LOKALES SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Das ist los am Wochenende HIGHLIGHT DER WOCHE Unser Blitz Rezept für die Woche Gut gefüllter Veranstaltungskalender für das Wochenende nOstfriesland Noch nichts chen, 15 Uhr, Info: Anneliese Maertens, Telefon 04950-1050 vor am Wochenende? Hier ein paar Vorschläge. Samstag, 20. Mai Neukamperfehn. Lehrerhauscafé des Fehntjer Bürgervereins in der Schulstraße 13, 14.30 bis 17.30 Uhr Augustfehn. Livemusik in der Eisenhütte, Stahlwerkstraße 17 b, mit Zebu and the Gnus, 20 Uhr Rhauderfehn. Fehntjer Frühjahrsmarkt, 40 Buden und Karussells, Verlosungsund Schießhallen Rhauderfehn. Melkhuske Schatteburg, 11 bis 17 Uhr pro 100g Makrelen 1,29€ Hergestellt in unserer Hausräucherei pro 100g Matjes 1,10€ pro Stück Verschiedene Sorten Beratung & Verkauf 13 17 Uhr Am Sonntag, 21. Mai, bieten die Stadtführer wieder eine Führung zu den Drehorten der Friesland-Krimireihe an. Anmeldung: krimifuehrung@leer.de. Foto: Robben Ditzum. Gospelkonzert mit denHappiness Gospels and More, ref. Kirche, ab 17 Uhr, Eintritt frei Leer. Stadtführung, 11 Uhr, Treffpunkt Rathaustreppe Leer. Öffentliche Führungen in der Evenburg, um 11.30 und um 14.30 Uhr Sonntag, 21. Mai Bunde. Gartenführung durch den historischen Garten Tammen, Steinhausstraße 64, 11 Uhr Leer. Der Gewölbekeller in der Ledastr. 17 von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Georg Willms zeigt hier seine Aus- stellung Mystische Art, der Eintritt ist frei. Leer. Lekkermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag, Innenstadt Landkreis Leer. Museumstag, Führungen im Kunsthaus am Turnerweg, 11 bis 17 Uhr Holtland. Mühlencafé von 14 bis 17 Uhr, Bewirtung Fahrsportmädels Hesel. Straßenflohmarkt im Sandhörn und Lehmshörn,, ab 10 Uhr Nortmoor. Teenachmittag uim Dörphus, mit Tee und Kuchen und vielen Gesprä- Rhauderfehn. Verkaufsoffener Sonntag Rhauderfehn. Ausstellung in der Kunstkreis-Galerie des Müllerhauses, 1. Südwieke 209, geöffnet von 14 bis 17 Uhr, Malerei von Margareta + Claudia Dalge Westerstede. Rhododendron-Schau Weener. Teescheune und Mühlenführung in Stapelmoor, Möhlenweg 27, mit Tee, Kuchen und Torten, 14 bis 17.30 Uhr Weener. Gartenkonzert im Organeum, Norderstraße 18, 15 Uhr: Mitglieder des Barockorchesters Le Chardon konzertieren unter der Leitung von Hajo Wienroth (Traversflöte), Eintritt frei Kabeljaufilet gebraten 2,69€ pro 100g Programm im Klönsnack Im Dörphus Nortmoor findet am Sonntag um 15 Uhr wieder ein Teenachmittag mit Tee, Kuchen und vielen Gesprächen statt. Telefon: 04902 - 91 20 91 Tichelwarf Di - Fr: 9 - 18:00 Sa: 9 - 12:00 www.fischhaus-ditzum.de Gültig bis zum 27.05.2023 Schaumhit. 25.05. bis 27.05.23 € E-Bikes & mehr 2, - lle Rabatt auf a en h sc ä W Außer an Feiertagen www.hencobikes.de en nzen Nord Für den ga DIE-DACH-PROFIS Klein-Reparaturen Steil- u. Flachdacharbeiten Sofortige Kaminverkleidung Ausführung uvm. Regenrinnenreinigung 1€/lfm. Zoostraße 2 26789 Leer Tel. 0491 80003333 leer@score-tankstellen.de T 0491 20899211 info@die-dach-profis.de Suche Kornsilo, Trocknung, Pflug, Drillmaschine. Tel. 0174/4528869 Unterstützer für Altstadtfest Noch bis zum 13. 8. 