40 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG KJØRBEKK 42 41 37 30 40 36 21 34 29 31 26 32 27 25 33 24 28 20 23 n e veg 68 19 B ifts edr 18 17 22 15 16 13 14 12 11 10 8 9 7 6 5 2 4 1 Har du innspill til kartsidene, send mail til: post@krio.no 3 35 38 39 Annonsebilag KJØRBEKK RØDMYR Din guide til Kjørbekk & Rødmyr // 6. utgave // Mai 2019 Totalrenoverer saftbygget Naboer med stålkontroll Enkelt og vedlikeholdsfrittt Side 12-14 Side 22-24 Side 30-31 Verdifull bok om Kjørbekk og Stortrives på jobben Side 36-37 Verdifull bok om Kjørbekk og n KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Din guide til Kjørbekk & Rødmyr 4. Verdifull bok om Kjørbekk og nærområdet (S. 4-7) 12. Totalrenoverer saftbygget ( 12-14) 16. Visste du at... 18. Festmåltid på grillen 22. Naboer med stålkontroll (S. 22-24) 26. Kryssord 30. Enkelt og vedlikehold KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Stort utvalg i bobiler, brukt og nytt ALLE PRISKLASSER Gjør årets kupp på ny campingvogn LEVERINGSKLARE BÜRSTNER LAIKA Rødmyrlia 24, SKIEN. Tlf. 35 50 66 90 www.autosentrum.no SUNLIGHT DETHLEFFS HYMER GLOBECAR 3 4 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG FORFATTER: Finn-Oddvar Hansen med boka om Kjørbekk og nærområdene rundt, Historier og gamle minner fra som nå er trykt i 2. opplag. Verdifull bok om Kjørbekk og nærområdene rundt Finn-Oddvar Hansen drømte i årevis om å samle historier og gamle minner fra K KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG LOKALPATRIOT: Jeg har alltid ønsket å skrive ned og samle histori- ene fra Kjørbekk og områdene rundt, sier Finn-Oddvar Hansen. Til jul kom boka ut, og kanskje blir det en oppfølger! - Når broren min og jeg rusla oppover for å treffe de andre vi lekte med k 6 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG - Batteri Olsen er omtalt i boka. Morten fortalte meg at han alltid ble kalt Batteri Olsen på skolen, så han tok det inn i navnet sitt og heter Morten Batteri Olsen. KJØRBEKK: Gårder tidlig på 50-tallet på Skogplassene der industrien er i dag. FLYLANDING: KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 7 BUTIKKHISTORIE: I 1953 åpnet Kristen Saga ny kolonial i Tuftebygget. Foto: Eva Olsen NYINNFLYTTET: Familien Hansen koser seg i eget hus, Margrethe og Harald Hansen med sønnen Roald Arnfinn Hansen. Foto: Varden KJØRBEKKGJENGEN: Bak fra venstre: Ivar Rud, 8 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG ENDELIG MANDAG Anerkjent Citroën komfort 8 tommers touchskjerm 3 seter foran, 2 paller bak INK. VINTERHJUL NYE CITROËN BERLINGO LEASING 1.495,-* PR. MND. EKS. MVA. *Leasing: Startleie 39.900,- Etableringsgebyr 3.150,-. Termingebyr 85,-. 3,95% kampanjer ANNONSEBILAG Vår revolusjonerende elbil spekket med utstyr! AMPERA-E Lang rekkevidde for pengene! Opel Ampera-E LEVERING SOMMEREN 2019 Nå kun 369.800 Inkl. ladekabel (verdi 2.600,) VELKOMMEN TIL PRØVEKJØRING HOS MOBILE! KJØRBEKK & RØDMYR Guiden 9 10 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG taxi transport telemark Ditt vaskesenter på Rødmyr 5 PÅ JOBB OM KJØRBEKK/ RØDMYR Er området Kjørbekk og Rødmyr godt organisert? Gisle Stenehjem (FagFlis Grenland) Området er helt perfekt tilrettelagt med gratis parkering over alt, foran hver forretning KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Ildstedet