LOKALES SonntagsReport T-Shirt Hochwanner L Bücher und Blumensamen n Rhauderfehn Am 20. Mai findet bundesweit der Tag der Nachbarn statt. Aus diesem Anlass wird Autor und Verleger Detlef M. Plaisier vor dem Haus Rajen 179 einige Kisten mit gebrauchten Büchern und Tütchen mit insektenfreundlichen Blumensamen kostenlos zur Mitnahme bereitstellen. Kinderfest am Barßeler Hafen n Barßel Am 22. Mai findet von 13 bis 18 Uhr auf dem Hafenareal in Barßel ein Kinderfest statt. Geboten werden Kreativ- und Wasserspiele, Bootsfahrten, Besichtigung eines Feuerwehr- oder Rettungswagens. Verzehrstände runden das Angebot ab. Auch gibt es kostenlose Fahrten mit der MS Spitzhörn für Familien mit Kindern bis 12. Livemusik in der Eisenhütte n Augustfehn Am kom- menden Samstag, 21. Mai, tritt um 21 Uhr die Band Soulvibration in der Eisenhütte an der Stahlwerkstraße auf. Diese Soulsensation war 2019 zum ersten Mal in der Eisenhütte zu Gast und hat die Gäste begeistert. Karten gibt es in der Eisenhütte oder bei Nordwestticket. Glasfaser n Apen Das Team von Deutsche Glasfaser lädt die Bürger von Apen und Augustfehn am 17. Mai um 19 Uhr zu einem Online-Informationsabend ein. Unter deutsche-glasfaser.de/apen einloggen.Meeting-ID: 991 3227 2331 Fleece Jacket Leona2 L Pants Ascona L T-Shirt Osby M 14./15. Mai 2022 Seite Shorts Folkstone 9830 M Fleece Jacket Cincinnati2 M Verein startet durch 16.05. - 21.05.22 Filetkotelett besonders zart und mager .........................................................................pro kg 8,90 Gehacktes vom Schwein und Rind gemischt................................................................pro kg 6,90 Hähnchenkeulen natur oder gewürzt ....................................................................................pro kg 5,90 Kalbsschnitzel passend zum Spargel ........................................................................... pro 100 g 2,59 Von Antje Jansen n Leer Wir sind die Inte- TUI Deutschland GmbH Brückstraße 7 26725 Emden Buchungstelefon: +49 (0) 4921 97 73 0 SPORTKLAHSEN.DE AUS DER FLEISCHTHEKE Altstadtfreunde: Kommunikativer, digitaler, aktiver ressenvertretung der Altstadtkaufleute ohne Wenn und Aber, sagt der neue Vorsitzende der Leeraner Altstadtfreunde, Johannes Dröge, und katapultiert damit die Anwesenden auf dem Pressetermin am Dienstag direkt mitten ins Thema. Der Verein nenne sich ab sofort Freunde der historischen Altstadt Handel und Kultur, erklärt der Geschäftsmann und betont, dass es den Mitgliedern zukünftig gleichermaßen um beide Bereiche gehen wird. Wir haben in unserem Verein alles auf den Kopf gestellt. Auch unser Logo hat sich verändert. Die Guten Adressen werden in die Altstadtfreunde integriert. Das Ganze nennt sich Gute Adressen der Altstadt Marketing-Pool. Will meinen: Alle Betriebe in der Altstadt sind gute Adressen. Wenn es ums Marketing geht, können sich alle beteiligen. Auch die, die nicht Mitglied bei den Altstadtfreunden sind. Mit dieser Geste machen die Altstadtfreunde einen großen Schritt auf sämtliche Kaufleute zu und wollen so für mehr Einigkeit sorgen. Auch andere Vereine und Einrichtungen der Altstadt wie beispielsweise das Schipperklottje und das Heimatmuseum finden in dem völlig neuen Konzept Berücksichtigung. Dröge: Schließlich ziehen wir doch alle an einem Strang. Erst kürzlich wählte der Verein einen neuen Vorstand (der SR berichtete): Johannes Dröge (1. Vorsit- STEAK DER WOCHE Entrecôte mit dem typischem Fettauge................................................................ pro 100 g 2,39 AUS DER SALATTHEKE Gurkensalat mit einem leckeren Dressing, passend zum Grillen................................pro 100 g 0,69 KÜCHENFERTIGES FÜR GRILL UND PFANNE Grillkacheln/Grillies aus dem Schweineschinken, natur oder gewürzt ....................................... pro kg 7,90 Salsiccia Fresca Frische grobe Bratwurst nach italienischer Art ...........................................pro kg 9,90 Grillnackenkotelett natur oder herzhaft gewürzt......................................................................pro kg 5,90 Rinderhacksteaks mit Hirtenkäse für Grill und Pfanne, herzhaft gewürzt ................................................... pro kg 10,90 Bratwurstschnecken frische grobe Bratwurst pikant gewürzt .....................................................pro kg 9,90 Stroganoff Rindergeschnetzeltes pikant gewürzt...................................................... pro kg 13,90 AUS DER WURSTTHEKE Kochschinken passend zum Spargel ............................................................................pro 100 g 1,39 Schlickwürmer der herzhafte Snack für Zwischendurch ................................................pro 100 g 1,39 Schinken-Käse-Knacker aus der SB- Theke.......................................................................................pro kg 1,09 DIENSTAG AUS DER HEISSEN THEKE Halbe Haxe mit Kartoffelpüree und Sauerkraut .................................................... pro Portion 5,90 Noch mehr frische Angebote www.fleischerei-d-eckhoff.de Rasenmäher und ren RasenzutrSoakndto erpreisen! Ziehen an einem Strang (von links): Der erste Vorsitzende Johannes Dröge, sein Stellvertreter Jörg Betz und Kassenwart Christian Boelen. Foto: Antje Jansen zender), Jörg Betz (2. Vorsitzender),Christian Boelen (Kassenwart), Martine van Os (2. Kassenwartin), Ursula Stevens-Kimpel (Schriftführerin), Heike Horstkotte (stellvertretende Schriftführerin) und Marlies Danckwardt (Materialwartin). Den Beirat bilden Serhat Özdemir, Marlies Danckwardt und Jürgen Janssen, Kassenprüfer sind Serhat Özdemir und Johanne Oltmanns. Sie haben für die nahe Zukunft einiges auf dem Zettel: Es wäre wünschenswert, dass es für alle Geschäfte in der Altstadt eine gewisse Kernöffnungszeit gibt, sagt Johannes Dröge. Zudem sagen wir bei Veranstaltungen sämtlicher Art hier vor Ort unsere volle Unterstützung zu. Als Beispiel nennt er American Wheels, den Kunsthandwerkermarkt und den Lekkermarkt. Ein weiterer wichtiger Punkt sei die Kommunikation, erklärt Christian Boelen. Wir haben auf unserer Internetseite, die in der kommenden Woche als überarbeitete Version mit komplett neuem Erscheinungsbild online geht, einen internen Bereich für unsere Mitglieder eingerichtet. Über diesen kann unter anderem jeder mit jedem kommunizieren. Zudem erhalten sie regelmäßig einen Newsletter, in dem über aktuelle Entwicklungen und Veranstaltungen informiert wird. Auch den Facebook- und InstagramAccount wolle man wiederbeleben. Jörg Betz, der seit 2016 als beratendes Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Tourismus und Kultur der Stadt Leer aktiv ist, stellte die