Nordjyske gloser
BRÆTWORN :
G R AT V Æ R K :
KAVT :
KNØW :
K R Å S B A S S E (udtales kråsbassi):
M O V S I G (udtales måwsi):
PANGELSKANK :
P U L L E R VÆ R K :
PØLEVORN :
P Ø L E VÆ R K :
S N Y L E (udtales snyjl):
pralende person
svineri eller småskidt
besværligt eller irriterende
klog
en klodset person, der spolerer det, han har med at gøre
overmodig eller kåd
en kluddermikkel/vrøvlende person
noget småskidt eller dårligt/langsomt udført arbejde
om sjusket person
sjusket udført arbejde
lille, mager og nærig kvinde
Familien Høgsted ved deres fæl-
les hus i landsbyen Lendum 23 ki-
lometer øst for Hjørring. Fra ven-
stre: Gitte, Peter, Stina, Mathias
og Janet med Mathilde på armen.
KILDE: VISITNORDJYLLAND.DK/VENDELBOMAAL
23
23
UDFLYTTERE
1 FEBRUAR 2017 DIN LØN STIGER På optur Trods truende fallit og 100 afslag har Bettina kæmpet sig op efter massefyring. USYNLIGE administrative LYKKELIGE udflyttere TAVSE kriminallaboranter FÅ SPARRING PÅ KARRIERETELEFONEN ALLE HVERDAGE 13 16
16 14 Elevløs zone INDENi 3 R I TA S R E P L I K : R E T O G R I M E L I G H E D 4 S I D E N S I D S T: K O R T N Y T 6 LABORANTER: I POLITIET 10 S K AT: H K K Æ M P E R 50 44 14 E L E V E R : S N A R T O G S Å I D S B 16 F O R S K N I N G : U S Y N L I G T H K- A R B E J D E 22 U D F LY T T E R E :
Moderniseringsstyrelsen glem- mer, at ret i ren juridisk forstand ikke nødvendigvis er rimelig. RITAS replik A F H K S TAT S FO R M A N D R I TA B U N D G A A R D Ledelsesret og rimelighed D E T E R F O R B A V S E N D E , så forskellig verden ser ud alt man hævder retten uden dialog. Når man agere
SIDEN sidst på HK.DK Der var masser af vrede og triste smileys i kommentarsporet, da Altin- gets artikel Løhde bakker op om at tage julefridage fra statsansatte blev delt på HK Stats Facebook-side i anledning af, at ministeren i et samråd i Beskæftigelsesudvalget gjorde det klart, at hun vil give le
SK AT FACEBOOK-udklip Medlemmer raser på Facebook Peter Loft advarer om risiko for ny milliardsvindel Tidligere departementschef i Skatteministeriet Peter Loft advarer i en kronik i Børsen om, at statskassen kan være blevet udsat for år- hundredets tyveri. Skatteministeriets egne revisorer mener ikk
TEKST INGELISE EGEBERG FOTO M I K K E L Ø S T E R G A A R D Katja og Majbrit er som laboranter i Nationalt Kriminalteknisk Center (NKC) med til at opklare forbrydelser fra indbrud til overgreb mod børn, voldtægter og mord. Et arbejde, som de ikke kan fortælle om til verden udenfor. Få her et eksklus
Der skal gnubbes hårdt for at få snavs og rust af våbnet. Er der dna i form af hudceller, vil de følge med på vatpindene, som er vædet med sterilt vand. Er våbnet fx brugt til selvmord, vil man ty- pisk lede efter dnaet ved mundingen og aftrække- ren. Våben, der kommer ind til laboratoriet, er al- t
Katja viser på et par bukser (som bruges til undervisning), hvordan hun og Majbrit arbejder med blod- tilsmudset tøj fra fx voldssager. De opmåler, hvor blodtilsmudsningerne er, beskriver dem og tager oversigtsbil- leder med kameraet i loftet til brug for politiets fotomapper. 8 H K S TAT B L A D E
Mens Majbrit taster, oplyser Katja blonde- trussens mærke, farve og størrelse. Så folder hun trussen ud og ser på skridtpartiet. Der er på nær en introduktion ingen målrettet uddannelse for laboranter ansat i NKC, men lø- bende målrettede kurser fx i brug af udstyr. Tilsmudsede efter længere tid bru
