8 LOKALAVISEN NYBORG Foto E og F: Billederne viser processionens udmarch fra Nyborg Torv med orkester i spidsen. Efter orkestret kom B1901 s fodboldspillere, tennisspillerne, idrætsmændene, drengegymnasterne og til slut Nyborg fodboldhold. Foto: Nyborg Lokalhistoriske Arkiv ONSDAG 10. JUNI 2026 Foto E og F: Billederne viser processionens udmarch fra Nyborg Torv med orkester i spidsen. Efter orkestret kom B1901 s fodboldspillere, tennisspillerne, idrætsmændene, drengegymnasterne og til slut Nyborg fodboldhold. Foto: Nyborg Lokalhistoriske Arkiv Foto D: Idrætsparkens grundlæggere sammen med generalmajor Castenschiold, D.I.F. og borgmester Ludvig Hansen forrest. Foto: Nyborg Lokalhistoriske Arkiv Nyborg Idrætspark fylder 100 år På trods af NG&IF's dannelse den 13. august i 1900 var idrætsudøverne i Nyborg før Idrætsparkens indvielse i 1926 - henvist til at udøve gymnastikken, den frie idræt og fodbolden der, hvor det var praktisk muligt. På Volden dyrkede man løb og gymnastik, når årstiden og vejret var til det. Garnisonen var hovedleverandør af trænere og udøvere indtil dens nedlæggelse i 1913. Dens faciliteter herunder de to eksercerpladser - var centrum for datidens gymnastik, atletik og boldspil. Tennisklubben havde dengang sine baner på Birkhovedvej, der hvor legepladsen ligger i dag. Ved det store idrætsstævne i Odense den 28. juli 1907 deltog NG&IF ikke, hvilket fik Nyborg Avis til at beklage sig over ungdommens slaphed og samtidig pointere, at det var særligt graverende i tilfældet Nyborg, da få byer efter avisens mening var så godt stillet med hensyn til idrætsog boldbaner som netop Nyborg. Denne beskyldning fik NG&IF's formand sagfører N. Nielsen til at tage til genmæle i et svar, hvori han udtrykte forbavselse over, at Nyborg skulle være særligt begunstiget med hensyn til idrætspladser. Han fremhævede, at foreningen hverken havde gode eller dårlige idrætspladser, men var henvist til at benytte de militære øvelsespladser, som han hverken fandt velegnede til boldspil eller fri idræt. De utidssvarende forhold tog modet fra idrætsmændene, mente han. Ved Garnisonens nedlæggelse i 1913, hvor NG&IF mistede en stor del af sine bedste aktive medlemmer og lærere (trænere), fik foreningen frie hænder med hensyn til Eksercerpladsen. Men forholdene var langt fra optimale. Der fandtes intet omklædningsrum og remedierne til atletik måtte opbevares i et usselt lille skur, der ikke kunne låses ordentligt af. I 1916 enedes byrådet og NG&IF om, at der skulle opføres en lille hytte til omklædning og opbevaring af remedier. Hytten kostede den nette sum af 1465 kr. Heraf blev de 565 kr. samlet ind af medlemmerne, mens Foto C: Ved indvielsen omkransede tilskuermængden Idrætsparken ved fodboldkampen mellem Nyborg og B1901. Foto: Nyborg Lokalhistoriske Arkiv byrådet stillede med resten. Hytten ligger endnu på Eksercerpladsen og benyttes i dag af Kommunen. Ny idrætsplads? Ved NG&IF's generalforsamling i 1922 blev der for alvor udtrykt utilfredshed med de generelle forhold på Eksercerpladsen. Samme år afholdt NG&IF, Tennisklubben og DSB Boldklub et fællesmøde, hvor en samlet plan for Idrætspladsens regulering blev debatteret. Denne regulering skulle føre til, at Eksercerpladsen blev en regulær idrætsplads. Der blev nedsat et fællesudvalg til formålet, som foreslog en opfyldning af den Den Døde Grav for at skabe den nødvendige udvidelse af arealet. En så drastisk indgriben i de historiske omgivelser omkring Landporten ville borgmester Ludvig Hansen og byrådet dog ikke være med til. Denne afvisning førte til, at opmærksomheden rettedes mod Østerøen. Byrådet fandt ideen så fremragende, at det uden tøven stillede