Boulespielen im Forum Ein Angebot für alle Generationen Hattingen. Das Boule-Team im Forum Holthausen hat die Spieltermine für die aktuellen Sommerferien abgestimmt. In enger Verknüpfung mit dem Förderprojekt Sportplatz Kommune 2.0 bietet das Team damit eine Möglichkeit für Sport und Gemeinschaft im Stadtteil. Alle Interessierten sind bei den offenen Treffs und Trainings willkommen. Das Boule-Spielgelände steht grundsätzlich allen Gruppen im Gemeindezentrum offen. Zudem können auch Nachbarn und andere Interessierte die Anlage nach ei- ner Absprache mit dem BouleTeam nutzen. Um die Termine in der Umgebung bekannt zu machen, wurden/werden Informationsflyer in den verschiedenen Gruppen und der Nachbarschaft verteilt. Das Boule-Team freut sich auf eine rege Beteiligung und viele neue Gesichter auf dem Platz. Die nächsten offenen Treffen finden statt am Mittwoch, 29. Juli, um 10 Uhr sowie am Freitag, 31. Juli, um 16 Uhr. Weitere Infos unter Tel. 0176/ 52429724 sowie per E-Mail unter boule@gutes-leben.ruhr. All Inclusive Urlaub mit Pool, Spa & Extras stadtspiegel-hattingen.de Stadt Spiegel Hattingen Niedersprockhövel GARDASEE ARCO 4 TAGE IM HOTEL ARCO SMART HOTEL INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. 3 Nächte im 4 Hotel inkl. All Inclusive Getränke inklusive Zutritt zum SPA-Bereich Pro vollzahlende Person Bootsfahrt von Malcesine nach Limone und zurück Reise-Nr.: PK100165 Termine: Juni - Okt. 26 € 179 NUR ONLINE BUCHBAR Reiseveranstalter: ATF - A Travel Factory GmbH. Handwerkerzone 7, I-39040 Vahrn BEQUEM BUCHEN AUF globista.de Reisevermittler: FUNKE Publishing GmbH Friedrichstr. 70. 10117 Berlin Telefon (02 34) 927 819 82 6211 KW 30 48. Jahrgang p. P. ab Samstag, 25. Juli 2026 Orgelfestival Ruhr Radelnd Taiwan erkundet Zum ersten Mal auch in Hattingen Seit seiner Geburt 2008 im Vorfeld des Kulturhauptstadtjahrs hat sich das Orgelfestival Ruhr Klangraum Europa zu einem festen Bestandteil im musikalischen Leben der Metropole Ruhr entwickelt. Die Reihe wird getragen von einer einzigartigen Zusammenarbeit von künstlerischen Protagonisten bedeutender evangelischer Innenstadtkirchen und in diesem Jahr ist Hattingen erstmals als Spielort dabei. Am morgigen Sonntag, 26. Juli, 18 Uhr, findet in der St.-GeorgsKirche das Konzert Klangfarben des Glaubens statt. Kantorin María Cristina Witte hat dazu ein Programm arrangiert, bei dem insbesondere Komponistinnen zu Gehör kommen. Die deutsche Romantikerin Fanny Hensel, (1805-1847), die britische Komponistin und Frauenrechtlerin Ethel Smyth (1858-1944) und die Amerikanerin Emma Lou Diemer (1927-2024) sind nur eini- ge der vertretenen Künstlerinnen, die dem Konzert einen großen Reichtum an Stilen verleihen, in dem sich auf vielfältige Weise spirituelle Dimensionen erschließen. Klassische Werke wie Christian Heinrich Rincks (1770-1848) Variation zum Choral Jesu bleibet meine Freude bilden dazu einen reizvollen Kontrapunkt. María Cristina Witte studierte in Kassel Schulmusik mit künstlerischem Hauptfach Orgel. Ihre kirchenmusikalische Ausbildung absolvierte sie an der Kirchenmusikschule in Schlüchtern. Es folgten diverse Kurse, u. a. der Internationale Gabrieli-Kurs mit Musica Fiata, Kinderchorleitung bei Rolf Schweitzer und Orgelimprovisation bei Martina Kürschner. Ein weiteres Konzert im Rahmen des Orgelfestivals findet mit der Künstlerin Victoria Ulriksen am 6. September in der St.