S E I T E 2: CO M E DY stadtspiegel-recklinghausen.de Hurz-Verleihung findet 2021 im Internet statt S E I T E 7: R E N N B A H N Die Arbeiten schreiten bereits kräftig voran S E I T E 8: B U N D E S L I G A - KO LU M N E: Schalke wieder ohne Titel - Tasmania Berlin behält den Minus-Rekord Stadt Spiegel Recklinghausen/Ostvest 6362 . KW 2 . 45. Jahrgang Rechnen und stehlen Es hat sich ausgejubelt 2 Zweimal war der Hurz im Ruhrfestspielhaus 2020 verschoben und schließlich wegen der Corona-Pandemie abgesagt worden. Stattdessen wird die Vergabe der Preise am Montag, 25. Januar, 19.30 Uhr, live aus dem Studio des Recklinghäuser Unternehmens Urbanfilm gestreamt - unter Einhaltung der CoronaBestimmungen. 2021 kann TV-Oscar nichts aufhalten Grimme-Preisträger wieder im Theater Marl Es sind ungewisse Zeiten. Doch das Grimme-Institut setzt sich Ziele. Und das wichtigste davon ist, dass die Grimme-Preisverleihung 2021 wieder mit einer Gala im Theater Marl gefeiert wird. 2020 fiel die Krönung der besten Fernseh-Macher und -Darsteller wegen der Corona-Pandemie vor Publikum aus, die Grimmes wurden im Rahmen einer Reportage überreicht. Die 57. Auszeichnung soll aber auf jeden Fall wieder ein Live-Event sein, deshalb wurde der Termin auch vom 16. April auf den 27. August gelegt. Die Vorbereitungen laufen bereits, zwei Mal befassten sich die Nominierungskommissionen bereits mit dem Fernsehjahr 2020 und legten damit die Basis für die diesjährige TV-Oscar-Prämierung. Bei der sollen bis zu 16 Grimmes übergeben werden - natürlich dann unter den geforderten CoronaVerordnungen. TOP UND FLOP DER WOCHE DAS ZITAT ZAHL DER WOCHE gewachsenen Entlastung bei den so genannten Kosten der Unterkunft. Diese übernimmt der Bund zu 75 Prozent. Frank Schwabe: Mein Ziel für 2021 bleibt. Alle alten Schulden Recklinghausens müssen weg. Wir brauchen einen Altschuldenfonds damit wir wieder Luft haben, um dauerhaft eigenständig die Geschicke der Stadt vor Ort zu gestalten. Und wir wieder nachhaltig investieren können. Mittwoch, 13. Januar 2021 Da hab ich mir extra ein Zahlenschloss für mein Fahrrad besorgt und trotzdem ist es mir geklaut worden. Dabei war ich kreativ, was die Kombination angeht. 1 -2 - 3 - 4 - 5 ... war es natürlich nicht! Und mein Geburtsdatum (0104 - kein Scherz) ebenfalls nicht. Das Rad wurde inklusive Schloss geklaut, was ein Hinweis auf den Täter sein könnte. Ein Mathelehrer vielleicht. Wenngleich ich an meinen alten denke, doch wohl eher nicht. Der konnte nur bis (Note) 6 zählen. Eins ist jedoch klar: Wenn ich Graf Zahl erwische, wie er mit meinem schwarzen Blitz durch die Stadt braust, sind seine Tage als Dieb gezählt. Hertens Bürgermeister Matthias Müller war beim Impfstart im St. ElisabethPflegezentrum dabei und freut sich, dass es auch in Herten losgegangen ist. Eine Entlastung in Millionenhöhe kommt in den nächsten Jahren auf die Stadt Recklinghausen zu. Dafür hat sich der Bundestagsabgeordnete Frank Schwabe (SPD) stark gemacht. In den nächsten zehn Jahren entlastet der Bundestag die Stadt Recklinghausen um 104 Millionen Euro. Das sind also ab sofort pro Jahr 10,4 Millionen Euro, rechnet Frank Schwabe vor. Das Geld stammt aus einer stark Telefon (0209) 389 913 35 von Thorsten Seiffert Ich bin erfreut über die hohe Impfbereitschaft. Nur so können wir die Pandemie langfristig in den Griff bekommen. Alle alten Schulden sollen weg Das waren noch Zeiten: Action auf dem satten Grün, jubeln aus vollem Halse, alles ohne Abstandregeln. Seit Oktober rollt allerdings kein Leder mehr, steht bei den Amateurfußballclubs im Kreis die Zeit förmlich still. Und das wird vorerst auch so bleiben, fürchtet Manfred Schnieders, Vizepräsident Amateurfußball des Fußball- und Leichtathletik-Verbandes Westfalen. Seite 5 Foto: ST Auf Rastplatz entsorgt Fe uer-, Ano ny m- u nd Er dbest att u ng e n KARL SCHUMACHER Mit diesem Gutschein erhalten Sie vom 13. 01. bis 23. 01. 