Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

Grønland 2017 - 18 Hotel Kangerlussuaqs nye restaurant og bar Muskox åbnede oktober 2017 og tilbyder gode oplevelser i stilfulde omgivelser. Hvor der er vilje... Hotel Kangerlussuaq fortsætter fortrøstningsfuldt den fremadrettede udvikling Faciliteterne løftes til nyt niveau og bundlinjen følger med Hotel Kangerlussuaq har siden 2015 været vidne til en gennemgribende modernisering og renovering en indsats som fortsættes i og efter 2017. Den bygningsfokuserede og nettofinansierede indsats har samtidig været kombineret med en gentænkning af kerneforretningen ud fra gedigent købmandsskab og visioner om fremtidens hotel. Vi er i høj grad lykkedes med at vende udviklingen. Fra et underskud på 7.6 mio. kr. i 2014 til et overskud på 0,5 mio. kr. allerede på halvårsregnskabet for 2017. Vi investerer massivt i egen udvikling, og overskud kanaliseres videre i modernisering eller driftsrelaterede investeringer. Men det allervigtigste element har været medarbejdernes engagement uden deres drive var processen ikke lykkedes - Hotelchef, Morten Nielsen. Det har været et travlt 2017 for Hotel Kangerlussuaq; udover de igangværende renoveringer, har hotellet haft ekstra mange gæster over sommeren, afløst af et fuldt boo- 70 Hotelchef Morten Nielsen (højre) og kollegaer i fuld sving på Hotel Kangerlussuaq. ket hotel i efteråret med konferencegæster. Samlet modtages ca. 15.000 gæster om året hvilket giver en fin belægningsprocent. Hjemmesiden er blevet opdateret - ikke bare visuelt, men også med inkludering af et nyt online booknings- og betalingsmodul. Hotellet har følgelig øget staben til over 55 medarbejdere og både servicepersonale og ledergruppe er stærkt motiverede for at forsætte den positive retning. For de virksomheder, der har medarbejdere rundt omkring i landet, er Kangerlussuaq et centralt knudepunkt i forbindelse med kurser og konferencer. Hotellets moderne konferencecenter kan huse op til 60 personer, men også indrettes til mindre grupper den høje service er naturligvis den samme uanset gruppestørrelse. Totalrenovering og helt nye faciliteter Udover egne 70 værelser med 150 sengepladser råder Hotel Kangerlussuaq over 40 værelser ved lufthavnen, som kan benyttes i travle perioder. På Hotel Kangerlussuaq er samtlige af de 140 senge udskiftet, hotel- Udgangspunkt for eventyr lets gange er nymalede, gulvtæpperne er Kangerlussuaq området tilbyder fænomeudskiftet, restauranten er renoveret, og der nale naturoplevelser og et rigt dyreliv, tæt er opført eget vaskeri. på fjorden, indlandsisen og rulI 2018 går vi i gang med at lende fjelde. Der er gode muligmodernisere alle vores værelheder for at komme tæt på omser. Dette skal naturligvis rådets mange moskusokser og rensdyr for enten fotografen balanceres mod den normale eller vildmarksjægeren. drift og gennemføres således i Vi er i høj grad etaper af 20-25 værelser. Gæster lykkedes med Der er utroligt mange oplevil kunne se frem til nye og velser lige uden for døren. Få at vende moderne overnatningsfacilisteder i verden kan man stå af udviklingen teter, når vi er nået helt i bund en international flyankomst med renoveringen - Morten og så hurtigt være midt i den Morten Nielsen Nielsen. mest storslåede natur - MorHotelchef / Hotel Den nye restaurant og bar ten Nielsen. Kangerlussuaq Restaurant Muskox åbnes i