-Georgs-Kirche statt. Karten zum Preis von 12 Euro gibt es an der Abendkasse. Per Seepferdchen durch die Galaxis Freibad Welper lädt zum Theatererlebnis ein Irina Rohde liebt das Abenteuer: Während ihres Sabbaticals ist die Psychologin rund um Taiwan gefahren - allein rund 1.000 Kilometer mit ihrem Bike. Was sie auf der zehntägigen Tour erlebt hat: Innenteil. Irina Rohde Auch Gesundheitsvorsorge gehört in den Koffer Gesundheitsamt rät dazu, Reiseapotheke und den Impfpass in den Sommerferien im Blick zu haben Ennepe-Ruhr-Kreis. Damit die Freude auf den Urlaub ungetrübt bleibt, rät das Gesundheitsamt des Ennepe-Ruhr-Kreises, Hitze, Sonne, Mücken, Zecken sowie die Reiseapotheke und den Impfpass im Blick zu haben. Urlaub soll Erholung bringen, neue Energie geben und guttun. Gerade deshalb ist es wichtig, möglichst gut vorbereitet in die schönsten Wochen zu starten, empfiehlt Dr. Corinna Schweflinghaus. [...] Unabhängig von Reisedauer und ziel gehört ein Blick in den Impfpass grundsätzlich zu einer guten Vorbereitung. Insbesondere vor Fernreisen sollte mit Blick auf Reisezeit, Art der Reise sowie Alter und Vorerkrankungen geklärt sein, welche Impfungen für eine Einreise zwingend vorgeschrieben sind oder von der ständigen Impfkommission empfohlen werden. Hitze, UV-Strahlung, Mücken und Zecken die damit verbundenen Risiken sollten nicht vernachlässigt werden. Der Hitze begegnet man unter anderem mit ausreichendem Trinken, wasserreichen Lebensmitteln wie Obst, Gemüse und Salat, lauwarmen Duschen und dem Verlagern von körperlich anstrengenden Tätigkeiten in die Morgenstunden, so Schweflinghaus. Für den UV-Schutz verweist sie auf die Grundregel Vermeiden, Bekleiden, Eincremen. Also: Direkter Sonne aus dem Weg gehen, Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnenbrille in UV400 Qualität nutzen und Sonnencreme mit einem Lichtschutzfaktor von mindestens 30, besser 50+. Um Krankheiten vorzubeugen, die von Stechmücken und Zecken übertragen werden können, sollten Reisende aber auch Daheim- gebliebene ebenfalls möglichst lange Kleidung tragen und auf entsprechende Schutzmittel zurückgreifen. Bei Reisen in Gebiete mit mückenübertragenen Erkrankungen kann zudem ein kleinmaschiges Moskitonetz sinnvoll sein und in Gebieten mit Zeckenvorkommen sollte der Körper nach Aufenthalten im Freien sorgfältig abgesucht werden. Wird eine Zecke gefunden, sollte diese sofort entfernt werden. Fernreisende weist das Gesundheitsamt noch auf Folgendes hin: Um das Risiko für Infektionskrankheiten zu senken, ist Händehygiene besonders wichtig. Je nach Reiseziel sollte Leitungswasser weder zum Trinken noch zum Zähneputzen oder zum Waschen von Obst und Gemüse verwendet werden. Eiswürfel unklarer Herkunft sollten gemieden werden. Bei Lebensmitteln gilt die Regel kochen, abkochen, schälen oder weglassen. Wenn die Reiseapotheke entsprechend bestückt ist, müssen kleinere Zwischenfälle nicht direkt von einem Arzt behandelt werden. Zu folgender Minimalausstattung wird geraten: Dauerhaft benötigte persönliche Medikamente, Mittel gegen Durchfall, Fieber, Schmerzen, Reiseübelkeit, gegebenenfalls Allergien, Sonnenbrand und Insektenstiche sowie Pflaster, Wundkompressen und Mullbinden zur ersten Versorgung kleiner Verletzungen. Und für den Fall, dass Reisende im Ausland gilt auch für Europa - doch einen Arzt benötigen oder gar ins Krankenhaus müssen, sollte mit Blick auf die damit verbundenen Kosten vor Abreise eine private Auslandsreisekrankenversicherung abgeschlossen worden sein. Hattingen. Am Montag, 27. Juli verwandelt sich das Freibad Welper zur Bühne für ein außergewöhnliches Theatererlebnis. Mit der interaktiven Inszenierung Per Seepferdchen durch die Galaxis lädt die Stadt Hattingen zusammen mit dem Theaterkollektiv MINT-400 Besucherinnen und Besucher zu einer humorvollen Reise durch Raum und Zeit ein. Die Vorstellung beginnt um 17 Uhr und findet während des regulären Badebetriebes statt. Die Spielzeit beträgt ungefähr 90 Minuten. Das Konzept orientiert sich an einer modernen Schnitzeljagd und richtet sich an alle Generationen. Zum Mitmachen wird ein Mindestalter von 9 Jahren empfohlen. Es gelten die regulären Eintrittspreise des Freibades. 