SonntagsReport 20 ANZEIGEN-SONDERSEITE 06./07. August 2022 Seite Tag der offenen Tür Jahre am Samstag, den 13. 8. 2022 von 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister-Schröer-Straße 4 26683 Saterland Komplett-Service für alle Fahrzeug-Marken Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! Werkstatt von ASS in Strücklingen ist mit modernsten Diagnosegeräten ausgestattet S T E U E R B E R A T E R STRÜCKLINGEN / CWA - Die Firma ASS im Gewerbegebiet Strücklingen-Nord bietet einen Komplett-Service für Fahrzeuge aller Marken. Wir betreuen auch Fuhrparks, reparieren und warten die Fahrzeuge und unterstützen die Kunden bei Kulanzanträgen, berichtet Geschäftsführer Fredo Framme. In der mit modernsten Diagnosegeräten und einem Achsmessstand ausgestatteten Werkstatt stehen neun Hebebühnen, darunter eine Fünf-Tonnen-Bühne beispielsweise für Wohnmobile, zur Verfügung. Neben Wartungen und Inspektionen gehören auch Reparaturen nach Herstellervorgaben, Fahrwerkseinstellungen sowie ein Bremsen- und Scheibenservice zum Leistungsspektrums des Unternehmens. Durch Getriebespülungen werden die Lebensdauer des Getriebes verlängert und der Kraftstoffverbrauch gesenkt. In Sachen Unfallinstandsetzungen sind die ASS-Mitarbeiter ebenfalls kompetente Ansprechpartner. Wir arbeiten mit vielen Versicherungen zusammen, berichtet Geschäftsführer Wilhelm Borchers. Zudem wird ein Reifenservice, auch für leichte Lastkraftwagen, angeboten. Die Einlagerung der Reifen ist für unsere Kunden kostenfrei, so Fredo Framme. Gerade in den wärmeren Monaten ist eine Klimaanlage aus modernen Fahrzeu- 9 49661 Cloppenburg Landwehr 7 Telefon: 0 44 71 / 95 86-0 www.steuerberater-pientka.de Wir gratulieren zum 20jährigen Bestehen. Wir gratulieren! Wir gratulieren! Mit modernsten Geräten führen Kfz-Meister Fredo Framme und sein Team den Klimaser vice durch. gen nicht mehr wegzudenken. Diese muss allerdings regelmäßig gewartet werden. Der Auto Service Strücklingen bietet seinen Kunden einen kompletten Service für Klimageräte mit den Kältemitteln R134a und R1234yf. Seit dem 1. August 2022 ist der Fachbetrieb TÜVNord-Stützpunkt. Täglich ist ein Mitarbeiter der Prüforganisation in der Werkstatt, um Haupt- und Abgasuntersuchungen durchzuführen. Fachkompetenz haben die Mitarbeiter des Auto Service Strücklingen zudem in der Wartung und Reparatur von Elektro- und HybridFahrzeugen. Die E-Autos unserer Kunden werden bei uns kostenlos aufgeladen. Wir legen viel Wert auf Nachhaltigkeit und haben zwei Ladestationen, die mit Solarenergie von unserem Werkstattdach gespeist werden, erklärt Fredo Framme. Service und eine kompetente Beratung haben bei ASS einen hohen Stellenwert. Ein Hol- und Bringdienst ist selbstverständlich. Für die Mehrmarkenkompetenz, den guten Service und Preis sowie die Zuverlässig- keit und Pünktlichkeit wurde das Unternehmen bereits mehrfach als Werkstatt des Vertrauens ausgezeichnet unter anderem in diesem Jahr. Auch Neu- und Gebrauchtwagen werden vermittelt. Wir nehmen das alte Fahrzeug in Zahlung und kümmern uns um die Zulassung des neuen Fahrzeugs, berichtet Fredo Framme. Selbstverständlich ist beim Autokauf auch eine Finanzierung möglich. Hier stehen die ASS-Mitarbeiter den Kunden ebenfalls kompetent