06./07. August 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport SonntagsReport im Urlaub: Post aus Schiermonnikoog Proten &snacken Wort der Woche Schicken Sie uns Ihre Urlaubsfotos mit SR in der Hand n Leer/Schiermonnikoog (aj) Schöne Grüße von der holländischen Insel Schiermonnikoog schickt uns SR-Leserin Marlies Heyl aus Leer. Ich habe hier einen wunderschönen Tag mit viel Sonnenschein verlebt. Die Redaktion sagt Isenbahn... Isenbahnsperrboomupunandaaldreier. Schrankenwärter Vielen Dank an Jan Jansen aus Emden! Haben auch Sie ein plattdeutsches Lieblingswort oder einen Lieblingsspruch, dann senden Sie uns eine E-Mail an redaktion@sonntags-report.de Zuhause gesucht danke für das tolle Foto! Fahren Sie auch in den Urlaub? Dann packen Sie den aktuellen SonntagsReport in Ihren Koffer und schicken uns einen Schnappschuss, auf dem Sie und unsere Zeitung an Ihrem Urlaubsort zu sehen sind. Das Foto sollte eine Größe von mindestens 1 MB haben. Ein paar Worte dazu, woher Sie kommen und wo Sie gerade Ihren Urlaub verbringen (oder verbracht haben) und schon finden Sie sich in einer unserer nächsten Ausgaben wieder. Die E-Mail-Adresse lautet redaktion@sonntags-report.de. Wir sind gepannt! Esther Kuhn liest aus ihrem Buch Am 13. August in der Stadtbibliothek n Leer Die Stadtbibliothek Leer präsentiert am Samstag, 13. August, um 11 Uhr ein Familienfrühstück zum Thema Bienen. Die Autorin, Journalistin und Bloggerin Esther Kuhn liest bei Honigbrötchen aus ihrem Buch SOS Mission Blütenstaub. Zum Inhalt: Der Garten ist verkauft! Die Nachricht trifft Hugo völlig unvorbereitet. Nicht nur, dass der Schrebergarten das einzige ist, was ihm von seinem Opa geblieben ist, dort lebt auch sein Bienenvolk. Während Hugo verzweifelt nach einem neuen Zuhause für seine summenden Freunde sucht, traut Merle ihren Au- Tobi ist einsam Der schwarzweiße Kater Tobi ist ein echter Notfall. Er kam schon als Baby zum Tierschutz und hat auf seiner Pflegestelle vor zwei Wochen seinen besten Kumpel verloren. Er ist ein quierliger, kleiner Kerl, der ganz dringend ein Zuhause sucht, in dem man sich mit ihm beschäftigt. Kinder sollten schon etwas ruhiger bzw. katzenerfahren sein, sagt Tierschützer Klaus Frieden. Tobi ist etwa ein Jahr alt und kerngesund. Info: 04944-5461 bzw. 0162-7333057. gen nicht. Eine Biene sendet ihr Notsignale. Was sollte das Insekt ausgerechnet von ihr wollen? Esther Kuhn Denn für Foto: Privat Merle sind Bienen wegen ihrer Allergie vor allem eins: gefährlich! Deshalb sollte sie die Botschaften am besten ignorieren. Doch die Biene lässt nicht locker... Die Veranstaltung eignet sich für Klein und Groß ab acht Jahren. Bitte in der Stadtbibliothek anmelden. n Leer Die Stadtbibliothek Marlies Heyl auf Schiermonnikoog. Foto: Privat Am Sonnt Am 18. August von 17.30 bis 20.30 Uhr Vollkornbatzen Luft Kraft schöpfen, miteinander im Gespräch auf Abstand, biblische Texte und andere Impulse. Am Donnerstag, 18. August, macht Pastorin Silvia Köhler von der Christuskirche Leer für rund drei Stunden mit Menschen, die gut zu Fuß sind, eine kurze Pilgertour im Heseler Wald. Rucksackverpflegung, genug zu trinken, je nach Wetterlage angemessene Kleidung, Sonnencreme oder Regenschutz und festes Schuhwerk sind Voraussetzung. Jeder organisiert die Anreise selbst. Treff- punkt ist der Wanderparkplatz Wüstung Kloster Barthe oder auch Silber- 150 g Packg. Laib 2,19 Stück 0,89 Frosta Fischstäbchen/ Schlemmerfilet Italien Honigmelone Kl.1 vers. Sorten 1 Kg = 2,93 Stück 1,49 12x85g Packg. 2,99 Kühne Gürkchen Italien Nektarinen vers Sorten, 1 kg = 6,27 vers. Sorten, 1 Kg = 6,08 Dallmayr Kaffee 1,79 1,88 Deutschland Rispentomaten Lorenz Nic Nac s vers. Sorten, 1 Kg = 11,98 vers. Sorten, 1 Kg = 7,92 Kl.1, 1 Kg = 1,99 vers. Sorten, 1 Kg = 4,43 Stück 400/490g Packung 0,45 500 g Packg. 