NachtExpress NE9 Die NachtExpress-Linie NE9 wird zur Zeit für etwa vier Wochen umgeleitet. Grund ist der Ausbau des Fernwärmenetzes durch die medl GmbH, der eine Vollsperrung der Schillerstraße zwischen Bruchstraße und Hölderlinstraße erforderlich macht. Die Umleitung betrifft die Fahrtrichtung Abzweig Aktienstraße muelheimerwoche.de zwischen den Haltestellen Heißener Straße und Aktienstraße, sowie in Gegenrichtung zwischen Eichenberg und Heißener Straße. Die Haltestelle Goetheplatz entfällt ersatzlos. Für die Haltestelle Aktienstraße (Richtung Duisburg) wird die TramHaltestelle Aktienstraße Steig 4 angefahren. Mülheimer Woche Die einfache Lösung für stabile, wackelfreie Plattenbeläge auf Kies/Splitt Speldorf Saarn Broich Jetzt in unserer Fliesenausstellung entdecken. FLIESEN + MARMOR Harbecke Weseler Str. 71 45478 Mülheim a. d. Ruhr 0208-5808-10 GmbH GmbH Telefon: 0208 / 99280-0 II info@autohaus-am-hingberg.de info@autohaus-am-hingberg.de Telefon: 0208 / 99280-0 T lefon (02 08) 848 316 02 Te 6329 KW 21 46. Jahrgang SOMMERFERIEN AB Samstag, 23. Mai 2026 34 € NUR NOCH BIS MONTAG BUCHBAR! WWW.PHANTASIALAND.DE Parkhaus für die Räder 14 neue Stolpersteine Gedenkveranstaltung am 30. Juni Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist, heißt es im jüdischen Talmud, eines der bedeutendsten Schriftwerke des Rabbinischen Judentums. In diesem Sinne werden am Dienstag, 30. Juni, in Mülheim 14 neue Stolpersteine verlegt. Die offizielle Gedenkveranstaltung beginnt um 9.30 Uhr am Kohlenkamp 34 und wird von Schülern der Realschule an der Mellinghofer Straße, des Gymnasiums Broich und Mitarbeiterinnen des Stadtarchivs gestaltet. Im Kohlenkamp werden Stolpersteine in Erinnerung an Alice und Ruth Kox verlegt. Die weiteren zwölf Steine wurden bereits zuvor an verschiedenen Orten im Stadtgebiet verlegt. Im Anschluss an die offizielle Ge- denkveranstaltung können auch diese Verlegeorte am 30. Juni gemeinsam mit Schülerinnen und Mitarbeitern des Stadtarchivs, die vor Ort die Biografien vorstellen, besucht werden. Man trifft sie um 10.40 Uhr an der Löhstraße 24 (Hermann, Käte, Josef und Ruth Cahn), um 11.10 Uhr an der Löhstraße 53 (Trude Jo Jonas), um 11.30 Uhr an der Friedrich-EbertStraße 78 (Frieda Heimann), 11.45 Uhr in Höhe der Friedrich-EbertStraße 132 (Luise Rosenbaum, Edith, Gustav und Judith Altgenug) und um 12.45 Uhr man der Düsseldorfer Straße 16 (Manfred und Dagobert Leffmann). Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, an der Gedenkveranstaltung am 30. Juni teilzunehmen. Leben spenden Rotes Kreuz lädt zu zwei Blutspendeaktionen ein Wenn Fetzen fliegen WM ohne Public Viewing? Backsteintheater zeigt Gott des Gemetzels Aus für Pläne in der Westenergie-Sporthalle Das Mülheimer Backsteintheater bringt in dieser Spielzeit erstmals Yasmina Rezas schwarze Komödie Der Gott des Gemetzels auf die Bühne. Aufführung ist am Samstag, 20. Juni, um 19 Uhr auf der Freilichtbühne Mülheim, An der Dimbeck 2. In dem Stück treffen zwei Paare aufeinander, um wie Erwachsene einen Streit zwischen ihren elfjährigen Söhnen zu klären einer von beiden hat dabei zwei Zähne verloren. Oder wurde, wie es seine Mutter formuliert, entstellt. Bei der Rekonstruktion des Tathergangs beginnt es noch zivilisiert: War der stockschlagende Junge bewaffnet oder hielt er nur den Stock? Doch die Messer blitzen bereits auf. Das Schlachtfeld ist ein Wohnzimmer, die Protagonisten halten sich für zivilisierte Mitglieder der Die Stadtverwaltung und der ursprünglich interessierte Veranstalter AZ-Gruppe Deutschland GmbH werden die Planungen für ein Public Viewing zur Fußball-Weltmeisterschaft 2026 in der Westenergie-Sporthalle nicht weiterverfolgen. Nach intensiven Gesprächen und einer gemeinsamen Prüfung der Rahmenbedingungen hat sich der Veranstalter entschieden, von einer Umsetzung Abstand zu nehmen. Hintergrund