zur Seite. FOTOS: WALKER Schulte s Malereibetrieb Bahnhofstraße 4 26683 Saterland Telefon: 04498 91032 www.schultes-malerbetrieb.de PASSENDE LÖSUNGEN FINDEN Bahnhofstraße 19 26683 Saterland-Strücklingen Telefon 04498/923680 www.multimedia-schnau.de Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen für die Zukunft alles Gute! HANSA Klimasysteme GmbH Stockweg 19 26683 Saterland/Strücklingen Tel. 04498 89-0 E-Mail: info@hansa-klima.de Wesley Arnoldus bei der Reifenmontage. TÜV NORD gratuliert! Wir wünschen zum Jubiläum alles Gute! Wir gratulieren unserem Partner ASS Autoservice zum 20-jährigen Jubiläum und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Folgen Sie uns auf: "#! $ Service-Tel. 0800 80 70 600 www.tuev-nord.de Zum Z m Jubiläum Jubiläum Auch für die Motorinstandsetzung ist ASS kompetenter Ansprechpar tner. Das Foto zeigt Pascal Pfeiffer. Alles Alles Gute Gu ute Seit dem 1. August ist die Firma ASS TÜV-Nord-Stützpunkt. Darüber freuen sich die Geschäftsführer Fredo Framme (links) und Wilhelm Borchers. Südbeck Südbeck Modehaus Modehaus Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum! Emons SpediY SpediYon on GmbH l Herr Thorsten Sembach Bürgermeister-Schröer-Straße 7 26683 Saterland-Strücklingen thorsten.sembach@emons.de l +49 4498 92300-10 für Print-, Online- und Radiowerbung Tonia Ulpts-Möhlmann am Samstag, den 13.8.2022 von 14-18 Uhr t. ist bestens gesorg ch! Eu f Wir freuen uns au Ihre Mediaberaterin für Barßel, Saterland, Cloppenburg und Friesoythe Telefon (04952)927526 E-Mail t.moehlmann@zgo.de Mediaberatung im Innendienst Telefon (04952)927525 E-Mail a.gondermann@zgo.de 9:00 16:00Uhr An dieser Stelle möchten wir einmal DANKE an unsere Mitarbeiter, dieses Ereignis zu feiern. Geschäftspartner, Lieferanten aber vor allem an unsere treue Kundschaft sagen. ohl Für das leibliche W Ihre Ansprechpartner Almut Gondermann Samstag: 9:00-16:00Uhr Samstag: g Wir freuen uns mit allen Gewerbestraße-Süd 9, 26842 Ostrhauderfehn Wir gratulieren zum 20-jährigen Bestehen. Montag - Freitag 9:00-18:00Uhr Montag - Freitag 9:00 18:00Uhr ke n a D n e g und sa e ASS r h a J 0 2 für Telefon 0 49 52 / 95 26 - 9 50 Telefax 0 49 52 / 95 26 - 9 59 info@hvm-bauplanung.de www.hvm-bauplanung.de Zusammen bewegen wir mehr. Langholter Straße 32 Ostrhauderfehn Langholter Straße 32 Ostrhauderfehn SR www.autoservice-struecklingen.de Bürgermeister-Schröer-Str. 4 26683 Strücklingen Tel. 0 44 98 / 70 92 70 E-Mail: auto-service.struecklingen@ewetel.net Report Sonntags Küchen WOCHEN Jede Woche neue Angebote! Alle Infos: buss-küchen.de www.sonntags-report.de Immobilien & Finanzberatung Hausverkauf? Wir machen das! Ihr Ansprechpartner in der OLB-Filiale Leer: Tim Conring Tel. 0491/9810-167 tim.conring@olb.de Ihr Ansprechpartner in der OLB-Fil LOKALES Im Gewerbegebiet 28 26817 Rhauderfehn Mobil: 01 74 - 3 11 91 17 Montag Mahnwache n Leer Unter dem Motto Stell dir vor es ist Krieg und keiner geht hin, fanden Herbert Kroon und Bruno Schachner während der Mahnwache am vergangenen Montag passende Worte zur momentanen Situation. Die nächst LOKALES SonntagsReport Wir suchen zu sofort: Von-Herz-Straße 17 gelernte Floristin (m/w/d) Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-16 Uhr 06./07. August 2022 Seite Riesenauswahl an Sommerstauden und Schnittblumen 3 Markthalle Papenburg GmbH Die Initiatoren und Sponsoren freuen sich auf den Sternlauf am 25. 