1,77 1,99 0,99 Milka Kekse Pombär vers Sorten, 1 Kg = 9,93 vers. Sorten, 1 Kg = 5,28 1 kg Schale 125 g Packg. 5,99 Wagner Steinofen Pizza Springer Urvater 100 g = 1,17 28% Vol., 1 L = 7,13 vers. Sorten, 1Me=0,14 vers. Sorten 1L=0,56 2 l Packg. 1,11 Red Bull Energydrink vers Sorten +0,25€Pfand 1L=3,96 Pepsi Cola vers Sorten +0,25€Pfand 1 l = 0,44 250 ml Dose 0,99 1,5 l Flasche 0,66 CAP-Markt Leer Breslauer Straße 5 26789 Leer Tel. 0491 91 20 69 910 Öffnungszeiten: Montag Freitag: 07:00 19:00 Uhr Samstag: 07:00 18:00 Uhr 0,7 l Flasche 75 g Beutel 0,88 1,49 1,69 2,59 Pfanner Eistee 150/185 g Packg. 320/380 g Packung 18/2Wl Packung n (aj) Es soll niemand behaupten, dass Unkrautjäten im Blumenbeet eine langweilige Angelegenheit ist, schreibt SR-Leserin Elisabeth Popken aus Bunde. Ich hatte bei dieser Tätigkeit plötzlich ein Tier in der Hand, das ich noch nie vorher gesehen habe. Es blickte mich mit anscheinend großen Augen an. Wie ihre Online-Recherche später ergab, handelte es sich um die riesige Raupe eines Weinschwärmers. Die Raupe und ich haben uns beide sehr erschreckt, so Popken. Foto: Privat 1 kg Schale 520 g Glas 2,19 C&W Brötchen Dinkel/ Roggen/Weltmeister Riesenraupe zwischen dem Unkraut Kl.1, 1 Kg = 1,79 360/450 g Packg. 1,11 Laugenstange Spee/Weißer Riese Waschmittel Partner der Edeka 2,19 250g Packung Amerikaner Gültig vom 08.08. bis 13.08.2022 500 g Beutel 1,39 see um 17.30 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Felix Katzenfutter vers. Sorten, 1 Kg = 4,87 vers. Sorten, 1 Kg = 4,44 n (aj) Da war vielleicht am Mittwoch was los auf dem Möncheweg in Jheringsfehn. Die Ferienkinder begegneten bei ihrer Erkundungstour nicht ganz echten Mönchen und Nonnen (Bericht auf den Seiten 1 und 3) und am Wegesrand entdeckte ich dann auch noch diese schöne Feentür. Laut Aufschrift wohnt dort die Warsingsfee. Die hat sich aber ein hübsches und dann auch noch so geschichtsträchtiges Plätzchen ausgesucht. Hoffentlich fühlt sie sich dort lange wohl. Foto: Jansen Wandern und die Seele baumeln lassen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Frosta Fertiggerichte Oetker Bistro Baguette Feen auf dem Möncheweg n Hesel An der frischen vers. Sorten, 1 Kg = 9,27 ind wir AM SONNTAG SIND WIR VON 8-11 UHR FÜR SIE DA! bittet, folgende Änderung der Öffnungszeiten zur Kenntnis zu nehmen: Zwischen Montag, 8. August, und Samstag, 27. August, gelten personalbedingt folgende Zeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag von 11 bis 13 Uhr, Mittwoch, Freitag und Samstag wie bisher von 10 bis 13 Uhr. Gemütlich Pilgern im Heseler Wald DER CAP-MARKT IN LEER BIETET IHNEN FRISCHE UND VIELFALT. Backshop n Scharrel Am Mittwoch, 10. August, um 15 Uhr findet der Begegnungsnachmittag 60 + im Bonifatiushaus in Scharrel mit Kaffee, Tee und Kuchen statt. Anmeldung bis Sonntag, 7. August, bei Maria Sadelfeld, Telefon 04492-1452 oder Regina Thoben, Telefon 04492-1647. Verkürzte Öffnungszeiten LUST AUF LEBENSMITTEL! Milram Schnittkäse Nachmittag für über 60-Jährige Jever Pilsener vers. Sorten +0,48 Pfand 1 l = 1,76 4,99 Warsteiner Pilsener Captain Morgan Spiced Gold vers. Sorten+3,42 Pfand 1 L = 1,26 6x0,33 l Träger 3,49 Ostfriesische Beschäftigungsund Wohnstätten GmbH 35% Vol., 1 l = 12,84 0,7 l Flasche 24x0,33 l -Kiste 9,99 www.cap-markt.de 8,99 Lustiges Gemüse aus dem Rheiderland n (aj) Da guck ich doch gleich mal ganz genau hin, dachte sich Dini Battermann aus Ditzum, nachdem sie in der vergangenen Woche unseren Gemüse-Aufruf gelesen hatte. Und es hat sich gelohn: Sie schickte uns in dieser Woche einen ganzen Haufen lustiges Gemüse. Von der