HK Stat kæmper for at redde Skat T E K S T R A S M U S L I N D H A RT H I L LU S T R AT I O N R A S M U S S A N D H ØY E R Det er jo mit håb, at de partier, der bærer ansvaret for mange af de problemer, der tynger Skat i dag, også vil være med til at rette op på tingene og betale regningen for det,
Hvad gør HK? Problemerne i Skat er en Redaktionen har indhentet svar på de mest alvorlig og akut trussel mod oplagte spørgsmål om Skat og HKs kamp for hele den danske velfærds- at bevare velfærdsstaten hos HK Stats konsu- model. Og på trods af gyldne lenter og ledelse. løfter fortsætter besparel- se
Skat er sparet i stykker Har du også undret dig over, at Danmark, som ellers er et af verdens rigeste lande, skal spare hele tiden? Kilde: Rigsrevisionen, LO, Skat og Skatteministeriet FÆRRE OG FÆRRE MEDARBEJDERE I SKAT 10.700 På 10 år er antallet af medarbejdere næsten halveret DANSKERNE SKYLDER ME
BORGER SKAT VIRKSOMHED 447 ÅRSVÆRK TIL 700.000 VIRKSOMHEDER Blandt Danmarks 700.000 små og mellemstore virksomheder, er det Skats egen vurdering, at 70.000 bevidst snyder i skat. Kun 23.000 bliver kontrolleret. Erhvervsdrivende/virksomheder Snyder bevidst (vurderer Skat) Lønmodtagere får trukket ska
Efter pres lover DSB at tage elever T E K S T R A S M U S L I N D H A RT H & TO M G OT F R E D FOTO M I K K E L Ø S T E R G A A R D O G A R K I V DSB svigter sit samfundsansvar ved ikke at tage kontorelever. Sådan lød kritikken for nylig fra HK i medierne. LØS ELEV NE ZO Transportministeren og flere
Tidligere elevvejleder Gitte Delfs vil gerne have elever igen. undvære eleverne. E n af dem, der er klar til kontorelever, er Gitte Delfs. Hun har base på DSBs hovedkontor i Taastrup og var en af de elevansvarlige på kontorområdet for det sidste hold elever, som blev færdige i august 2010. Man vil g
Usynligt arbejde skal frem i lyset T E K S T TO M G OT F R E D 16 I L LU S T R AT I O N L LU S T R A
de bare have et studienummer? Der er sådan et hjælpe på vej-aspekt. At koordinere, løse problemer i situationen, time nogle ting det er det sær- lige ved det relationelle arbejde. At det relationelle arbejde er usynligt, hænger sammen med, at der ikke er et sprog for det. Det er ikke anerkendt som
del af det bureaukratiske arbejde. Nu centraliserer man funktionen mange steder, og det kan gå ud over kvaliteten af journaliseringen. I sidste ende er dårlig journalisering en trussel mod demokratiet. Hold fast i stærk faglighed I centrale afdelinger kan medarbejderne naturligvis ikke have de- talj
Det særlige ved administrativt arbejde S E LV O M HKeres opgaver er meget forskellige, er det administrative arbejde noget særligt. På tværs af sagsbehandling, studieadministration og regnskabsarbejde går nogle træk igen. Det viser Rikke Thomsens analyser, observationer på arbejdspladser og samtaler
På jagt efter det særlige ved det administrative arbejde T E K S T TO M G OT F R E D FOTO M I K K E L Ø S T E R G A A R D Gennem et halvt år fulgte HK Stats konsu- lent Rikke Thomsen som en skygge nogle af HKerne på flere statslige kontorer. Hun ville finde ud af, hvad der sker med det administra- t
HKerne føler ikke, at deres arbejde bliver set i tidens forandringer og af, hvad HKs medlemmer gør ved de forandringer, som æn- Kan du give et eksempel? drer deres arbejde. Jeg fulgte medarbejderne som en skygge i lø- På en arbejdsplads skal vores medlemmer håndtere tre nye di- bet af arbejdsdagen,