I samarbejde med bl.a. World oktober 2017 med plads til 90 of Greenland, tilbydes en række gæster indenfor og på den nye pakkeoplevelser fra hundeslæudendørs træterrasse. Samtidig fornyes og deture under nordlys til overnatninger på samles hotellets administrationsgang og indlandsisen, vandreture og helt unikke personaleområder. fiskeoplevelser ved de billedskønne elve. 8. årgang Hele dette magasin er udgivet af Grønlands Erhverv Grønland 2017 - 18 8. årgang GRØNLANDS ERHVERVSLIV INVESTERINGER OG UDVIKLING I DEN ARKTISKE REGION TELE-POST Nødvendige investeringer i ny digital tidsalder Air Greenland Gør Grønland tilgængelig Kommuneqarfik Sermersooq Siorarsiorfik l 2017 - 18 Foto: Hans Bak Grønland Indhold 4 Ny havn - nye muligheder 6 Gør Grønland tilgængelig 8 Mittarfeqarfiit ruster sig til fremtiden 10 Siorarsiorfik løfter Nuuks fremtid 18 Grønlands bankforretning i 50 år 20 Udvikling i dialog med kunderne 22 Nødvendige investeringer i ny d Oplev Grønland fra helikopter og få et unikt ferieminde med hjem Vores piloter kender den grønlandske natur ud og ind. De viser dig landskabet, når det skifter fra vilde klippeformationer og snoede floder til bløde bjerge og grønne dale, skabt af is i bevægelse. Du kommer tæt på fjorde, isbjerge og Grønland 2017 - 18 Krydstogtskibe kommer til at spille en afgørende rolle for udviklingen af havnen i Nuuk. Her er det Crystal Serenity der ligger til kaj ved den gamle containerterminal. Ny havn nye muligheder Efter åbningen af en ny containerterminal i Nuuk kan fiskeriet og krydstogtturismen u GrønlandsBANKEN - Rustet til fremtiden Indgående lokalkendskab til erhvervslivet Digitale løsninger for kunderne Konkurrencedygtige priser Rådgivning på grønlandsk, engelsk og dansk KEN N A B s d Grønlan 50 år i g i d r fo - til gavn www.banken.gl Tlf. 701234 Grønland 2017 - 18 Gør Grønland tilgængelig Tilgængelig betyder mange ting, hvilket viser hvor differentieret en virksomhed Air Greenland er, og hvor mange steder virksomheden spiller en væsentlig rolle i forhold til udvikling af det grønlandske samfund. For Air Greenland betyder tilgængelighed ov 2017 - 18 Grønland NUNA NUANNERLUINNARTOQ Foto: Mads Pihl, Visit Greenland unammillernartorpassualik Kinguaariit qanoq iliuuseqarsinnaassusaannik naleqqussarsinnaalluassuseqarnerannillu kalaallit inuiaqatigiit pilernikuupput, taamaattumik innuttaasut ajornartorsiutinik siumuigaangamik aaqqiisinn Grønland 2017 - 18 Mittarfeqarfiit ruster sig til fremtiden Fra udelukkende at have fokus på drift er Mittarfeqarfiit på vej til at blive en kommerciel organisation, der med udgangspunkt i sikkerhed og kundefokus vil understøtte udviklingen af turismen og det grønlandske samfund som helhed Marie 2017 - 18 Grønland 2030 90% RENEWABLES TODAY 70 % RENEWABLES 9 Grønland 2017 - 18 Siorarsiorfik løfter Nuuks fremtid Massiv tilflytning og nye perspektiver for turisme er blandt årsagerne til, at Nuuk kaster sig over det største byudviklingsprojekt i Grønlands historie En helt ny bydel på spidsen af et næs bliver forbundet med resten af Nuuk via en kystvej, d Your Greenlandic Contractor www.emj-atcon.gl We have the expertise We can undertake every kind of assignment in the unpredictable Arctic and have been doing so for more than 25 years. We solve your projects in the most efficient way, irrespective of size or location. Mining Supplies Demolition