2021 20% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote, Rezepturen, sowie die gesetzliche Rezeptzuzahlung. Ein Widderkaninchen hübscher als das andere warten im Tierheim Marl. Foto: ST und könnten zum Frühjahr in ein entsprechend großes und gesichertes Freilaufgehege ziehen. Vermittelt wird nicht in Käfig- oder Stallhaltung. Interessenten sollten sich vorab über eine gute Haltung informie- ren, werden aber auch im Tierheim gerne beraten. Bei Interesse melden Sie sich aktuell bitte per EMail (info@tierheim-marl. de), damit ein Kennenlern-/Beratungstermin vereinbart werden kann. Für die Schausteller könnte auch das neue Jahre katastrophal weiterlaufen. Eigentlich müssten bereits jetzt alle an der Palmkirmes in Recklinghausen fieberhaft basteln. Doch ob der Jahrmarkt vom 19. bis 28. März stattfindet, steht in den Sternen. Foto: ST Wer hilft im Trauerfall? Elf kleine Lebewesen suchen nach einem Platz zum Toben Ein Mädel hübscher als das andere, so präsentieren sich diese fünf lieben Widderkaninchen im Tierheim Marl. Die Gruppe bestand ursprünglich aus acht kleinen Lebewesen, als sie im letzten Jahr in einer Holzkiste auf dem Rastplatz sich selbst überlassen wurden, kurzum entsorgt: sechs Mädchen und zwei unkastrierte Jungs. Die Böckchen wurden nach einer Erholungsphase kastriert und ein Mädel und ein Böckchen in der Zwischenzeit vermittelt. Insgesamt warten im Tierheim Marl momentan neun weibliche und zwei männliche Kaninchen auf eine Vermittlung in ein Zuhause mit Platz zum Toben und Haken schlagen. Kaninchen müssen in Gruppen gehalten werden Das ist vorbildlich: Die Apotheker in Marl haben gemeinsam beschlossen, dass sie auf den Eigenanteil für Risikopatienten von zwei Euro für FFP2-Masken verzichten, um einen Beitrag zur Eindämmung der Corona-Pandemie zu leisten. Foto: Pixabay Finkenstraße 61-63 Lipper Weg 9 Hervester Straße 55 Bergstraße 167 NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen ins ganze Vest Recklinghausen DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IM GANZEN VEST RECKLINGHAUSEN Beerdigungsinstitut Karl Schumacher e.K. GUTEN TAG Eine Entlastung in Millionenhöhe Unse r IhnenTeam hil sofor ft t! Karl-Markus Schumacher Bestattermeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Nur bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24 Stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) 943 11 55 Mühlenstr. 19 Bochumer Str. 228 Viele Hilfen und Preiskalkulator Mehr im Netz: Lokalkompass www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! S E I T E 2: CO M E DY stadtspiegel-recklinghausen.de Hurz-Verleihung findet 2021 im Internet statt S E I T E 7: R E N N B A H N Die Arbeiten schreiten bereits kräftig voran S E I T E 8: B U N D E S L I G A - KO LU M N E: Schalke wieder ohne Titel - Tasmania Berlin behält den Minus-Rekord Stadt LOKALES 6360 Stadtspiegel Mila und Ben landen auf Platz eins MARL. Mila und Ben sind die beliebtesten Vornamen in Marl. Gleich zehn Mädchen haben im Jahr 2020 den Vornamen Mila erhalten; an acht Jungen wurde der Vorname Ben vergeben. 673 Neugeborene im letzten Jahr WIR SIND WEITER FÜR SIE DA onl LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 Marien-Hospital operiert wieder nach Plan Zwischen den Jahren am Schloss Wunderbare Dezemberstimmung - hier am See im Park von Schloss Herten hat BürgerReporter Armin von Preetzmann aus Castrop-Rauxel auf www.lokalkompass. de veröffentlicht. LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 Firmen im Profil ANZEIGE ANZEIGE Gutes Team (v.l.): Die beiden Geschäftsführer und Christian Evers und Jens Hopf sowie ihre Mitarbeiter Peter Naße und Thomas Creutzburg legen Wert auf Qualität und Zuverlässigkeit. Fotos Petra Pospiech Neueröf LOKALES 6360 Stadtspiegel Aus dem Leder ist die Luft raus FLVW-Vize Schnieders fürchtet lange Pause für den Amateurfußball Mittwoch, 13. Januar 2021 Maurer- und Betonmeisterbetrieb Lucena führt aus: An- und Umbau, Fliesen und Klinker, Abdichtungen, Schimmelsanierung, gern auch Kleinaufträge. Fa TV-TIPP Diese Angebote täglich um 19:15 Uhr Schalten Sie ein: Ich präsentiere Ihnen diese Angebote LIVE auf sonnenklar.TV Michael Goofy Förster, Moderator Spanien - Fuerteventura V.A.Emirate - Ras Al Khaimah 6 Nächte im 5V Hotel The Cove Rotana Resort mit All Inclusive 7 Nächte im 4V GESCH Arbeiten schreiten voran An der Trabrennbahn in Recklinghausen entsteht ein modernes Wohnquartier Der Funk- und Werbeturm an der Trabrennbahn ist seit Mitte November Geschichte. Die Arbeiten zur Umwandlung durch die Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen (SER) zu einem modernen Wohnquartier s LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ Die Besten doch aus dem Westen Schafft Schalke aus 19 Spielen 10 Siege für den Klassenerhalt einzufahren..? Zum Thema Die Maschine gewann Regine Hövel aus Dinslaken. Foto: Regine Hövel Foto