M E D H E L E FA M I L I E N fra Ishøjs beton til nordjysk landsby TEKST INGELISE EGEBERG FOTO L A R S H O R N I begyndelsen lå det yderst fjernt for Stina Høgsted at flytte med Statens Administration fra København til Hjørring. Men så tilbød hendes familie at flytte med, og en gammel drøm om et rig
Nordjyske gloser BRÆTWORN : G R AT V Æ R K : KAVT : KNØW : K R Å S B A S S E (udtales kråsbassi): M O V S I G (udtales måwsi): PANGELSKANK : P U L L E R VÆ R K : PØLEVORN : P Ø L E VÆ R K : S N Y L E (udtales snyjl): pralende person svineri eller småskidt besværligt eller irriterende klog en klodset
Linda ser lyst på livet i Jylland TEKST INGELISE EGEBERG FOTO J E N S BAC H Gennemsnitlige kvad Roskilde 23.865 kr/m2 21. 240 kr/m2 Ishøj Silk eborg 15. 781 kr/m2 Hjørring 13. 538 kr/m2 KILDE: BOLIGA.DK 24 24 UDFLYTTERE ratmeterpriser
Efter at Linda Funder Hansen fik at vide, at hendes job i Patent- og Varemærkestyrelsen skulle flytte fra Høje Taastrup til Ikast, fulgte et år med tristhed og følelsen af at være valgt fra indtil hun be- gyndte at se muligheder og tog en afgørende beslutning. Man kalder det det mørke Jylland, men
100 km PENDLEREN til arbejde T E K S T R O SA M I D D E L B O E S FOTO H A N N E LO O P kal skal ikke? Det spørgsmål har Jonas Pedersen stillet Nye opgaver og ansvar sig selv mange gange, siden han sidste vinter fik at vide, Fordi Jonas har ti års erfaring i styrelsen og efter eget udsagn er at han
Jonas økonomi Jonas beholder foreløbig sin københavnerløn med et tillæg. Kommende lønstigninger bliver modregnet. Når Jonas kører med en kollega, koster det ham cirka 2.000 kroner per måned at komme på arbejde. Med offentlig transport cirka 3.000. SPØRGSMÅL TIL JONAS Min chef spørger: Hvad koster de
Nybyggeråndens pris TEKST INGELISE EGEBERG FOTO M I K K E L Ø S T E R G A A R D Ifølge regeringens udflytningsplan skulle Christine Claires arbejdsplads Naturstyrelsen i løbet af 2016 flytte fra Østerbro i København til Randbøl i Jylland. Flytningen involverede Christine og fik personlige konsekvens
2 2 . O K T O B E R 2 0 1 5 er journalmedarbejder Christine Claire og hendes mange idéer og input til indgangspartiet, hvor journal- og receptionsområ- kolleger i Naturstyrelsen kaldt til individuelle møder med deres funktions- det skal være, og hvor hun og en anden skal sidde med deres opgaver. Hun
for at holde byggestøjen ude. Alligevel oplever Christine en unik samhørig- N Æ S T E D A G S P Ø R G E R de andre i pavillonen, hvor hun blev af dagen hed med kollegerne og en nybyggerånd som den, hun forestiller sig, de før. Og kollegaen, der normalt tager hende med fra Randbøl til Vejle om ef- n
15 rabat til medlemm er af HK Bliv ekspert i kommaer på én dag eventuelt hjemme hos dig selv Har du svært ved at tage en hel dag ud af kalenderen væk fra hjemmet eller kontoret? Så er vores nye kommawebinar løsningen for dig. Her kan du komme på kommakursus fra din yndlingslænestol eller måske f
G E N V E J t i l g o d e B Ø G E R Malene Friis Anne Birgitte Lindholm Arne Nielsson Andersen & Lene Akademisk Forlag & Bjarne Lellek Tanggaard (red.) 216 sider Peoples Press Forlaget Klim 300 kroner 152 sider 296 sider 250 kroner 300 kroner Hvad gør målinger ved mennesker? PERFORMANCE 32 Som medar
