Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis 11 nyt fra HVIDOVRE KOMMUNE Uge 35 - 2021 www.hvidovre.dk Åbningstider: Man-ons 10.00-14.30, tors 13.00-17.30, fre 10.00-13.30 Borgerservice har også åbent lør 10.00-12.00. Husk at bestille tid til borgerservice: www.hvidovre.dk/tidsbestilling DET SKER I HVIDOVRE FRE FERNISERING: FLYTTET ISTID 10 V. STRANDMARKS HAVE 10 KOMETEN FRE LØR 11 SHUBBERNE KÆMPERNES MARKED DARIO CAMPETTO + FEDE FINN OG FUNNY BOYS LØR COLORFUN SØN NATURENS DAG + TRINES FØDSELSDAG SØN TOUR DE HVIDOVRE MAN MÅSKE ET LANDSKAB TUSIND LANDSKABER MAN NATURENS STEDER 11 12 12 13 13 LODSPARKEN QUARK NATURCENTER HVIDOVRE RÅDHUSPLADS KYSTAGERPARKEN STRANDØRE // KYSTAGERPARKEN TIR POWER CIRCUS TIR LENE SKRUMSAGER MØLLER: VILDE HAVER TIR UNGE STRUNGE TUR/RETUR TOR MORTEN HEMMINGSEN + ÅRSMØDE TOR LYDMOR + ADDA DJØRUP: LYDENS AFTEN FRE ØLFESTIVAL M. LIVEMUSIK FRE TIM CHRISTENSEN SOLO LØR MEST FOR BØRN 14 14 14 16 16 17 17 18 SØN 19 CIRKUSMUSEET KOMETEN TEATER VESTVOLDEN KOMETEN AVEDØRE BIBLIOTEK OG KULTURHUS HVIDOVRE TORV KOMETEN ONKEL REJE + PIPPI SHOW M.M. PÅ HVIDOVRE TORV RISING STARS CIRKUSMUSEET Se det fulde program på vestegnenskulturuge.dk/program 10 . 9 19 . 9 21 Ishøj Kommune Borgermøde om Kommuneplan 2021 Onsdag den 15. september kl. 19-21 i Kometen, Hvidovrevej 280 Frem til 7. oktober er Hvidovre Kommunes forslag til Kommuneplan 2021 i offentlig høring. Kommuneplanen er kommunalbestyrelsens overordnede langsigtede plan for den fysiske udvikling af byen. Planen indeholder bl.a. afsnit om nye byudviklingsområder, der inden for en årrække skal give plads til flere boliger, erhverv og offentlige formål, afsnit om klimatilpasning, natur, udvikling af trafik og infrastruktur. Alle kan komme med høringssvar til forslaget via høringsportalen på hvidovre.dk. Vi skal have dit høringssvar senest den 7. oktober 2021. På borgermødet den 15. september kan du høre mere om planen og stille spørgsmål. Find forslaget til kommuneplan på: kommuneplan21. hvidovre.dk. Andre aktiviteter i høringsperioden Dialog om byudviklingsområder: Område ved Åmarken Station, 9/9 kl. 15-17. Mødested: Foran stationen Bymidten/Høvedstensområdet, 23/9 kl. 15-17. Mødested: Hvidovrevej 278 ved rådhuset Område ved Rødovre Station, 30/9 kl. 15-17. Mødested: Immerkær ved Rødovre Station På dialogmøderne kan du høre om planerne for området, og stille spørgsmål til kommuneplanen. Byvandringer: Avedørelejren, 2/9 kl. 17-18. Mødested: Hovedporten 6 foran Cirkusmuseet. Avedøre Landsby, 16/9 kl. 17-18. Mødested: Ved gadekæret over for Avedørestræde 5. P-pladser ved Stevnsbogård. Forstadsmuseet viser rundt, og du kan høre om kommuneplanen og de otte kulturmiljøområder, der er udpeget. Åbent i Genbrugshallen lørdag den 4/9 kl. 10-13. facebook.com/genbrugshal Træffetid hos formanden for Byggeog Planudvalget HVIDOVRE KOMMUNE STØTTER KAMPEN MOD KRÆFT Som borger i Hvidovre har du mulighed for at mødes med formanden for Bygge- og Planudvalget René Langhorn, hvis du har spørgsmål indenfor bygge- og planområdet. René Langhorn har træffetid på følgende datoer i 2021: 8/9, 6/10, 10/11, 8/12. Alle dage kl. 8.00-9.00. Træffetiden foregår på rådhuset, Hvidovrevej 278, og kræver forudgående aftale ved at ringe/ smse til René på tlf. 30 31 81 17. Aktivitetscentret lukket to fredage Aktivitetscentret, Hvidovregade 49 holder lukket to dage, hvor personalet skal på temadage: Fredagene d. 17. september og d. 1. oktober. Der kan aftales nøgleadgang med de fredagshold, der ønsker