L KALES copyright panthermedia gzorgz 6362/4 Stadtspiegel Leserreisen mit dem Reisebus gut & günstig Sicher reisen an Bord unserer sehr gut belüfteten Busse. Wir geben Ihnen das gute Reisegefühl. Buchen Sie jetzt. 8-Tage-Reise 3-Tage-Reise Ostseebad Ahlbeck/Usedom LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Strandhotel Ahlbeck direkter Zugang zum Ostseestrand 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet bei HP-Buchung abends 7x 3-Gang-Menü oder Buffet Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: immer montags im Zeitraum 24.5.-13.12. EZ-Zuschlag auf Anfrage! HP-Zuschlag p. P./Woche: € 231,Verlängerungswoche möglich! pro Person im DZ .....................ab € 5-Tage-Reise 549,- Schwarzwald total Freiburg inkl. HP Baden-Baden Heidelberg LEISTUNGEN: 4x HP (Frühstücksbuffet & 3-Gang-Abendmenü) im renovierten Hotel Waldhorn-Post in Enzklösterle im Schwarzwald Aufenthalt in Heidelberg 3 Ausflüge mit Reiseleitung: 1x Rundfahrt nördl. Schwarzwald mit BadenBaden - 1x Rundfahrt Hochschwarzwald mit Titisee, Feldberg, Todtnau und Hinterzarten - 1x Freiburg Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 19.6.-23.6. € 294,12.-16.7., 25.-29.7., 5.-9.8., 22.-26.8., 2.-6.9., 8.-12.9., 16.-20.10. € 299,EZ-Zuschlag: € 44,pro Person im DZ .....................ab € 8-Tage-Reise 294,- Ostseebad Niendorf NEU HP kann vor Ort im Hotel zugebucht werden! LEISTUNGEN: 77x Übernachtung im Hotel Stadt Hamburg in unmittelbarer Strandnähe gelegen Begrüßungsdrink 7x reichhaltiges Langschläfer- Frühstücksbuffet bis 11.30 Uhr mit Bio-Ecke Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: immer freitags im Zeitraum 21.5-29.10. EZ-Zuschlag p. P./Woche: € 85,EZ-Zuschlag DZ zur Alleinbenutzung p. P./ Woche: € 95,pro Person im DZ .....................ab € 2-Tage-Reise 599,- Frankfurt und romantischer Rhein Übernachtung im Komforthotel zentral in Frankfurt, Aufenthalt in Rüdesheim und Loreley-Rheinschifffahrt LEISTUNGEN: 1 Übernachtung im Komforthotel TRYP by Wyndham zentral in Frankfurt alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon, kostenlosem WLAN 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet Stadtrundfahrt Frankfurt mit Reiseleitung Aufenthalt in Rüdesheim große Loreley-Rheinschifffahrt City-Tax vor Ort zahlbar TERMINE: 12.-13.6., 24.-25.7., 21.-22.8., 18.-19.9., 16.-17.10. EZ-Zuschlag: € 29,pro Person im DZ ................... nur € 4-Tage-Reise 119,- Hamburg, Blankenese & inkl. HP Grömitz LEISTUNGEN: Stadtrundfahrt Hamburg mit Reiseleiter 3x HP im guten Hotel Commodore, zentral in Hamburg gelegen Kulturförderabgabe große Hamburger Welthafen-Rundfahrt und Ausflug ins Nobelviertel Blankenese, dort Führung mit Reiseleiter Ausflug an die Ostsee mit Aufenthalt im Seebad Grömitz TERMINE: 10.-13.10. € 294,20.-23.6., 18.-21.7., 15.-18.8., 5.-8.9. € 299,EZ-Zuschlag: € 59,pro Person im DZ .....................ab € 5-Tage-Reise 294,- Niebüll & Friesische Inseln HP Inseln Sylt Amrum Föhr inkl. LEISTUNGEN: 4x HP im Hotelkomplex Niebüller Hof Gruppen-Bahnfahrt Niebüll- WesterlandNiebüll Ganztagesausflug mit dem Schiff durch das Wattenmeer und die Welt der Halligen auf die Hallig Hooge Kutschfahrt Hallig Hooge Ganztagesausflug mit Reiseleitung mit dem Schiff auf die Inseln Amrum und Föhr Aufenthalt Friedrichstadt Aufenthalt Hamburg Kurtaxe Hallig Hooge inklusive TERMINE: 10.-14.10. € 479,20.-24.6., 26.