1,22 1 ekstra til april DIN N LØ T E K S T J A KO B G R OT H & TO M G OT F R E D Kombinationen af en lønstigning til alle og den rekordlave inflation sikrer medlemmerne af HK Stat større købekraft. Lønstigningen blev aftalt ved overenskomstfornyelsen i 2015. I Oprindeligt blev denne stigning beregn
Lønninger 1. april 2017 Kontorfunktionærer Kontor månedsløn Løngruppe 1 2 3 Beregn din egen lønstigning Når du skal regne ud, hvor meget din basisløn og dine individuelle kvalifika- tions- og funktionstillæg stiger, skal du gange disse beløb med 1,0122. Trin Hovedstaden Provinsen Sats 1 19.355,75 1
DSB Laboranter Løngruppe Trin Månedsløn 1 Sats 1 19.157,83 2 Sats 1 22.145,25 Sats 2 23.875,92 Sats 3 25.561,00 Sats 4 27.439,67 Sats 5 30.001,50 3 Sats 1 32.107,83 4 Sats 1 32.107,83 Laborantpraktikanter/trainees, 17, stk. 2 14.118,33 Praktikanter og trainees, hvis praktik- periode forlænges, 17,
Skat Månedsløn Løngruppe 1 1 2-årigt 24.707,08 2 2-årigt 26.187,25 3 1-årigt 27.325,83 2 4 2-årigt 28.020,33 3 5 29.307,00 Trin Hovedstaden Provinsen 1 19.355,75 19.157,83 2 20.152,83 19.157,83 23.249,75 22.338,83 Sats 1 24.416,75 23.505,92 Sats 2 25.993,75 27.439,67 25.208,08 26.984,25 Sats 1 29.83
Godt afkast til dig i 2016 2016 blev et godt år for din pensionsopsparing i Sampension. Er du 30 år, fik du et afkast på over 9 før skat. Og er du 55 år, lå afkastet på ca. 7 før skat. Afkastet afhænger af din alder, om du har mar- kedsrente og hvilken investeringsprofil, du har valgt. Log dig ind
PÅ VEJ MOD OK18 Sådan smitter industriens resultater af på staten T E K S T TO M G OT F R E D I L LU S T R AT I O N G I T T E S KOV Om et års tid kan en ny overenskomst for de statsansatte være på plads. Resultatet af Privatansattes resultater smitter De privatansatte HKere gik til industriens forha
ansatte kommet bagud, får de kun 80 procent. Privat- lønsværnet kan derfor koste noget af den aftalte stig- ning på halvanden procent til 1. december hvis altså de privatansatte IKKE scorer store stigninger forinden. Din og andre statsansattes lønudvikling er alt- så godt og grundigt hegnet ind af
KARRIERETELEFONEN RING T E K S T LO N E S Ø E og få styr på dine karrieretanker FOTO L I S B E T H H O LT E N Har du styr på, hvor du gerne vil hen med dit arbejde og din karriere? Og har du styr på, hvad du er god til, og videreuddannelse, der er mest relevant i forhold til de ønsker, den en- kelte
DE FEM NYE VEJLEDERE PÅ KARRIERETELEFONEN Heidi Jeppesen Camilla Gummer Chris Alban Hansen Yildiz Damla Bayer Louise Theil K A R R I E R E T E L E F O N E N E R E T T I L B U D til alle medlemmer af HK om hjælp til at finde det næste bedste skridt i karrieren. Hvis du overvejer nye opgaver, nyt job
FØRSTE KARRIEREETAPE S VA R F R E J A V I N T E R B E R G R O C K S FOTO M I K K E L Ø S T E R G A A R D muligt! Mit tremåneders vikariat ge. Jeg har den holdning, at bliver jobbet i Patientvejledningen, har hos Slots- og Kulturstyrelsen var man tilbudt en chance, skal man jeg sendt fem ansøgninger
Projekter, aktindsigtssager eller minder med en afgrænset opgave: at skabe kontinuitet, så en sag bli- lerede inden de er ansat i en fast deadlines. Noget, der gør, at der at tinglyse fredede fortidsminder i ver overskuelig og søgbar i data- stilling. kommer lidt variation i hverdagen, hele Danmark.