er et naturlig samlingssted i enhver leilighet, hus eller hytte! STORT UTVALG KJENTE MERKEVARER GODE PRISER HØY FAGKUNNSKAP Peisovnspesialisten A/S Kjørbekkdalen 15B - 3735 Skien (vis á vis Møblér) Telefon:35 54 22 55 Mob: 901 80 825 www.peiso 12 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden GIGANTBYGG: Gimsøy Klosters saftfabrikk på Kjørbekk stod ferdig i 1973 og ble utvidet i 1978/1979. (Foto: Megler) ANNONSEBILAG KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Totalrenoverer saftfabrikkbygget Bygningen til den gamle saftfabrikken, Gimsøy Kloster, totalrenoveres og blir nytt og moderne. Første leietager flytter inn etter sommeren. TOTALRENOVERES: Arbeidet med å renovere det gamle saftfabrikkbygget er godt i gang. 14 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG De endelige fasadetegningene er ikke klare, men han lover at det blir bra. Monter begynner innflyttingen første februar neste år og regner med å bruke åtte uker på å flytte. Leieforholdet starter første april. Forretningen på hjørnet ut mot Bedriftsvegen f KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Christian Møller-Skau Arve Solheim (Stendi) (A-K maskiner) Jeg er fra Porsgrunn og bor i Skien og reiser hit hvis jeg skal ha noe spesielt. Det er enkelt å finne frem i området, men det kunne med fordel ha vært skilt ved innkjøringene til området, som vist 16 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden Din sikkerhetsleverandør Alarmer låser nøkler sikkerhetssystemer ANNONSEBILAG Visste du at: - Kjørbekk og Rødmyr har over 500 bedrifter med ca. 3 500 ansatte. - det er 1000 vis av gratis parkeringsplasser tilgjengelige for deg når du skal handle. - de største buti KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG VÅRKAMPANJE Kampanje i hele mai på skyveluker/dører Kvalitetsskyvedører fra norsk produsent! Lei av å blåse bort sommern? Invester i vindavskjerming! Glass og plast fra A-Å Vi leverer bl.a.: - Vindskjerm til båt - Uterom - Rekkverk / Vindavskjerming - In 18 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Så enkelt lager du et festmåltid på grillen! Helgrillet indrefilet av okse Husk at kjøttet skal romtempereres før du griller det, ta det ut en time eller to før det skal grilles. Serveres gjerne denne retten med en hjemmelaget bernaisesaus eller rødvinssa KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG FAGFOLK Vi har solgt fliser, naturstein og tilbehør til proff- og privatmarkedet i over 30 år. Våre ansatte er håndplukket og tilbyr det ypperste innen service, produktkunnskap og profesjonalitet. Få inspirasjon og veiledning i en av landets flotteste flisbut 20 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Ellen Fleiner Luigi Tempesta Et stort pluss er gratis parkering over alt. Og så liker jeg godt Suppeguri. Det er god mat til en grei pris. Vi samles blant annet her en gang i måneden med brystkreftforeningen. For øvrig bruker jeg området en del til hande ANNONSEBILAG UTE rom KJØRBEKK & RØDMYR Guiden MØBLER - BELYSNING - INTERIØR Elegante og moderne møbler og tilbehør til uterommet fra blant annet Fermob, Hay, Lafuma, Menu, Kartell og Vitra finner du hos Møbelgården på Kjørbekk. palissade serien - nyhet: Nå også i galvanisert stål trois pommes 22 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden NABOER: Fra venstre Tommy Bårdsen i Industristål AS og Vetle Skoftedalen i Vesko bygg og industri har nytte og glede av å være naboer. ANNONSEBILAG KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG De ligger vegg i vegg de to bedriftene Vesko bygg og industri, og Industristål AS drevet av henholdsvis Vetle Skoftedalen og Tommy Bårdsen. De er stålgutta på Kjørbekk. Naboer med stålkontroll TEKST OG FOTO: LISBETH HOSKULDSEN Stadig flere oppdager stålnaboen 24 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Det er gode tider for det vi driver med. FAGMANN: Vetle Skoftedalen kan sveise det meste. kunder, sier han. Sånne som Vetle. Skal noen for eksempel ha en del på 20 cm, så får de det her. Han er født på Voss og har vokst opp på Andebu. Som 20-åring og ny KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG NÅ HAR VÅREN KOMMET HUSK Å BESTILLE SERVICE! KM 70/20 C Kampanjepris: 5.990,- Gå-bak feiemaskin ekskl. mva Veil. 7.125,- 1.517-106.0 HD 5/15 CX 5.990,- Kaldtvannsvasker 1.520-934.0 7.488,- inkl. mva Kampanjepris: ekskl. mva Veil. 9.780,- 7.488,- 26 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG PREMIEKRYSSORD PREMIEKRYSSORD Løsningen på kryssordet sendes til: Vardens annonseavdeling, Postboks 2873 Kjørbekk 3702 Skien. Konvolutten merkes med Kjørbekk/Rødmyr kryssord. Løsninger som er kommet til oss innen 30. juni 2019 blir med i trekningen. Vi t KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Mai KAMPANJE 40% SONE HØY oppsett 2 - stoff Adore Alle oppsett ! MODUL SOFA g Kampanjen varer til og med 29. mai 19.435 SPAR 12.960 M E D L E M S T I L B U D G R AT I S O G U F O R P L I K T E N D E Modulsofa Byggbare sofaer - mange valgmulighet 28 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden TA BES TILL ANNONSEBILAG XI NÅ ! 0 1 2 5 0 5 91 Våre flink e sjåfører g ir deg en t r yg g o g hyggelig tu r ! TA TAXI TIL BYEN TIL FASTPRIS Fredager fra kl. 18.00 til kl. 22.00 og lørdager fra kl. 10.00 til kl. 22.00 kan du ta BYTAXI til fastpris. Se hva du må bet KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 2019 MAZDA CX-ḃ S PA R O P P T I L 3 8 4 0 0 , Priseks: Topputstyrt Mazda CX-3, automat fra 321 900,- (Ord. pris 360 300,-) Eksempel utstyr: Adaptiv cruise control, head-up display med trafikkskiltgjenkjenning, navigasjon, autobrems, ryggekamera, blindsoneo 30 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Enkelt og vedlikeholdsfritt Enkelt og vedlikeholdsfritt er hva folk etterspør når de skal ha nye hagemøbler, sier Heidi Christensen, daglig leder hos Fagmøbler. De fleste ønsker å bruke minst mulig tid på vedlikehold. TIL UTEPLASSEN: Canterbury spisebord KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG POPULÆR: Arden hjørnesofa med bord. TRENDY: EcoChair med pute. HAGEMØBLER: - Enkelt og vedlikeholdsfritt er det som går igjen hos de som er på jakt etter nye hagemøbler, sier Heidi Christensen hos Fagmøbler. PRAKTISK: Lafayette uttrekksbord. 