-30.9. € 499,EZ-Zuschlag: € 79,pro Person im DZ .....................ab € 8-Tage-Reise 479,- Nordseebad Cuxhaven LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Hotel Wehrburg 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich 2 Std. Schwimmbad- oder Saunanutzung im ahoi-Erlebnisbad inkl. Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 27.5.-3.6., 5.-12.9. € 659,4.-11.7., 19.-26.7. € 669,28.9.-5.10., 15.-22.10. € 649,DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: € 419,pro Person im DZ .....................ab € 649,- Hamburg & Halunder-Jet zur Insel Helgoland inkl. HP Im super modernen Katamaran über die Elbe & Nordsee reisen! LEISTUNGEN: Stadtrundfahrt mit Reiseleiter in Hamburg 2x HP im Hotel Commodore, zentral in Hamburg gelegen inkl. Kulturförderabgabe inkl. Fahrt mit dem super modernen Katamaran Halunder Jet vom Hamburger Hafen aus elbabwärts auf die Nordsee, Stopp in Cuxhaven und Fahrt auf die Insel Helgoland. Sie sitzen in bequemen Einzelsitzen. Längerer Aufenthalt auf der Insel, dann Rückreise mit dem Katamaran nach Hamburg. INFO: Sollte der Katamaran, auch sich kurzfristig am Fahrtag ergebend, nicht fahren können, so haben Sie Freizeit in Hamburg u. erhalten eine Erstattung von € 65,TERMINE: 26.-28.5., 16.-18.6., 21.-23.6., 15.-17.9., 6.-8.10. € 277,14.-16.7., 18.-20.8. € 284,EZ-Zuschlag: € 39,pro Person im DZ .....................ab € 8-Tage-Reise 277,- Nordseeheilbad Neuharlingersiel LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Hotel Nordstern mit Gästehaus 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet bei HP-Buchung 7x Abendmenü 1x Rückenmassage im Wellnessbereich des Hotels Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: Hotel Nordstern: 27.5.-3.6., 5.-12.9., 28.9.-5.10. € 589,4.-11.7., 19.-26.7. € 599,- 15.-22.10. € 499,- DZ/Terasse inkl. EZ-Zuschlag: € 99,Gästehaus: 15.-22.10. € 419,27.5.-3.6., 5.-12.9. € 479,- 4.-11.7., 19.-26.7. € 489,- 28.9.-5.10. € 469,DZ/Terasse Zuschlag: € 55,Für beide Häuser gelten folgende Zuschläge: DZ zur Alleinbenutzung: € 179,HP: € 161,pro Person im DZ .....................ab € 419,- 8-Tage-Reise Ostseebad Scharbeutz LEISTUNGEN: 7x Übernachtung im Hotel Wennhof nur wenige Gehminuten zum Sandstrand zentral in Scharbeutz gelegen Begrüßungsgetränk 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet bei HP-Buchung in der Hauptsaison (07.05.01.10.) 3-Gang-Abendmenü im Hotel, im Zeitraum 01.10.-05.11. essen Sie im Hotelrestaurant à-la-carte und erhalten einen Wertgutschein in Höhe von € 12,50 p. P. und Nacht, den Sie verrechnen lassen können Kofferservice Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: ÜF-Buchung immer freitags im Zeitraum und 1.10-29.10. ab € 399,HP-Buchung immer freitags im Zeitraum 21.5.-29.10. ab € 479,EZ-Zuschlag p. P./Woche: € 69,Verlängerungswoche möglich! pro Person im DZ .....................ab € 6-Tage-Reise 399,- Schottland mit HP Edinburgh Military Tattoo inkl. Jährlich bietet Edinburgh ein ganz besonderes Highlight: Der große, internationale militärische Zapfenstreich "Edinburgh Military Tattoo". Genießen Sie die farbenprächtige Militärparade vor der malerischen Kulisse von Edinburgh Castle. Gäste aus aller Welt strömen jährlich in die Stadt, um dieses einzigartige Spektakel zu erleben. LEISTUNGEN: Fährüberfahrt IJmuiden Newcastle - IJmuiden 2 Übernachtungen in ZweitbettInnenkabinen mit DU/WC 2 x Frühstücksbuffet auf der Fähre 3 Übernachtungen im gemütlichen Leapark Hotel in Grangemouth 3 x Frühstücksbuffet im Hotel 2 x 3-Gang-Abendessen im Hotel 1 