10 Ugeavisen Odense Foredrag Røde lygter til Mille Dinesen Hun er både kendt under navnet Rita og som en af deltagerne ved årets udgave af Vild med dans. Men tirsdag aften optrådte skuespiller Mille Dinesen i en helt andet rolle, da hun på Tarup Bibliotek holdt et kortere foredrag om sin bog Min egen vej, der netop er udkommet. I bogen fortæller skuespilleren om at vælge sin egen vej, efter at hun fik konstateret sklerose. En vej, der har ført hende væk fra et stort forbrug af medicin og som indtil videre har gjort, at hun ikke har mærket noget til sygdommen, som hun fik konstateret i 2001. Mille Dinesens foredrag var helt udsolgt. Foto: Hasse Frimodt Lørdag 3. december 2016 Odense overblik: Kamp om blikfang SIDE 28-29 Julegaver: 205 instrumenter til børn Julen ud af skabet SIDE 22 Sport indefra: H.C. Odense SIDE 52 SIDE 34 Oplag 81.778 facebook.dk/ugeavisenodense Lene var lucia- brud ligesom Side 8 sin mor Weekend Lørdag den 3. december 2016. 24. årgang. Nr. 48 PR. M 2 02 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Ugeavisen Odense UdkOmmer tO gange UgentLigt tiL aLLe pOstkasser i Odense kOmmUne Piger inviteres til jazz side 16 Indhold Kulturklumme side 4 Julefoto-konkurrence side 6 Lucia handler om følelser side 8 Nyt i byen side 10-32 Odense overblik side 28-2 Lørdag 3. december 2016 Individuelle smykker fra eget værksted midt i Odense Siden 1910 har vi grebet tidsånden og ført den ind i individuelle smykker. Med passion for kunstnerisk formgivning og håndværksmæssig kunnen, perler, ædle stene og diamanter skaber vi det smykke, som kan glæde dig for livet 04 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 KuLturKLumme Hvad er egentlig punk? Er dEt punk? Søren Sommerglæde sommerglaedegmail.com JEg Er for ung til nogensinde at have været ægte punker. Og havde jeg været gammel nok, er jeg desværre nok nødt til at indrømme, at jeg formentlig var blevet yuppie. Lørdag 3. december 2016 Odense C Kongensgade 26 Tlf. 9632 5206 Odense M Bilka Odense Tlf. 9632 5055 Odense SØ Rosengårdcentret Tlf. 9632 5207 Ugeavisen Odense 05 06 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 juLefoto-konkurrence Vind Legetøj tiL en Værdi af 5000 kroner i br Vind legetøj for 5.000 kroner i BR Send dit julefoto til ugeavisen og vær med i konkurrencen om legetøj for 5.000 kroner. ugeavisen odense, br og odense cityforening lægger nok en gang op t Lørdag 3. december 2016 7 dele 7 liter 799 95 699 suPPe/stegegryde Med non-stick belægning. Tåler ovn op til 260 inkl. glaslåg. Classic 7 liter. Til alle varmekilder, dog ikke ind ktion. Gavek p 699,95 Ind ction 7,5 liter. Til alle varmekilder. Gavek p 899,95 95 gavekup gavekup deMo På sCanPan 2/12 08 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 JuL Lucia var en ung, siciLiansk, kristen kvinde, der døde sOm martyr 13. december 304. Lucia handler om følelser elise og Lene er henholdsvis mor og datter og har begge været luciabrude i Odense. På trods af generationskløften har de oplevet hver deres lu Lørdag 3. december 2016 ÅBENT HUS Tand-implantater Livskvalitet - med gennemprøvede og sikre metoder! I dag kan mistede eller manglende tænder næsten altid erstattes med tand-implantater. Kom og se, hvordan vi gør det. Danmarks Implantatcenter inviterer til informationsaftener omkring tand-implantat 10 Ugeavisen Odense Foredrag Røde lygter til Mille Dinesen Hun er både kendt under navnet