70 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 kirkesiden Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk Peter Honoré Jens Kabel nøjsomhed igen, igen! Niels K. Pedersen Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem- også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16 Egense og Øster Skerninge sogne Kontakt og information Sogn H ens j 6 lf. 62 1 189 ir u sen tpo@km.dk g præst l: kma @ siden: Egense-oskerninge.dk llmann Kor gn Je 6 21 18 ilsen udkommer fire gange m åfremt man ønsker Kirkehilsen t til bopæ n /eller via mail kontaktes nen på tlf. 622 894 s k r n m.dk i g es udstjenester gementer kan læses på: Anderse 10 e e/ e ils er i kir rne c ra o en er i avis . e bo FACEBOOK.COM/EOSKIRKER WWW.EGENSE-OSKERNINGE.DK Sct. Jørgens Kirke Svendborg Konfirmation 2020 Husk tilmelding til konfirmationsforberedelse i Sct. Jørgens sogn For unge, der bor i Sct. Jørgens sogn og som nu går i 7. klasse Tilmeldingsblanket er udleveret ved skolestart her i august måned Blanketten afleveres til præsten eller på kirkekontoret senest den 30. august ste r t og r. LIselotte Kirkegaard. Arkivfoto: Tim Kildegaard Jensen Klumme Af: Liselotte Kirkegaard Tidligere præst på Sydfyn, nu vikarierende præst ved Ansgar Kirke, Flensborg Nord Jeg er vokset op i en tid, hvor der ikke var den store overflod af alt muligt sammenlignet med i dag. Mine forældre var ikke specielt fattige, sparsommelige endsige nærige. Det lå imidlertid i tiden, at man ikke bare købte og smed væk. Sokkerne blev stoppet, resterne efter aftensmaden genanvendt og indpak- ningspapiret brugt endnu engang, hvis det ikke var blevet alt for krøllet i førstegangsbrugen. I stedet for charterrejser, kørte man, når det gik højt, til et sommerpensionat for at blive der en uge eller slog sit telt op på en campingplads. Måske var man så heldig at eje et sommerhus eller havde mulighed for at låne eller leje et. Og minsandten om ikke vi oplever lidt af det samme i dag blot på en anden baggrund. Vi begynder i hvert fald at tænke lidt mere over, hvordan vi skal leve, sådan at det har en grad af bæredygtighed over sig. I 50erne altså inden velfærdssamfundet var blevet en realitet havde store dele af den voksne generation oplevet 2. verdenskrig og depressionen i 30erne. Det lå nærmest i deres DNA, at man skulle være uhyre sparsommelig, for det havde jo tidligere været en nødvendighed for at klare dagen og vejen. Og det var stadigvæk Det sker i: Gudbjerg, Gudme, Brudager Gudstjeneste: Søndag den 25. august (10. s. e. Trinitatis) kl. 11.30 i Brudager Kirke v/Mogens Mye Andet: Mandag 26. august kl. 14.30-16.30: Café Kaffetid i Gudme Sognehus Tirsdag 27. august kl. 10.30-12.00: Babysalmesang i Gudbjerg Kirke Onsdag 28. august kl. 9.00: MORGENSANG i Gudbjerg Kirke med efterfølgende kaffe og rundstykker i konfirmandstuen, Gudbjerg Præstegård. Øvrige oplysninger kan findes på: www.gudmebrudagerkirker.dk eller www.gudbjergkirke.dk Gudbjerg, Gudme og Brudager kirker er på facebook. Blanketten kan også findes på vores hjemmeside www.sctjoergens.dk Forberedelsen foregår enten tirsdag eller torsdag Start den 24. eller den 26. september Konfirmation Bededag fredag den 8. maj eller lørdag den 9. maj 2020 Vil du vide mere så kontakt præst eller kirkekontor Kontaktoplysninger på www.sctjoergens.dk www.sctjoergens.dk kirkekontor tlf. 6221 4020 Når du har brug for os, er vi tæt på også søn- og helligdage