x 3-Gang-Abendessen in einem Restaurant/ Pub in Edinburgh Stadtführung Edinburgh Eintrittskarte Edinburgh Tattoo, Pk 3 Ganztägiger Ausflug Highlands mit Reiseleitung Aufenthalt in Zandvoort Aufenthalt in Amsterdam REISEABLAUF: 1. Tag: Abfahrt morgens, Aufenthalt in Zandvoort, nachmittags Einschiffung nach Newcastle 2. Tag: Ankunft in Newcastle morgens, Fahrt nach Grangemouth 3. Tag: Vormittags Fahrt nach Edinburgh, Stadtführung. Abends Besuch des Edinburgh Tattoo. Anschließend Rückfahrt nach Grangemouth und späte Rückkunft im Hotel 4. Tag: Vormittags Start des ganztägigen Ausflugs in die Highlands 5. Tag: Vormittags Fahrt nach Newcastle, nachmittags Einschiffung nach IJmuiden. 6. Tag: Ankunft in IJmuiden morgens, Fahrt nach Amsterdam und Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Rückfahrt ins Ruhrgebiet. Rückkunft in den Abendstunden TERMIN: 10.8.-15.8. Zuschläge pro Person: Doppelzimmer inkl. Zweibett-Außenkabine € 29,Einzelzimmer inkl. Einbett-Innenkabine € 299,Einzelzimmer inkl. Einbett-Außenkabine € 349,pro Person im DZ/DK ...............ab € 799,- Fordern Sie gerne telefonisch unsere Kataloge an. NEU! Grafs Tagesfahrten-Katalog 2021! Alle Reisen inkl. Fahrt im Reisebus. Die Reisen sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Übernachtung(en) inkl. Verpflegung wie angeführt. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Es gelten unsere AGB. Bei Auslandsreisen gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. 02325/985 222 Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne Online: grafs-reisen.de Mittwoch, 7. April 2021 Behauptung frei erfunden Correctiv Faktencheck: Keine Todesfälle nach Corona-Impfungen in einer Berliner Klinik Rund 50 Angestellte eines Berliner Krankenhauses seien nach Covid-19-Impfungen verstorben, und die Klinikleitung wolle dies vertuschen dieses Gerücht kursiert in Sozialen Netzwerken. Correctiv Faktencheck hat festgestellt, dass die Behauptung frei erfunden ist. Es gibt keinerlei Belege für Todesfälle. Die Klinik weist sie als Falschmeldung zurück und hat rechtliche Schritte eingeleitet. Die Behauptung über die angeblichen Todesfälle im Sana-Klinikum im Zusammenhang mit Impfungen gegen Covid-19 wurde von einer Frau aufgestellt. Kopien ihres Beitrags wurden seit Anfang Februar in Sozialen Netzwerken verbreitet. Konkret wurde darin behauptet, zeitnah nach der Impfung des Personals seien inzwischen rund 50 Personen gestorben. Zudem habe die Klinikleitung alle zum Stillschweigen verdonnert und mit Jobverlust gedroht. Als Quelle wird eine anonyme Angehörige eines Klinikmitarbeiters genannt, ansonsten gibt es keinerlei Hinweise für den Ursprung des Gerüchts. Laut Klinikleitung ist dies eine Desinformation. Es gibt auch keine Medienberichte über Todesfälle unter den Angestellten einer Klinik in Berlin. Auf Anfrage schrieb ein Pressesprecher der Sana-Kliniken, es handele sich um frei erfundene Nachrichten, also Fake News. Keine einzige Person, die im Berliner SanaKlinikum angestellt und gegen Covid-19 geimpft worden ist, sei gestorben, alle erfreuen sich bester Gesundheit. Das Klinikum sei darüber hinaus juristisch Falschinformationen verbreiten sich in Sozialen Netzwerken. Foto: unsplash/Viktor Szabo gegen die Urheberin des Beitrags vorgegangen, teilte der Pressesprecher mit. Das Landgericht Hamburg habe der Facebook-Nutzerin die weitere Verbreitung der falschen Behauptung untersagt. Das Landgericht bestätigte dies auf Anfrage von