für die Bürger sichtbaren Planungen vor: Wir wünschen uns eine Ladestation für E-Bikes. Zudem wollen wir Poller anschaffen, mit denen sich die Brunnenstraße für Veranstaltungen sperren lässt. Wichtig ist auch freies WLAN für alle ohne, dass man sich irgendwo einloggen muss. Und wenn die Leute von der Autobahn kommen, müssen sie automatisch sehen können, wo sie in der Altstadt freie Parkplätze finden. Dabei wolle man unter anderem auf das Sofortprogramm des Landes Niedersachsen Perspektive Innenstadt zurückgreifen. Finanziell stehen die Altstadtfreunde gut dar: Wir haben für Veranstaltungen und Infrastruktur-Maßnahmen derzeit 15.000 Euro zur Verfügung. jetzt noch Akku Rasenmäher Akku Rasenmäher 369,-€ 469,-€ mit Korb, RMA 235, 250 m2, Komplett-Set 299,00 Motor Rasenmäher mit Korb, 4.62 SP-B Plus, mit Radantrieb, 46 cm, B+S Motor 329,00 Aufsitzmäher und Rasentraktor z. B. Rasentraktor mit Korb, 84 cm, 14 PS Motor Hydrostat SONDERMODELL 2999,-€ 399,00 Motor Rasenmäher mit Korb, 4.62 P-B, 46 cm, B+S Motor 369,-€ mit Korb, RMA 339, 350 m2, Komplett-Set 2299,00 449,-€ 399,00 mit Korb Rasentraktor 102 cm, 22 PS, 2-Zylinder, B+S Motor, mit Hydrostat SONDERMODELL 4299,-€ 3599,00 Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten im Internet! Servicestation und Ersatzteile JHERINGSFEHN Westerwieke123/125 Tel. (04954) 95 75 - 0 Ihr Phoenix Partner in Ostfriesland empfiehlt: Schnupperreise Straßburg mit MS Alena vom 11.07. bis 15.07.2022 oder vom 27.07. bis 31.07.2022 Köln Straßburg Mainz Koblenz Köln Einmal Flussluft schnuppern auf einem unserer besten Flussschiffe und dabei Städte und die dazugehörigen Sehenswürdigkeiten kennenlernen. Mit unserer komfortablen Alena bieten wir Ihnen hierzu die Gelegenheit. Sie besuchen als Highlight der Reise Straßburg, haben die Möglichkeit, Heidelberg zu besichtigen und passieren die Loreley auf dem romantischen Rhein. Bevor Sie nach vier erlebnisreichen Tagen wieder Köln erreichen, haben Sie einen abendlichen Aufenthalt in Koblenz. Die Crew unseres wunderschönen Flussschiffes MS Alena wird Sie an Bord kulinarisch verwöhnen, und das geschmackvolle Interieur an Bord wird Sie begeistern. Geburtstagsgeschenk Wenn Sie 2022 einen runden Geburtstag feiern, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 100 €. € Beginnen Sie im Monat Juli ein neues Lebensjahr, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 50 €. Für dieses Geburtstags-Angebot ist ein limitiertes Kabinenkontingent reserviert. 7 Eingeschlossene Leistungen: Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen und Schleusengebühren All inclusive: Vollpension mit reichhaltigem Frühstück, mehrgängigen Mittag- und Abendessen, nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen, Mitternachtssnack. Gehobene europäische Küche und vegetarisches Essen. Hausweine, Bier vom Fass, alkoholfreies Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee, Tee (von 08:00-24:00 Uhr) Willkommenscocktail, Kapitäns-Empfang und Captain s Dinner Bordveranstaltungen wie Folklore/musikalische Darbietung Benutzung der Bordeinrichtungen wie Whirlpool, Sauna, Dampfbad usw. Praktischer Phoenix-Rucksack Betreuung durch erfahrene Phoenix-Kreuzfahrtleitung, Reiseführer bzw. Länderinformationen u.v.m. Reisepreis pro Person ab € 499,- 2-Bett Außenkabine (achtern) ab € 599,- 2-Bett-Außenkabine ab € 699,- 2-Bett-Außenkabine mit frz. Balkon Inklusive € 30,- pro Person Ausflugsguthaben von Ihrem Reisebüro! Reiseveranstalter: Phoenix Reisen GmbH Pfälzer Straße 14 53111 Bonn TOP 1379.