det, ved henvendelse til personalet. OPLEV DETTE I HVIDOVRE MUSIKALSK FOREDRAG M. MORTEN HEMMINGSEN Torsdag 16. september 2021 kl. 20.00 i Kometen FOREDRAG M. JESPER VOLLMER KONCERT M. Søndag 5. september 2021 kl. 19.00 i Kometen JOHNNY HANSEN & COUNTRY FRIENDS Torsdag 28. oktober 2021 kl. 20.00 i Kometen 2X KONCERT M. HULA HULA BAND IRSK AFTEN M. THE EARLY HOUSE & GREEN STEPS Lørdag 25. september 2021 kl. 16.00 & 19.30 i Kometen Lørdag 13. november 2021 kl. 19.00 i Kometen Billetter kan købes via Hvidovre Kulturråds facebookside: fb.com/HvidovreKulturrad eller HvidovreBibliotekerne Hvidovre Kulturråd tager forbehold for eventuelle ændringer HVIDOVRE KULTURRÅD Café Smag - et spiseligt fællesskab Et nyt spisefællesskab for seniorer har set dagens lys. En gang i kvartalet kan du i Café Smag nyde et godt hjemmelavet måltid mad i hyggelige og uformelle omgivelser i Aktivitetscentret på Hvidovregade 49. Prisen er 40 kr. Dette inkluderer velkomstdrink, 2-retters menu, en genstand og en kop kaffe. Café Smag åbner 15. september 2021 kl. 12:30-15.00. Der er plads til 40 personer. Har du lyst til at forkæle dig selv med god mad og godt i selskab med andre seniorer, så tøv ikke med at tilmelde dig Café Smags fællesspisning. Alle er velkomne du kan komme alene eller med en ven under armen. I Café Smag mottoet, at en fremmed er en ny ven, du endnu ikke har mødt. Vil du sikre dig en plads, skal du købe din billet i Aktivitetscentret. Tlf. 41320612. Billetsalget er i gang. Café Smag er et samarbejde mellem Ældre Sagen, Det Frivillige Ældrearbejde og Aktivitetscentret i Hvidovre Kommune. Der er indgået aftale om donationer fra REMA1000 og Byens Depot APS. Er du interesseret i MUSIK eller KULTUR Vil du være med til at arrangere koncerter i Hvidovre og sætte dit præg på musiklivet i kommunen? Har du lyst til at sætte dit præg på kulturlivet og de kulturelle arrangementer i Hvidovre Kommune? Kom til informationsmøde om Hvidovre Musikråd torsdag d. 30. september 2021 kl. 19 i Bibliotekscaféen, Hvidovrevej 280. Efterfølgende afholdes årsmøde med valg. Hvidovre Kulturråd inviterer alle interesserede til årsmøde, valg og foredrag torsdag d. 16. september 2021 kl. 19 i Kometen, Hvidovrevej 280. Musikrådet består af 5 medlemmer og 2 suppleanter, og en stor håndfuld interessemedlemmer, som hjælper med koncertplanlægning og praktiske opgaver ifm. koncerterne. Der er plads til flere, så kom og hør om hvad vi laver. Alle interesserede kan stille op til Hvidovre Kulturråds Forretningsudvalg. Stemmeret har alle foreninger eller institutioner, der er godkendt af Folkeoplysningsudvalget. Hvidovre Kulturråd består af 7 medlemmer og 3 suppleanter. Alle interesserede kan stille op til Hvidovre Musikråd. Stemmeberettigede er musikinteresserede myndige borgere, der er bosat i Hvidovre Kommune. Forslag, der ønskes behandlet på årsmødet, skal være Kulturrådets sekretariat i hænde senest 31. august 2021 via e-mail til jby@hvidovre.dk eller brev til Center for Kultur og Fritid, Hvidovrevej 278. Dagsorden mm. kan hentes på www.mithvidovre.dk/kulturraad fra 2. september. Forslag, der ønskes behandlet på årsmødet, skal være Musikrådets sekretariat i hænde senest 9. september 2021 via e-mail til QJE@hvidovre.dk eller brev til Center for Kultur og Fritid, Hvidovrevej 278. Tilmelding til informationsmødet senest d. 28. september via mail til QJE@hvidovre.dk med navn og telefonnummer på alle deltagende. Ønsker du dagsorden mm. tilsendt, kan du skrive til sekretariatet på samme mail. Læs