Anita Grundahl og Morten Bytoft Den lokale bedemand Valdemarsgade 50, Svendborg Tlf. 6221 9909 dlbg.dk en dyd at kunne få meget ud af lidt. folk var generelt nøjsomme. De lod sig nøje med lidt. Sådan har vi det jo ikke helt i dag. Vi vil gerne have nyt tøj. Jeg hørte forleden, at enhver dansker i gennemsnit køber 16 kg tøj om året. Vi spiser gerne færdigretter eller fastfood især de travle børnefamilier - og resterne lander i stor stil i skraldespanden. At genbruge indpakningspapir virker en smule latterligt. En eller flere flyrejser om året er også svært at undvære for mange af os. Men når det er sagt, så ved vi jo alle, at verdens ressourcer er begrænsede, og at vi gør klogt i at spare på dem. Vi hører også hele tiden, at vores levevis forårsager, at der udledes større og større mængder CO2. Lidt forenklet kan man vel sige, at vi skal vænne os til at være lidt mere nøjsomme. Nu er det imidlertid ikke lavkonjunkturer og indgroede vaner, der sætter dagsordenen. Det er de dystre udsigter til en kommende klimakatastrofe. Vækstideologien, som vi har hyldet i årevis, er kommet under pres. Større og større produktion; mere og mere forbrug. Vi skal vende os lidt om og gå tilbage til fortidens dyd: nøjsomhed. Vi kunne for eksempel vende os mod apostlen Paulus, som er en fortaler for nøjsomhed. Han kunne se værdien i det mere beherskede forbrug. For han vidste, at der er andre ting, som virkeligt betyder noget. Tænk sig, hvis han blev trendsætter! Og vist er det, at gudsfrygt sammen med nøjsomhed bærer lønnen i sig selv; for tomhændet kom vi til verden, og tomhændet skal vi gå ud af den; har vi føde og klæder, skal vi lade os nøje med det (1. Tim. 6,6ff). Optakt til Best of Svendborg 2019 TIRSDAG 20. august 2019 Nr. 34 Læs side 12-13 Overblik Theilgaard holder oplæg om klimaet Læs side 2 Født ind i en bokseverden Kunstbryggeriet går på det japanske marked Læs side 30 15.968 følger os Læs side 4 Vi fylder år DANMARKS COOLESTE LEGETØJSKÆDE bes 02 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker på sydfyn Overvejer du at skifte bank? Jesper Theilgaard taler om klimaforandringer midt i Svendborg Så book et møde med Gitte du risikerer ikke andet end at få et godt tilbud. den populære tidligere tv-vejr-mand har valgt at bruge al si Ugeavisen svendborg 03 Tirsdag 20. augusT 2019 Wichmann Optik fylder 35 år Det fejrer vi ALLE udstillede stel i HELE butikken Kun 35.- ALLE udstillede solbriller u. styrke i HELE butikken 1/2 PRIS *Gælder ved køb af komplet brille, 1/2 pris på køb af stel alene. Tilbudene gælder fra uge 33 til 04 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 BoKsning Der sker et kulturskifte i boksningen, og jeg tror på mange måder, det er pigerne, der skal være med til at løfte sporten. CHrisTEl BlaCK, Formand For BK rollo Hjemmet på Tåsinge har selvfølgelig et træningslokale med ring og det hele - og Ugeavisen svendborg 05 Tirsdag 20. augusT 2019 Vi holder UDSALG og har masser af stærke tilbud på tæpper, gulve og gardiner. Kig ind i butikken - vores kompetente medarbejdere står klar til at hjælpe dig! NORDIC SHADES KASSETTEMARKISER MED MOTOR Med Nordic Shades får man en måltilpasset markise 06 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i svendborg Til alle friske seniorer i Svendborg kommune Smuk sensommer på Tenerife 6.