Rita og som en af deltagerne ved årets udgave af Vild med dans. Men tirsdag aften optrådte skuespiller Mille Dinesen i en helt andet rolle, da hun på Tarup Bibliotek holdt et kortere foredrag om sin bog Min ege Lørdag 3. december 2016 DIAMANTER Ny diamantserie er i butikken Findes fra 0,05 ct. til 1 karat Ringe 0,05 ct 0,10 ct 0,15 ct 0,20 ct 0,25 ct 4.000,- 6.000,- 7.500,- 9.500,- 13.500,- Nu 2.000 Nu 3.000 Nu 3.750 Nu 4.750 Nu 6.750 Ørestikker Vedhæng 0,05 ct 0,10 ct 0,15 ct 0,20 ct 0,25 ct 3.000,- 5.000 12 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 stor Lyd Lyd er en mekanisk vibration af stofdeLe i et fast stof, væske eLLer gas, der udbreder sig som en bøLge Sjetteklasser holdt lydfernisering i et samarbejde med odense musikbibliotek har sjette årgang fra kroggårdsskolen i november måned eksperiment Lørdag 3. december 2016 husk vi har åbent alle dage 10.00-17.00 -50 Julepynt 3 Juletulipaner store Juleroser 25,- oasis .b k H p . k. G d g ,- k kk s 100,- 5,- Hyacinter f . 3 k. tilbuddet gælder frem til Jul g Gravpynt val d u pe kæm K m g , d d k p g f Kun 5- gælder så længe lager haves g b www.g 14 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Søndagstil ud PÅ MÆRKERNE www.mr.dk SØNDAG D. 4. December 2016 bODYGeAr oks d 2 pa sort/sort, blå/prikket, sort/prikket S - XXL Normalpris 200,- SØNDAGSTILbUD pk. Max 3 de n pr. ku 100 - . NU ÅbNINGSTIDer SØNDAG D. 4. December: V st gad kl. 10-17 ros ngå Lørdag 3. december 2016 GÆLDER SÅ L ÆNGE L AGER HAVES DE BEDSTE GAVEHITS Odense Vestergade 12 Se åbningstider på sinnerup.dk Mettes fagprøve Vores dygtige elev Mette har fagprøve. I den anledning inviterer hun til demonstration af Scanpans brade- pander lørdag, d. 3 dec. kl. 11-15 Kig ind og smag 16 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 det sker Nye sæson af JazzCamp for piger I februar kommer Jazzcamp for Piger 2017 ud til hele landet, heriblandt Odense, når piger i alderen 10-15 år skifter vinterferien ud med improvisationsmusik. Spil muSik del af undersøgelsen, at de har tilegnet sig n Lørdag 3. december 2016 Vi ved, hvad CLEMENTINER I KASSE julen smager af Spanien. Kl. 1. 2,3 KG 19 95 6-PAK 29 95 HJEMMELAVET JULEMEDISTER 1 KG Kg pris 8,67. 49 Fredag 2. december fra kl. 11 kommer Tine og Peter fra det danskejede Château Gourran i Bordeaux og giver smagsprøver på deres lækre Bordea 18 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Nyt i byeN Svømmeklubber slår sig sammen Odense Svømme og Livrednings Forening (OSLF) og Odense Svømme Klub (OSK) fusionerer i ny samlet forening, der får navnet H2Odense. Odense: De holdt synkrone generalforsamlinger torsdag den 24. november - og frem- ov Lørdag 3. december 2016 Ugeavisen Odense 19 20 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 tøm en vinkælder fredag d. 2. december kl. 15-20 og smag på 60 forskellige vine LEAPING STAG: Stor frugtrigdom med røde frugter, peber og mokka. Bløde tanniner og meget lang eftersmag. GAME BIRD: Bløde tanniner, let fadpræg fra den begrænsede brug af Barri Lørdag 3. december 2016 Fredag 2.december klokken. 