Wor Grønland 2017 - 18 Erhvervsdirektør Tyt Mogensen (forrest) og BankNordiks hold i Nuuk. Klar til at hjælpe både erhvervs- og privatkunder. Vækst på alle områder BankNordik er en fast etableret aktør i det grønlandske erhvervsliv - bankforretningen vækster både på privatkunde- og erhvervskundesiden 2017 - 18 Grønland 13 Grønland 2017 - 18 Kompetent juridisk rådgivning i de store byudviklingsprojekter Horten og Nuna Advokater tilbyder kompetent rådgivning i de store investeringsprojekter - baseret på dyb lokal erfaring og international styrke Horten i København og Nuna Advokater i Nuuk har et særdeles velfungeren Skandinaviens største open source IT-leverandør Vi optimerer din business case med open source IT-løsninger 9 Web og intranet 9 Kontorer i Nuuk, København og Aarhus 9 Specialdesignede systemer 9 Flere end 100 kunder i Grønland, Danmark og Norge 9 IT-arkitektur og sikkerhed 9 Skanning af dokume Grønland 2017 - 18 Kvalitetsbyggeri til boligmarkedet Vi har efterhånden fundet et rigtigt fornuftigt leje i bygge- og anlægsmarkedet Nicolaj Sørensen Direktør / EMJ-ATCON Et skarpt fokus på kernekompetencerne, logisk ressourcestyring og hensigtsmæssige arbejdsforhold sikrer EMJ-ATCON en solid p We make things possible in Greenland TURN-KEY SOLUTIONS Administration Planning Staffing Camp Rental Logistics Catering Diamond Drilling Site Management Geological Support Payroll & Taxes Accounting MLSA Reporting Budgeting Visa & Work Permits Incoming Accommodation Storage Procurement Translat Grønland 2017 - 18 Grønlandsk bankforretning i 50 år GrønlandsBANKENs 50års jubilæum blev fejret med maner i Nuuk. Ved kompetent forretningsførelse har GrønlandsBANKEN gennemstået historiske kriser og positioneret sig til fremtidens udvikling Den 26. maj 2017 markerede 50-året for stiftelsen af igaavoq tassa oqaatsit permanent aamma Greenland. Aterput atorlugu kissaatigaarput Kalaallit Nunaanni suliffeqarfittut aallussisutut aalajaatsutullu immitsinnut ilisaritikkusuppugut. PERMAGREEN er en sammensætning af ordene permanent og Greenland. Med navnet ønsker vi at markere os som en seriøs og Grønland 2017 - 18 Ligesom vores kunder er vi i KNI praktiske mennesker, og vi er derfor meget interesseret i at udvikle KNI i tættere dialog med dem Peter Grønvold Samuelsen Adm. direktør / KNI Udvikling i dialog med kunderne Adm. direktør Peter Grønvold Samuelsen. Arbejdsglæde er også et vigti OPTIMIZE YOUR TRAVEL BUDGET Foto: Lars Svankjær . Air Greenland Foto: Qaantas Optimale erhvervsrejser Danmark Grønland Canada Betaler du for meget for dine erhvervsrejser? Kontakt vores eksperter og få markedets billigste fly- og hotelpriser. VR Travel har sendt internationale virksomheder, human Grønland 2017 - 18 Nødvendige investeringer i ny digital tidsalder TELE-POST binder landet sammen og bringer den øvrige verden tættere på Grønland frem mod 2020 investeres væsentlige ressourcer i den digitale udvikling En kompliceret, ressourcekrævende og nødvendig udvikling af Grønlands digital Skal din virksomhed være nabo til indlandsisen? Vil din virksomhed etablere sig i arktis, så er Nuuk det åbenlyse valg. Her mødes civilisationen med arktiske isen har været her i årtusintraditioner og natur. der før os, og det mærker som alle har mulighed for at I Kommunqarfik Sermersooq kan vi ikke Grønland 2017 - 18 Historisk plan god for erhvervet Siorarsiorfik