-13. december 2019 i Puerto de la Cruz Svendborg Svømmeland skal fortsat være en vigtig brik og medspiller i udviklingen af Svendborgs idrætsbillede. Men Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 07 e p m kæ Åbningsfest LØRDAG D. 31. AUGUST KL. 9-14 Hest & Fritid i centrum Vi ruller den røde løber ud og glæder os til at byde både nye og gamle kunder velkommen i vores nye butik Højlund Mølle og RytterShoppen, Ørbækvej 268A, 5892 Gudbjerg. Vi ser 08 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i byen RECEPTION: 70 års fødselsdag Petersen & Sørensen Motorværksted A/S inviterer til reception i anledning af, at Cai Edelbo Larsen fylder 70 år. Det vil glæde os at se kunder, forretningsforbindelser og venner af huset til reception fre Ugeavisen svendborg 09 Tirsdag 20. augusT 2019 .dk - Din maling & gu ulvleverandør Vi kommer gerne ud og inspicerer din bolig med dig, så du får den rigtige vejledning. Pegakote gulvepoxy er en slidstærk maling velegnet til værksted, industri og kældergulv. Tæpper fra Ege Op til 10 års boligga 10 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker på sydfyn Fyns største bridgeklub er klar til ny sæson så tager man igen fat på bridgespillet i svendborg Bridgeklub. der er søndag 25. august gratis introduktionsdag. Gospelkoret Arise er klar til ny sæson. PR foto Expressbureauet expres Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 11 PÅ CENTRUMPLADSEN I SVENDBORG LØRDAG DEN 24. AUGUST KL. 10.00 - 14.00 KL. 11.30 - 12.00 INDSLAG MED JESPER THEILGAARD 12 UGEAVISEN SVENDBORG TIRSDAG 20. AUGUST 2019 BEST OF SVENDBORG 2019 Taknemmelig ildsjæl: - Et dejligt skulderklap Margit Lokal modtog en Best of Svendborg-statuette i 2018 for sin livsglæde og sit arbejde for at gøre Svendborg sundere VINDER 2018 Margit Lolk, da hun fik overrakt prisen som Åre UGEAVISEN SVENDBORG 13 TIRSDAG 20. AUGUST 2019 BEST OF SVENDBORG 2019 Cecilie Kaas fra Resumé modtog i 2018 prisen på vegne af kok og indehaver Kim Gubi Lundvaldt, der selv havde travlt i sin restaurant og derfor var forhindret i at deltage i awardshowet. Det var Henrik Bo Jensen fra Fynske Bank, 14 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Ny saNsehave Det er solpanelet her, der leverer strømmen til vandfaldets pumpe. Foto: Finn Eriksen Alt indenfor el og køl til private og virksomheder. Fejlfinding og reparation Energioptimering Salg af hvidevarer Køleanlæg Varmepumper Intellige Ugeavisen svendborg 15 Tirsdag 20. augusT 2019 T R AV E L Flykufferter Kraftig kvalitet med hjul og teleskophåndtag. Sort. 20NUKUN 249 39 95 Vejl. 39995 Vejl.4995 U DSALG Lanterne 24.Vejl. 499,95 NU KUN 299,95 28.Vejl, 599,95 NU KUN 399,95 Solar insektlampe NU KUN 99 95 Vejl. 149 9 16 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 uddannelse FGU - tilbud om en helt ny uddannelse Mandag 12. august startede 372 elever på Fgu syd- og Midtfyn. 240 elever på hovedskolen i svendborg, 85 i Faaborg og 47 i ringe. Uddannelse Midtfyn. 240 elever på hovedskolen i Svendborg, 85 i Faaborg Ugeavisen svendborg 17 Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i OLLerup Nyt i Ollerup: Let motion og hyggeligt samvær som noget nyt tilbyder svendborg senior idræt nu Let Motion efterfulgt af hyggeligt samvær i Ollerup. Inger Hager OLLERUP: Let Motion er bevægelse i et roligt tempo, som også kan fore 18 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i svendborg Åbning af Tinghusets arbejdscafé Caféåbningen bliver en fejring af, at den gamle del af Tinghuset nu står