mere på Facebook.com/HvidovreMusikrad Hvidovre Kommune - Hvidovrevej 278 - 2650 Hvidovre - Tlf. 3639 3639. Mere borgerinformation på www.hvidovre.dk. Følg Hvidovre Kommune på www.facebook.com/hvidovrekommune Kl. 19: Årsmøde og valg til Hvidovre Kulturråds Forretningsudvalg. Tilmelding senest d. 14. september via mail: jby@hvidovre.dk med navn og telefonnummer på alle deltagende. Kl. 20: Musikalsk foredrag med Morten Hemmingsen (Morten fra Badehotellet). Gratis billet via fb.com/HvidovreKulturrad. Ønsker du at deltage til både årsmøde og foredrag, skal der både tilmeldes på mail samt hentes gratis billet. Læs mere på Facebook/HvidovreKulturrad Lokalavisen Onsdag den 1. september 2021 HVIDOVRE AVIS 96. årgang - Nr. 35 www.hvidovreavis.dk LOKALAVISEN FOR HVIDOVRE OG AVEDØRE - HVIDOVREBLADET Hvidovre er et godt sted at drive virksomhed Tabte sejren i allersidste minut Hvidovre Kommune scorer højt på flere områder i en ny måling af ko 2 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 Ny i front for Ældre Sagen Hvidovres fremtid: Vivian Ersgaard Markussen har afløst Flemming Skouboe og bliver første kvindelige formand for lokalbestyrelsen i Hvidovre Ved dialogmøder fire steder i Hvidovre kan man blive klogere på udviklingen af by Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis Ny måling: Hvidovre er et godt sted at drive virksomhed Hvidovre Kommune scorer højt på flere områder i en ny måling af kommunernes erhvervsvenlighed Der er rigtig gode vilkår for at drive små eller mellemstore virksomheder i Hvidovre Kommune. Det viser 4 Byens Talerstol Hvidovre Avis ER LOKALPOLITIKERE IKKE OGSÅ BORGERE? Ugens kommentar Af Kristina Young Og må jeg ikke også komme med ideer, input og spørgsmål på dialogmøder? skriver TINA CARTEY HANSEN: Godt betalt? Man skal ikke lave mange søgninger på navnet Jens Kramer Mikkelsen, København Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis - Jeg ville bare behandles som en voksen... Han vidste ikke selv, hvor dygtig han var: 20-årige Jion missede det meste af sin skolegang nu har han fundet sin rette hylde som automekaniker den unge har forsikring under praktikforløbet, og at alle formali Onsdag den 1. september 2021 Årets fødseldag er kommet! Irma fejrer 135 års fødselsdag Torsdag-fredag-lørdag TK 2S 4P A 1 PK Á Hvidovre Avis 140,- ER KK 109,- 400 g Spar op til 79,- Stolt danske krogmodnede entrecote Kg-pris 350,00 irmas blå kaffe Fersk oksemørbrad fra Irma Kødkvæg 2 Onsdag den 1. september 2021 Barolo Pezzole eller Falasco Amaron SPAR 110,Irmas saucer i glas KER S A 3 x 245-260g. Kg-pris 39,46 Flere varianter 93 PTS WINE SPACTATOR 2021 699,- 75 cl., Portugal Liter-pris 185,33 Irmas dåsesæt 2-pak Simple Life SPAR 1 stk 20,- 80,- 1990 1 kg. Kg-pr Nyt Om Navne Hvidovre Avis Rengøringsassistent Hamide Demir, Rengøringsdistrikt 2, kan i dag, onsdag den 1. september afholde 25 års jubilæum ved Hvidovre Kommune. Et stort tab, når han forlader Forstadsmuseet efter 37 år med Hvidovres historie Det er noget af en institution der forsvinder fra Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis Mød Morten fra Badehotellet - ved Hvidovre Kulturråds Årsmøde 2021 den 16. september (Foto: Forstadsmuseet) Liv i den gamle danseestrade Strandøre Vestegnens Kulturuge byder på et væld af arrangementer med kunst, natur og kultur. Heriblandt en mulighed 10 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 En dag i energifællesskabernes navn Forskere, praktikere og embedsmænd til konference bl.a. på Avedøre