12 Kultur Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 WASHINGTON D.C., MAY 3, 2026 Bøger Ali Alfoneh arbejder som Iran-ekspert i Washington D.C., men besøger ofte Herlev, hvor han er opvokset og stadig har familie. I denne serie vil han som en slags Herlev Bladets korrespondent skrive om livet i præsidentens by og berøre de forskelle, der kan være mellem landsbyen Herlev og verdensbyen Washington. Deres hengivne holder af bøger med gang i den. Tag nu Det Gamle Testamente. Dets forfattere vidste, hvad der sælger: Sex og vold. Spækket med utroskab, incest, sodomi, snigmord, krige og massedrab er der noget for enhver smag. I sammenligning fremstår Det Nye Testamente fromt og til tider monotont, men sidst i bogen belønnes de lang- 01.01.26 DA N M ARK DA TANKER FRA D.C. modige læsere med Johannes Åbenbaring, hvor der for alvor gives gas. Samme dramaturgiske økonomi finder man i Dantes Guddommelige Komedie: Et hæsblæsende Inferno efterfulgt af en gudsjammerligt kedelig Skærsilden og et endnu mere begivenhedsfattigt Paradis. Hos Cervantes Don Quixote er der ganske vist gang i den, men den langtrukne joke om den forvirrede adelsmand og hans tro tjener bliver en kende tynd, når den smøres ud over tusind sider. Og så er der Melvilles Moby-Dick, klassikeren, der til fulde bekræfter Hemingways definition: Bøger, som ingen læser, men alle taler om. Deres hengivne udsatte sig dog for klassikeren, hvis første og sidste halvtreds sider med en vis velvilje kan betegnes som skitser til en roman, og de mellemliggende seks hundrede sider er leksikale opslag om hvalfangst, skrevet i et vokabular lånt fra King James Bible. I den modsatte ende af spektret står bøger, hvor der absolut intet sker fra første til sidste side. I Manns Trolddomsbjerget besøger den unge ingeniør Hans Castorp sin fætter på et tuberkulosesanatorium i de schweiziske alper, men ender med at tilbringe syv år dér, hvor intet af betydning indtræffer, før han til sidst drager ud i verdenskrigen. Mann føjede spot til skade ved i et senere essay at forlange, at vi læser de syv hundrede sider to gange. De kunne nu alligevel noget, Cervantes og Mann, som inspirationskilder. Tænk blot på Nørgaards Matador, N M ARK Blå bog: Ali Alfoneh (f. 1974), uddannet politolog, arbejder som senior fellow ved tænketanken the Arab Gulf States Institute i Washington D.C., USA. Ofte brugt som Iran-ekspert af danske medier. Flygtede med sin familie fra Iran og kom til Herlev i 1988, hvor han har gået i skole, på gymnasiet og sad i kommunalbestyrelsen fra 1993-1997. .01.26 BØGER. Ali Alfonehs gamle lånerkort - både fra Danmark og fra Washington. Privatfoto. nok inspireret af Manns egentlige mesterværk, Buddenbrooks, skrevet i en alder af blot 25 år. Eller Pezeshkzads My Uncle Napoleon, hvor familiens paranoide patriark og hans tjener tydeligt er modelleret over Don Quixote og Sancho Panza. Nørgaard og Pezeshkzad ville i øvrigt have nydt hinandens selskab over en flaske Bordeaux: Hun skrev om Danmark under tysk besættelse, han om Iran under britisk-sovjetisk besættelse og begge om standssamfundets gradvise kollaps, middelklassens fremvækst og kvinders forandrede rolle i samfundet. Der kan imidlertid også være for meget action. I Dumas De Tre Musketerer og Greven af Monte Cristo, Hugos Les Misérables eller Browns Da Vinci Mysteriet udsættes den sagesløse læser for så mange karakterer og begivenheder, at pulsen aldrig falder til ro. De gamle persiske oversættelser af Dumas er tilmed væsentligt længere og saftigere end originalerne, idet de udkom som avisføljetoner, og oversætteren Zabihollah Mansouri, efter sigende, mangedoblede de erotiske passager for at holde de iranske læserne fast, og honoraret oppe. Den gode roman balancerer, som så meget andet i livet, mellem for meget og for lidt. For lidt handling, og læseren strander i et sanatorium. For meget, og han mister orienteringen i et virvar af dueller, revolutioner og konspirationer. Mellem disse yderpunkter ligger litteraturens egentlige kunst: Ikke blot at underholde, men at fastholde opmærksomheden uden at undervurdere læserens