udstikker retningen for de kommende 12 års udvikling i Nuuk og sikrer erhvervslivet mulighed for langsigtet planlægning. Klare linjer og én overordnet plan, som skitserer fremtidens Nuuk. Det er essensen af Siorarsiorfik-projektet, 2017 - 18 Grønland Fra komplekse industri elinstalltioner i øde egne til adgangskontrol og boligbyggeri, POLAR EL løser opgaven. Professionelle installationer og el-løsninger POLAR EL leverer el-arbejde i hele Grønland, med et voksende marked indenfor svagstrømsområdet er produktporteføljen blevet Grønland 2017 - 18 (Fra venstre) Teknisk direktør Mogens Nielsen og energidirektør Michael Pedersen ved åbningen af solcelleanlægget i Igaliku. Ambitiøse energimål Nukissiorfiit fortsætter den ambitiøse plan mod et Grønland baseret på 90% grøn energi i 2030 sol og vindenergi kan supplere vandkra 2017 - 18 Grønland Direktør for Grønlands Erhverv, Brian Buus Pedersen. Grønland = blomstrende initiativlyst Grønland har ressourcerne til en stærk økonomisk udvikling Der er ressourcerne i havet, i undergrunden og ikke at forglemme en enestående natur, som rigtigt mange mennesker på hele kloden Grønland 2017 - 18 Grøn energi til Grønland Vindmøller finder allerede anvendelse i andre arktiske egne end Grønland. Typisk er der tale om de robuste offshore modeller der kan klare vejrets udfordringer. Gennem Siemens grønlandske kontor, kan der leveres bæredygtige og effektive energiløsninger Vi løfter opgaven Med årtiers erfaring i arktiske operationer er Air Greenland den driftsikre og dynamiske partner ved råstofefterforskning samt bygge- og anlægsopgaver. Som kunde hos Air Greenland nyder du godt af, at vi er en del af det grønlandske samfund. Vores netværk spænder over hele landet, Grønland 2017 - 18 Bygger på erfaring og for fremtiden Permagreen har årelang erfaring i den grønlandske byggebranche og er stadig med til at bygge det moderne Grønland brancheudfordringer er dog stadig et aktuelt emne Med hovedkvarter i Nuuk, næsten 300 ansatte og på vej mod 70 års erfaring, er Grønlands nationale teleselskab TELE-POST har ambitiøse mål for 2017-2020 Der er store forskelle på internetforholdene i Grønland, hvor langt fra alle byer har højhastighedsinternet. TELE-POST arbejder på, at alle byer og bygder skal have bedre vilkår. Et af de store mål er, at 92% af befolkningen Grønland 2017 - 18 Ny grønlandsk rekrutteringsvirksomhed Inuit Recruitment er en ny grønlandsk rekrutteringspartner - selskabet er startet i 2017, men erfaringer og kompetencer er baseret på mere end 30 år i branchen Inuit Recruitment er en grønlandsk virksomhed bygget op omkring en partnerstruktu Arctic Import 40 år i Grønland Arctic Import kan i 2018 fejre 40 års jubilæum som totalleverandør til offentlige og private virksomheder på det nordatlantiske marked. Vores brede produktsortiment dækker alt fra fødevarer og møbler til forbrugsvarer og værktøj. Vi sikrer vores kunder en hurtig, sikke Grønland 2017 - 18 Bæredygtig vækst på kommercielle vilkår Air Greenland flyver under servicekontrakt til en række af Grønlands yderdistrikter, men selskabets grundlag er international konkurrence og kommercielle vilkår Alle Air Greenlands ruter, undtagen de som er omfattet af servicekontrakt er b Vi finansierer vækst og udvikling i grønlandske virksomheder Vækstfonden er statens finansieringsfond Vi hjælper grønlandske virksomheder, som