færdig. ombygningen af glastilbygningen,buen er i fuld gang. Åbning Expressbureauet express2@jfmedier.dk Der er arrange Ugeavisen svendborg 19 Tirsdag 20. augusT 2019 THURØ - Rødbyvej 18 SVENDBORG Ø - Østre Skolevej 21 TÅSINGE - Sundhøjhuse 21 NYHED NYHED NY PRIS Smuk og velorganiserede udstykning lige først på Tåsinge med masser af smukke grønne friarealer. Ejendommen er beliggende lige midt i området. Kort 20 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 SVENDBORG - Kogtvedvej 22 KOGTVED - Mosetoften 7 STENSTRUP - Assensvej 179 SUPER BELIGGENHED! KOM OG KIG - SÆLGER ER FORHANDLINGSVILLIG! Åbent Hus søndag d. 1/9 kl. 15.00-15.30 Tilmeld dig på Nybolig.dk Hvis din boligdrøm lige er et super lækker Ugeavisen svendborg 21 Tirsdag 20. augusT 2019 OLLERUP - Bakkevej 15 THURØ - Blåbyvej 2 Jeg har vagten i den kommende weekend. Kender du det, når man træder ind i et hjem, og straks mærker en varm velkomst og følelsen af liv, leg, glæde og gode levevilkår? Sådan følte vi straks, da vi mødte eje 22 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 DGI Fyn afholder pistolterrænskydning på Klintholm Losseplads lørdag den 7. september 2019 fra kl. 8-17. Skydningen foregår alene inden for lossepladsens hegn. deT sker på sydfyn The Blue Van på Olferts The Blue Van fejrer genudgivelsen af deres ge Ugeavisen svendborg 23 Tirsdag 20. augusT 2019 PostNord Danmark rundt Det fejrer vi... og vi har cyklet hele Danmark rundt efter gode tilbud til dig.. . FRA RANDERS: FRA REFSVINDINGE Kåret til Danmarks bedste ALE.. Derfor er den selvskrevet til vores Danmark Rundt.. ALE NR. 16 DANMARK RUNDT PR 24 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 blandeT fra byen Fadølsbar forsvundet fra fælden Karl Edvard Hansen keha@jfmedier.dk En redningshelikopter fra Forsvarets Operationscenter blev onsdag aften den 31. juli sendt af sted fra Flyvestation Skrydstrup for at deltage i eftersøgningen af en Ugeavisen svendborg 25 Tirsdag 20. augusT 2019 nye bøger Irma Lauridsen udgiver ny bog LITTERATUR Søren Staal Balslev debuterer som forfatter 13. september. PR-foto Tidligere tøsing i forfatterdebut KULTUR TåSIngE: Søren Staal Balslev (født 1977) debuterer onsdag 12. september som forfatter på d 26 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i svendborg Makeover markeres i hårgalleriet Hårgalleri 66 intercoiffure i Møllergade 66 inviterer til reception i salonen, hvor der er tænkt grønt. Karl Edvard Hansen keha@jfmedier.dk SVENDBORG: Indehaveren af Hårgalleri 66 Intercoiffure Ugeavisen svendborg 27 Tirsdag 20. augusT 2019 å Se vores brochure p m MENY.Dk eller genne e. vores FACEBOOK sid slagteren tilbyder i uge 34 FAST g hver torsda smørrebrød pr. stk. 18,- FRA MANDAG TIL OG MED LØRDAG DELIPIGERNE TILBYDER PR. BAKKE PR. 1/2 KG OVNKLAR SVINEKAM U/BEN 44 95 PR. 28 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 LYSTEJENDOMME - SYDFYN BOFÆLLESSKAB- FLERE GENERATIONER- KREATIVE ERHVERV Historisk 4-længet bindingsværksgård med stråtag og pigstensbelagt gårdsplads. Beliggende i De Sydfynske Alper tæt på Faaborg. Anvendelsesmulighederne er mange; bl.a. Bofælles Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 29 - Vi ser muligheder - ikke begrænsninger SYDFYN/ V. SKERNINGE-ARKITEKTTEGNET UNIK LANDVILLA Et gedigent og moderne bygningsanlæg på 350 m2, heraf 206 m2 bolig. Villaen er opført i 1996 beliggende på 6060 m2 naturpark/have, der ligger smukt og