15 til 20 Skænker Francesca Macarino fra Pelisseroud af de fremragende vine fra den berømte Barbaresco producent. Hjallesevej LAGERSALG MED GOBI vin kom og smag fredag 2/12 kl. 15 til 20 j Barbaresco Nubiola PELISSRO FRIT VALG Moscato DAsti LONG NOW 22 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Nyt i byeN Musikskolen uddeler instrumenter til 205 børn med særlige behov i Odense Odense musikskole indleder et nyt samarbejde med fire specialtilbud i Odense Kommune for at fremme musik i hverdagen for 205 børn med særlige behov i alderen 0-8 år. Musik Lørdag 3. december 2016 JVB.DK PRÆSENTERER GNAGS + Support Johnny Madsen Johnny Madsen DOBBELTKONCERT DOBBELTKONCERT LØRDAG 17. JUNI 2017 DEN FYNSKE LANDSBY LØRDAG 17. JUNI 2017 DEN FYNSKE LANDSBY Big Fat Snake Big Fat Snake FREDAG D. 30. JUNI 2017 DEN FYNSKE LANDSBY JVB.DK JVB.DK JVB.DK DOBBELTKONC 24 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Masser af gode idéer og inspiration til julegaverne finder du i Dalumcentret fo a o si tt o Politi , s W. b th ls o si Besøg DalumCentret Få inspiration til julegaverne ni d si st u iv ls , fy s så t sy , ås o u Gaveidé 249.- Lørdag den 3. december fra kL. Lørdag 3. december 2016 GLÆD FØDSELAREN MED EN KAGEMAND Bagertilbud Bagertilbud 10 blandede rundstykker og en XL dagmartærte eller en brunsvigerkage Brunsviger kagemand d eller -dame uden slik 35, - Gælder indtil kl. 10 175 - , Med slik 185 - , Under halv pris 6 flasker 6 flasker Savanha Sydafrika 6 26 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 KULtUr Musikbibliotek sætter sig selv i centrum Udlånet af materialer er halveret på tre år, men zombiefestival, koncerter og andre aktiviteter trækker brugerne til Morten Vilsbæk mvifyens.dk Udlånet fra Odense Musik- bibliotek er blevet næsten halveret på Lørdag 3. december 2016 BLØDE JULEGAVER TIL HJEMME T N he C iqu Cr m Fac botex-buss en et gratis gardin- g - botex.dk NNE G SUSA R NIN E SCHJ HAPPY HORSES SÆT, SENGE ILBUD T JULE SPAR ssatin inspir til dine ju ation legaver. L 2016 JULEGA FIND VEN I BOTEX Se katalog et og lad dig til bløde inspirere 28 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 odense overbLik Her giver vi dig et udpLuk af de Historier, fyens stiftstidende Har bragt de seneste dage. Vælgere skal v navne i odense at odense skal have en ny borgmester til næste år ligger fast, da anker boye (s) stopper. men to af de mest oplagte afl Lørdag 3. december 2016 odense overbLik Læs Fyens stiFtstidende, hvis du viL være heLt opdateret på odense vænne sig til nye eansk politik Reventlowsvej blev lukket af efter knivstikkeriet torsdag aften. Foto: Anne Wittorff Krimi Offer for knivstikkeri vil ikke tale med politiet torsdag aften i sids 30 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Nyt i byeN Det første trykte program for Odenses nye musik- og kulturhus har netop set dagens lys. Selve huset åbner til marts næste år. Foto: pr Odeon-program på gader og stræder Kultur Jan Bonde bondeuao.dk 2.295.- OdeNse: Til marts indvies Odenses nye m Lørdag 3. december 2016 2 BUTIKKER NOGET FOR ENHVER PENGEPUNG I ODENSE MØBELSALG & GULVSALG VI HAR DET HELE MÆRKEVARER KVALITET UDVALG UDSALGSPRISER OUTLETPRISER RESTER Før pr. m 2 Før pr. m 2 Før pr. m 2 Nu pr. m 2 Nu pr. m 2 Nu pr. m 2 219,- 189,- 119,- 79,- 179,- 139,- Kvalitet fra Danfloor 32 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Nyt i byeN Busserne flytter til Dannebrogsgade fra fredag morgen og weekenden ud På grund af kloakarbejde, der skal krydse indkørslen til busterminalen på østre Stationsvej, rykker busserne i stedet om i dannebrogsgade, hvor de vil holde på forskellige pla Lørdag 3. december 2016 VI TAKKER VORES KUNDER FOR JERES STEMMER VED Ugeav