2023. n Ditzum Am 20. Mai, 11 bis 17 Uhr, findet auf dem Multifunktionsplatz am Feuerwehrhaus ein Frühlingsmarkt statt. Es gibt Dekorationen, Handarbeiten, Marmeladen, Liköre und mehr. Im Feuerwehrhaus gibt es ein Café mit Kuchen und Torten. Außerdem Bratwurst und Frikadelle vom Grill. VOM ENTLAND IN DIE WELT DUCKOMENTA n Leer Am Samstag, 3. Juni, findet das historische Altstadtfest statt. Musik, Tanz und szenische Darbietungen aus der Zeit der Renaissance beleben das Markttreiben in der Altstadt. Am Montag, 22. Mai, um 18.30 Uhr findet im Klottje Huus ein Info-Treffen statt. Kurzfristige Anmeldungen sind noch möglich. Markttrubel in Ditzum Am Sonntag, dem 21. Mai lädt das Organeum in Weener um 15.00 Uhr zum nächsten Gartenkonzert ein. Auf dem Programm stehen im Wonnemonat Mai festliche Solokonzerte des Barock. Mitglieder des Barockorchesters Le Chardon lassen unter der Leitung von Hajo Wienroth (Traversflöte) Flötenkonzerte von Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi und Willem de Fesch erklingen. Der Eintritt ist frei. Ditzum Di - Do: 9 - 18:00 Fr - Sa: 9 - 20:00 So: 11 - 18:00 Telefon: 04953 - 92 170 50 Kuhlenstraße 27 Westerstede M. Peter ÖFFNUNGSZEITEN GRUSS AUS DER KÜCHE IN DITZUM * Rhauderfehn. Fehntjer Frühjahrsmarkt, 40 Buden und Karussells Leer. Öffentliche Krimiführung, auf den Spuren der Friesland-Krimireihe, Rathaustreppe, 14 Uhr, Anmeldung: 0491-9782181, krimifuehrung@leer.de Westerstede. Rhododendron-Schau 1,99€ Weißes Fischfilet, besonders mild und schmackhaft Auch in Tichelwarf erhältlich Sonntag* geöffnet Rhauderfehn. Teestube in der Mühle Hahnentange, 14 bis 17 Uhr Neukamperfehn. Historische Gattersäge in Betrieb, 14.30 bis 16.30 Uhr, Gutsweg 1 Leer. Poetry Slam im Theater an der Blinke, mit Sylvie Gühmann und weitere Stars aus der Slammerszene, moderiert von Andy Strauss, 20 Uhr Einfach, lecker und gesund probieren Sie es aus! Ostrhauderfehn. Briefmarkentausch im Gemeindeund Vereinsheim, Kirchstraße 221, 10 bis 12 Uhr Ditzum. Frühjahrsmarkt auf dem Multifunktionsplatz am Feuerwehrhaus, 11 bis 17 Uhr Leer. Lekkermarkt in der Innenstadt Fischgerichte zubereiten kann so einfach sein: Kabeljaufilet salzen, in Mehl wenden und pro Seite ca. 3-4 Minuten in der heißen und mit Rapsöl bedeckten Pfanne braten fertig. Dazu schmecken besonders gut Kartoffeln und Spargel. Kabeljaufilet AUSSTELLUNGSZENTRUM GUT ALTENKAMP Papenburg-Aschendorf Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr www.gut-altenkamp.de ! Emsländische Sparkassenstiftung Freundeskreis GUT ALTENKAMP SR In Sachen Werbung sind wir Ihr Partner! Große SOMMER-ABVERKAUFSAKTION bei Janssen Automobile n Warsingsfehn Ein um- fangreiches Programm bietet das Café Klönsnack: Dienstag, 23. Mai 9-10 Uhr Nordic Walking 13.30-16.30 Uhr Fahrradtour 19-22 Uhr Schach Mittwoch, 24. Mai 15-16.30 Uhr Männertreff 60+ Donnerstag, 25. Mai 19.30-21.30 Uhr (ON)Bekende buren Freitag, 26. Mai 9-10 Uhr Nordic Walking Treff 10-11 Uhr Abnehmtreff 14.30-16.30 Uhr Kartenspielrunde Hyundai TUCSON 1.6 T-GDi Edition 30 Plus, Tageszulassung Benzin, 110 kW (136 PS) km: 5, EZ: 03/2023 Radio mit Navi und Rückfahrkamera, 3-Zonen-Klimaautomatik, Krell Soundsystem, Apple CarPlay u. AndroidAuto, uvm. Kraftstoffverbrauch nach NEFZ: innerorts 6,6 l/km; ausserorts 5,2 l/km; kombiniert 5,7 l/km und CO2-Emissionen kombiniert 130 g/ km, Effizienzklasse