uforst 30 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 nyT fra byen Kunstbryggeriet tænker kreativt - også uden procenter Hos Kunstbryggeriet far & søn har de erfaret, at der er stor efterspørgsel på alkoholfri alternativer til øl og vin. det er der kommet nye produkter ud af. Karl Edvard Hansen keha@jf Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 31 P R O G R A M 27. AUGUST - 1. SEPTEMBER ÅRETS HYLDEST BILLE AUGUST 32 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 SVEND - HELE DANMARKS FILMPRIS SVEND - Hele Danmarks Filmpris etableres i samarbejde mellem Svendborg Kommune, FAFID - Foreningen af Filmudlejere i Danmark, Producentforeningen og FilmFyn - men SVEND er også et fælles projekt som vi deler med byens b Ugeavisen svendborg 33 Tirsdag 20. augusT 2019 INDHOLD Årets hyldest SVEND prisen SVEND Premiere SVEND Film:Lab 4 6 7 8 Bille August Afstemning Årets vinderfilm Gallapremiere og forpremiere Sommerbio for de mindste Unge sounddesignere Foredrag: Den røde tråd Nye manuskriptforfattere nye idé 34 Ugeavisen svendborg BILLE AUGUST MODTAGER SVEND'S HÆDERSPRIS En Oscar, en Golden Globe, de Gyldne Palmer i Cannes - og nu også en hæderspris på SVEND. Bille August er en af Danmarks største og mest prominente filminstruktører, og valget af ham som modtager af årets hæderspris har bestemt ikke v Ugeavisen svendborg 35 Tirsdag 20. augusT 2019 ON LOCATION: PELLE EROBREREN FREDAG D. 30/8, KL. 18.15 GRATIS ENTRÉ - TILMELDING FORSORGSMUSEET Marie Krøyer var Bille Augusts første OPEN danske film siden Pelle Erobreren og et biografisk portræt af hustruen til den berømte skagensmaler P.S. Kr 36 Ugeavisen svendborg S V E N D P R I S E N Tirsdag 20. augusT 2019 Prisuddelingen er SVEND-ugens helt store højdepunkt, hvor vi sammen hylder de store historier fra det store lærred. Bag filmfesten står FAFID - Foreningen af filmudlejere i Danmark, Producentforeningen, Svendborg Kommune og Film Ugeavisen svendborg 37 Tirsdag 20. augusT 2019 F O IE RE M TOY STORY 4 R PR E Som nedtælling til SVEND19 inviterer vi til forpremiere på Toy Story 4, hvor Woody, Buzz og vennerne er tilbage i den seneste animationsfilm om det levende legetøj. Filmen følger tiden efter Anders, hvor legetøjet 38 Ugeavisen svendborg S V E N D F I L M :L A B Tirsdag 20. augusT 2019 MASTERCLASS MED BILLE AUGUST Kom helt tæt på en af dansk filmhistories sværvægtere! SVEND inviterer studerende og undervisere fra de fynske filmuddannelser til masterclass med Bille August, årets modtager af hædersprisen på Ugeavisen svendborg 39 Tirsdag 20. augusT 2019 UNGE SOUNDDESIGNERE OP SH ORK W TIRSDAG D. 27/8, KL. 11.00. ONSDAG D. 28/8, KL. 11.00 En gyserfilm uden skingre lyde og uforudsigelige rytmer er en kedelig film. Man glemmer ofte, hvor stor en indflydelse lydsiden har i en film, så vi inviterer de 40 Ugeavisen svendborg DABUF PRÆSENTERER: Kan du huske Steen, Saki, Fede Dorit og alle de andre rødder fra kultfilmen Terkel i knibe? Så har du sikkert også hørt om efterfølgeren om den lille ternede ninja? Anders Matthesens nyeste animationsfilm blev på meget kort tid en biografsucces, der slog a Ugeavisen svendborg 41 Tirsdag 20. augusT 2019 KULTURNATTEN Kulturnatten er tilbage igen i år og SVEND inviterer på en aften, der får hele byen til at summe af liv, når byens butikker, foreninger, institutioner, kulturaktører og skjulte skatte åbner dørene efter lukketid. Hele dagen igennem