Designskolen Kolding har tegnet stregerne til et nyt projekt om strategisk kompetenceudvikling. Medarbejderne skal kende deres kerneopgave, vide, hvilke kompetencer der er brug for i jobbet og have øje for det fælles mål. Tillidsrepræsentant Anette Flinck (til højre) og ad- ministrationschef Anne-M
Nu kan folk bedre se sammenhængen mellem jekt, siger Anette, der har arbejdet på Design- deres egne kompetencer og skolens vision og skolen Kolding i en lang årrække. udvikling. At få talt om det og være sammen Hun har selv brug for nye færdigheder in- om at arbejde mod et fælles mål er meget op- de
Bettina Meisler fortalte for et år siden her i bladet om chok- ket, nedturen og nyorienterin- gen, efter at hun blev fritstillet i en massefyring i Erhvervs- styrelsen. Her fortæller hun, hvordan hun har det i dag: på fallittens, men ikke på fortviv- lelsens rand! fi t og FAT T I G , M E N forhåbnin
M I N Ø K O N O M I S E J L E R , jeg er FLAD, al min opsparing er brugt, og der er INTET tilbage at leve for. Men jeg får lige slæbt mig over målstregen med husleje og faste udgifter. Det vigtig- ste er, at jeg kan blive i mit hus. Jeg vil så nødig miste det. J E G E R F O R T R Ø S T N I N G S F U
NYT og NYTTIGT ÅBENT HUS TEKST ROSA MIDDELBOE FOTO D R E A M S T I M E UDSTILLING Smag på en videreuddannelse Slaveri er ikke fortid! Professionshøjskolen Metropol holder åben uddannelsesdag I anledning af 100-årsjubilæet for Danmarks salg af De Vestin- med gratis smagsprøver på videreuddannelserne
Er du elev? Som medlem af HK får du disse fordele og tilbud for dit kontingent på 95 kroner om måneden 65 kroner efter skat: r e v e l e r o f n u K Juridisk og faglig hjælp Billige forsikringer Rabat på ferier Rabat på biograf-, koncert- & teaterbilletter Tjek af din uddannelsesaftale Løntje
NYT og NYTTIGT MOTION HVERVNING Hvis den fysiske træning tilrettelægges individuelt i arbejdstiden, Fornyet fordelsfolder og den enkelte får indflydelse på træningsformen, får flere lyst til Har du en uorganiseret kollega? Så stik ham eller hende HK Stats at deltage. Indflydelse er især motiverende
TEKST ROSA MIDDELBOE GRATIS FOR MEDLEMMER af og ægtefælle/samlever VÆ R K TØJ Mål med mening HK Under 18 år: Præstationsmål kan virke belastende, hvis de ikke bliver anvendt GRATIS hensigtsmæssigt. Barfoka har derfor udgivet værktøjspjecen Mål med mening. Formålet er at inspirere arbejdspladser til
ye centre blev åbnet i begyndelsen af 2016, fordi der kom mange SMÅ SEJRE OG STORE UDFORDRINGER GØR HVERVET flygtninge. Vi skulle ansætte en masse folk, og jeg skulle forhandle løn for dem. Min forgænger havde været fælles-TR i 20 år, og der var ikke skrevet meget ned. Vi har ingen lønaftale, så hve
Eva blev valgt som tillidsrepræsentant i januar 2016, og kort efter blev hun kastet direkte ud i store udfordringer, som hun her fortæller om. 53 TILLIDSVALGT
Man bruger sig selv, og det kan være svært at adskille personligt og professionelt. Min kollega syntes, jeg var seksualiserende over for de mandlige beboere, fordi jeg accepterede komplimenter. T R - U D D A N N E L S E N var essentiel, og jeg fik lod rummet, mens jeg talte til hende. Hun sagde vis
med. Røde Kors er en kæmpestor arbejdsgiver. Midlertidige kontrakter uden ret til barsel, ferie Det tager tid at ændre en ledelseskultur. Det er og pension. Det er store, reelle problemer. Det nemt at få anerkendt et problem. Og når man er kræver meget fra fagbevægelsen bare at opret- enig om målet,
T E K S T R A S M U S L I N D H A RT H FOTO N I L S LU N D P E D E R S E N Når man har TR-blod i årerne, er det en lærerig udfordring at blive sat på chefholdet under forhandlingsøvelserne. 56 56 TILLIDSVALGT H K S TAT B L A D E T 1 2017