B. Nach den realitätsnäheren WLTP-Werten: kombiniert: 6,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 150 g/km.1 UPE inkl. Überführung Jetzt nur 38.340,- € 33.490,- € Hyundai IONIQ 5 DYNAMIQ (72,6 kWh), Vorführwagen Elektro, 160 kW (218 PS) km: 26.864, EZ: 07/2021 12,25"-Touchscreen, Rückfahrkamera, Einparkhilfe, Apple CarPlay u. AndroidAuto, 2-Zonen-Klimaautomatik, Bluelink-Telematikdienste, aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, Anfahrhinweis Vorderfahrzeug, aktiver Totwinkelassistent, Autobahnassistent, Querverkehrswarner hinten, Drive Mode, Verkehrszeichenerkennung, uvm. UPE inkl. Überführung Jetzt nur 54.650,00,- 40.990,- € Hyundai KONA 1.0 T-GDi Select, Tageszulassung Benzin, 88 kW (120 PS) km: 5, EZ: 03/2023 DAB+-Radio, Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Klimaautomatik, Apple CarPlay und AndroidAuto, uvm. Kraftstoffverbrauch nach NEFZ: innerorts 6,4 l/km; ausserorts 4,5 l/km; kombiniert 5,2 l/km und CO2-Emissionen kombiniert 119 g/ km, Effizienzklasse B. Nach den realitätsnäheren WLTP-Werten: kombiniert: 6,1 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 139 g/km.1 UPE inkl. Überführung Jetzt nur Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und gegebenenfalls in NEFZ-Werte umgerechnet. Mehr zum WLTP-Verfahren unter: www.hyundai.de/wltp. 24.890,- € 22.490,- € 1 www.janssen-auto.de Hyundai i30 1.0 Turbo Edition 30, Vorführwagen Benzin, 88 kW (120 PS) km: 15.646, EZ: 05/2022 DAB+-Radio, Rückfahrkamera, Apple CarPlay und AndroidAuto, 2-Zonen-Klimaautomatik, elektr. Fensterheber, Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, Frontkollisionswarner, Notbremsassistent, beheizbares Lederlenkrad, Sitzheizung vorne, Dachspoiler mit 3. Bremsleuchte, Lichtsensor, LEDTagfahrlicht, Außenspiegel elektr. einstell-/ beheiz- und anklappbar, uvm. UPE inkl. Überführung Jetzt nur 24.420,- € 20.490,- € Janssen Automobile GmbH Closterstr. 1 26556 Westerholt Tel. 04975/9100-0 Hyundai i10 Connect & Go, Tageszulassung Benzin, 49 kW (67 PS) km: 5, EZ: 03/2023 Radio mit Navi u. Rückfahrkamera, Einparkhilfe hinten, Apple CarPlay u. AndroidAuto, Sitzheizung vorn, Klimaanlage, uvm. Kraftstoffverbrauch nach NEFZ: innerorts 57 l/km; ausserorts 4,2 l/km; kombiniert 48 l/ km und CO2-Emissionen kombiniert 109 g/ km, Effizienzklasse C. Nach den realitätsnäheren WLTP-Werten: kombiniert: 55 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km.1 UPE inkl. Überführung Jetzt nur Filiale Aurich Korbweidenstr. 3 26605 Aurich Tel. 04941/99133-0 17.260,- € 16.990,- € Filiale Leer Benzstr. 8 26789 Leer Tel. 0491/92816-0 Filiale Heidmühle An der alten B 10 26419 Heidmühle Tel. 04461/9282-0 Alter Seemann mit Südwester, Öl auf Holz, 460 x 360 mm Krimiführung, Lekkermarkt, Gartenkonzert und Livemusik Leer. Erste Krimi-Tour mit Heike und Peter Gerdes, Abfahrt mit der Koralle um 17 Uhr ab Anleger Rathausbrücke 5 Sommer AKTION bis zu 1.000€ sparen 3 Gültig bis zum: 05.06.2023 Auf alle Sor timente 1.000€ sparen Ab einem Einkaufswert von 7.999€ 200€ sparen 50€sparen Ab einem Einkaufswert von 499€ 400€ sparen Ab einem Einkaufswert von 3.699€ 100€ sparen Ab einem Einkaufswert von 999€ 10€sparen Ab ei GARTENMÖBEL SOFORT VERFÜGBAR 379.- 389.- abzgl. 