byder 42 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 M E G E T M E R E E N D F I L M LOC O ION AT THE POST N The Post er en autentisk beretning om en af amerikansk histories største whistleblowere: CIA-analytikeren Daniel Ellsbergs lækage af de såkaldte Pentagon-dokumenter. De to sværvægtere Meryl Ugeavisen svendborg 43 Tirsdag 20. augusT 2019 M E G E T M E R E E N D F I L M PIGERNE FRA SPROGØ Fire velholdte gulpudsede længer midt på en lille ø i Storebælt. Du har garanteret set dem på turen over Storebæltsbroen - men det gamle pigehjem bærer på et særligt, gruopvækkende kapitel i Danmark 44 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 F Y N E R F I L M OFF-DAG Alle har ret til en OFF-dag! Fyn er film - især i uge 35 God fornøjelse med SVEND19 kærlig hilsen OFF Odense Internationale Film Festival viser i samarbejde med Kulturregion Fyn en række kortfilmspakker bestående af konku Ugeavisen svendborg 45 Tirsdag 20. augusT 2019 PROGRAM TIRSDAG 27. AUGUST 11.00 - 14.00 SVEND FILM:LAB // WORKSHOP: UNGE SOUNDDESIGNERE BORGERFORENINGEN, BLACKBOX WWW.SVENDFILMFEST.DK 12.00 - 14.00 BORGERFORENINGEN, SPEJLSALEN WWW.SVENDFILMFEST.DK 13.00 - 15.00 SVEND FILM:LAB // MASTERCLASS ME 46 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Tak til alle, der gør SVEND19 mulig! STIFTER STIFTERE: Stort tak til alle årets frivillige! Uden jer - ingen filmfest. TEP SPONSORER OG SAMARBEJDSPARTNERE: Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 47 48 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 49 50 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 nyT fra Tåsinge Teenagedrenge gider ikke gymnastik rigtigt mange drenge stopper til gymnastik i 12-års alderen. det forsøger Tåsinge gymnastikforening nu at lave om på. 10.000 drenge på ti dage Sport Expressbureauet express10@jfmedier.dk tÅSINGE: Ugeavisen svendborg 51 Tirsdag 20. augusT 2019 H.C. ANDERSEN FESTIVALS en af Danmarks største kulturfestivaler DOWNLO AD APP DIN GUID E I UGE 3 4 DE 5 VERDENSHJØRNER En dansende rejse i magiens univers af Pivot Dance Company i samarbejde med Odense Symfoniorkester. 18.-22. august, Odeon. Mad 52 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Tirsdag 20. augusT 2019 Ugeavisen svendborg 53 54 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Nye film Præsidentens skytsengel Hovedpersonen i Crawl spilles af Kaya Scodelario, der blandt andet er kendt for sine rolle i Pirates of the Caribbean. Pressefoto Karl Edvard Hansen keha@jfmedier.dk SVENDBORG: Gerard Butler forsøger at redde præsid Ugeavisen svendborg 55 Tirsdag 20. augusT 2019 Askær & Nøhr Ejendomsmæglere MDE Martin Nøhr Mette Askær Indehaver NYHED Chris Petersen Indehaver Mathias Ewald Ejendomsmægler Trainee NYHED Ole Johan Iskau Lasse Fugl Karin Bogetoft Salg & Vurdering Vurd.konsulent TK Sekretær NYHED BOLI 56 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker i svendborg Barolo fra en af de bedste - og trøfler Vinsmagning Expressbureauet express7@jfmedier.dk Phisters Kartel. PR-foto Phisters Kartel spiller på Torvet sVendborg: Fredag 23. august klokken 15.00 finder den sidste koncert i Svendb Ugeavisen svendborg 57 Tirsdag 20. augusT 2019 home Svendborg hjælper med at opfylde dine boligdrømme NYHED KfdiLG Vester Skerninge - Ballen Strandgårdsvej 5 104 Landidyl med masseovn og kunstnerisk charme til 1842 og står i dag i en flot og velDet stråtækte bindingsværkshus ligger