har ambitioner om at blive større og stærkere. Står du over for et ejerskifte, investering i ny produktionsejendom eller har du en nystartet virksomhed med 2017 - 18 Bæredygtig balance i fremtidens turisme Hotel Arctic i Ilulissat er ikonisk indenfor bæredygtig turismeudvikling og lokalbaseret udvikling - udgangspunktet er en sund forretning basseret på balanceret vækst Hotel Arctic er verdens nordligste beliggende 4-stjernede hotel med et 5-stjernet Pantone 425 Pantone 1505 Rekruttering af ledere og specialister til Grønland POINTER A/S vil gerne være med til at gøre en positiv forskel for udviklingen i grønlandsk erhvervsliv og tilbyder rekruttering på leder- og specialistniveau til virksomheder inden for alle brancher og sektorer i Grønland Grønland 2017 - 18 Kapitale investeringer, af det omfang denne sektor kræver, er følsomme overfor usikkerhed i de gældende rammevilkår Henrik Leth Bestyrelsesformand / Polar Seafood Grønlandsk virksomhed i verdensklasse Massive investeringer, en sund forretning, et stærkt brand på de globale mark Aqqartartoqarneq Qaqitsinerit Angallammik kalitsineq Immakkut assartuineq Immami atortunik isumaginninneq Dykning Bjærgning Slæbebåde Søtransport Levering af sømaterialer Commercial Diving Salvage Towing Maritime transport Dredging Aqqartartoqarneq Dykning Qaqitsinerit Bjærgning Angallammik Grønland 2017 - 18 Ironbark Zinc Fra Naalakkersuisut//BMP.gl Minerals and Petrolum Licens Map inklusiv modificering til magasin. Polske KGHM overtog i 2012 det candiske mineselskab Quadra FNX og følgeligt dennes udvindingstilladelse til molybdæn projektet ved Malmbjerget i nærheden af Ittoqqortoo 2017 - 18 Grønland Det er vores dygtige medarbejdere, der skal understøtte kvaliteten og sikkerheden i vores aktiviteter Nungo Pedersen Partner & logistikansvarlig / Xploration Services Greenland Partner & Logistik ansvarlig Nungo Pedersen samt direktør Bent Olsvig Jensen. Konkurrencedygtig på int Grønland 2017 - 18 Brugsenis bestyrelsesformand Ib Lennert Olsen og adm. direktør Susanne Christensen, ved første spadestik til den kommende Brugseni i Ilulissat. Samfundsansvar og købmandsskab går hånd i hånd Kalaallit Nunaanni Brugseni er 100% ejet af de grønlandske medlemmer - Medlemmer der i RÅDGIVNING OM PENSIONSORDNINGER til organisationer og erhvervsliv i Grønland... SISA hele Grønlands pensionskasse SISA en stærk samarbejdsspartner MICHAEL LINFOS Mobil GL: +299 53 87 89 E-mail: ml@sisa.gl ISSORTARFIMMUT 11/102 BOX 9 GL 3900 NUUK GER 11807925 VIR263019 VIDEN SKABER VÆ K S Grønland 2017 - 18 Grønlands nye nationale datafordeler varsler en helt nye tid for systematiseret håndtering af grunddata i den offentlige sektor . Fleksible IT-systemer, der fungerer Magenta leverer smidige skalerbare IT-systemer baseret på operative open source løsninger, inklusiv Grønlands ny Nyt Nuuk i pagt med naturen Ny bydel byder på storslået udsigt, direkte adgang til fjord og fjeld og moderne arkitektur, der spiller sammen med områdets natur. Nuuks kommende bydel Siorarsiorfik kommer til at ligge i dramatiske omgivelser ved indsejlingen til Kobbefjorden. Ruten til området går over Grønland 2017 - 18 Viden skaber værdi i fiskeriet Som Grønlands største virksomhed påtager Royal Greenland sig et særligt ansvar hvilket bland andet omfatter videns udvikling og sikring af attraktive arbejdspladser Innovation