Gymnasium Forleden kom mennesker fra nær og fjern til Aalborg Universitet i Sydhavnen for at deltage i konferencen om energifællesskaber. Konferenc Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis 11 nyt fra HVIDOVRE KOMMUNE Uge 35 - 2021 www.hvidovre.dk Åbningstider: Man-ons 10.00-14.30, tors 13.00-17.30, fre 10.00-13.30 Borgerservice har også åbent lør 10.00-12.00. Husk at bestille tid til borgerservice: www.hvidovre.dk/tidsbestilling DET SK 12 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 SEKTION Magasinet HVIDOVRE AVIS Onsdag d. 1. september 2021 Som Sørine læser Oplev stjernekokken Bibelen Jesper Vollmer Hvidovre Kulturråd inviterer til en spændende aften i Kometen den 5. september kl. 19.00. Jesper Vollmer er kendt som stjernekok, forfatter og foredragsholder. På søndag den 5. 2 Hvidovre Avis Sport Onsdag den 1. september 2021 Tak for hjælpen siger cykelklubben - Tak for hjælp til Børne-Tour og cykelløb, - også stor tak til Sundhedscentret og beboerne omkring Hvidovre Rådhus... De tre hovedsponsorer i HBC er Lars Eegholm (tv) fra SteamRex, murermesteren Jan Mogensen og Sport Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis 3 Hvidovre tabte sejren i det allersidste minut 2-2 mod Hobro i en kamp, hvor HIF dominerede ind til det sidste kvarter Yasin Dogan der er ved at komme i god form, og nok aspirerer til divisionsholdet. Fik 1 point på kontoen FODBOLD: I andet f 4 Sport Hvidovre Avis Rosenhøj-sejr i et målrigt lokalderby En topplacering til Hvidovres kvinder Klar førsteplads, men må ikke rykke op i 1. division DART: I DK26 Hvidovres lokaler på Hvidovrevej 438 sluttede klubbens to kvindelige spillere Anick Sonnichsen og Pia Brade på en samlet førsteplad Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis 04.september 2021 Hvidovre G S A d Le N e ÆL F MP N e KA på Hvidovre Stadion fra kl. 12.00 lørdag til kl. 22.00 lørdag i år virtu elt Se programmet på https://www.stafetforlivet.dk/stafet/hvidovre/program Annoncetillæg Hvidovre Avis Uge 35 i Magas Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 6 Som hold kan I gøre en forskel til Stafet For Livet Hvidovre 2021 Tilmeld et hold til Stafet For Livet og vær med til at skabe en fantastisk stafet. Det er holdkaptajnen på holdet som samler et hold, holder styr på informationsflowet til holdet og ikke Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis 7 Fighterne er Stafet For Livets æresgæster Du er Fighter, hvis du har hørt ordene: Du har kræft. Fighterne går stafettens første runde sammen. Denne runde symboliserer håb, optimisme og sammenhold. Fighterne er stafettens Æresgæster. Som Fighter har du 8 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 Den rørende lysceremoni Når mørket falder på lørdag aften, vil lysene blive tændt til den rørende lysceremoni til Stafet For Livet Hvidovre 2021. Til lysceremonien kan man tænde et lys for at mindes eller støtte én eller flere man holder af. Det kan de Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis Jeg støtter stafet for livet Team Meilstrup og Rotterne stiller også op som hold i årets Stafet for Livet. Familien Meilstrup og Rotterne står sammen i tykt og tyndt Sandra, Mette og Morten står i spidsen for et af de større hold ved Stafet for Livet i 10 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 Det sker der til årets stafet Som frivillig gør man en stor forskel for andre. Stafet For Livet Hvidovre bliver arrangeret af frivillige ildsjæle Det er frivillige kræfter der sørger for at Stafet For