LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 Marien-Hospital operiert wieder nach Plan Zwischen den Jahren am Schloss Wunderbare Dezemberstimmung - hier am See im Park von Schloss Herten hat BürgerReporter Armin von Preetzmann aus Castrop-Rauxel auf www.lokalkompass. de veröffentlicht. Wollen Sie auch Ihre Fotos auf unserer NachrichtenCommunity ver- öffentlichen? Mitmachen ist ganz einfach, melden Sie sich an! Foto: von Preetzmann Impfstart in Herten Im St. Elisabeth-Pflegezentrum sowie im Caritas-Zentrum Franz von Assisi wird geimpft Impfstart in Herten im St. Elisabeth-Pflegezentrum sowie im CaritasZentrum Franz von Assisi in Herten haben am Mittwoch die ersten Bewohnerinnen und Bewohner sowie die Mitarbeitenden eine Corona-Schutzimpfung erhalten. HERTEN. Im St. ElisabethPflegezentrum sind insgesamt 132 Impfdosen verteilt worden, 15 weitere, die zusätzlich aus den Ampullen gewonnen werden konnten, wurden an das St. Elisabeth Hospital weitergegeben. Bürgermeister Matthias Müller war beim Impfstart im St. Elisabeth-Pflegezentrum dabei und freut sich, dass es nun auch in Herten losgeht: Ich bin erfreut über die hohe Impfbereitschaft. Nur so können wir die Pandemie langfristig in den Griff bekommen. Ich hoffe, dass die Verteilung von Impfdosen weiter vorangetrieben wird. Mein Dank gilt allen Beschäftigten in Pflegeeinrichtungen, Krankenhäusern und auch der ambulanten Pflege für ihren täglichen Andrea Theßeling, Heim- und Pflegedienstleitung des St. Elisabeth-Pflegezentrums (links) und Bürgermeister Mattias Müller (links) konnten sich ein Bild davon machen, wie Dr. Bielawski-Sigges (Mitte rechts) und Sandra Frese (Mitte links) die Impfungen im St. EliabethPflegezentrums durchführten. Foto: ST Einsatz während der Corona-Pandemie. Gemeinsam mit seiner Kollegin Dr. BielawskiSigges und den beiden Mitarbeiterinnen Sandra Frese und Julia Neubert führte Dr. med. Jürgen Philipp die Impfungen im St. ElisabethPflegezentrum durch. Der Impfstoff wurde in kleinen Ampullen als Konzentrat geliefert, das dann kurz vor dem Impfen aufbereitet wurde. Jede Bewohnerin und jeder Bewohner muss sein schriftliches Einverständnis zur Impfung geben. Nach erfolgter Impfung werden alle Daten zeitnah an das RKI übermittelt. Im November hatten wir einen Corona-Ausbruch im St. Elisabeth-Pflegezentrum. Im Anschluss haben wir umfangreiche Aufklärungsarbeit geleistet und bei Bewohnerinnen und Bewoh- nern sowie Mitarbeitenden für die Impfung geworben. Auch deshalb ist die Impfbereitschaft in unserem Haus so groß, erklärt Andrea Theßeling, Heim- und Pflegedienstleitung des St. Elisabeth-Pflegezentrums. Im Caritas-Zentrum Franz von Assisi wurden am heutigen Mittwoch 225 Impfdosen verteilt, in der Hausgemeinschaft St. Barbara 79 Impfdosen. Kleiner Beitrag zum Klimaschutz Online-Vortragsreihe zur energetischen Gebäudesanierung RECKLINGHAUSEN. Immobilienbesitzer im Stadtteil Hillerheide können beim Energiesparen und der Gebäudesanierung finanziell unterstützt werden. Das Sanierungsmanagement der InnovationCity Recklinghausen-Hillerheide ist im Dezember mit der Online-Vortragsreihe zur energetischen Gebäudesanierung gestartet. Im November hatte der Rat der Stadt Recklinghausen für das Leitprojekt eine Förderrichtlinie beschlossen, die jetzt zum Tragen kommt, denn Eigentümer können ab sofort kommunale Zuschüsse für die energe- tische Modernisierung ihrer Immobilien beantragen. Auch Mieter profitieren mit einer Förderung effizienter Haushaltsgeräte. Jede Maßnahme ist dabei wichtig, so klein sie auch sein