holdt stand 58 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Uanset vægt Hel Nakkefilet 2,4-2,8 kg 99 00 Uanset vægt Halv Dansk svinekam uden ben ridset 2,6- 3,0 kg. 2 ltr. Coop Cider vælg mellem pærer/æble GUDBJERG 8 99 00 Hel ramme 00 + pant Royal eller Heineken 20x33 cl STENSTRUP 89 OLLERUP 0 Ugeavisen svendborg 59 Tirsdag 20. augusT 2019 Uanset vægt Texas marineret Flankesteak 450 600 g. 49 00 3 ltr. Sunrise i boks Chile flere slags 119 00 Xtra Baguttes med hvidløg pose med 2 stk./350 g. Frit valg Knorr retter flere slags 262-324 g. 15 00 8 00 Pr. pakke Nice & Soft To 60 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 indsaMling Red Barnet søger indsamlere til landsindsamling i Svendborg søndag den 1. september samler red Barnet ind ved den årlige landsindsamling, og pengene vil blive brugt, hvor de gør størst forskel for udsatte børn både i danmark og ude i ver Ugeavisen svendborg 61 Tirsdag 20. augusT 2019 NYHED NYHED 2.595.000 kr Gudme Ejerudgift 1.164 kr Husmandsalleen 20 Boligtype Boligareal Fritidslandbrug 150 m2 Værelser 7 Grund 50.982 m2 Bygget 1931 Energimærke B 1.395.000 kr Hesselager Ejerudgift 1.564 kr Langgade 16-18 Boligareal 62 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 FÅ ET RENT OG FLOT TAG Jeg algebehandler dit tag for kun 1.000 kr. Jeg maskinrenser fliser fra kun 29 kr. pr. m2 Se mere på www.fynstagrens.dk Tlf. 22 96 40 61 Nye låger monteret på 1 dag Forny dit køkken ved at udskifte til DANSK-producerede lå Ugeavisen svendborg 63 Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker på sydfyn Entre Alle er inviteret til at prøve spillet, når Lundeborg Petanqueklub holder åbent hus. Privatfoto Gratis morgensvømning og kaffe fra kl. 8.00 til 10.00. Lundeborg Petanqueklub fylder 25 år Lundeborg: der er åbent hus i Lunde 64 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 moTor Træf hylder Fords 100 års jubilæum i Danmark 77 biler og 150 mennesker er tilmeldt Ford-træffet i svendborg i anledning af jubilæet. AUTO SvendbOrg: Ford er den bilproducent, der uden sammenligning mest har forandret danskernes hverdag, siden Ugeavisen svendborg 65 Tirsdag 20. augusT 2019 Kurt V. Biler moTor Rep. køb og salg Reperation af person og varevogne. Klargøring til syn. Varevogne rep. også aften og weekend efter aftale. Hente og bringe efter aftale. Ford Cortinaen kan naturligvis opleves på træffet. Pressebillede Ørbæ 66 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 fællessang på bagsædet Masser af udstyr 7 touchskærm Apple CarPlayTM Bluetooth Aircondition Fartpilot og meget mere ... i10 Prøv & vind Vind en magisk efterårsferie for hele familien. Tjek hyundai.dk/paris i30 Summer Edition i20 Summer Edition K Ugeavisen svendborg 67 Tirsdag 20. augusT 2019 moTor Trafic klar til Danmark Varebil Jens Eilertsen jei@ugeavisen.dk Varebil: Renault Trafic blev i 2018 solgt i 100.000 eksemplarer og den er dermed en af de mest populære vans i Europa. Derfor er der også stor interesse for den facelif- tede v 68 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker TIRSDAG 7.45-8.15: Christiansminde Strand, Svendborg. Qigong. Arr.: Margit Lolk. 9.45-10.30: Fredens Kirke, Fruerstuevej 39, Svendborg. Musikalsk Legestue. Arr.: Fredens Kirke. 