sind insbesondere die derzeit noch offenen lizenzrechtlichen Fragen im Zusammenhang mit den erforderlichen FIFA-Genehmigungen für Public Viewing-Veranstaltungen. Nach aktueller Einschätzung des Veranstalters ist unklar, ob eine entsprechende Lizenz bei einer jetzigen Antragstellung noch rechtzeitig von der FIFA erteilt werden bürgerlichen Gesellschaft. Das Kammerspiel richtet den Blick auf Figuren, deren von Konventionen geprägte Fassade nach und nach wegbröckelt: Ressentiments bahnen sich ihren Weg, Allianzen wechseln, der eigentliche Anlass gerät in den Hintergrund. Aufgesetzte Höflichkeit und moralische Überlegenheit treffen auf Zynismus und Gewissenlosigkeit bis es irgendwann heißt: jeder gegen jeden. Rezas Stück wurde durch Roman Polanskis Verfilmung einem breiten Kinopublikum bekannt. Auf der Mülheimer Bühne stehen Larissa Schmitz, Jens Wedde, Sarah Künne und Jost Schenck auf der Bühne. Die Regie führt Heribert Lochthove. Der Eintritt ist frei, nach der Vorstellung geht der Hut rum. Weitere Vorstellungen findet man auf backsteintheater.de könnte. Hinzu kommen die mit der Veranstaltung verbundenen wirtschaftlichen Risiken sowie die kurze Vorlaufzeit für Organisation, Bewerbung und Durchführung eines solchen Veranstaltungsformats. AZ-Clean Geschäftsführer Nenad Azizovic bedankt sich für die Zusammenarbeit mit der Stadt, sieht aber unter den gegebenen Voraussetzungen derzeit leider keine ausreichende Grundlage für eine erfolgreiche Umsetzung. Die Stadtverwaltung hatte Azizovic zugesagt, Public ViewingVeranstaltungen in der Westenergie-Sporthalle zu ermöglichen. Der Mülheimer Stadtverwaltung liegen ansonsten weiterhin keine Anträge für Public Viewing-Veranstaltungen zur Fußball-Weltmeisterschaft vor. te Termin findet Mittwoch, 27. Mai, von 15 bis 19 Uhr im Altenhof (Kirchenhügel), Althofstr. 9, statt. Am Donnerstag, 28. Mai, wird von 11 bis 15 Uhr im RheinRuhrZentrum, Humboldtring 13, zur Spende gebeten. Termine lassen sich unter www.blutspende.jetzt oder über die kostenlose Hotline 0800 11 949 11 buchen. Wer hilft im Trauerfall? Feuer-, Anonym- und Erdbestattungen KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen in ganz Mülheim DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IM RUHRGEBIET Unser IhnenTeam hilf sofor t t! Beerdigungsinstitut Karl-Markus Schumacher e.K. Die Hochschule Ruhr West (HRW) hat am Campus Mülheim ein neues Fahrrad-Parkhaus in Betrieb genommen. Studierende und Beschäftigte können dort ab sofort 72 Fahrräder sicher abstellen. Mehr lesen Sie im Innenteil. PR-Fotografie Köhring / HRW Der DRK-Blutspendedienst West ruft zur Blutspende auf. Spenden kann, wer mindestens 18 Jahre alt ist und sich gesund fühlt eine Altersgrenze nach oben gibt es seit November 2023 nicht mehr. Mitzubringen ist ein Personalausweis oder Führerschein. Wer bis Ende Juli spendet, erhält als Dankeschön eine Eiswürfelform. Der ers- Karl-Markus Schumacher Bestattungsmeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) (02 08) 41 12 12 Kaiserstr. 54 Duisburger Str. 310 Viele Hilfen und Informationen: www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! NachtExpress NE9 Die NachtExpress-Linie NE9 wird zur Zeit für etwa vier Wochen umgeleitet. Grund ist der Ausbau des Fernwärmenetzes durch die medl GmbH, der eine Vollsperrung der Schillerstraße zwischen Bruchstraße und Hölderlinstraße erforderlich macht. Die Umleitung betrifft die Fahrtrichtung Abzw . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Foto der Woche Im Wald Notdienste für Mülheim Michael Werner hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Im Wald gewonnen. Die Jury sagt: Das Bild strahlt Ruhe aus. Der Fotograf ist im Unterholz unterwegs und hält seine Entdeckung, die einsame . Samstag, 23. Mai 2026 DIE SEITE 3 Queeres Feiern, endlich jugendsicher Slay-Party im geschützten Raum des Together Auch wenn Diversität inzwischen durchaus als Bereicherung erkannt wird und von vielen Seiten unterstützt, so erfahren queere Menschen im Alltag noch immer Skepsis und Ablehnung. De . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Zuhause ist ihr Lieblingsort Warum Katzen Betreuung im gewohnten Umfeld bevorzugen Für viele Katzen ist die Betreuung im vertrauten Heim die beste Option. Christine Stuczys Freundin, Verwandte oder ein CatSitter kommt dann ein- bis zweimal täglich vorbei, füttert . Samstag, 23. Mai 2026 VERANSTALTUNGSKALENDER Rausgehen, Freunde treffen, Spaß haben Veranstaltungen in Mülheim vom 24. bis 30. Mai Sonntag, 24. Mai Der Kirchenkreis An der Ruhr feiert Pfingsten open air in der Freilichtbühne, Dimbeck 2a. Am Pfingstsonntag, 24. Mai, beginnt um 11 Uhr ein fröhlic . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ich habe keine Lebensqualität mehr Bei der ersten Duisburger Liegend-Demo machten ME/CFS-Erkrankte auf sich aufmerksam Miriam Dabitsch Lara ist 14 und pflegebedürftig. Bis sie zum zweiten Mal an Covid erkrankte, war sie ein fröhliches und aktives Mädchen. Silke ist . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ihr Foto auf 200 Quadratmeter großem Screen Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos für die Newswall - jede Woche zeigen wir dort fünf verschiedene Leserfotos chen Fotowettbewerb Foto der Woche. Jeden Samstag finden Sie in unseren Zeitungen das Gewinnerfoto der verga . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Die Gartensaison ist da - Regeln für Laubenpieper Das sollten Kleingärtner jetzt wissen Mit den ersten warmen Tagen zieht es viele wieder in den Kleingarten. Ob pflanzen, ernten oder einfach entspannen: Die eigene Parzelle bietet Raum für Erholung. Doch wer einen K . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Mentale Belastung bei jungen Erwachsenen Frühe Unterstützung entscheidend für Teilhabe und Arbeitsmarkt Psychische Belastungen treten in Deutschland zunehmend früh im Lebensverlauf auf. Das zeigt ein aktueller Bericht der Zurich Insurance Group. Besonders betroffen ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG Anzeige Anzeige Spezialist für erneuerbare Energien Tag offenen Tür am 30.am Mai30. an April der 30 in Marl 30 Tagder der offenen Tür 18. ander derKarl-Breuing-Straße Karl-Breuing-Straße 30ininMarl Marl MaiKarl-Breuing-Straße an Die Ma Solar Komplettpaket 5,5 kWp mit Speicher und Installation 12 x Axitec Hochleistungsmodule 460 Watt inkl. Wallbox Glas-Glas Bifacial, 30 Jahre Hersteller Garantie. 1 x Axitec 6 KW Hybrid-Wechselrichter mit 10 Jahre Hersteller Garantie. ose l n e 1 x Axitec 6,6 KWh Speicher t s t kos mit 10 Jahre Her . Samstag, 23. Mai 2026 LOKALES Bewerbungsphase läuft Stadt Mülheim würdigt Engagement Die Bewerbungsphase zum Preis für Umwelt, Klima und Nachhaltigkeit 2026 läuft noch bis zum 15. Juni. Mit der Auszeichnung werden Vereine geehrt, die mit innovativen Projekten einen aktiven Beitrag zu Klimaschut . Samstag, 23. Mai 2026 LOKALES Senioren im Fokus Angebot der Präventiven Hausbesuche startet Was wünschen sich Menschen, die ihren 80. Geburtstag feiern? Vielfach heißt es bei Freunden und Familie: Was schenken wir ihm oder ihr? Er oder sie hat schon alles. Der Seniorenrat, die Sozial- und Gesun . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Hygiene im digitalen Bereich Tipps rund um Passwörter, Sicherungen, Datenmüll und Updates Digitale Hygiene ist wie Zähneputzen: Es geht zwar ohne, tut irgendwann aber weh. Mit ein paar einfachen Gewohnheiten können Verbraucherinnen und Verbraucher ihre Geräte und K 6323/15 Mülheimer Woche Samstag, 23. Mai 2026 Ihre Traueranzeigen Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jesaja 43,1 Herward Stader * 3. September 1935 29. April 2026 Weinet nicht, ich hab es überwunden, bin befreit von langer Qua 6323/16 Mülheimer Woche Samstag, 23. Mai 2026 Trauer Kleinanzeigen Studentin erteilt wöchentl. Nachhilfe am Wochenende, für alle Fächer: kmsunshine@mein.gmx In tiefer Betroffenheit zeigen wir an, dass Herr Stadtamtsrat Wir suchen Berufskraftfahrer (m/d/w) im Nahverkehr KI. C/CE. Wir bieten mode 6323/17 Mülheimer Woche Samstag, 23. Mai 2026 Kompass Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 ONT-Umzüge Festpreis mit oder ohne Monta MONTAG SAMSTAG: 7.00 21.00 UHR I EDEKA-PASCHMANN.DE FRISCHE AUS NRW. FÜR NRW. Deutschland Deutschland Klasse I, 1 kg Klasse I, Stück Rhabarber Kohlrabi unverpackt Deutschland Deutschland Deutschland Deutschland Deutschland Klasse I, 500 g Beutel (1 kg = € 3.58) rot/grün, Klasse I, 2 Mai 2026 Eine Verlagssonderveröffentlichung von PRIMA picture alliance / Jochen Tack Das Schaufenster für MÜLHEIM an der Ruhr 22./23. MAI 2026 PRIMA MÜLHEIM 3 Lebensqualität und Vertrauenssache Hörsysteme Heinen und Ricking: persönliche Beratung in hoher Qualität Ba table Anpassung von HörsysteGutes Hören ist LebensqualiStammkundinnen und Stammkurze Wege, schnelle Lösungen men ermöglichen. kunden begleiten das Team be 4 PRIMA MÜLHEIM 22./23. MAI 2026 Anzeige Saisonstart unter freiem Himmel AQUApark Oberhausen startet gut vorbereitet in den Sommer Der Außenbereich ist nach Revisionsarbeiten bereit für die Outdoor-Zeit:Strandkörbe, Himmel-Liegen und auffahrbare Glaskuppel sorgen für ein echtes Freibadfeeling im 22./23. MAI 2026 PRIMA MÜLHEIM 5 Anzeige Anzeige Alltagshelfer mit Herz Ronald Emde führt den neuen HOMECARE - die Alltagshelfer-Standort in Mülheim Der Einkauf steht an, die Wäsche stapelt sich, das Kochen fällt schwer: Für viele Menschen wird der Alltag altersbedingt, nach dem Verlust des Par 6 PRIMA MÜLHEIM 22./23. MAI 2026 Gesundheit ganzheitlich gedacht Anzeige Valmedica: Präventionskonzept setzt auf Bewegung, Ernährung und Betreuung Mehr Energie im Alltag, besser schlafen, Stress reduzieren und gesundheitliche Risiken frühzeitig erkennen: Mit einem neuen ganzheitlichen Gesundheit 22./23. MAI 2026 PRIMA MÜLHEIM 7 Anzeige Mit Herz und Erfahrung Haus des Hörens setzt auf persönliche Beratung und maßgeschneiderte Hörlösungen Wer schlecht hört, verliert oft mehr als nur einzelne Worte. Gespräche werden anstrengender, Alltagssituationen unsicherer und die Lebensqualität leidet. 8 PRIMA MÜLHEIM 22./23. MAI 2026 Gastlichkeit wird persönlich gelebt Anzeige Restaurant Mediterran setzt auf eine frische, saisonale Küche Ein Ort, an dem Genuss auf Beständigkeit trifft und Gastlichkeit noch persönlich gelebt wird: Das Restaurant Mediterran an der Bachstraße 15-17 steht für ein 22./23. MAI 2026 PRIMA MÜLHEIM 9 Anzeige Sommergefühle zwischen Ruhr, Schlossblick und Live-Musik Entspanntes Frühstück im Ronja, Schifffahrten mit Buffet, Konzerte an der Mölmschen Oase oder Familienprogramm am Wasserbahnhof Sommer in Mülheim hat viele schöne Seiten doch nur wenige Orte verbinde 10 PRIMA MÜLHEIM 22./23. MAI 2026 Autorin schickt ihre Ermittler erneut nach Kreta Neuer Kriminalroman von Anja Bölling: Der Ruf der Diktynna Am Fuß der kargen Klippen der Halbinsel Rodopou im Nordwesten der Insel Kreta wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt. Was zunächst nach einem tragischen Zahnärzte am Uhlenhorst Zahnmedizinisches Versorgungszentrum Parodontitis die stille Entzündung, die Leben kosten kann Lasertherapie bei Parodontitis sanft, modern, effektiv Ihr Zahnfleisch kämpft. Lautlos. Täglich. Und verliert. Parodontitis zerstört Knochen unwiederbringlich. Doch moderne Lase Hörbar gut! Alle Preisklassen. Modernste Geräte. Individuelle Beratung. 0208 7410 4666 Jetzt Termin vereinbaren: Sie lieben! 4x für Sie in Mülheim a. d. Ruhr Bachstr. 2-4 Duisburger Str. 304 Honigsberger Str. 80 Düsseldorfer Str. 95 aren: Terminvereinbarung: Kontaktieren 7410 4666 Jetzt Termin