99 Euro). Er ist im Buchhandel erhältlich sowie unter shop.verbraucherzentrale.de oder Tel. 0211/91380-1555 zu bestellen. In unserem Komplett-Paket sind In unserem Komplett-Paket sind folgende Leistungen enthalten: folgende Leistungen enthalten: Massiver Vollholzsarg, Deckengarnitur, Massiver Vollholzsarg, Deckengarnitur, Sterbekleid, Überführung vom Sterbeort Sterbekleid, Überführung vom Sterbeort und (Essen) zum Krematorium, Einbettung (Essen) zum Krematorium, Einbettung und Einkleidung, Erledigung aller notwendigen Einkleidung, Erledigung aller notwendigen Formalitäten, undkomplett komplett Formalitäten,Urnenträger Urnenträger und anonyme Beisetzung derUrne Urnedurch durch anonyme Beisetzung der dasdas Krematorium Krematorium 3. 8. Juni 2026 Das Kirmes-Erlebnis in Oberhausen Hausbesuche Hausbesuche 24-Stundendienst 24-Stundendienst Tel. 960300 300 Tel.0201 0201 21 21 960 Ein FischerGmbH, GmbH, EinAngebot Angebot der der Fischer Weidkamp 127, Weidkamp 127, 45355 45355 Essen, Essen, www.omega-best.de www.omega-best.de Gebührenfreie Soforthilfe Gebürenfreie Soforthilfe 0800 66 342 33 In stillem Gedenken. KI-generierter Inhalt 0800 66 342 33 Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de * Gültig auf die UVP *verteilt auf alle Filialen *vormontiert/unmontiert Mo-Fr: 10 -19 Uhr Sa: 10-18 Uhr Berthold-Beitz-Boulevard 492 45141 Essen Tel.: 0201 89089280 GLASFASER-ZUKUNFT FÜR ESSEN-FROHNHAUSEN: TELEKOM ÜBERNIMMT DAS NETZ VON DOKOM21 Mehr Geschwindigkeit, mehr Stabilität, mehr Zukunft: Für die Haushalte in Essen-Frohnhausen beginnt ein neues Kapitel in Sachen Internetversorgung. Die Telekom Deutschland GmbH hat das bestehende Glasfasernetz der DOKOM21 übernommen und sorgt damit für einen leistungsstarken Ausbau der digitalen Infrastruktur vor Ort. Kundinnen und Kunden in Essen-Frohnhausen profitieren künftig von der Erfahrung und Leistungsfähigkeit eines der führenden Telekommunikationsanbieter Deutschlands. Das bereits vorhandene Glasfasernetz wird in die moderne Infrastruktur der Telekom integriert und bietet damit beste Voraussetzungen für schnelles, stabiles und zukunftssicheres Internet. Glasfaser für die digitale Zukunft Ob Homeoffice, Streaming in UHD, Online-Gaming oder die Vernetzung smarter Haushaltsgeräte die Anforderungen an einen leistungsfähigen Internetanschluss steigen kontinuierlich. Glasfaser gilt dabei als die modernste Technologie: hohe Bandbreiten, geringe Latenzen und maximale Stabilität machen sie zur Grundlage für die digitale Zukunft. Starker Partner für Essen-Frohnhausen Mit der Integration des DOKOM21 Netzes schafft die Telekom Deutschland GmbH in Essen-Frohnhausen die Basis dafür, dass Anwohnerinnen und Anwohner, alle Vorteile des ausgezeichneten Telekom Netzes nut- zen können. Gleichzeitig profitieren sie von attraktiven Tarifen, modernen Serviceleistungen und der bewährten Netzqualität der Telekom. Die Übernahme des Netzes ist damit weit mehr als ein technischer Schritt sie ist ein klares Signal für die digitale Weiterentwicklung des Stadtteils und ein Gewinn für alle, die auf schnelles und zuverlässiges Internet angewiesen sind. Wichtige Veränderung für DOKOM21 Kunden in Essen-Frohnhausen: Jetzt neuen Anbieter wählen DOKOM21 wird die bisherigen Anschlüsse in diesem Netzgebiet nicht weiter betreiben. Das bedeutet, dass sich betroffene Haushalte und Unternehmen rechtzeitig um einen neuen Anbieter kümmern müssen, um ihren Internet- und Telefonanschluss weiterhin nahtlos nutzen zu können. Warum ein Wechsel notwendig ist Die technische Zuständigkeit wird vollständig an die Telekom Deutschland GmbH übertragen. Damit endet für DOKOM-Kunden in Essen-Frohnhausen die bisherige Versorgung über das dortige Glasfasernetz. Wer aktuell noch einen Vertrag über DOKOM21 nutzt, sollte daher prüfen, wann der bestehende Anschluss endet und sich frühzeitig über neue Tarife und Anbieter informieren. Nur so lässt sich vermeiden, dass es zu Unterbrechungen bei Internet, Telefon oder TV kommt. JETZT FRÜHZEITIG BERATEN LASSEN Gerade bei einem Anbieterwechsel stellen sich viele Fragen: Welcher Tarif passt zu meinem Bedarf? Kann ich meine Rufnummer behalten? Wann