Livet Hvidovre kan løbe af stablen. Det er i år 6 Tid & Sted Onsdag den 1. september 2021 Bobby Molino & NutRockers Så skal der Rockes & Rulles i Cafe Husk i Aktivitetscentret i Hvidovregade. ÆldreSagen byder på live musik med Bobby Molino og hans musikere, der igen kommer på besøg i demenscafeen, søndag den 12. september kl. 14.00. Det gamle Hv 12 Tid & Sted Hvidovre Avis Fyraftensmeditation: Hvidovrevej 338, 2650 Hvidovre, Tlf. 53 78 35 20 LagersaLgspriser Fra mandag d. 30/8 til søndag d. 5/9 går vi kæmpe udsalgs amok. Du sparer 50-80% på alt i butikken. Dog kun 40% på hummel. Der bliver fyldt op hver dag. -50-70% RABAT på alt dametøj Onsdag den 1. september 2021 Tid & Sted Hvidovre Avis 13 Trylleworkshop for de 12-18 årige Folkedansere fra den lokale folkedanserforening Hjerte To. (Arkiv foto) Dans dig glad Folkedanserforeningen Hjerter To byder velkommen til ny sæson - Hurra nu må vi danse sammen igen, lyder det fra den 14 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 .902)3 -EDENFORDELAGTIGBELIGGENHEDNR(VIDOVRE3TRAND .9(%$ KONTANTKRKR KR +YSTAGERPARKENOG6ALBYPARKENLIGGERDENNETREVRELSESLEJLIGHED BOLIGM DERERLIGETILATÏYTTEINDI5DOVERDENATTRAKTIVEPLACERINGKANDU GRUNDM GLDEDIGTILATINDTAGEETHJEMMEDENGODPLANLSNI Onsdag den 1. september 2021 Hvidovre Avis ;NXoLJW )VHIXHMRFSPMK ZMPIHIVIJXIV# :MLEVWEQPIXEPPIOFIVRWOIV ŴRHHMROFIVLIV ;NQQFY YU§ QTPFQXPTQJ ;NQQFYNQ GoWSJKFRNQȰS ;NQQFPQFWYNQ NSIKQYSNSL ;NQQFNWTQNLJ TRLN[JQXJW *EQMPMIQIHXVIFVRWKIVZMPPEM VSPMKISQKMZIPWIV:MPPEIRWOEP ZVIMKSHWXERHSKPMKKIXXT IR 16 Hvidovre Avis Onsdag den 1. september 2021 Hvis en god og tryg bolighandel betyder noget for dig. Sagsnr. 211-3734 Udsigtslejlighed fra 16. sal m/lækker badevær Rebæk Søpark 3, 16. 1607 2650 Hvidovre Med skøn udsigt ud over by, skov og køgbugt finder du denne flotte lejlighed m/altan lige v Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis C1 2 Hvidovre Avis Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Onsdag den 1. september 2021 Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis C3 C4 Hvidovre Avis 0123028 stafet for livet 2021 Socialdemokratiet Hvidovre 3 X 180mm m:hadb-datapdf820123028.pdf Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Onsdag den 1. september 2021 Vi støtter selvfølgelig også Stafetten og håber på et godt arrangement med stort fremmøde samt masser af støttekroner En Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis C5 C6 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis MS SO E V ÅT P T 2 tree Of Life sØLV ØreriNGe Jule NOrMaL pris KAMPAGNE 350,- Kun 595,- Spar 500,- Spar 500,- 200,- stafet pr is Kun 495,- Sølvarmbånd med guldbelagt marguerit, stopper og ægte topas Spar 500,- Sølvarmbånd med mar Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis Jeg støtter stafet for livet Testamente Jeg donerer yderligere kr. 500,- til Kræftens Bekæmpelse for hvert testamente, jeg udarbejder til og med september måned 2021. En del af kontorfællesskabet Hvidovre Torv 9, 1.s C8 Hvidovre Avis Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Onsdag den 1. september 2021 Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis C9 C10 Hvidovre Avis Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Onsdag den 1. september 2021 Onsdag den 1. september 2021 Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Hvidovre Avis C11 C12 Hvidovre Avis Sæt pris på Hvidovre - køb lokalt Onsdag den 1. september 2021 DF går for livet. Hvert et skridt tæller i kampen mod kræft. Hvidovre Følg os på /dfhvidovre