isen Oden se PRISEN: SHOPPING TIL HAM V v terer jer t l et l lle eve t LøRdAg dEn 3. dEcEMbER kL. 10 - 16 hvor v kom o e e ut r er p t eve a vore e e y er på æ le ver, afteva o der er e o tepo e t l e f r te 50 r f l e e vo e 34 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Sport Indefra VI gIVer dIg nyheder fortaLt dIrekte fra de odenSeanSke eLItekLubber - I denne uge h.c. odenSe Juletid, træning og store planer Håndbold Pernille Aakjær H.C. Odense december måned er over os, og der er juletravlhed både på håndboldkontoret og Lørdag 3. december 2016 JULEGAVE Smedbo spand Smedbo ur - , 0 50 Hefe med 3 dispenser Save skum dispenser 375,- Travel Spejl Dansani bruse- skraber Børstenbindervej 10, 5230 Odense M, tlf. 63 10 50 25 Åbningstider: mandag-fredag 10.00-17.30 / lørdag 10.00-13.00 . 36 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Få pladser tilbage til en god jul og et festligt nytår POPULÆR JULEREJSE FYLDT MED OPLEVELSER Julemarked i Flensborg Eventyr-Jul i Baunatal 4 retters julemiddag, Julemarked, vinter- klædte landskaber, hyggelig stemning på familieejet hotel og middelalder Lørdag 3. december 2016 HAVRES MULTISERVICE Skal haven være ren og flot, så er det Havres det er godt Alt i have og anlægsarbejde både privat og erhverv. Nyanlæg og vedligeholdelse af alle former for haver. Alle former for vintertjeneste udføres Udlejning af mindre maskiner og trailere i flere st 38 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Sport Ung kvinde - stor ro et skadesafbud har sendt Hc odenses unge målvogter althea reinhardt direkte ind i den landsholdstrup, der skal spille em i håndbold lige om lidt. Ifølge hendes målmandstræner gitte Sunesen kan vi være helt rolige. For det er alth Lørdag 3. december 2016 BMW PREMIUM SELECTION. Vi har din næste BMW ellers finder vi den til dig. 2016 BMW 116d 1,5 ED 5d 116 hk. Hvid. Km: 7.000 2016 BMW 118d 2,0 aut. 5d 150 hk. Gråmetal. Km: 10.000 2016 BMW 118i 1,5 5d 136 hk. Champagnemetal. Km: 7.000 2015 BMW 218d 2,0 Gran Tourer 7prs 5d 150 h 40 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 spOrT Fyen Rundt skal ind midt i byen Når verdens tredjeældste cykelløb FYeN rUNdT lørdag 10. juni afvikles for 107. gang, kommer afslutningen på løbet til at foregå i helt nye rammer i hjertet af Odense - hvis arrangørerne vel at mærke får lov. Fyen Run Lørdag 3. december 2016 v JUL I CITY H.C. Andersen Julemarkedet i Den Gamle Bydel Fredag 2. december kl. 15-19, lørdag 3. december kl. 10-18 og søndag 4. december kl. 10-17 Den smukke gamle bydel ved H.C. Andersens Hus forvandles til én stor markedsplads med jul som i gamle dage på den kendte eventy 42 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 Prøv den nye Deal.dk app - og få de bedste deals lige i øjenhøjde GENBRUGS-/ LOPPEMARKED GulogGratis.dk inviterer til det 16. udgave af Fyns største indendørs Genbrugs-/loppemark samarbejde med Lions Odense. s d v ø f f e g i i LØRDAG 4. februar, kl. 10-17 Lørdag 3. december 2016 PRØVEKØR EN AF VORES POPULÆRE CROSSOVER NISSAN JUKE NISSAN X-TRAIL NISSAN QASHQAI FRA FRA FRA 178.340 KR . e. - l . ekskl. moms. 319.900 KR . i s 17 alufæl e m.m. k l. mo . FRATRÆK KR. 9.675 AFGIFTS- NEDSÆTTELSE , 239.900 KR i d olli a spejl med aut. ne . Odense: Rugå 44 Ugeavisen Odense BoligNyt Lørdag 3. december 2016 Brug saltlage i stedet for salt til fortovet Moderigtige juleborde Undgå at få stød når du