- Preis 1099.BOXSPRINGBETT Online-Code: 50000103 Online Prospekt öbel-buss.de mö JETZT TOP Angebote ENTDECKEN möbel-buss.de TOP Preis JE 799.- MULTIFUNKTIONSSOFA Online-Code: 6176003104 JETZT TOP Angebote ENTDECKEN möbel-buss.de Report Sonntags www.sonntags-report.de Immobilien & Finanzberatung Hausverkauf? Wir machen das! Ihr Ansprechpartner in der OLB-Filiale Leer: Tim Conring Tel. 0491/9810-167 tim.conring@olb.de Ihr Ansprechpartner in der OLB-Filiale Papenburg: Niklas Wilken Tel. 04961/9199-53 niklas.wilken@olb.de LOKALES Clara krault die Pferde auf alle Kinofilm über Schuhe Autismus n Leer Das Ambulante % und Autismus-Therapiezentrum Der Barfußladen präsentiert das SonntagsBaby Sandalen (AATZ) der Lebenshilfe Sielhus Jemgum n Jemgum Der Heimatund Kulturverein lädt seine Mitglieder und Gäste am Sonntag, 1 LOKALES SonntagsReport Wir suchen zu sofort: Von-Herz-Straße17 gelernte Floristin (m/w/d) Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-16 Uhr 14./15. Mai 2022 Seite Riesen Auswahl Wie gewohnt liefern wir wieder im Landkreis Leer kostenfrei am Freitag. n Warsingsfehn Am Sonn- Werde Teil unseres Teams tag, 15. Ma 14./15. Mai 2022 Seite GESUNDHEIT 6 www.gesund-mit-vita.de Informationen ( 0491 - 86 86 86 Gesund werden n Veenhusen Am Montag, 30. Mai, bietet die Volkshochschule Leer von 15.15 bis 17.30 Uhr in der Dorfgemeinschaftsanlage Veenhusen einen Tai Chi-Workshop an. An dem Nachmittag führt die Tai C LOKALES SonntagsReport T-Shirt Hochwanner L Bücher und Blumensamen n Rhauderfehn Am 20. Mai findet bundesweit der Tag der Nachbarn statt. Aus diesem Anlass wird Autor und Verleger Detlef M. Plaisier vor dem Haus Rajen 179 einige Kisten mit gebrauchten Büchern und Tütchen mit insektenfreundlichen 14./15. Mai 2022 Seite LOKALES 8 Schöne Blumen zeichnen lernen Proten &snacken Spruch der Woche Elk weet wat Malen mit Michael, Folge 7 Elk weet wat, nüms weet nix. n Leer Wer sich einfach mal auf den Rasen setzt und anfängt, kleine Blumen genauer anzuschauen, wird vielleicht auch Lust b VERANSTALTUNGEN Eisbegonien Bacopa versch. Farben rot, Höhe ca. 70 cm Staudennelke Pink Kisses winterhart TOP-PREIS! 11-cm-Topf 1. 49 Dipladenia Pyramide weiß, hängend 9-cm-Topf Platte 12 Stück 0.59 5.99 11-cm-Topf 1. 49 Sonder-Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 18 Uhr 1 14./15. Mai 2022 Seite LOKALES 10 Patientenvortrag 17. Mai 2022 18 Uhr Onlinevortrag kosten los ohne A er Vortrag nmeldu ng Referentin: Dr. Tanja Rudolph-Steininger Sektionsleitung Schulterchirurgie Schulterschmerz: vom Symptom zur Diagnose Zugang und Informationen über QR-Code oder auf www 14./15. Mai 2022 Seite LOKALES 12 SonntagsReport Kellner stellt neues Buch vor Wolfgang Kellner Foto: Antje Jansen In Sachen Werbung sind wir Ihr Partner! SR Mahnwache für den Frieden ES IST WIEDER FEHNTJER FRÜHJAHRSMARKT! n Leer Seit Kriegsbeginn Der Gewerbeverein Rhauderfehn...hat alles Frisch informiert in den Frühling! Jetzt bis zu 80 % sparen! Entdecken Sie unsere Produktvielfalt. Wir beraten Sie gerne! Wir beraten Sie gerne! Jetzt Angebote bestellen: Persönlich: In unseren Media Stores in