klassischen Herz-Kartoffel über Kartoffel-Enten bis hin zur Kringelgurke. Vielen Dank und guten Appetit! Foto: Privat Report Sonntags Küchen WOCHEN Jede Woche neue Angebote! Alle Infos: buss-küchen.de www.sonntags-report.de Immobilien & Finanzberatung Hausverkauf? Wir machen das! Ihr Ansprechpartner in der OLB-Filiale Leer: Tim Conring Tel. 0491/9810-167 tim.conring@olb.de Ihr Ansprechpartner in der OLB-Fil LOKALES Im Gewerbegebiet 28 26817 Rhauderfehn Mobil: 01 74 - 3 11 91 17 Montag Mahnwache n Leer Unter dem Motto Stell dir vor es ist Krieg und keiner geht hin, fanden Herbert Kroon und Bruno Schachner während der Mahnwache am vergangenen Montag passende Worte zur momentanen Situation. Die nächst LOKALES SonntagsReport Wir suchen zu sofort: Von-Herz-Straße 17 gelernte Floristin (m/w/d) Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-16 Uhr 06./07. August 2022 Seite Riesenauswahl an Sommerstauden und Schnittblumen 3 Markthalle Papenburg GmbH Die Initiatoren und Sponsoren freuen sich auf den Sternlauf am 25. 06./07. August 2022 Seite LOKALES 4 www.gesund-mit-vita.de Informationen ( 0491 - 86 86 86 Pflege-Beratungen in zwei Orten Der SPN berät in Moormerland und Uplengen n Moormerland/Uplengen Der Senioren- und Pflegestützpunkt des Landkreises Leer (SPN) hat sein Beratungsangebot wieder aufgenommen LOKALES SonntagsReport NEU 06./07. August 2022 Seite 5 SPIDER WANDERSCHUHE Die Lomer Spider sind die perfekte Mischung aus italienischem Design, Komfort und ausgeklügelten Details. SPORTKLAHSEN.DE Unsere Angebote und Empfehlungen vom 08.08. bis zum 13.08.2022 AUS DER FLEISCHTHEKE Schweinefil 06./07. August 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport SonntagsReport im Urlaub: Post aus Schiermonnikoog Proten &snacken Wort der Woche Schicken Sie uns Ihre Urlaubsfotos mit SR in der Hand n Leer/Schiermonnikoog (aj) Schöne Grüße von der holländischen Insel Schiermonnikoog schickt uns SR-Lese LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite Ziergräser: Garten-Schmiele, Japansegge oder Gartensegge, winterhart Rispen-Hortensie Pandora, Knopfbusch zieht Bienen und Schmetterlinge magisch an, liefert besten Nektar, blüht wunderschön, frosthart winterhart, Höhe ca. 30-40 cm Staudenne 06./07. August 2022 Seite 8 20 ANZEIGEN-SONDERSEITE Tag der offenen Tür Jahre am Samstag, den 13. 8. 2022 von 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister-Schröer-Straße 4 26683 Saterland Helmut Harms Alles Gute zum 20-jährigen Bestehen! HH SonntagsReport Wübbethun 15 26683 Strücklingen Telefon: ( SonntagsReport 20 ANZEIGEN-SONDERSEITE 06./07. August 2022 Seite Tag der offenen Tür Jahre am Samstag, den 13. 8. 2022 von 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister-Schröer-Straße 4 26683 Saterland Komplett-Service für alle Fahrzeug-Marken Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! Werkstatt von ASS in 06./07. August 2022 Seite LOKALES 10 B ERT STUUT COOPZENTRUM NIEDRIGE PREISGARANTIE BEIM EINKAUFSZENTRUM BERT STUUT GRÖSSTES KAFFEESORTIMENT IN HOLLAND BAD NIEUWESCHANS Stuut. SonntagsReport Das Foto der Woche Bert Sie sind herzlich willkommen beim Coopcentrum ANGEBOTE GÜLTIG VON SO. 07.08 Leer hat mÜHLENSTR. 