i torskefiskeriet Udover at betyde ny på grønlandsk, dækker Nutaaq og Mittarfeqarfiit Grønlands Lufthavne Mittarfeqarfiit har i snart 30 år drevet Grønlands 13 lufthavne og 46 heliporte sikkert og stabilt. Mittarfeqarfiit beskæftiger op mod 400 medarbejdere og er garanten for at turister, erhvervsfolk, forskere og landets befolkning trygt og sikkert kan komme rundt i Grønland 2017 - 18 Hartmanns skaber succes hos Grønlandske virksomheder Hartmanns har mere end 20 års indgående erfaring på det moderne jobmarked og kan med sit høje faglige niveau bistå de Grønlandske virksomheder med at skabe succeser med rekrutteringer, assessment og Newplacement Salgsdirektør Hotel Qaqortoq 4-star hotel with authentic Greenlandic flair and modern conference facilities in South Greenlands friendliest and most colorful town Hotel Qaqortoq P. O. Box 509 3920 Qaqortoq Tel. + 299-64 22 82 Fax: + 299-64 12 34 www.hotel-qaqortoq.gl mail@hotel-qaqortoq.gl NYE BUTIKKER SKAB Grønland 2017 - 18 Direktør for EY Grønland Jesper Pedersen og revisor Maiken Nordbo. Udbygger stærkt fundament Revisions- og rådgivningsvirksomheden EY Grønland skifter direktør ved udgangen af 2017, men tilstedeværelsen på det grønlandske marked fastholdes og udbygges Gennem de seneste fire år Din næste samarbejdspartner Som et lokaltforankret grønlands arkitekt- og ingeniørfirma ... - kan vi være din næste samarbejdspartner, hvis du har brug for rådgivning indenfor byggeri, anlægsarbejder, bygherrerådgivning eller brændstofopbevaring. Vi har kompetencerne, hvis du har opgaverne giver vi Grønland 2017 - 18 Nyt Nuuk i harmoni med naturen Ny bydel byder på storslået udsigt, direkte adgang til fjord og fjeld og moderne arkitektur, der spiller sammen med områdets natur Nuuks kommende bydel Siorarsiorfik kommer til at ligge i dramatiske omgivelser ved indsejlingen til Kobbefjorden. Rut 2017 - 18 Grønland Planchef hos Kommuneqarfik Sermersooq, Bilo Høegh Stigsen. er kun med til at gøre placeringen endnu mere ideel - Bilo Høegh Stigsen. Beboerne skal kunne spejle sig i bydel Et vigtigt aspekt i designet af Siorarsiorfik er ligeledes, at det skal være et sted, som beboerne kan spe Grønland 2017 - 18 Rekrutterer den rette kandidat Pointer A/S er en betroet samarbejdspartner på det grønlandske arbejdsmarked indenfor rekruttering med et bredt internationalt netværk, og en erfaring der matcher Pointer tilbyder rekruttering på direktør-, leder- og specialistniveau til virksomhed Marraat kalaalerpaluttut qaqutigoortut Nunatsinni inuiaqatigiiulluta assuutitsinni kamisaat, unnaat nuilaqutillu allaat isumassarsiorfigalugit KNI marrarnik nioqqutissianik ineriartortitsinikuuvoq. Marraat kusanarluinnartunik pitsaasunillu nammineq qalipataapput. Allalersorneri kusanarluinnartut ull Grønland 2017 - 18 Partner og leverandør til det grønlandske byggeri Med seks byggemarkeder lokalt i Grønland og en lang historik som leverandør til de store anlægsprojekter, er STARK Grønland solidt forankret STARK Grønland favner bredt som byggemarked. Der føres detailsortimenter til private og 2017 - 18 Grønland Air Greenland er med hvor det gælder, som her, ved rejsningen af en af TELE-POSTs master ifm. forlængelse af internetkablet mod nord. Specialister i arktisk luftrum Air Greenland er nok verdens mest diversificerede luftfartsselskab. I Charter og Fragt afdeling løses disse mangea Grønland 