området til rådighed for videre bearbejdelse. Den samlede udgift til en idrætsplads på Øen ville beløbe sig til noget nær 65.000 kr. Byrådet ville stille med 20.000 plus grunden, hvorfor resten måtte skaffes via medlemmernes aktive indsats. I den sammenhæng er det værd at nævne, at der den 8. marts 1924 blev arrangeret fastelavnsmarked på Eksercerpladsen med ringridning, dystløb i havnen, lavet en kæmpemæssig basar og opført en natkabaret i Borgerforeningens Hus. Denne entusiasme samt bortlodning af en bil ved markedet, aktietegning og gaver indbragte svimlende 20.000 kr. Ved arbejdet på den nye idrætsplads mødte mange medlemmer op for at give et nap med. Man mødte klokken 6 om morgenen hele sommeren igennem og arbejdede med skovl og trillebør, hvilket naturligvis sparede en del penge ved anlægget. Medlemmernes knofedt og entusiasme samt byrådets velvilje betød, at anlæggelsen af idrætsparken på Øen langsomt men sikkert med visse forsinkelser undervejs skred frem, således at indvielsen kunne finde sted den 11. juni 1926. Indvielsen Søndagen for indvielsen udviklede sig smukt og de omkring 1000 nyborgensere, der var mødt op på Torvet for at deltage i den festlige procession, kunne nyde folkefesten og den gode hornmusik, som skulle føre optoget ud til Øen. Nyborg Avis skrev i den anledning: Indvielsesfesten blev den smukke og strålende Sommerfest, som alle havde håbet på. Glemt var Talen fra i går om den lange Vej ud til Idrætsparken. Det viste sig at være et godt Valg at lægge Parken her ved den friske Strand således, at der intet Øjeblik var stegende Hede, som et Stadions kulstøvsorte Løbebaner ellers så let fører med sig. Da Optoget med sine Deltagere og de ca. 1000 Personer, der deltog i Følget, programmæssigt kl. 2 var draget ind på Stadion, var der ca. 3000 Tilskuere forsamlet om den grønne Plæne et smukt og imponerende Skue. Først kom de fremmede Fodboldspillere (B1901, som NG&IF s hold mødte ved fejringen), derefter Tennisspillerne, Idrætsmændene, Drengegymnasterne og til slut Nyborgs Fodboldhold. Borgmester Ludvig Hansen berigede herefter de festklædte fremmødte med disse ord: Det er en stor Dag for vore Unge og vor By. Når jeg i dag skuer ud over denne smukke Plads, omkranset af de viftende Dannebrogsflag, så fyldes jeg med Glæde over Danmark, den Plet på Jorden, vi holder allermest af. Det kan synes som Skæbnens Ironi, at en Mand som jeg, der aldrig har dyrket Idræt, skal indvie denne Plads. Men selvom jeg ikke er Idrætsmand, forstår jeg alligevel Idrættens Betydning for vore Unge og hilser derfor denne Plads med Glæde. Jeg tror, at de fleste vil erkende, at de Penge, Byen har givet ud til denne Plads, er givet godt ud, og jeg siger tak til de Mænd, der satte sig i Spidsen for denne Sag. Meget har siden forandret sig i Idrætsparken bl.a. navnet og tilføjelsen af et større svømmepalads. Forandringen har dog ikke kun været til det bedre. Det gamle klubhus, som medlemmerne opførte i 1963, forsvandt, hvorved klublokalet med cafeteria blev nedlagt. Klubhistorien og den nostalgi, der måtte have været tilbage, blev indmuret i den nyvundne, hvidskurede svømmeidyl. Dog imponerer Nyborg Idrætspark stadig, når fremmede besøger stedet. 