rører ved ting Lørdag 3. december 2016 boLignyt Brug saltlage i stedet for salt til fortovet Saltlage er bedre og billigere end vejsalt mod et glat fortov. Bolig Kim Gregersen Bolius.dk Du kan spare på saltet - op mod 40 procent - ved at bruge saltlage i stedet for salt, når du salter f.eks. fortov og indkørsel i 46 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 NYHED Odense C Glentevej 24 Klassisk rødstensvilla med tilbygning - på attraktiv adresse i Skibhus Charmerende rødstensvilla i ældre ligt kvarter, med bl.a. skolegang for fa- miliens yngste medlemmer, placeret stand, men som fremtræder utrolig med sikker s Lørdag 3. december 2016 home Skibhusvej - Poul Jensen & Henrik Christoffersen Odense NØ - Seden Egholmen 9 K f n d k C 124 449 5 RÆKKEHUS Kontantpris 124 kvm. velholdt bolig i Seden Nu udbydes dette velholdte kædehus i Se- Ejerudgifter pr. md. den tæt på skole, indkøb mm. Huset inde- Udbetaling hold 48 Ugeavisen Odense Odense SV - Sanderum Æblebakken 7 Lørdag 3. december 2016 K f n d k C 165 680 5 VILLA Kontantpris Sublim beliggenhed Ejendommen er renoveret med sans for Ejerudgifter pr. md. detaljen, og der er anvendt kvalitetsmate- Udbetaling rialer som eksempelvis Arne Jacobsen Brutto/netto h Lørdag 3. december 2016 Ugeavisen Odense 49 50 Ugeavisen Odense Odense NV - Snestrup Musvågevej 139 Lørdag 3. december 2016 K f n d C D 82 317 3 RÆKKEHUS Kontantpris Indflytningsklart rækkehus i Tarup Indflytningsklart rækkehus. Indeh.: Nyde- Ejerudgifter pr. md. ligt og praktisk bryggers. Flot HTH køkken Udbetaling fra 2007 med spiseplads. B Lørdag 3. december 2016 home Odense Nord - Poul Jensen & Henrik Christoffersen Imens du kigger på nye møbler, kigger din Køberrådgiver på tilstandsrapporten UHØRT BILLIG BOLIG Odense N Chr. Lehns Vænge 39B K n d l b C 114 4 1979 RÆKKEHUS Kontantpris Godt rækkehus med ny carport Velindrettet rækkehus 52 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 K f n d k C Søndersø Åtoften 3A 94 Lyst og velindrettet enderækkehus fra 2008 Enderækkehus beliggende i roligt og rummelig opholdsstue med udgang til fliseterrasse og haven. Soveværelse, lukket vænge centralt i Søndersø. Boli- værelse og badeværelse med gu Lørdag 3. december 2016 Odense C Astrupvej 2, st. Perfekt til delelejlighed Nyt køkken og god planløsning. Indehol- der: Entré, badeværelse, 2 store værel- ser, dejligt køkken fra 2015, opholds- stue. Stort kælderrum, fælles vaske- og tørrerum. Fælles have. NYHED K n d l b F Odense C LEJLIGHED Konta 54 Ugeavisen Odense juL Lørdag 3. december 2016 OprindeLigt var juLen en hedensk sOLhvervsfest, hvOr man fejrede midvinteren med stOre mængder suL Og mjød. TÆT TAG Over/Understrygning af alle typer tage. Med elastisk fugemasse. Niels Jørgen Jensen Service - flottag.dk Tlf. 2033 1508 Mød os på facebo LØRDAG 3. DECEMBER 2016 Stillinger Begravelsesforretninger Udlært ejendomsservicetekniker Søger job Odense/fyn J U LE N S FE S T E R bragt til dig og dine gæster danielskaarupnielsengmail.com BM Entreprenør Alt i have Etablering af græsplæne. Belægning- og entreprenøropgaver Murer- og betonarbej 56 Ugeavisen Odense Lørdag 3. december 2016 ITALIENSKE PIZZA-LÆKKERIER DIREKTE FRA STENOVNEN NYT NU OGSÅ TIL FROKOST PIZZA HVER DAG FRA KL. 12.00 - 21.00 DER ER PIZZA, OG SÅ ER DER PIZZA BAGT I EN ÆGTE, ITALIENSK STENOVN Den oplevelse vil UBN Pizza fremover dele med gæsterne - som endnu et velsmagen