56 26789 leer 0491 / 20 66 99 82 DESIGNER Immer die neuesten Trends SA LE FRÜHJAHR SOMMER Funsport in Leer besteht 40 Jahre / 30 Prozent Rabatt auf Schuhe und Textilien finden alle, die Spaß am Sport und Lust auf Aktivitäten haben, bei Funsport in Leer die passende Ausrüs 06./07. August 2022 Seite LOKALES 12 SonntagsReport Schimmelreiter im Zollhaus Tag Theater lädt am 22. September zur Premiere ein / Jetzt Tickets sichern Ein Mitarbeiter der Stadtwerke beim Einbau eines der acht neuen Exemplare. Foto Privat Neue Mülleimer Moderne Modelle für Fußgängerzone n L PS Report SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 13 Aktuelles aus der mobilen Welt. Größere Batterie und schnellere Aufladung neuer Renault Kangoo mit E-Antrieb n Leer (sp-x) Die ersten, Macht auch vor der Manningaburg in Pewsum eine gute Figur: der neue Kia Niro. Fotos: Wittich Ein entspa 06./07. August 2022 Seite LOKALES 14 SonntagsReport Von Theater bis Schlager Veranstaltungskalender: Samstag und Sonntag, 6. und 7. August Noch nichts vor amWochenende? Ein Blick in diese Veranstaltungsübersicht verrät, wo was los ist. Samstag, 6. August Leer. Vorletzte kriminelle Hafenrundfah LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 15 Park der Gärten im Lichterrausch Vom 12. August bis 11. September wird es bunt und gemütlich Zahlreiche teils bunte Lichter sorgen für eine besondere Atmosphäre im Park. Foto: Privat n Bad Zwischenahn Von Freitag, 12. August, bis Sonntag, 11 SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 16 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Kampf der Arbeitgeber um Talente Gehalt und finanzielle Benefits sind wichtig, aber auch Work-Life-Balance und sichere Jobs n Leer (ots) Die deutschen Automobilbauer haben im Kampf um die besten Talente auch in di SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 17 SR Stellenmarkt Wir suchen: Scharf auf einen neuen Job, liebe Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte (m/w/d) oder mit modernen Büroabläufen und Textverarbeitung vertraute Empfangskra (m(w/d) Pflegefachkraft (m/w/d)? Untersütze unsere Teams bei de 06./07. August 2022 Seite LOKALES 18 SonntagsReport Kulinarisches aus aller Welt Erstes Streetfood-Festival in Barßel kam gut an / Neuauflage im nächsten Jahr gewünscht n Barßel Am Wochenende gab es in Barßel eine Premiere: zum ersten Mal machte ein Streetfood Festival am Hafen halt. 17 versch LOKAL TREFF p reiswert preiswert und regional regional und pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Baumarkt Wir haben das Besondere.... Schicke Fliesen, trendige Bodenbelege - für jeden Geldbeutel etwas dabei. Hesse Baustoffe Weener, Telefon 04951/3311 Hörmann Sectionaltore günstig, Sondermaße LOKAL TREFF 06./07. August 2022 HL Bau, Umbauten, Renovierungsarbeiten sowie Fliesen- und Trockenbauarbeiten. Tel. 04961/6965, 0160/5854415 Dachdeckerei! Helmts & Kühnel Bedachung GmbH, Qualität muss nicht immer teuer sein! Tel. 0491/9995650, Fax: 0491/9995651 Mikrobagger im Einsatz. Sie möchten LOKAL TREFF 06./07. August 2022 pur pur Immobilien Ankauf Grundstück in Hesel und Umgebung gesucht. Schröder Bauunternehmung, Hesel, Tel. 0172/5258313 oder info@schroederbauunternehmung.de Leer, Wohnung mit Wasserblick gesucht, Brahms.Immobilien, Tel. 0491/9250717 Achtung dringend gesucht! Immobi 06./07. August 2022 Seite LOKALES 22 SonntagsReport Von Hochwasser Insektensommer: Noch bis Selbstmord bis 14. August zählen Wie viele Insekten sind innerhalb einer Stunde zu sehen? Fehn-Leuchten Nr. 39 ist erhältlich n Kreis Leer Beim diesjäh- n Rhauderfehn Mit Hoch- wasser, Trunksucht, H LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 23 Atem: Klang der Seele Konzert mit Clemens Bittlinger am 29. Oktober Markenzeichen für Kindergarten n Leer (aj) Zwei Jahre ist es her, dass sich das Team des Kindergartens Kunterbunt entschied, eine Bewegungskita zu werden. Einige Zeit und For 06./07. August 2022 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Zwei neue Lotsen für Ehrenamtliche in Barßel Christine Tinnefeld und Franziska Sanders planen Anlaufstelle n Barßel Christine Tinne- Annie Heger ist in Rhauderfehn zu Gast. Foto: Jan Jagusch Talk up Platt: Annie Heger ist zu Gast Frotzeln