intelligens. Det er en disciplin, som selv de største kun lejlighedsvis mestrer, og som Deres hengivne fortsat leder efter, bog efter bog, fra Hjortespring Bibliotek i Dildhaven til Kongresbiblioteket i DC. FRA DIG TIL MIG Tillykke, køb, salg og alt det andet Herlev Bygade 39 2730 Herlev Telefon: 44 94 10 10 www.heleherlev.dk herlevbladet@herlevbladet.dk Bladhuset har åbent: mandag-fredag kl. 10-16 Deadline for annoncer: Korrekturannoncer og større annoncer fredag kl. 12.00, mindre tekst-annoncer mandag kl. 12.00. Redaktionel deadline: Læserbreve m.v mandag kl. 12.00 til debat@herlevbladet.dk STEFFEN GLAAS, adm. direktør og ansvarshavende steffen@herlevbladet.dk Tlf. 26 23 84 69 KENNY KIRKETERP, salgskonsulent kenny@herlevbladet.dk Tlf. 22 89 46 64 Fra Dig Til Mig, Tillykke Pris 125 kroner. Deadline fredag kl. 12.00. Max. 30 ord og ved Tillykker er foto i farve. Pris for billetmærke er 50 kroner. Send tekst og billede til herlevbladet@herlevbladet.dk og indbetal 125 kroner på MobilePay 92236. Fra dig til mig kan kun benyttes af privatpersoner. Hvis du ønsker at svare til et billetmærke skal du skrive dit brev og sende det til eller af leveredet til Herlev Bladet. Husk at mærke kuverten med billetmærkenummeret, så viderebringer vi brevet til annoncøren. Tryk: Sjællandske Medier A/S KENNETH KJÆP HOUGAARD, redaktør kenneth@herlevbladet.dk Tlf. 27 20 16 04 JESPER FROM-RØGILDS, salgskonsulent jesper@herlevbladet.dk Tlf. 29 43 79 97 Oplag: 20.763 eksemplarer ifølge Danske Mediers Oplagskontrol Distribution: FK Distribution. Herlev Bladet er medlem af De Storkøbenhavnske Lokalaviser og Danske Medier. Udgiver: Fonden Herlev Bladet Bladet påtager sig intet ansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Erhvervsmæssig affotografering eller gengivelse af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. THOMAS FREDERIKSEN, journalist thomas@herlevbladet.dk Tlf. 25 73 31 65 ANETTE HOLM, salgskonsulent anette@herlevbladet.dk Tlf. 23 40 35 70 Jvf. regler for god presseskik bringer Herlev Bladet her en klagevejledning: Ønsker du at klage over indhold i Herlev Bladet, kan det ske til herlevbladet@herlevbladet.dk eller ved henvendelse til Pressenævnet. Herlev Bladet bliver trykt på papir fra grønt og bæredygtigt skovbrug. Her kan du hente Herlev Bladet: Herlev Bladet, Herlev Bygade 39 Føtex i Herlev Bymidte Center Føtex i BIG Farumhus i BIG Herlev Bibliotek, Herlev Bygade 70 Biblioteket Kilden, Dildhaven 40 Netto Hækmosen Netto Tvedvangen Hjortespringkollegiet Persillehaven Apoteksudsalget i Hjortespringcentret Receptionen på Herlev Hospital TANk kai dige bach Vil du ønske tillykke, sælge, købe, efterlyse eller noget helt andet? Så er det her, du kan gøre det. PERSONLIGE Mand/84/172/88 kg. Orden i økonomien, lille bil. Ønsker røgfri (K)Ærlig Dames Bekendtskab, gåture i naturen og god middag. Tlf. 71 75 13 10 FRA DIG TIL MIG Tillykke, køb, salg og alt det andet Mindsteprisen for et farvebillede og 30 ord er 125 kroner. Har du lyst til at betale lidt mere og bakke op om Herlev Bladet, så er du meget velkommen. Skovlunde: Meny Torvestrædet SuperBrugsen i Center Syd Stationskiosken BRITT PETERSEN, mediegraf iker britt.p@herlevbladet.dk Tlf. 22 44 14 63 Kære Laura Et stort tillykke med konfirmationen. Vi ønsker, at du må få en god dag. Kærligst Farmor og Farfar Sådan gør du: Send tekst og billede til herlevbladet@herlevbladet.dk Betal 125 kroner på MobilePay 92236 Glæd dig til at se din annonce i Herlev Bladet Det med småt: Fra dig til mig kan kun benyttes af privatpersoner. Hvorfor tog påbud halvandet år? Borgere undrer sig over lang sagsbehandlingstid. Er det normalt? ... er ikke værdigt for en kommune, der burde prioritere tilgængelighed ... Danske Handicaporganisationer (DH) i Herlev melder sig i koret af kritik mod Erhvervstårnet efter DR-program. DEBAT SIDE 6 N 2 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 Bredte sig fra plastikrør til elskab Intet tyder på en kriminel handling ved sidste uges brand på Skovlunde Byvej, oplyser Københavns Vestegns Politi. Fredag formiddag sidste uge ved 10.15-tiden udbrød der