16.7. 30.8.26 Z FIEGE IT AUHOF MOR BR TI C KE TS: W W O W.FIEG E- KI N .D E Boulespielen im Forum Ein Angebot für alle Generationen Hattingen. Das Boule-Team im Forum Holthausen hat die Spieltermine für die aktuellen Sommerferien abgestimmt. In enger Verknüpfung mit dem Förderprojekt Sportplatz Kommune 2.0 bietet das Team damit eine Möglichkeit für Sport und Gemeinschaft im . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Korrekter Schutz Glanz und Glamour Massivholzmöbel und ihre Oberfläche Wir verlosen eine VIP-Goodie Bag zur achten Remus Lifestyle Night am 30. Juli Verschüttete Getränke, tägliche Beanspruchung, intensive Sonnenstrahlen: Massivholzmöbel müssen im Alltag einig . Samstag, 25. Juli 2026 DIE SEITE 3 Neue Leitung fürs Museum Henrichshütte Henrike Claussen freut sich auf kommende Herausforderungen Die Preisträger aus Hattingen und Herdecke: Von links: Peter Songen Guan, Sam Strauß (hinten), Leevke Zwiener (vorne), Ludwig Großpietsch, LR (hinten), Noah Zaho . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Mit dem Rad rund um Taiwan Irina Rohde tauscht Praxis und Klinik gegen Abenteuerreise Miriam Dabitsch Einige ihrer Freunde und Verwandten erklären sie für verrückt, wenn Irina Rohde wieder einmal ins Abenteuer aufbricht. Sie bereist allein die ganze Welt, war scho . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Ich werde weiterhin Musik machen Sebastian Krumbiegel im Interview über das Wichtigste in seinem Leben, den Nachbarskater Oskar und seine Zukunftspläne nichts anfangen. Körperlich merke ich es manchmal, dass ich keine 20 mehr bin, aber ich bin noch ein knuspriges . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Video ist nicht echt Faktencheck: Hitzedarstellung im Fernsehen wurde mit KI generiert Ein Video soll zeigen, dass Temperaturen im Fernsehen früher weniger dramatisch dargestellt wurden. Zu solchen Wetterkarten verbreiten sich seit Jahren Falschbehauptungen. Diesm . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Gut gewappnet in die Grippesaison starten Bereits jetzt einen Termin für die Schutzimpfung vormerken za-Virus gering. Auch die Ständige Impfkommission (STIKO) am RKI empfiehlt die Impfung für Menschen ab 60 Jahren. Denn mit zunehmendem Alter lassen die Abwehrkräft . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsreise . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Freie Bahn im eigenen Zuhause So bleibt das Wohnen im Alter komfortabel und sicher Viele Menschen möchten ihren Ruhestand möglichst in den eigenen vier Wänden erleben. Damit das gelingt, sollte das Zuhause frühzeitig auf Stolperfallen und Hindernisse geprüft werde 6211/10 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Ihre Traueranzeigen W r sind gemeinsam jung gewesen. Wi W r sind gemeinsam alt geworden, Wi unser gemeinsames Leben in guten wie in schlechten Tagen, g bis das der Tod uns scheidet. So ist es g geschehen wir bleib ben allein zurück. IIn Liebe und Dankb 6211/11 Stadtspiegel Samstag, 25. Juli 2026 Trauer Kleinanzeigen Sammlerin sucht zum Kauf: Bücher aller Art, Schallplatten, Münzen und Militaria. Hermann A 01 63/1 08 69 45 Nachruf ist am 17. Mai 2026 verstorben. Hinweis auf Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Hattingen Pelzmäntel oder -J . Samstag, 25. Juli 2026 SERVICE Jobben neben dem Studium Wichtige Grenzen für Arbeitgebende und Studierende Für viele Studierende sind die Semesterferien eine willkommene Gelegenheit, um durch einen Job Geld zu verdienen. Dabei sollten Arbeitgebende und Studierende Folgendes beachten: Dauert die