06./07. August 2022 Seite LOKALES 4 www.gesund-mit-vita.de Informationen ( 0491 - 86 86 86 Pflege-Beratungen in zwei Orten Der SPN berät in Moormerland und Uplengen n Moormerland/Uplengen Der Senioren- und Pflegestützpunkt des Landkreises Leer (SPN) hat sein Beratungsangebot wieder aufgenommen LOKALES SonntagsReport NEU 06./07. August 2022 Seite 5 SPIDER WANDERSCHUHE Die Lomer Spider sind die perfekte Mischung aus italienischem Design, Komfort und ausgeklügelten Details. SPORTKLAHSEN.DE Unsere Angebote und Empfehlungen vom 08.08. bis zum 13.08.2022 AUS DER FLEISCHTHEKE Schweinefil 06./07. August 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport SonntagsReport im Urlaub: Post aus Schiermonnikoog Proten &snacken Wort der Woche Schicken Sie uns Ihre Urlaubsfotos mit SR in der Hand n Leer/Schiermonnikoog (aj) Schöne Grüße von der holländischen Insel Schiermonnikoog schickt uns SR-Lese LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite Ziergräser: Garten-Schmiele, Japansegge oder Gartensegge, winterhart Rispen-Hortensie Pandora, Knopfbusch zieht Bienen und Schmetterlinge magisch an, liefert besten Nektar, blüht wunderschön, frosthart winterhart, Höhe ca. 30-40 cm Staudenne 06./07. August 2022 Seite 8 20 ANZEIGEN-SONDERSEITE Tag der offenen Tür Jahre am Samstag, den 13. 8. 2022 von 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister-Schröer-Straße 4 26683 Saterland Helmut Harms Alles Gute zum 20-jährigen Bestehen! HH SonntagsReport Wübbethun 15 26683 Strücklingen Telefon: ( SonntagsReport 20 ANZEIGEN-SONDERSEITE 06./07. August 2022 Seite Tag der offenen Tür Jahre am Samstag, den 13. 8. 2022 von 14.00 bis 18.00 Uhr Bürgermeister-Schröer-Straße 4 26683 Saterland Komplett-Service für alle Fahrzeug-Marken Wir wünschen weiterhin viel Erfolg! Werkstatt von ASS in 06./07. August 2022 Seite LOKALES 10 B ERT STUUT COOPZENTRUM NIEDRIGE PREISGARANTIE BEIM EINKAUFSZENTRUM BERT STUUT GRÖSSTES KAFFEESORTIMENT IN HOLLAND BAD NIEUWESCHANS Stuut. SonntagsReport Das Foto der Woche Bert Sie sind herzlich willkommen beim Coopcentrum ANGEBOTE GÜLTIG VON SO. 07.08 Leer hat mÜHLENSTR. 56 26789 leer 0491 / 20 66 99 82 DESIGNER Immer die neuesten Trends SA LE FRÜHJAHR SOMMER Funsport in Leer besteht 40 Jahre / 30 Prozent Rabatt auf Schuhe und Textilien finden alle, die Spaß am Sport und Lust auf Aktivitäten haben, bei Funsport in Leer die passende Ausrüs 06./07. August 2022 Seite LOKALES 12 SonntagsReport Schimmelreiter im Zollhaus Tag Theater lädt am 22. September zur Premiere ein / Jetzt Tickets sichern Ein Mitarbeiter der Stadtwerke beim Einbau eines der acht neuen Exemplare. Foto Privat Neue Mülleimer Moderne Modelle für Fußgängerzone n L PS Report SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 13 Aktuelles aus der mobilen Welt. Größere Batterie und schnellere Aufladung neuer Renault Kangoo mit E-Antrieb n Leer (sp-x) Die ersten, Macht auch vor der Manningaburg in Pewsum eine gute Figur: der neue Kia Niro. Fotos: Wittich Ein entspa 06./07. August 2022 Seite LOKALES 14 SonntagsReport Von Theater bis Schlager Veranstaltungskalender: Samstag und Sonntag, 6. und 7. August Noch nichts vor amWochenende? Ein Blick in diese Veranstaltungsübersicht verrät, wo was los ist. Samstag, 6. August Leer. Vorletzte kriminelle Hafenrundfah LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 15 Park der Gärten im Lichterrausch Vom 12. August bis 11. September wird es bunt und gemütlich Zahlreiche teils bunte Lichter sorgen für eine besondere Atmosphäre im Park. Foto: Privat n Bad Zwischenahn Von Freitag, 12. August, bis Sonntag, 11 SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 16 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Kampf der Arbeitgeber um Talente Gehalt und finanzielle Benefits sind wichtig, aber auch Work-Life-Balance und sichere Jobs n Leer (ots) Die deutschen Automobilbauer haben im Kampf um die besten Talente auch in di SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 17 SR Stellenmarkt Wir suchen: Scharf auf einen neuen Job, liebe Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte (m/w/d) oder mit modernen Büroabläufen und Textverarbeitung vertraute Empfangskra (m(w/d) Pflegefachkraft (m/w/d)? Untersütze unsere Teams bei de 06./07. August 2022 Seite LOKALES 18 SonntagsReport Kulinarisches aus aller Welt Erstes Streetfood-Festival in Barßel kam gut an / Neuauflage im nächsten Jahr gewünscht n Barßel Am Wochenende gab es in Barßel eine Premiere: zum ersten Mal machte ein Streetfood Festival am Hafen halt. 17 versch LOKAL TREFF p reiswert preiswert und regional regional und pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Baumarkt Wir haben das Besondere.... Schicke Fliesen, trendige Bodenbelege - für jeden Geldbeutel etwas dabei. Hesse Baustoffe Weener, Telefon 04951/3311 Hörmann Sectionaltore günstig, Sondermaße LOKAL TREFF 06./07. August 2022 HL Bau, Umbauten, Renovierungsarbeiten sowie Fliesen- und Trockenbauarbeiten. Tel. 04961/6965, 0160/5854415 Dachdeckerei! Helmts & Kühnel Bedachung GmbH, Qualität muss nicht immer teuer sein! Tel. 0491/9995650, Fax: 0491/9995651 Mikrobagger im Einsatz. Sie möchten LOKAL TREFF 06./07. August 2022 pur pur Immobilien Ankauf Grundstück in Hesel und Umgebung gesucht. Schröder Bauunternehmung, Hesel, Tel. 0172/5258313 oder info@schroederbauunternehmung.de Leer, Wohnung mit Wasserblick gesucht, Brahms.Immobilien, Tel. 0491/9250717 Achtung dringend gesucht! Immobi 06./07. August 2022 Seite LOKALES 22 SonntagsReport Von Hochwasser Insektensommer: Noch bis Selbstmord bis 14. August zählen Wie viele Insekten sind innerhalb einer Stunde zu sehen? Fehn-Leuchten Nr. 39 ist erhältlich n Kreis Leer Beim diesjäh- n Rhauderfehn Mit Hoch- wasser, Trunksucht, H LOKALES SonntagsReport 06./07. August 2022 Seite 23 Atem: Klang der Seele Konzert mit Clemens Bittlinger am 29. Oktober Markenzeichen für Kindergarten n Leer (aj) Zwei Jahre ist es her, dass sich das Team des Kindergartens Kunterbunt entschied, eine Bewegungskita zu werden. Einige Zeit und For 06./07. August 2022 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Zwei neue Lotsen für Ehrenamtliche in Barßel Christine Tinnefeld und Franziska Sanders planen Anlaufstelle n Barßel Christine Tinne- Annie Heger ist in Rhauderfehn zu Gast. Foto: Jan Jagusch Talk up Platt: Annie Heger ist zu Gast Frotzeln