2017 - 18 Over 100 år med forsikringsvirksomhed Med kulturel og samfundsmæssig indsigt tilbyder Kalaallit Forsikring Agentur A/S moderne forsikringsprodukter baseret på et historisk virke i Grønland Direktør Dora Drechsel (midt) og teamet bag Kalaallit Forsikring, foran kontoret i Nuuk HARTMANNS STYRKER UDVIKLINGEN I GRØNLAND LEDERUDVIKLING ASSESSMENTCENTER NEWPLACEMENT PSYKISK ARBEJDSMILJØ PROJEKTANSÆTTELSE REKRUTTERING ACADEMY TEL +45 7020 0383 WWW.HARTMANNS.DK INFO@HARTMANNS.DK Alle ydelser inden for ledelse og HR Hartmanns er kendt for lederudvikling, Newplacement samt Grønland 2017 - 18 Engrosdirektør Esben Kamp Thuesen i KK Engros cash & carry butik i Nuuk. Grønlands førende cateringvirksomhed KK Engros har i de seneste år trimmet forretningen og sikret et moderne logistisk fundament. Fra webshop til decentrale engroslagre - totalleverandøren er på plads KK E www.greatgreenland.com halvside_okt_2017_ver11.qxp_Layout 1 20/10/17 17.47 Side 1 Nye faciliteter - nye services Fjeldværelser Loop Fitness Restaurant Ulo udvidelse Book massage i receptionen. Tikilluarit Velkommen Ilulissat 4-star hotel / 5-star conference facilities www.hotelarctic.com Grønland 2017 - 18 Bodil og Mike Høgh står sammen med medarbejdere i Masik, klar til at løse selv de mest krævende maritime opgaver. 2017 inkludere alt fra opgaver for råstofindustrien til assistance ved TELE-POSTs søkabeludvidelse. Fra hobbyvirksomhed til international klasse Erhvervsdykning i 2017 - 18 Grønland God fart i forretningen Grønlands største bilforhandler Deres Auto følger med den generelle fremgang i Grønland de mere miljøvenlige hybridbiler er fortsat efterspurgte Deres Auto havde allerede i 2014 et erklæret mål om at nå en omsætning på 100 mio. kr. i året 2020 et ambitiø Grønland 2017 - 18 Styrket forretningsfokus på Grønland Handels- og servicekoncernen Arctic Group har i snart 40 år været leverandør til de nordatlantiske lande fremadrettet fokuseres forretningen yderligere i Grønland Arctic Group er en familieejet grønlandsk/ dansk handelsvirksomhed med stærk Vi følger ikke bare med udviklingen. Vi er med til at skabe den! Sulisitsisut Grønlands Erhverv Jens Kreutzmannip Aqq. 3 P.O. Box 73 3900 Nuuk Phone: (+299) 32 15 00 e-mail: ga@ga.gl www.ga.gl Grønland 2017 - 18 SISA...hele Grønlands pensionskasse SISA er ejet af medlemmerne og skal derfor ikke levere et overskud til aktionærerne. Missionen er at levere attraktive pensionsordninger til organisationer og erhvervsliv i Grønland, med det bedst mulige afkast og den lavest mulige risiko SIS 2017 - 18 Grønland Direktør Morten Gosvig (højre) og kollegaer i Nuuk. Opgave porteføljen har i løbet af 2017 omfattet bl.a. tegning og design af Brugsenis nye ambitiøse 6000 m2 butiksbygning i Ilulissat, forsættelse af tilstandsvurdering på Selvstyrets bygningsmasse denne gang omfattende samtlig Grønland 2017 - 18 udbedringskrævende forhold på bygningskonstruktionen efter salg er ikke noget, der skaber tillid i markedet. Hos Grønlands Ejendomskontor meldes der også om en fortsættelse af den demografiske trend, hvor førstegangskøberne typisk er yngre end tidligere - så flere købere i 20ern HOTEL OG KONFERENCECENTER med diverse mødefaciliteter Vi byder på et konferencecenter med mødefaciliteter op til 60 personer fordelt på både konferencelokaler, grupperum og opholdstue. Der er også mulighed for