18 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 KØR SELV-FERIE I SAMARBEJDE MED Oplys rejsekoden HERLEVBLADET så får du automatisk rabatprisen. Suite mod tillæg 200,- Romantisk slotsferie med golf Herlev Legene - et babylonisk tilløbsstykke Det kom bag på arrangør af Herlev Legene, HIs Atletikafdeling, at over 500 havde tilmeldt sig i 1971, men alligevel formåede man at afvikle legene med succes. Halinspektør Palle Jørgensen sørgede eksempelvis for indkvarteringen, hvor 150 drenge sov i hallen, 40 piger i skydebanens lokale og resten på Tvedvangskolen (Lindehøjskolen i dag, red.). Halrestauratør, Mogens Petersen, tog sig af maden, og atletikafdelingens formand, Svend Erik Dahl, og hans frivillige, sørgede for selve afviklingen af legene. Der kom deltagere helt fra Tyskland, Sverige og Norge, da Herlev Legene 1971 blev afviklet på Herlev Stadion, og selvom det kom noget bag på arrangør HIs Atletikafdeling, at tallet oversteg 500, formåede man at holde hovedet koldt. Ikke mindst takket være de mange frivillige og andre aktører tilknyttet legene. En øjenlyst Ifølge Herlev Bladets journalist i en fantatisk kulisse. Herlev Kommunes smukke stadion blev endnu kønnere, da de mange unge idrætsfolk fyldte banerne (...) og de mange forskelligartede træningsdragter gav et liv over anlægget, som var en øjenlyst, skrev han, der fandt det morsomt at gå i den næsten babylonske sprogforvirring, som han skrev. Udover et velafviklet stævne kunne Herlev også bryste sig af en del flotte præstationer. For eksempel vandt Laila Søndergård 100 meter fina- Pris pr. pers. i dbl./enk. værelse 1.599,- Hotel und Golf Schloss Krugsdorf i Nordtyskland Schloss Krugsdorf ligger i den lille landsby Krugsdorf i Mecklenburg-Vorpommern tæt ved grænsen til Polen. Slottets historie går 500 år tilbage i tiden, og dengang blev her opført en ridderborg, som senere blev til et adeligt slot. I dag er slottet blevet renoveret fra yderst til inderst til glæde for gæster med forkærlighed for romantik og stemning, og golfentusiasterne kan blandt andet boltre sig på drivingrangen og en 18-huls mesterskabsbane. Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-14 år 12 pris. DET SKETE FOR 50 ÅR SIDEN Pris uden rejsekode 1.749,- Pristillæg t.o.m. 30.6.: 200,og 1.7.-30.9.: 250,- 3 overnatninger 3 morgenbuffet 3 x 3-retters middag på slotsrestauranten La Grue Fri greenfee uden tidsbestilling til slottets golfbane inkl. ankomst- og afrejsedag 2 nætter fra 1.099,4 nætter fra 2.049,- Valgfri ankomst t.o.m. 28.9. samt søndag til tirsdag 3.10.-14.12.2021. Familieferie på toppen Pris pr. pers. i dbl. værelse 2.749,- Siden gennem tiden. Samme avis, samme uge for 50 år siden. Vi bladrer tilbage til en af siderne i Herlevs historie. len i tiden 12,2 sekunder og slog dermed den sjællandske ungdomsrekord, mens Lis Hansen fik guld i diskos, hvilket vist var noget af en overraskelse. Det var i øvrigt den lokale guldsmed Aage Holmer, der havde lavet medaljerne, som var doneret af Herlev Bladet. Af Kenneth Kjæp Hougaard Pris uden rejsekode 3.049,- 3 nætter 1.799,4 nætter 2.199,Maritim Berghotel Braunlage HHHH i Harzen Braunlage i Oberharzen er sand Harzenromantik med originale, gamle træhuse og floden, der bruser gennem byen. Her er dybe skove, bløde bjerge og borge fyldt med middelaldermystik og midt i det hele ligger jeres bjerghotel. Herfra har I en fantastisk udsigt over området og optimale rammer for en forkælelsesferie med poolområde, god mad og udflugtsmål som heksenes Bloksbjerg og drypstenshulerne i Rübeland. Pris pr. pers. i dbl. værelse fra 2.899,- 1.349,2 nætter fra .899,3 a fr er 7 nætt Familieværelse (4 pers.) fra 3.249,Hotel Victoria Kaprun HHHH i Salzburgerland Mellem Zell am See-Kapruns gletsjere, bjerge og søer må man indimellem knibe sig i armen for at tage de endeløst smukke udsigter ind. Her venter oplagte muligheder for vandring, cykling og mange andre sommereventyr og på hotellet kan I nyde den store all inclusive-pakke, spa, swimmingpool, solterrasse og en idyllisk beliggenhed i den naturskønne udkant af Kaprun (1,5 km). Turistskat EUR 1,85 pr. pers. pr. døgn. fra 14 år. Pris uden rejsekode 3.199,Pristillæg i udvalgte perioder 5 overnatninger 5 x morgenbuffet 4 x frokost