erfolgt die Umstellung? Welche Kosten entstehen? Eine persönliche Beratung hilft dabei, schnell die passende Lösung zu finden und den Wechsel reibungslos zu organisieren. Besonders einfach ist das direkt in einem der Telekom Shops in Essen, wo Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei allen Schritten unterstützen. Die Telekom Shops in Essen: T elekom Shop Essen-Altenessen, Altenessener Str. 411, 45329 Essen T elekom Shop Essen-Rüttenscheid, Rüttenscheider Str. 117, 45130 Essen Telekom Shop Essen Steele, Bochumer Str. 2, 45276 Essen Telekom Shop Essen Stadtkern, Kettwiger Str. 29A, 45127 Essen Telekom Shop Essen Kettwig, Schulstr. 2, 45219 Essen www.fronleichnamskirmes.de Trauer Wenn die Kraft zu Ende geht, ist der Tod Erlösung und Gnade. Friseurmeisterin Cornelia Gille * 22. 2. 1958 16. 5. 2026 In Liebe: Joachim sowie alle Angehörigen und Freunde Die Beisetzung findet im engsten Kreis statt. BEERDIGUNGSINSTITUT Marktstr. 29, 45355 Essen (an der Dionysiuskirche) ( 68 82 74 Telefonische Beratung: Privatkunden: kostenlos unter 0800 22 66 100 Geschäftskunden: kostenlos unter 0800 33 01300 Weitere Informationen online: telekom.de/netz/glasfaser/essen Jetzt handeln und Anschluss sichern Für DOKOM21 Kunden in Essen-Frohnhausen ist jetzt der richtige Zeitpunkt, aktiv zu werden. Wer frühzeitig einen neuen Vertrag abschließt, sorgt dafür, dass der Übergang ohne Unterbrechung erfolgt und alle Vorteile eines modernen Glasfaseranschlusses weiterhin genutzt werden können. Die gute Nachricht: Durch die Übergabe des DOKOM21 Netzes an die Telekom Deutschland GmbH bleibt die Leistungsfähigkeit der Glasfaserinfrastruktur erhalten Kundinnen und Kunden müssen lediglich den passenden neuen Tarif wählen. Wer jetzt handelt, sichert sich weiterhin schnelles Internet und einen reibungslosen Übergang in die digitale Zukunft. Dienstbereit Tag u. Nacht Übernahme aller Bestattungsangelegenheiten Mit Kompetenz und Sachverstand, in einer vertraulichen Atmosphäre, sind wir 24 Stunden für Sie erreichbar. www.beerdigung-marre.de Katernberg / Stoppenberg Tag- und Nachtruf : 30 12 96 Trauerhilfe Bestattungsvorsorge Trauerdrucksachen 24 Stunden Rufbereitschaft Überführung im gesamten In- und Ausland Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, See-, Baum- und Alternative Bestattungsformen Sarg- und Urnenausstellung Geprüfter Geprüfter Bestatter Bestatter Bestattermeister Bestattermeister Mitglied Mitglied im Bestatterim Bestatterverband verband NordrheinNordrheinWestfalen Westfalen e.V. e.V. 45359 45359 Essen Essen (Schönebeck) (Schönebeck) Aktienstraße Aktienstraße 49 49 www.bestattungen-groef.de www.bestattungen-groef.de Container sind orange. Container sind orange. Container sind orange. Nur für kurze Zeit: 10% Ermäßigung auf ALLE Termine! stadtspiegel-essen.de Stadt Spiegel WIR BERATEN SIE GERN WIRBERATEN BERATEN SIE GERN WIR SIE GERN Am Stadthafen 33 Am 33 33 AmStadthafen Stadthafen 45356 Essen 45356 Essen 4 . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Kräuter aus dem Supermarkt Rezepte und Tipps für die Wanderung Tipps, wie sie lange frisch bleiben Familienkochbuch Leckeres für unterwegs Kräutertöpfe aus dem Supermarkt gehen oft schnell ein, wenn sie direkt nach dem Kauf geerntet werden. Besser ist es, sie z . Samstag, 23. Mai 2026 DIE SEITE 3 Nachsitzen für den Aufstieg Nach dramatischem Saisonfinale trifft RWE in der Relegation auf Fürth Michael Köster Rot-Weiss Essen hat tatsächlich noch die Relegationsspiele erreicht. In einer dramatischen Schlussphase überholte die Truppe von Trainer Uwe Koschin . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ich habe keine Lebensqualität mehr Bei der ersten Duisburger Liegend-Demo machten ME/CFS-Erkrankte auf sich aufmerksam Lara ist 14 und pflegebedürftig. Bis sie zum zweiten Mal an Covid erkrankte, war sie ein fröhliches und aktives Mädchen. Silke ist 48 und kann nic . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ihr Foto auf 200 Quadratmeter großem Screen Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos für die Newswall - jede Woche zeigen wir dort fünf verschiedene Leserfotos chen Fotowettbewerb Foto der Woche. Jeden Samstag finden Sie in unseren Zeitungen das Gewinnerfoto der verga . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Tickets nur bei uns zu gewinnen! Die kölsche Band Brings spielt bei Alaaf im Pott open air in Oberhausen. Moritz 'Mumpi' Künster Alaaf im Pott im Sommer Wir verlosen fünf Cliquentickets MARK FORSTER AM 18. JUNI 2026 PRÄSENTIERT VON: Nach dem Erfolg der Kultver . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Eine Milliarde für den Sport Deutschlands größter Filialist Sanierungsstau bei vereinseigenen und kommunalen Sportanlagen auflösen Rekordunterstützung für den Breitensport: Mit seinem in drei zentrale Bereiche gegliederten Investitionsprogramm stellt das Land NRW . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE EINE IMMERSIVE REISE IN D I E A R K T I S U N D A N TA R K T I S OBEX OBERHAUSEN JETZT TICKETS SICHERN WWW.POLAR-EXPERIENCE.COM Alfred-Wegener-Institut / Markus Rex / Mario Hoppmann / Marcel Nicolaus PRÄSENTIERT VON: Mit diesem Motiv hat Michael Werner den Fo . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Vorsicht, Selbstentzündung Ölgetränkte Lappen können Feuer fangen Sensible Daten schützen Schönes Wetter lädt dazu ein, die Holzmöbel vor dem Sommer mit Öl zu behandeln. Doch ölgetränkte Lappen können sich selbst entzünden und so unbemerkt einen schweren Brand v ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Anzeige Anzeige Spezialist für erneuerbare Energien Tag offenen Tür am 30.am Mai30. an April der 30 in Marl 30 Tagder der offenen Tür 18. ander derKarl-Breuing-Straße Karl-Breuing-Straße 30ininMarl Marl MaiKarl-Breuing-Straße an Die Ma Solar Komplettpaket 5,5 kWp mit Speicher und Installation 12 x Axitec Hochleistungsmodule 460 Watt inkl. Wallbox Glas-Glas Bifacial, 30 Jahre Hersteller Garantie. 1 x Axitec 6 KW Hybrid-Wechselrichter mit 10 Jahre Hersteller Garantie. ose l n e 1 x Axitec 6,6 KWh Speicher t s t kos mit 10 Jahre Her . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE ANZEIGE Wir lieben Essen Jeder Schritt ein gutes Gehfühl Wir fertigen: - individuelle Einlagen für Freizeit, Beruf und Sport - Schuhzurichtungen aller Art - Orthopädische Maßschuhe Wir führen: Schuhe der Marken Finn Comfort, Ganter, Waldläufer, MBT u.a. Weitere . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE ANZEIGE Wir lieben Essen Premium hören. Überraschend günstig. Essen blüht auf Das Hörsystem Phonak AudéoTM R Infinio. Der beste Klang für Sie. In jeder Situation. Immer und überall. Verbindet sich mit Smartphone Phonak I30 R Sehr lange Akkulaufzeit 1399 € Wied . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ratgeber Rente in Sicht Rechtzeitiger Kassensturz beugt Finanzlücken vor Anonyme Feuerbestattung Ωmega-Komplettpreis ab Ωmega-Komplettpreis ab * * 1199,-€€ 1339,- Inklusive Inklusive Einäscherungsgebühren und Einäscherungsgebühren und Friedhofsgebühren fürein ein 6113/15 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Kleinanzeigen Versandmitarbeiter/in Montagemitarbeiter/in Gießereimechaniker / Schlosser gesucht DIAG DIESNER ALUMINIUM-KOKILLENGIESSEREI GmbH &Co. KG Carl-Zeiss-Str. 2 - 4, 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0 Zuverlässige deutsc 6113/16 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Kleinanzeigen E-Borbeck, DG., 1 Zi., KDB, 40 m2, GasZentr., 132 kWh., KM 305 € + BK 75 € + HK 70 €. A0162 7904351 E-Prosperstr., DG, 2 Zi., KDB, 63 m2, KM 350 €, NK 160 €, S 0172-2515 028 Liebhaberobjekt - AB - RE - Hochlar Idyll. Dorflage - 2 WE im OG 70 6113/17 Stadtspiegel Samstag, 23. Mai 2026 Kompass 1A Gartenarbeiten: Baum- u. Heckenschnitt, Rollrasen, Zäune, Pflasterarb. etc., inkl. Entsorgung. A 02 01/ 50 94 97 99 Gelernter Maler üb. kzf. Fassaden Anstreichen.., preiswert, Gerüst kostenlos. A 01 76/ 45 92 44 48 Alles aus einer Hand! Maler . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Aufbruchstimmung nach Vereinszoff Bei den Eagles Essen-West hat es in den vergangenen Monaten rumort - jetzt richtet Vorsitzender Thomas Böttcher den Blick nach vorn Miriam Dabitsch Alles neu macht der Mai? Auf die Eagles Essen-West trifft das zu: Neues Orga-Team f