Correctiv Faktencheck. In einer E-Mail heißt es: Die mit Beschluss vom 8. März 2021 erlassene einstweilige Verfügung des Landgerichts Hamburg bezieht sich auf die von der Antragsgegnerin zuvor verbreiteten Behauptung, 50 Mitarbeiter seien nach Impfungen verstorben und die Klinikleitung habe 'alle zum Stillschweigen verdonnert. Ordnungsmittel für den Fall der Zuwiderhandlung gegen das mit der einstweiligen Verfügung ausgesprochene Verbot entsprechender Äußerungen sind von Gesetzes wegen anzudrohen. Falschinformationen wie diese verbreiten sich leicht, denn es gibt aktuell auch immer wieder echte Berichte darüber, dass Menschen zeitlich nach Covid19-Impfungen gestorben sind. Solche Ereignisse werden in Deutschland dem Paul-Ehrlich-Institut gemeldet. In den meisten Fällen stellt sich heraus, dass der Tod nichts mit der Impfung zu tun hatte. Bei Unklarheit wird untersucht, ob es einen kausalen Zusammenhang mit der Impfung geben könnte. Bisher hat das PEI eine solche Verbindung aber noch in keinem Fall bestätigt. FAKTEN FÜR DIE DEMOKRATIE Durch eine Kooperation mit dem Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter (BVDA), dem rund 200 Verlage mit einer wöchentlichen Auflage von ca. 60 Millionen Zeitungen angehören, erscheint regelmäßig ein Faktencheck des unabhängigen und gemeinnützigen Recherchezentrums Correctiv. Die vielfach ausgezeichnete Redaktion deckt systematische Missstände auf und überprüft irreführende Behauptungen. Wie Falschmeldungen unsere Wahrnehmung beeinflussen und wie Sie sich vor gezielten Falschnachrichten schützen können, erfahren Sie unter correctiv.org/faktencheck Auto übergeben Freude bei Birgit Joemann DATTELN. Lass mal die Tür auf! Dann hören wir, wenn jemand vom Dattelner Taler anruft und uns den großen Gewinn verkündet, was Birgit Joemann scherzhaft am Verlosungstag der DattelnerTaler-Aktion im Dezember 2020 zu ihrem Sohn Daniel sagte, sollte schneller eintreffen als sie es je erträumt hätte. Schon am nächsten Tag hielt ihr Anrufbeantworter die Überraschung parat. Birgit Joemann erinnert sich: Ich konnte gar nicht fassen, was mir da auf dem AB mitgeteilt wurde und rief sofort nach meinem Sohn! Selbst als dieser bestätigte: Doch es stimmt, Du hast den Hauptpreis, ein nigelnagelneues Auto gewonnen! konnte die 64-Jährige ihr Glück kaum fassen. Durch das MohagSchaufenster hat die Dattelner Arzthelferin, die im Herbst in Rente geht, Mohag-Verkaufsleiter Stefan Birken, Hauptgewinnerin Birgit Joemann und Stephan Bröcker, 1. Vors. Werbegemeinschaft City Partner Datteln (v.l.). F: Pospiech schon mal ihren Hauptgewinn in Augenschein genommen: Dort steht ein flotter Ford Ka+ in glänzendem Schwarz, ausgerüstet mit allem, was ein Autofahrerherz begehrt. Vor der - durch Corona verspäteten - Fahrzeugübergabe gesteht Birgit Joemann: Etwas aufgeregt bin ich schon, seit über 30 Jahren fahre ich den gleichen Wagen, mal schauen, ob ich mit der neuen Technik überhaupt zurechtkomme! Daran haben Mohag-Verkaufsleiter Stefan Birken und Stefan Bröcker überhaupt keine Zweifel. Der 1. Vorsitzender der Werbegemeinschaft City Partner Datteln freut sich, dass an der Dattelner Taler-Aktion 2020 trotz Corona wieder tausende von Taler-Sammler teilgenommen haben und sagt: Schön, dass der Hauptgewinn in Datteln bleibt. S E I T E 2: K U LT U R stadtspiegel-recklinghausen.de Kunsthalle Recklinghausen bekommt neuen Museumsleiter. S E I T E 12: T I E R E Zwei süße Katzen suchen ein neues und ruhiges Zuhause