mag, leistet sie einen Beitrag zum Klimaschutz. Wir hoffen, dass viele Bürgerinnen und Bürger die Fördermittel in Anspruch nehmen und wir somit weitere positive Impulse für die Quartierssanierung Hillerheide setzten können, sagt Klimaschutzmanagerin Lara Wahrmann. Welche Möglichkeiten bietet die neue Förderrichtlinie für das Projektgebiet in Hillerheide? Wie stelle ich einen Antrag? Welche Fördermöglichkeiten gibt es sonst noch? Diese und weitere Fragen behandelt der nächste Online-Vortrag aus der Vortragsreihe Modernisierungs-Mittwoch am 13. Januar, um 18.30 Uhr. Für den kostenlosen Online-Vortrag ist eine Anmeldung erforderlich unter Tel. 02361/50-1209 oder per E-Mail an info@innovationcity-hillerheide.de. Die Technik zur Videokonferenz ist leicht zu meistern: Die Teilnehmer erhalten einen Tag vor der Veranstaltung eine E-Mail mit dem Link zur Sitzung sowie eine ausführliche Anleitung, wie die Anmeldung funktioniert. Beitreten kann man der Sitzung über Computer, Tablet oder Handy. Die Online-Vorträge (jeweils um 18.30 Uhr)werden fortgesetzt am Mittwoch, 17. Februar, mit dem Thema Heizung mit Zukunft Welche soll es sein?, Mittwoch, 10. März (Photovoltaik I Allgemeine Grundlagen), Mittwoch, 14. April (Photovoltaik II PV-Anlagen und Elektromobilität) und Mittwoch, 12. Mai (Photovoltaik III Steuertipps zu PV-Anlagen). MARL. Da sich die CoronaSituation innerhalb des Marler Marien-Hospitals etwas beruhigt hat, werden alle geplanten Operationen und Eingriffe unter strengen Hygienerichtlinien wieder aufgenommen. Zu den Hygienemaßnahmen gehören das regelmäßige Testen von Mitarbeitern und Patienten, um mögliche Infektionen frühzeitig zu entdecken und eine Übertragung zu verhindern, das strikte Einhalten der Abstandsregeln, die sorgfältige Händehygiene sowie das kontinuierliche Tragen eines MundNasen-Schutzes. Über die Sekretariate der jeweiligen Fachabteilungen können Patienten Sprechstunden-Termine vereinbaren, um das weitere Vorgehen bezüglich geplanter Operationen und Eingriffe zu besprechen. Die entsprechenden Kontaktdaten können auf der Homepage des Klinikverbundes unter www.kkrn.de eingesehen werden. Vor allem aber appelliert das Marien-Hospital an Bürger mit starken Symptomen, auch in Zeiten der Corona-Pandemie den Rettungsdienst zu rufen oder eine Notaufnahme aufzusuchen: Viele unserer Patienten meiden gerade generell Krankenhäuser, weil sie Sorge haben sich zu infizieren. Dabei sind sie bei uns sehr gut aufgehoben, erklärt Dr. Klaus-Peter Riesener, ärztlicher Direktor des Marler Marien-Hospitals. Hoffen auf den Impfstoff Aufgrund der Hygienerichtlinien können im Marien-Hospital Marl weiterhin nicht alle Betten belegt werden, da beispielsweise durch die Abstandsregeln Dreibettzimmer nicht vollends genutzt werden können, was wiederum zu erheblichen Einbußen für das Marler Krankenhaus führt. Daher warten wir voller Hoffnung auf die versprochene Verfügbarkeit von Impfstoffen und appellieren an die Impfbereitschaft jedes Einzelnen, um mit der gewünschten Immunität künftig wieder weitestgehend zur Normalität zurückkehren zu können, so Dr. Riesener. Weitere Informationen rund um den Klinikverbund KKRN GmbH und das Thema Coronavirus finden Interessierte auf dem krankenhauseigenen Facebook- und InstagramKanal. Andacht in der St. Georgs Kirche MARL. Die kfd St. Georg in Alt-Marl trifft sich zum Jahresbeginn mit einer Andacht am 14. Januar um 15 Uhr in der St. Georgs Kirche. Mit Gebeten und Liedern stimmen wir uns auf ein neues Jahr ein, von dem wir viel erwarten. Bei uns erhalten