Aurich, Emden, Leer, Rhauderfehn und im Servicepunkt Wiesmoor. Telefonisch: (0491) 9 UNSERE FRÜHLINGS-ANGEBOTE: Frisch informiert in den Frühling starten! E-PAPER Digital lesen im gewohnten Zeitungslayout Digital auf Ihrem Gerät Freier Zugriff auf alle Inhalte der OZ-Webseite 4 Wochen Laufzeit (endet automatisch) Ihr Geschenk: Ostfriesische Teemischung Klönschnack, 100 g 50re%n! LOKALES SonntagsReport 14./15. Mai 2022 Seite 15 Halligalli in Rhauderfehn n Rhauderfehn Vom 20. bis 22. Mai findet auf dem Marktplatz der Fehntjer Frühjahrsmarkt statt. Viele Fahrgeschäfte wie der Beat Jumper, Autoscooter, Musikexpress, der X-Flight und eine Geisterbahn sind vor Ort. Am Frei PS Report / '=%5?? / +)120/ .?-%50;&,$& Urlaub im Wohnmobil: Vor dem Start zum Fahrzeug-Check / Beladung verteilen 827220 / :26 7 *06 !644 - 17.44 Uhr u. Sa. 9.44 - 13.44 Uhr PS Report 1.5 ST-Line Gebrauchtwagen EZ 2019, 150 PS, 50.484 km, Automatik Getriebe, Klimaautomatik, Teilleder Sitze, STELLENMARKT SonntagsReport 14./15. Mai 2022 Seite 17 ALLE WARTEN AUF DICH! STEIGE EIN, IN UNSEREM TEAM! Bild: Adobe Stock Autor: industrieblick Kfz-Meister (m/w/d) Jetzt an r und be ufen werben ! T. 04961 5551 Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kfz-Meister (m/w/d) zur Unterst 14./15. Mai 2022 Seite STELLENMARKT 18 WIR EXPANDIEREN WEITER! Als Europas führender Hersteller von Super-Premium Petfood beliefert Landguth weltweit den Heimtierfachhandel. Aufgrund stetiger Expansion und www.landguth.de hohem Unternehmenswachstum haben wir zum nächstmöglichen Termin folgende LOKAL TREFF p reiswert preiswert und regional regional und pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Gesucht&Gefunden Alles fürs Kind Antik/Antiquitäten Baumarkt Bekanntschaften Bekleidung Betriebsferien Büro/Computer Camping Dienstleistungen Fahrräder Film/Foto/Optik Fitness-Gesundheit Garten Gas LOKAL TREFF 14./15. Mai 2022 pur pur Schweinegülle abzugeben, in größeren Mengen. Tel. 0175/4131005 nnnnnnnnnn n n n n n n n n n n n n n n n n n n nnnnnnnnnn Gartenpflege, Gartengestaltung, Strauch- und Heckenschnitt, Baumfällarbeiten, Rasensanierung, Rodung, Pflasterarbeiten, Baufeldräumung, Fä LOKAL TREFF 14./15. Mai 2022 Immobilien Ankauf Aktuelle Kaufgesuche unserer Kunden: Ehepaar sucht Haus in WOL bis 320.000,- €/ Junge Familie sucht Eigenheim in Leer/ Rentnerin sucht Bungalow in Leer, gern in guter Lage bis 400.000,- €/ Wir freuen uns auf Ihre Angebote! Immobilienbüro Jens Bootsman 14./15. Mai 2022 Seite LOKALES 22 Jetzt wird endlich (nach)gefeiert! Feiern Sie mit! Was? Wann? UMZUG EINZUG NEUERÖFFNUNG 21. MAI 2022, von 10 - 18 UHR Sektempfang Getränke Kaffee u. Kuchen Bratwurst und Co. Verlosung: en nen Sie 4 Kart Gewin änder Nacht rl e id e h R ie d für Haupt LOKALES SonntagsReport 14./15. Mai 2022 Seite 23 Flohmarkt Schifferstraße Vorteil! Einkaufen mit vorgegebenen Hygieneregeln grenzenloser ist es endlich wieder soweit: Die Anlieger der Schifferstraße in Ostrhauderfehn, veranstalten am Sonntag, 22. Mai, 11 Uhr bis 17 Uhr, ihren privaten Straße Damen Mode Herren Mode T-Shirts Stretch-Jeans versch. Dessins Gr. S - XXL versch. Waschungen Gr. 48 - 60 24 - 29 39.99 gemustert oder uni Gr. 38 - 50 1/1-Arm, viele versch. Dessins Gr. M - XXL 29.95 24 SonntagsReport Das ist los am Wochenende 29. Hemden Capri-Hosen 14./15. Mai 2022