fuld forplejning, overnatning samt leje af mødeudstyr. Vores konferencepriser starter fra Grønland 2017 - 18 Hotel Kangerlussuaqs nye restaurant og bar Muskox åbnede oktober 2017 og tilbyder gode oplevelser i stilfulde omgivelser. Hvor der er vilje... Hotel Kangerlussuaq fortsætter fortrøstningsfuldt den fremadrettede udvikling Faciliteterne løftes til nyt niveau og bundlinjen følge Foto: Mads Pihl 2017 - 18 Grønland We Are Travel VR Travel er erhvervslivets sikre rejsepartner og et full-service rejseog rådgivningsselskab dedikeret til opfyldelse af virksomheders behov Som erhvervslivets uvildige professionelle rådgiver byder VR Travel ind med over 50 års erfaring på rejsemar Grønland 2017 - 18 Security og facility-service på grønlandske hænder Greenland Facility Services er en af Grønlands største private virksomheder kerneforretningen inkluderer bl.a. Security, flytning samt brand og redning Maj 2016 overtog Greenland Facility Services (GFS) den grønlandske del af 2017 - 18 Grønland Erhvervsrådgiver Stine Selmer Andersen med VestNorden Travel Marts anerkendelse af mange års dedikeret arbejde med brandet Colourful Nuuk. Vi har arbejdet aktivt sammen med branchen i hele tilblivelsesprocessen omkring Colourful Nuuk Stine Selmer Andersen Erhvervsrådgiver / Serm Grønland 2017 - 18 Fangere og fashion Der kan syntes langt fra den grønlandske fanger i jollen til catwalks og haute couture men Great Greenland formår på elegant vis at binde yderpunkterne sammen Adm. direktør Ditte Sorknæs, Great Greenland. Transformationen af Great Greenland har været underv Foto Mads Pihl 2017 - 18 Grønland Sydgrønland lokker med en mageløse natur og en ro der sætter sig i sjælen. Soft-adventure og bjergtagende oplevelser Med en vision, som bygger på lokalinddragelse- og udvikling, udbyder Topas Group unikke oplevelser for soft-adventure segmentet i hele verden, ink Grønland 2017 - 18 Opbakning og inspiration til grønlandske iværksættere Professionel rådgivning og sparring skal hjælpe grønlandske iværksættere til stærke business cases Med fokus på virksomhedsudvikling og iværksætteri afholdte Det Grønlandske Hus i Aarhus en erhvervskonference d. 6.-7. septem 2017 - 18 Grønland Unikke oplevelser og muligheder i syd Sydgrønland er ikke blot Grønlands fødekammer, men også et attraktivt turistmål og en region med aktive udviklingsorienterede erhvervsaktører Turismeinvesteringer i forlængelse af infrastrukturudvikling Et emne, der med god grund optager erh Grønland 2017 - 18 Global styrke Lokal forankring General Manager Lars S. Vajse og Sales Manager Kenneth Skovbjerg Pedersen ser frem til den videre udvikling for Blue Water Shipping i Grønland. I mere end 30 år har Blue Water Shipping været en foretrukken logistikpartner i Grønland koncernen e 2017 - 18 Grønland Vi har nu rammerne til at sikre en rigtig god oplevelse for besøgende Jim Riis, Hoteldirektør / Hotel Qaqortoq Hotelinvesteringer i Qaqortoq Hoteldirektør Jim Riis. Investeringsmod og fremtidstro præger dagsordenen hos Hotel Qaqortoq. Muligheder for både forretningsrejsende og De bedste rammer for din virksomhed I BankNordik har vi solid erfaring som finansiel samarbejdspartner for erhvervslivet i Nordatlanten. Vi ser det som vores væsentligste opgave at sikre, at din virksomhed har de bedste rammer for at vokse og udvikle sig. Vores kompetente rådgivere har erfaring med