10: Mødested Sejlskibsbroen, Havnepladsen, Svendborg. Sejltur i Ugeavisen svendborg 69 Tirsdag 20. augusT 2019 deT sker på sydfyn Blonde Bass åbner Giant Steps efterårssæson Schack & Bernstein spiller i Koncerten i Ollerup onsdag 28. august. PR-foto kOncert Blonde Bass skyder Giant Steps nye koncertsæson i gang på Arne B torsdag 22. august kl. 20. PR-foto 70 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 kirkesiden Tlf 62 21 06 51 www.svbg-beg.dk Peter Honoré Jens Kabel nøjsomhed igen, igen! Niels K. Pedersen Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem- også søn- og helligdage Skattergade 25 . 5700 Svendborg Parkering og indgang fra Kullinggade 16 Ege Ugeavisen svendborg 71 Tirsdag 20. augusT 2019 sundhed Gå til optikeren og få tjekket øjnene og lidt til. Foto: Ingimage.com Husk at se dig selv i øjnene et godt syn er livskvalitet sørg for at få tjekket det jævnligt, ikke kun for brillebehov men også for din sundhed generelt. Temaredaktionen 72 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 nyT fra byEn I DIN DIGITALE UGEAVIS SKER DER NOGET NYT HVER ENESTE DAG ugeavisensvendborg.dk HIP HIP HURRA e tr r l a a t rn e. Rejsegilde på nyt havnebyggeri der blev budt på humor fra talerstolen, da der torsdag i sidste uge var rejsegilde UGEAVISEN SVENDBORG 73 TIRSDAG 20. AUGUST 2019 DET SKER I SVENDBORG Officielle Kom og se Erhvervskontorets nye lokaler på Fremtidsfabrikken på Jessens Mole Tag med en tur under overfladen SVENDBORG: Lørdag 24. august inviterer Naturama til et nærmere kig på livet under havoverfladen. Fra klokke 74 Ugeavisen svendborg Tirsdag 20. augusT 2019 Køb og Salg Trænger du til motion, frisk luft og penge? AU Ring til Genbrugskontakten 62 80 01 51 DØDSBOER KØBES KONTANT ALT I TEAK OG PALISANDER MØBLER Lamper, møbler, nips fra 50, 60 og 70erne. Masser af fordele 2. Du kan arbejde fra 2 timer Ugeavisen svendborg 75 Tirsdag 20. augusT 2019 Bekendtgørelser Bridge-intro Er du også nysgerrig på spillet, som tryllebinder mennesker over hele verden? Deltag i 3 timers GRATIS bridgeintroduktion. Vores erfarne undervisere står klar til at tage godt imod dig. Kom alene eller sammen med en ven/v I R P TID L A H C T A M I S I V R P R H I D I T G C L T T A E B Ø MA 76 Ugeavisen svendborg S K I I R N P E V D E I O T T S L G O A VE - R E S PRR.I 2 N B A L Ø S K K R Å A P M N % A 0 D 2 T1 I DIN Tirsdag 20. augusT 2019 K N U P E L A K O L 1277 SPAR 2222 Det vigtigere at spare penge, en Tirsdag 20. august 2019 40. årgang. Nr. 34 Kurser, hold & foredrag AFTENSKOLENS EFTERÅRSKURSER TAG OMSLAGET AF OG BEHOLD Læs mere og tilmeld dig på CENTERFYN.AOF.DK Du kan også ringe eller skrive til os: 62 21 73 73 eller aftenskole@aofcenterfyn.dk UDVALGTE FOREDRAG - FIND FLERE PÅ HJEMMESIDEN 1 KROP & SIND HOLDNAVN CENTERFYN.AOF.DK UNDERVISER UGEDAG(E) BY STARTDATO HOLDNR. Janne Brix Andreasen tir Gudme 10.09.19 192341 Morgen Yoga Karen Margrethe Jensen ons Hundstrup 04.09.19 192405 Yoga, hensynstagende Karen Margrethe Jensen ons Hundstrup 04.09.19 192403 IYENGAR YO KREATIV FRITID CENTERFYN.AOF.DK HOLDNAVN UNDERVISER UGEDAG(E) BY STARTDATO HOLDNR. Blomsterinspiration, begyndere/øvede Lone Thuesen tir Ringe 24.09.19 192162 Blomsterbinding Jul, begyndere/øvede Lone Thuesen lør, 1 mødegang Ringe 30.11.19 192161 Kunstrundvisning - Oplev Rudkøbin SPROG CENTERFYN.AOF.DK HOLDNAVN UNDERVISER UGEDAG(E) BY STARTDATO HOLDNR. Engelsk, niveau 2 - lettere øvede Tine Duncan-King tir Ringe 03.09.19 192009 Engelsk 1, næsten begyndere Tabita Lena Nielsen tir Ringe 10.09.19 192012 Engelsk, niveau 3 - øvede Tine Duncan-King tir Ringe