brand i bygningerne på Skovlunde Byvej 10 Nyheder 3 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 AMBULANCE-SAGEN Derfor trak det ud med påbud Borgere undrer sig over, at det tog kommunen næsten halvandet år at udstede påbud i ambulancesagen, men forsøg på dialog og sagens kompleksitet var nogle af årsagerne, forklarer Herlev Kommune. Ifølge 4 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 ARBEJDSPLADS. Kagsåparken gik i gang i sommeren 2024, her er et aktuelt foto fra maj 2026. Fotos: Thomas Frederiksen. REGNVANDSPROJEKT Kagsåparken er forsinket Det tre kilometer lange regnvandsprojekt på grænsen mellem Herlev og Gladsaxe kommuner Nyheder 5 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 EFTER STORMØDE Mangler én ting før lancering af historisk skoleplan Til august går Herlevs folkeskoler fra tre til fem, og i sidste uge mødtes skolefolk og politikere for at give hinanden en status på, hvor langt man er nået, og hvad man forvente 6 Nyheder/Debat Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 LOKALT BRYGGERI GLÆDER SIG: Måske udsigt til permanent bar Siden indflytningen i 2020 har Gamma Brewing Company ønsket at åbne en fast bar ved bryggeriet, men det kunne ifølge kommunen ikke lade sig gøre. Nu er vinden vendt. Nærmest siden s Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 7 8 Navne Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 Ny SIND-forperson ønsker flere frivillige fra Herlev 49-årige Mia Nielsen er ny forperson i SIND Ballerup-Furesø-Herlev. DE SKAL TIL OL PÅ AMAGER SKOLEIDRÆT. I sidste uge var der Skole OL på Herlev Stadion i den indledende lokale runde. Følgende k Kultur/Navne 9 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 BIBLIOBITTERNE På skattejagt blandt bogorme Fredag til søndag kan børn og deres voksne give sig i kast med en ny version af Bibliobitterne, som præsenteres på Herlev Bibliotek. Affamato er noget af en lurendrejer. Snart er han det ene sted 10 Kultur Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 Herlevitterne af Stine Torndal Christensen IDRÆTSFEST. Igen er medaljerne regnet ned over Herlevs unge sportsudøvere i det forgangne år deriblandt flere danmarksmesterskaber. Det blev vanen tro fejret i Herlev Medborgerhus mandag aften, hvor de 11 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 MEDLEMMER AF HERLEV HÅNDVÆRKERFORENING ANNONCE Vindruen Vinhandel KLAR TIL GRILLSÆSONEN Solen skinner, kødet er lagt på grillen, og nu mangler der bare den helt perfekte vin, så det hele går op i en højere enhed. Men hvad skal man vælge? Bare rolig, det 12 Kultur Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 WASHINGTON D.C., MAY 3, 2026 Bøger Ali Alfoneh arbejder som Iran-ekspert i Washington D.C., men besøger ofte Herlev, hvor han er opvokset og stadig har familie. I denne serie vil han som en slags Herlev Bladets korrespondent skrive om livet i pr Kultur 13 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 FORFATTER I 20 ÅR 10 kilometer og en verden til forskel 45-årige Claus Høxbroe voksede op i Herlev, men måtte til København for at udfolde sig som digter i dag bærer han begge steder i sig, mens han fejrer 20-årsjubilæum for sin første bogudgive 14 e kontorer til pmodenre arusiness center dgang til lækvekøkken med fitness. skabt mere liv og et nyt tidssvarende udRetail I det nyistandsatte Herlev Bymidte kan du tryk med en behagelig atmosfære. leje butikslejemål i varierende størrelser og Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 med plads Sport 15 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 Nummer ét på verdensranglisten Tre guld- og to bronzemedaljer til taekwondokæmpere fra Herlev til VMkvalifikation i London Ved VM-kvalifikationsturneringen i London vandt Arirang Herlev Taekwondo Academy tre guld- og to bronzemedaljer. Blandt andet 16 Herlev Bladet Torsdag den 14. maj 2026 SKOVLUNDE GÆLDER FREDAG 15.5.2026 TIL OG MED TORSDAG 21.5.2026 1 LITER 89 95 SKARP PRIS 6 FLASKER 2 STK./400 G 129 95 URTEKRAM ØKOLOGISK EKSTRA JOMFRU OLIVENOLIE ARGENTINSK RIBEYE STEAK COCA-COLA, FANTA, SPRITE, FUZE ELLER RAMLÖSA 49 95 + pan