m. suppe & snacks 4 x eftermiddagssnacks & kage 5 x middagsbuffet/temabuffet inkl. salatbar Øl, vin, spiritus, sodavand ad libitum kl. 10-23 kl. 10-23 hver dag Fonden Herlev Bladet uddeler i samarbejde med Herlev Idrætsforening og Herlev Bladet, Månedens Sportsprofil. Blandt de 10 kandidater der er Månedens Sportsprofil, kåres Årets Sportsprofil. Indstillinger til Månedens Sportsprofil kan sen- Se videoen med Månedens Sportsprofil på heleherlev.dk Fo nd en des til Herlev Bladet, Herlev Bygade 39, 2730 Herlev eller på mail sport@herlevbladet.dk. Du kan også sende os et bud på Herlev Bladets Facebook-side. Mød alle sportsprofilerne og hør dem fortælle på heleherlev.dk. God fornøjelse. Børnerabat (ved 2 voksne) 1 barn 0-5 år gratis. 1 barn 6-11 år 70 % rabat. Maks. 1 opred. pr. værelse. www.happydays.nu eller ring 70 20 34 48 Telefonen er åben hverdage kl. 9-17. Herlev/Hjorten Squash Børnerabat (ved 2 voksne) Op til 3 børn 0-14 år med rabat. All inclusive i Østrig Bestil nu på MÅNEDENS SPORTSPROFIL I JUNI: Valgfri ankomst t.o.m. 16.12.2021. Kurafgift maks. EUR 2,80 pr. person pr. døgn. Ankomst søndage t.o.m. 12.12.2021. 5 overnatninger 5 x champagnebrunch 5 x 3-retters middag/buffet Stort aktivitetsprogram Udlån af badekåbe og badesko 10 % rabat på wellness Værelse med balkon/terrasse 10 % rabat på togtur Check-out kl. 12 Fordelskortet Braunlage Rejsekode: HERLEVBLADET Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr 99,-. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Send dit bud på den næste profil til sport@herlevbladet.dk Fonden - Oplevelser til Herlev Helt sig selv - og helt din egen Torsdag den 8. juli 2021 Uge 27 Udgivet siden 1948 T: 44 94 10 10 heleherlev.dk RAPPORT VISER AT DER HAR VÆRET Massive problemer i Enghuset De forbudte trin? Herlev Bladets fotograf var hurtig på fødderne og aftrækkeren, da Vivis Dans holdt DanseCamp 2021. LÜT 2 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Mistænkt krænker i søgelyset igen Den mand, som politiet har sigtet for blufærdighedskrænkelser, var tilsyneladende på spil i Hjortegården i sidste uge. Politiet rykkede torsdag sidste uge ud til Hjortegården efter to anmeldelser, der tilsyne- l 3 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 GOD KEMI HVER DAG Vi siger nej til skadelig kemi. Vores egen 365 Minirisk serie i personlig pleje og vask/rengøring er miljø- og allergimærket, så du og familien er i trygge hænder. 365 Minirisk vådservietter 100 stk. Stk-pris 0,08. 8,- 365 Minirisk Bab 4 Tema Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 PÆDAGOGISKE TILSYN I HERLEV Institutioner undersøgt Herlev Kommune har undersøgt den pædagogiske praksis i 17 dagtilbud og inddelt dem i tre kategorier. Der er i perioden fra januar til maj 2021 ført pædagogiske tilsyn i alle dagtilbud i Herlev Kom Tema 5 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 TILSYNSRAPPORT FOR ENGHUSET Mangler interesse for børnene I rapporten står der blandt andet, at den pædagogiske kvalitet i Enghuset vurderes til at være utilstrækkelig. Enghuset bliver som den eneste institution i Herlev placeret i kategorien behov 6 Tema Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 CENTERCHEFENS FORKLARING: Ledelsen var dårlig Den pædagogiske kvalitet i Enghuset har være utilstrækkelig. Det viser Herlev Kommunes eget tilsyn med institutionen, der er blevet gennemført i januar i år umiddelbart før den nye leder trådte til i feb Nyheder 7 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 DOM. En 41-årig mand har fået betinget fængsel for forsøg på samleje og blufærdighedskrænkelse i Føtex. Arkivfoto. Ville have sex med mindreårige i Føtex En 41-årig mand har fået en betinget fængselsdom for at tilbyde to mindreårige piger penge f 8 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 PROFESSOR VURDERER: Ældre og sårbare bliver nok genvaccineret som de første Fornylig kom det frem, at Sundhedsstyrelsen har revurderet corona-vaccinernes holdbarhed (immunitet) fra mindst otte måneder til nu 12 måneder. Derfor er der ikke umidde 9 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Se mere på Trafikinfo dsb.dk/ch Rejser du med S-togslinje C eller H mellem Frederikssund og Valby? Vær opmærksom på, at der