Sie FFP2-MASKEN KOSTENLOS OHNE ZUZAHLUNG! Gilt nur in Verbindung mit dem Berechtigungsschein Ihrer Krankenkasse Finkenstraße 61-63 Lipper Weg 9 Hervester Straße 55 Bergstraße 167 Pillen auf Rädern ben Sie daheim! Bleiben Sie gesund - blei Nutzen Sie unseren Botendienst für Ihre Rezepte und Medikamente Bestell-Hotline: 0 23 65 / 2 44 66 Finkenstraße 61-63 Lipper Weg 9 Hervester Straße 55 Bergstraße 167 www.finken-apotheken.de Deutsches Handels-Haus sucht Trödel von A-Z. Antiquitäten und alles aus Omas Zeiten, wie Service, Kristall, Näh-u. Schreibmaschinen, Pelze, Puppen, Uhren, Sammeltassen uvm. Tel. 02041 / 4055649. Rund um den Garten: Pflege,Umgestaltung, Rückschnitte,Bäumfällung, Wiesen mähen,usw. Tel. 02364/7066 oder 0173/5 28 99 86 Innenrenovierer, korrekt u. zuverlässig su. Arbeit. Tel. 0178/5928233 Ankauf von Münzen (auch MDM), Goldschmucke, Taschenuhren & Military - Sammlungen, Briefmarken, Tel: 02302/275231 Altparkett- u. Dielenaufarbeitung zuverl.. sauber u. schnell. Parkett U. Schmalenbach, Tel. 02364/5 06 08 64 Sanft Umzüge 3 Mann / 3 Std. 299 € oder 8 Std. 695 €, Lift, Küchenmontage, Haushaltsauflösung (lizensiert) Tel. 0208/ 493101 S E I T E 2: CO M E DY stadtspiegel-herten.de Hurz-Verleihung findet 2021 im Internet statt S E I T E 7: R E N N B A H N Die Arbeiten schreiten bereits kräftig voran Stadt Spiegel S E I T E 8: B U N D E S L I G A - KO LU M N E: Herten Schalke wieder ohne Titel - Tasmania Berlin behält den Min LOKALES 6360 Stadtspiegel Mila und Ben landen auf Platz eins MARL. Mila und Ben sind die beliebtesten Vornamen in Marl. Gleich zehn Mädchen haben im Jahr 2020 den Vornamen Mila erhalten; an acht Jungen wurde der Vorname Ben vergeben. 673 Neugeborene im letzten Jahr WIR SIND WEITER FÜR SIE DA onl LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 Marien-Hospital operiert wieder nach Plan Zwischen den Jahren am Schloss Wunderbare Dezemberstimmung - hier am See im Park von Schloss Herten hat BürgerReporter Armin von Preetzmann aus Castrop-Rauxel auf www.lokalkompass. de veröffentlicht. LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 Firmen im Profil ANZEIGE ANZEIGE Gutes Team (v.l.): Die beiden Geschäftsführer und Christian Evers und Jens Hopf sowie ihre Mitarbeiter Peter Naße und Thomas Creutzburg legen Wert auf Qualität und Zuverlässigkeit. Fotos Petra Pospiech Neueröf LOKALES 6360 Stadtspiegel Aus dem Leder ist die Luft raus FLVW-Vize Schnieders fürchtet lange Pause für den Amateurfußball Mittwoch, 13. Januar 2021 Maurer- und Betonmeisterbetrieb Lucena führt aus: An- und Umbau, Fliesen und Klinker, Abdichtungen, Schimmelsanierung, gern auch Kleinaufträge. Fa TV-TIPP Diese Angebote täglich um 19:15 Uhr Schalten Sie ein: Ich präsentiere Ihnen diese Angebote LIVE auf sonnenklar.TV Michael Goofy Förster, Moderator Spanien - Fuerteventura V.A.Emirate - Ras Al Khaimah 6 Nächte im 5V Hotel The Cove Rotana Resort mit All Inclusive 7 Nächte im 4V GESCH Arbeiten schreiten voran An der Trabrennbahn in Recklinghausen entsteht ein modernes Wohnquartier Der Funk- und Werbeturm an der Trabrennbahn ist seit Mitte November Geschichte. Die Arbeiten zur Umwandlung durch die Stadtentwicklungsgesellschaft Recklinghausen (SER) zu einem modernen Wohnquartier s LOKALES 6360 Stadtspiegel Mittwoch, 13. Januar 2021 +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ Die Besten doch aus dem Westen Schafft Schalke aus 19 Spielen 10 Siege für den Klassenerhalt einzufahren..? Zum Thema Die Maschine gewann Regine Hövel aus Dinslaken. Foto: Regine Hövel Foto