S E I T E 12: B U N D E S L I G A - KO LU M N E Recklinghausen/Ostvest Kult-Coach Holger Flossbach legt den L KALES 6362/2 Stadtspiegel www.bestattungen-koeller.de Mittwoch, 7. April 2021 NOTDIENSTE APOTHEKEN Aus dem Festnetz ist rund um die Uhr die kostenlose Telefonhotline 0800 00/22 833 und mobil 22833 (69 Cent/Min.) erreichbar. Im Internet unter akwl.de. Bahnhofstraße 115 45701 Herten Telefon 02 L KALES 6362/3 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 KRIBBELN BRENNEN, TAUBE FÜSSE? Deutschland - ein Land der Schmerzpatienten. Sind Sie vielleicht auch betroffen? Ca. fünf Millionen Menschen leiden an Polyneuropathie. Zu den häufigsten Ursachen zählen Diabetes mellitus, Dialyse, Chemotherapie, M L KALES copyright panthermedia gzorgz 6362/4 Stadtspiegel Leserreisen mit dem Reisebus gut & günstig Sicher reisen an Bord unserer sehr gut belüfteten Busse. Wir geben Ihnen das gute Reisegefühl. Buchen Sie jetzt. 8-Tage-Reise 3-Tage-Reise Ostseebad Ahlbeck/Usedom LEISTUNGEN: 7x Übernachtung Click Bochum Iserlohn 02327-965285 02371-7791356 Dortmund Mülheim 0231-9252390 0208-74068910 Duisburg Solingen Essen Velbert 0203-41719204 0212-64578102 & Call 0201-89945031 02051-57355 Gelsenkirchen Wuppertal 0209-17744374 0202-2571770 Montag - Freitag 8-18 Uhr Samstag 8-16 Uhr 6362/6 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 Firmen im Profil Anzeige Anzeige Autolackier- und Karosseriefachbetrieb LINGK www.PIASTRELLA.de seit über 40 Jahren Ihr Meisterbetrieb für Blech und Lack, Autoglas Unfallschadenreparatur info@piastrella.de RE Herner Str. 7a/b Tel: 02361/3707250 L KALES 6360/7 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 Frische Fiktionen gesucht Jens Artschwager hat viele Ideen, aber keinen neuen Roman Autor Jens Artschwager beschäftigt ein Riesenstrauß an neuen Ideen, doch so richtiggebunden zu einem neuen Roman bekommt er seine Gedanken derzeit nicht. Der Oe 6360/8 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 Hilfe im Trauerfall Bestattungen Wittstamm Haupthaus Bochumer Straße 59 45663 Recklinghausen Niedrigere Witwenrente Niederlassung Castroper Straße 203 45665 Recklinghausen www.bestattungen-wittstamm.de T a g & N a c h t ( 0 23 61 / 6 14 49 Bei große 6360/9 Stadtspiegel en Kleinanzeig Mittwoch, 7. April 2021 e: auch onlin mpass.de o lk a k o .l o imm Immo Angebote Mietwohnungen 1 - 2,5 Zimmer Lust auf Luxus? Wohnpark Westerholt in Herten! Frisch sanierte 2-3 ZKDB. ab KM 379€ +NK, Wfl. von 50-67 qm, absolute Luxusausstattung: Fischgrät-V 6360/10 Stadtspiegel en auch Kleinanzeig Mittwoch, 7. April 2021 Stellen online: ompass.de lk a k o .l n e stell Aus-/Fortbildung Ausbildung zum psychologischen Berater oder Gesprächscoach (m/w/d), Beginn: 20.4., KB-Schule für Naturmedizin, A 0209/1 38 99 84, www.kbschule.com Zertifizierte We 6360/11 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 Anzeigen 1A An- und Verkauf von Möbeln aller Art, Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Besichtigung kostenlos. Recklinghausen, Feldstr. 1. S 0 23 61/ 3 02 90 54 oder 01 72/ 4 26 67 87. Fahrräder, E-Bikes u. Zubehör Radwelt jepkens Victoriastraße 65 L KALES 6360/12 Stadtspiegel Mittwoch, 7. April 2021 +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ FLOSSBACHS QUERPASS +++ Schale für die Roten Meisterschaft und CL-Quali geklärt? Abstieg dramatisch? WM in Gefahr? Zum ThemaWelt-Wassertag gewann Ulrike von Preetzmann. Foto:von Preetzmann Tautröpfchen Foto der W