er ændringer på linje C og H fra mandag den 12. juli til og med søndag den 8. august. Det kan betyde, at du vil opleve længere re 10 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Kom til åbningsfest! Fredag den 9. juli kl. 10 i vores nye butik i Brønshøj - Frederikssundsvej 221 Gælder kun fredag den 9. - søndag den 11. juli BETAL OVER 60 MÅNEDER RENTE 0,- & GEBYR 0,Spar 25% Spar 40% Spar på ALT Nexus Gælder alle kontinentals 11 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Kom til åbningsfest! Fredag den 9. juli kl. 10 i vores nye butik i Brønshøj - Frederikssundsvej 221 Køtilbud - spar op til 34.000,Nexus Harmony planseng Spar 14.500,- Planseng med to lag fjedre og 5 komfortzoner. Derudover er topmadrassen i latex og m 12 Månedens Sportsprofil Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 MÅNEDENS SPORTSPROFIL I JUNI Endelig fik squashholdet sine guldmedaljer FLOT. Månedens Sportsprofil går til Herlev/Hjorten Squash, der endelig har vundet DM. Siden 2010 har holdet vundet syv sølvmedaljer og to bronzemedaljer. Foto: 13 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 VI HEPPER PÅ DANMARK! TOYOTA COROLLA HYBRID SPAR 20.000 KR. PÅ UDVALGTE LAGERMODELLER FX COROLLA HATCHBACK 1.8 H3: FØR 300.890 KR. NU: 280.890 KR. COROLLA TOURING SPORTS 1.8 H3: FØR 310.890 KR. NU: 290.890 KR. OG VI HEPPER PÅ TOYOTA COROLLA. GØR DU OGSÅ 14 Sport/kultur Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 SPECIALFODBOLD I B1973 Fra fodboldfitness til bare fodbold Det fodboldfitnesshold der de sidste mange mandage har mødtes i B1973, har haft så stor succes, at der efter sommerferien bliver oprettet et specialfodboldhold. Og det hold vil hav Navne 15 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 PRÆSTEBRO KIRKE I JULI - AUGUST MÅNED Præstebro kirke ønsker jer en god sommer med genåbningskoncert, udflugt, festuge og gudstjenester. Endelig kan vi invitere til fester og familiesammenkomster. I kirken ser vi hvordan bryllupper og dåb og konf 16 Navne/kultur Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 NY BOG Historien om Herlev med nærhed og storhed Bogen Med S-tog til Herlev fortæller historien om Herlevs hastige forvandling til by. Det er den lille historie i den store. Leder af Herlev Kommunes Lokalarkiv, Darius Monfared, har i sama Navne/kultur 17 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Elev i Herlev vinder Årets Fagprøvepris 2021 Flere børn efterspørger drama Elev hos Lemvig-Müller i Herlev vinder Årets Fagprøvepris 2021 og 25.000 kroner. Anna Paaske Sommerlund viste nemlig til sin fagprøve, hvordan man kan optimere et o 18 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 KØR SELV-FERIE I SAMARBEJDE MED Oplys rejsekoden HERLEVBLADET så får du automatisk rabatprisen. Suite mod tillæg 200,- Romantisk slotsferie med golf Herlev Legene - et babylonisk tilløbsstykke Det kom bag på arrangør af Herlev Legene, HIs Atletikaf Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 19 20 Kultur Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 HJULMANDENS HUS Mazur & Jannomand vender tilbage 25. juli gæster duoen Hjulmandens Hus for andet år i træk - og denne gang med en lille trommesolo af en nyhed. For andet år i streg glæder duoen Mazur & Jannomand sig til at besøge Hjulmandens Hus Herlev på Hovedet 21 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 Herlev på Hovedet - det er satire SOMMERKRIMIEN Bomben på rådhuset Serie 2:6 En krimi henlagt til Herlev i din lokale avis, hvor den enkelte forfatter slutter med et benspænd, en særlig udfordring, til den næste skrivende kollega. 22 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 MEDLEMMER AF HERLEV HÅNDVÆRKERFORENING ANNONCE Vær med til EN FORVANDLING Hvad kan et nyt look gøre for din firmabil? Ikke så helt lidt, som det er til at se på OEST Reklames egen firmabil, der er ved at komme under kærlig behandling. Hvordan den ender Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021 GENNEM LÜTHCKES LINSE Herlev Bladets pressefotograf udvælger hver uge billeder enten fra ugens høst eller fra arkivet. I sidste uge dansede hans linse forbi Vivis Dans, hvor der skulle knipses hurtigt for at følge med. Fotoserie 23 24 Herlev Bladet Torsdag den 8. juli 2021