et er svært at spille rollen som leder, når man er tillidsrepræsentant med hjerteblod. Alli- Sagt på Facebook om TR-kurser gevel var det sjovt og lærerigt at prøve, for- Maria Henriksen Grøn: Har selv tæller Heidi Pedersen fra HK Stats TR-ba- taget hele uddannelsen, og den sisuddannelse modul 2 i S
T E K S T R A S M U S L I N D H A RT H FOTO N I L S LU N D P E D E R S E N GERHARD NIELSEN BANEDANMARK RINGSTED (OG FREDERICIA) TR FOR 64 HKERE LANDET OVER Hvad er de største udfordringer, du står over for som TR? Efter en større omstrukturering og for nogle af os flytning til Ringsted er det et
Grunduddannelse HK Stat anbefaler, at grunduddan- nelsen består af dette forløb: HAR DIN TILLIDSREPRÆSENTANT TAGET O B L I G AT O R I S K F O R T R HK Stat Basisuddannelse modul l og ll VALGFRIE GRUNDKURSER Målrettet kommunikation Sådan bruger du Den danske model TEKST ROSA MIDDELBOE VALGFRIE TEM
L Ø N F O R H A N D L I N G E R er ikke det sjo- veste, fordi det er personligt. Men jeg kan stå et bedste ved at være TR er, at jeg får inde for det, jeg indstiller. Jeg vil hellere have, lov at sige min mening og har mu- at nogen får noget, de kan mærke, end at alle lighed for at påvirke beslutnin
Susanne Bauer (46) har været an- sat ved Helsingør Stift i 25 år. Hun har været tillidsrepræsentant for de syv-otte HKere i Karmeliterklo- stret i Helsingør, som huser stifts- administrationen, i 15 år og er formand for Foreningen af Stifts- HKere. Hun er medlem af stifternes fællesudvalg og Folkeki
NY T fra HK STAT Skal jeres elev indstilles til fagprøveprisen? H K S TAT S F A G P Ø V E P R I S består af en gave- D E T F O R U D S Æ T T E S , at eleven, der har skre- kurv, et diplom og en præmiesum på 5.000 kroner. vet fagprøven, er indforstået med, at den offentlig- Vinderen udpeges i septemb
T E K S T E R R O SA M I D D E L B O E Hvilke OK-krav skal HK Stat kæmpe for? De lokale HK-afdelinger holder i FOTO L A R S H O R N 1.000 medlemmer har fået penge fra lønforsikringen foråret møder med tillidsrepræ- Antallet af HK Stat-medlemmer, sentanter. De skal drøfte, hvilke der har fået suppler
Skagen Sk Hjørring Frederi Frederikshavn avn a Thorshavn HK/Nordjyl djyl land d Nuuk A albo alborrg This Thi s ted HK Nordjylland SE FLERE ARRANGEMENTER I HK NORDJYLLAND, OG TILMELD DIG PÅ HK.DK/KALENDER Nyk Ny k øbing Mors Hobr Hob r o Skive Viborrg Grenaa Gren Randers Rande Holstebro
HK Sjælland HK Hovedstaden SE FLERE ARRANGEMENTER I HK SJÆLLAND, OG TILMELD DIG PÅ HK.DK/KALENDER SE FLERE ARRANGEMENTER I HK HOVEDSTADEN, OG TILMELD DIG PÅ HK.DK/KALENDER Intro for nyvalgte For TR, AMR og suppleanter. Få styr på alt det grundlæggende om din nye rolle på jobbet. Tid: onsdag 8. marts
HK.DK VI NÆRLÆSER LIGE MED Det er sin sag både at have styr på det, der står med småt, og det, der står mellem linjerne. Så er det godt, at du har folk til det. Som medlem af HK får du nemlig gratis rådgivning af vores faglige og juridiske eksperter. Med over 100 års erfaring og næsten 300.000 medle
Vi er alle i samme båd. KIMS klumme A F K I M S I M O N S E N , FO R B U N D S FO R M A N D H K DA N M A R K Told og mure? Ellers tak! Sad du også klistret foran tv-skærmen 20. januar? Det gjorde jeg Hvad der sker i et land, påvirker straks befolkningerne i mange i hvert fald. Det var en mærkelig op
Voldgift blåstempler opsigelse af fridage T E K S T TO M G OT F R E D Statslige arbejdsgivere har fået juridisk rygdækning for at lade de ansatte betale for at holde fri blandt andet juleaftensdag. Men de gør klogt i ikke at benytte muligheden, mener ansatte og faglige ledere. Flere universiteter ha