31 32 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Ine Skyer Chanett Skogly Jeg spiser ofte tacobaguette. Det er min favoritt, og den kjøper jeg på Spar hvor jeg jobber ved siden av skolen. Alternativet er brødskiver hjemmefra, med saltpølse. Ved siden av maten drikker jeg enten vann eller sjokolademelk. KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG pakking + montering! fleksibelt kapabelt meningsfullt Vi har hendene, lokalene og kapasiteten til små og store oppgaver! Har dere manuelt arbeid som stjeler tid? Har dere repeterende og rutinepregede oppgaver som reduserer effektiviteten? Hos oss i GREP elske KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Sudoku Bruksområder er både inne- og utendørs, på byggfasader, i kontorlandskap, butikker og i private hjem. En kan bruke vindusdekor til informasjon eller som ren dekor. Man kan lage en virkelig spennende profilering ved å kombinere firmaprofilen. Hel- eller KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Skien Varmesenter hjelper deg å finne drømmepeisen Skien Varmesenter AS Bedriftsveien 84, Skien Tlf: 35 52 78 37 www.varmefagskien.no Åpningstider: Mandag-onsdag: 8-16 Torsdag: 8-18 Fredag: 8-16 Lørdag: 10-13 35 36 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG KOMPISER: - Vi tilbringer mange timer på jobb, og da betyr det mye å ha gode medarbeidere, sånne som Jostein Moen (t.v.) og Andreas Schulstok (t.h.), sier kjøpmann Kristian Skogen. Stortrives på jobben De stortrives på jobben, Jostein Moen som er ung ufø KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 37 TILPASSET ARBEIDSDAG: - Jeg er mye på jobb for jeg trives så godt, sier Jostein Moen som er ung ufør. KASSESJEFENE: Andreas Schulstok (foran) og Jostein Moen stortrives på REMA 1000. Vi kjenner oss inkluderte og viktige og får masse positive tilbakemeldi 38 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG Abonnenter får flere fordeler! FORDELER NYHET ER!! - 2 SCEN Porsgrunn n e l a v festi .no 7. og 8. juni 2019 FREDAG 7. JUNI Nå kan du sikre deg billetter til Porsgrunnfestivalen 2019 til fordelspris! DATO: ÅGE STEN NILSEN CHRIS THOMPSON Forde KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 51 48 49 50 Bjørntvedtvegen 47 52 46 34 42 40 37 KJØRBEKK 38 43 39 44 36 41 35 32 53 r Bed 31 30 29 33 26 28 27 25 Kjørbekkdalen 23 24 22 21 20 19 18 17 9 16 15 8 13 14 7 6 5 4 3 2 1 Har du innspill til kartsidene, send m 40 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG KJØRBEKK 42 41 37 30 40 36 21 34 29 31 26 32 27 25 33 24 28 20 23 n e veg 68 19 B ifts edr 18 17 22 15 16 13 14 12 11 10 8 9 7 6 5 2 4 1 Har du innspill til kartsidene, send mail til: post@krio.no 3 35 38 39 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 54 41 55 49 46 50 59 45 60 44 48 61 58 47 43 56 62 52 gen tsve drif Be 51 53 63 57 64 66 65 67 BEDRIFT 1. Grenland Bilservice 2. Skogmo Videregående Skole 3. Isonor Industries Hundefrisøren System Kjøkken Onninen Mh Knivmaker Pr 42 KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG RØDMYR 72 73 67 14 71 t 12 lsj a ed de or 13 9 7 10 69 en 8 eg lsv 70 a ed 34 m 6 16 15 m om Tr 11 19 m Tro 35 42 36 68 37 5 41 40 Rødmyrlia 2 yrli 3 dm Rø 1 43 44 a 4 Rødmy 45 BEDRIFT 1. Tor Entreprenør Bufab KJØRBEKK & RØDMYR Guiden ANNONSEBILAG 43 18 n ie ve yr m d Rø 17 32 33 20 BEDRIFT Rødmyrveien 21 31 26 64 22 30 Rødmyrlia 23 27 24 25 61 65 28 39 49 66 R 51 58 52 48 57 46 yr m d ø 56 53 yrsvingen in sv Rød 38 n ge 60 ien 59 50 my rve 29 62 63 54 n ge in VÅ MEST R SOLGT E MALIN G! Rødmyrsvingen 53, Skien, Tlf. 415 34 700 Skippergata 10, Porsgrunn, Tlf. 415 34 707 www.cchristoffersen.no