10€ Sommer Aktion Rückenlehnen separat verstellbar SESSEL Online-Code: 6176012702 GARTENMÖBELSERIE, Aluminiumgestell pulverbeschichtet schwarz, inkl. Kissen, 100% Polyester, ohne Dekokissen. 2-SITZER [61760127.03] B/H/T ca. 152x98x81 cm. 749.- abz Report Sonntags www.schroeder-hesel.de www.sonntags-report.de 20./21. Mai 2023 38. Jahrgang Nr. 20/2023 ab 15 € Konrad-Zuse-Straße 16 26789 Leer by dasfahrzeughaus.de 0491 9997373 Die Wochenzeitung für den Landkreis Leer und den nördlichen Kreis Cloppenburg PKW Ankaufsmodul auf unserer We LOKALES SonntagsReport Claas Oke züchtet Nutztiere Einrichtungshaus Sika präsentiert das SonntagsBaby dass sie sich nur zum Vergnügen sehen und Liebesgefühle komplett außen vor lassen wollen, geht jedoch rasch nach hinten los. Die Erkenntnis, dass sich Liebe und Leidenschaft nur sehr schwer vonei LOKALES SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite Sport und Outdoor auf 3000 m2 mit Café SPORTKLAHSEN.DE Aschendorf Das ist los am Wochenende HIGHLIGHT DER WOCHE Unser Blitz Rezept für die Woche Gut gefüllter Veranstaltungskalender für das Wochenende nOstfriesland Noch nichts chen, 15 Uhr, Inf 20./21. Mai 2023 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Physio-Azubis bekommen bald eine Vergütung Fachkräftemangel: Praxen in der Region schließen sich zusammen / Ausbildung soll attraktiver werdem n Landkreis Leer Angehende Physiotherapeuten haben es bislang nicht leicht. Auf eine einjährige theoreti LOKALES SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite Neuer Job für alten Zopf Raphael Raske aus Leer spendet 45 Zentimeter Haar n Leer (aj) Stolz hält der zwölfjährige Raphael Raske seinen blonden Zopf in die Kamera. Der junge Leeraner hat sich gerade von 45 Zentimetern Haar getrennt für den guten Zw 20./21. Mai 2023 Seite LOKALES 8 Jede Menge Ausstellun gss Badsanierung von AZ... eainlleesr Hauasnd l Heizung tüc ke zu Sonderpreisen! l Solartechnik Große Sanitär- und l Wärmepumpen Wellnessausstellung mit über l Sanitär 80 Badanwendungen und l Bäder über 40 Wellnessartikeln l Kamine l Kami LOKALES SonntagsReport Gazanien Zwergrhododendron Kleines Pampasgras selloana Pumila), oder Japanische Azaleen (Cortaderia frostfest (Mittagsgold) langsam wachsend, winterhart, Höhe ca. 25-30 cm Staudennelke Pink Kisses winterhart 11-cm-Topf 1. 49 11-cm-Topf 1. 99 2-l-Container 3. 99 20./21. Mai 2023 Seite LOKALES 10 Termine der Woche Montag, 22. Mai Ditzum. Gästeführung in der Mühle Ditzum, mit Gästeführerin Ulli Pruin, 16 Uhr, Treffpunkt vor dem Müllerhuus, Mühlenstraße Dienstag, 23. Mai Leer. Öffentliche Teestunde um 15 Uhr im BüntingTeemuseum, Brunnenstraße 33, , mit Vor ANZEIGEN-SONDERSEITE SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite Fehntjer Verkaufsoffener Sonntag t k r a m s r h a j h Frü Auf zum 11 am 21. Mai vom 18. bis 21.Mai Vergnügliche Tage auf dem Fehn Fehntjer Markt 18.05. bis 21.05.2023 Fehntjer Frühlingsmarkt begann bereits Himmelfahrt / Verkauf G A nt R n h o u S 8 R 1 e n 13 e F on f sO . V F u 5 0 1. A k R 2 Ve Am In DeR LeErAnEr InNeN- & AlTsTaDt WwW.Leer-erLeBen.de Mit FreundLiCher unteRstützunG Von: + ZUSÄTZLICHE VORTEILE Tagesaktuelle Ausgabe bereits am Vorabend ab 19:30 Uhr verfügbar Vorlesefunktion lassen Sie sich Ihre Zeitung vorlesen Zugang von bis zu drei