2 Ny musikfestival med flere tusinde gæster var en stor succes UGE 24 6 Nu udvider Fyns største Pokémon-messe Nyborg Idrætspark fylder 100 år ONSDAG DEN 10. JUNI 2026 NYBORG ØRBÆK ULLERSLEV Foto: Nyborg Cykle Klub rikke holm smukt, nyt og brugt Lørdage e: 11-14 & når flaget er u ude Falst 2 LOKALAVISEN NYBORG ONSDAG 10. JUNI 2026 Der var mødt mange gæster op til den første udgave af Ny(d)borg Live lørdag den 6. juni på Cirkuspladsen i Nyborg. Foto: Josefine Marie Broch Ljungberg Musikfestival var en succes: Kommer igen næste år Den nye musikfestival Ny(d)borg Live, der lørdag blev ONSDAG 10. JUNI 2026 LOKALAVISEN NYBORG Job i Nyborg Kommune Er du vores nye kollega? Eller kender du en, der er på udkig efter nye jobmuligheder? Så klik ind på www.nyborg.dk/job - her kan du læse mere og se en oversigt over alle ledige stillinger i Nyborg Kommune. Byrådsmøde Lørdag 13. juni 20 4 LOKALAVISEN NYBORG ONSDAG 10. JUNI 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 10. JUNI 18:30 Speedway GSK Liga - Team Fjelsted SPEEDWAYLIGAEN 18:30 Speedway Holsted Tigers - Slangerup Speedway SPEEDWAYLIGAEN Der kommer færrest skybrud på øerne i Danmark, fordi de er ONSDAG 10. JUNI 2026 LOKALAVISEN NYBORG KOM TIL ØRBÆK SOMMERTILBUD PÅ M Ø B L ER O G S EN G E SKARP PRIS 10.500,- HAVEBORD INKL. 6 STOLE Bord i antracit farvet aluminium og stole med armlæn og udført i elegant antracitfarvet reb HAVEMØBLER Sofa inkl. 2 stole, hynder og sofabord. Fås i farve 6 LOKALAVISEN NYBORG ONSDAG 10. JUNI 2026 Fyns største Pokémon-messe udvider Sidste år oversteg interessen kapaciteten til det store event. Derfor ændrer arrangørerne nu på flere ting - og de yngste gæster får især noget at se frem til. Josefine Marie Broch Ljungberg jolju@fyens.dk NYBORG: For fø ONSDAG 10. JUNI 2026 LOKALAVISEN NYBORG 7 8 LOKALAVISEN NYBORG Foto E og F: Billederne viser processionens udmarch fra Nyborg Torv med orkester i spidsen. Efter orkestret kom B1901 s fodboldspillere, tennisspillerne, idrætsmændene, drengegymnasterne og til slut Nyborg fodboldhold. Foto: Nyborg Lokalhistoriske Arkiv ONSDAG 10. JUNI 2026 F ONSDAG 10. JUNI 2026 LOKALAVISEN NYBORG G PRISER I GODE * SUPERB BRUGSEN NYBORG TILBUDDENE GÆLDER FR RA FRE EDAG G DE EN 12. JUNI TIL TORSD DAG DEN 18. JU UNI 20 026 Pr. flaske. 10,+ pant Pr. bundt 12,- Faxe Kondi eller Pepsi Max Änglamark økologiske bananer Flere varianter. 150 cl. Liter 10 L O K A L A V I S E N N Y B O R G ONSDAG 10. JUNI 2026 Resultaterne fra ungdomsløbet: Nr. 1 Benjamin Grundsøe - Veleka Team, Nr. 2 Karl Johan Jakobsen - Odense Cykling, Nr. 3 Johan Petersen Odense Cykling Privatfoto: Nyborg Cykle Klub Tobias Aagaard fra Colo Quick (i midten) levede op til favo ONSDAG 10. JUNI 2026 L O K A L A V I S E N N Y B O R G 11 Inkl. VI HENTER DIG LOKALT ra bus f or g Nyb vnen t/r til luf tha - OG TAGER OS AF RESTEN COSTA DORADA - GULDKYSTEN Skru op for radioen og kør din egen rute 10. - 17. OKTOBER 2026 Tag på en dejlig rejse med andre livsglade seniorer 12 L O K A L A V I S E N N Y B O R G ONSDAG 10. JUNI 2026 DET SKER Tlf. 62 21 06 51 www.orbaek-beg.dk Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem også søn og helligdage Bedemænd: Jørgen Christiansen / Peter Honoré / Henrik Christiansen Hovedgaden 15B 5853 Ørbæk Få dit arrangement på det sker-listen. S ONSDAG 10. JUNI 2026 L O K A L A V I S E N N Y B O R G 13 Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport FØLG SPEEDWAY Stream alle løbene live kun 89 kr. kr for 4 uger direktesport..d .dk 14 L O K A L A V I S E N N Y B O R G ONSDAG 10. JUNI 2026 KRYDSORD SUDOKU SKIDISCIPLIN 128 1.024 BYTES STAFETTER PIGENAVN SILKESTOF KØN 3 SPLITTELSEN SKRIVELSE HAPPETYRKIET NINGEN STÆVNE PLIGTIGT STANG 4 TRYGLE ANRETNING JAGTOMRÅDET 11 SKÆMMER AUSTRALSK DYR RODFRUGT STÆNGEL FI ONSDAG 10. JUNI 2026 L O K A L A V I S E N N Y B O R G 15 Akutsygeplejerske møder ofte denne misforståelse Håndværkere FÅ ET RENT TAG Jeg algebehandler dit tag for kun 975.- kr. incl. moms. Niels Jørgen Jensen Service Mød os på facebook Hovedskader er en del af hverdagen for sygeplejerske Rik 16 L O K A L A V I S E N N Y B O R G ONSDAG 10. JUNI 2026