Geräten gleichzeitig möglich 29,80€ /monat E-PAPER Digital SIE HABEN DIE WAHL! GEDRUCKTE ZEITUNG Klassisch 47,90€ /monat SIE HABEN DIE WAHL! E-PAPER Digital Im gewohnten Zeitungslayout als E-Paper Freier Zugriff auf alle Inhalte der OZ-Website Lesefreude teilen: Zugang von bis zu drei Geräten gleichzeitig möglich Tagesaktuelle Ausgabe bereits am Vorabend ab 19:30 Uhr verfügbar Premium-Vorlesefunktion lassen Sie sich LOKALES SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite WINSCHOTEN 15 Näher als man denkt IHREEINKAUFSSTADT KAUF SONNTAG KOMMENDEN SONNTAG Das Heeresmusikkorps Hannover spielt am 23. Mai im Theater an der Blinke. Foto: Privat Musikkorps kommt nach Leer 21. MAY 2023 Benefizkonzert am 23. Mai im Th LOKAL TREFF preiswert und regional pur ur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland 400 430 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 412 413 427 414 415 416 431 433 417 418 419 444 420 429 421 422 423 424 434 435 425 432 426 428 Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäten Baumarkt Bekanntschaf LOKAL TREFF 20./21. Mai 2023 laufend Ackerland/Grünland zu kaufen und zu pachten gesucht! Weidezaunpfähle, Gartenschwellen. Hesse Sägewerk Weener, Telefon 04951/990781 Schlepper, Hoftrack, Futtermischwagen, Güllefass, Pflug, Drillmaschine und andere Landmaschinen, auch defekt, gesucht. Tel. 0491 LOKAL TREFF 20./21. Mai 2023 PKW-/ Klein-LKW Ankauf und Entsorgung, PKW- Schaden? PKW GebrauchtteileVerkauf. Auto-fair-wertung Jan Nee, Gewerbegebiet Hoeks Teile 6, 26909 Neulehe. Telefon 04968/1414 www.autoverwertung-nee.de Autoverwertung Neermoor, Autoankauf aller Art. Gebrauchtteile- Verkauf. A SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite 19 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Ghosting ist inzwischen weit verbreitet Wenn Kandidaten und Unternehmen Bewerbungsprozesse ohne Rückmeldung beenden Die meisten Beschäftigten schätzen ein gutes Betriebsklima. Foto: Pixabay Betriebsklima und Gehalt 20./21. Mai 2023 Seite LOKALES 20 SonntagsReport Auf den Spuren des ersten Weltkriegs Friesenschüler fahren nach Ypern (Belgien) n Leer Unter dem Titel Schule als Friedensstifter für Europa nutzte die Europaschule Friesenschule erneut die Gelegenheit, das wegen Covid ausgesetzte Erasmus-Plus-Pr PS Report SonntagsReport 20./21. Mai 2023 Seite 21 Aktuelles aus der mobilen Welt. Radikalkur für den Fullsize-SUV von Ford Der neue Explorer wird nur noch mit Elektroantrieb angeboten und schrumpft auf 4,86 Meter Von Uwe Prins n Leer Die Elektromobili- tät macht auch vor den Klassikern nicht 20./21. Mai 2023 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 22 Mooi RheiderLand SonntagsReport ...daar kannst up an! Kundendienst ist schnell vor Ort Tel. (049 51) 910 60 www.reisebuero-rheiderland.de Euronics Fokken in Weener setzt auf guten und günstigen Service Ingo Schmidt Westerstraße 18 26826 Weene 20./21. Mai 2023 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Die Fotos der Woche Mit freundlicher Unterstützung vom www.klinikum-leer. Apotheken in Papenburg (9 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr) Nordkreis Cloppenburg: St. Marien-Hospital in Friesoythe (von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr) Ammerland: Kli