KIDS ART ACROSS EXHIBITION FIVE FLOORS OPENING HOURS Monday Closed* Tuesday 10.00 - 17.00 Wednesday 10.00 - 17.00 Thursday 10.00 - 20.00 Friday 10.00 - 17.00 Saturday 10.00 - 18.00 Sunday 10.00 - 17.00 SEASON OPENING HOURS* For more info visit www.brandts.dk Foto: Anne Bæk. Foto: ELS. 68 - FYN OG SYDJYLLAND UGE 20 ONSDAG DEN 13. MAJ 2026 2 Iværksætteri: Fra kælderen i Mølholm til egen kaffebar Hun nærmer sig 75 år - nu genåbner hun sin butik i Vejle 12 Vil du spise ude? Mi Piace er åbnet i Social Dining 14 Masser af festival i avisen: Bliv godt klædt på til musik i Jelling. Fra side 19 til 29 F 2 UGEAVISEN VEJLE ONSDAG 13. MAJ 2026 Fra kælderen i Mølholm til egen kaffebar Marinus Hansen begyndte med en kafferister i familiens kælder og kunder i indkørslen. Nu åbner den unge iværksætter sit første mikroristeri midt i byen - med ambitioner, der rækker langt ud over en god cappuccino. BYEN ONSDAG 13. MAJ 2026 UGEAVISEN VEJLE BILL LIGBL alle dage M MST Åbent 8-19 Billigblomst Fredericia F 8.500 m2. ha avecenter! Besøg Billigblomst Fredericcia - områdets største havecenter med 2.000 m2 krukkehal, k det største udvalg af blomster og have etilbehør, og priser der er til at være med p 4 UGEAVISEN VEJLE ra bus f Inkl. Vejlneen t/r thav til luf ONSDAG 13. MAJ 2026 VI HENTER DIG LOKALT Tilmelding nu for opstart til august - OG TAGER OS AF RESTEN VUC Almen Voksen Uddannelse 9.-10. klasse for voksne CHARMERENDE KRETA 3. - 10. oktober 2026 Tag på en dejlig rejse med andre livsg ONSDAG 13. MAJ 2026 Teori er godt. UGEAVISEN VEJLE Teori og praksis er bedre! . n e g r o m i t e d g u r b g a d Lær det i Find din uddannelse i Vejle og Jelling 12 videregående uddannelser at vælge imellem. Find dem på ucl.dk 5 6 UGEAVISEN VEJLE ONSDAG 13. MAJ 2026 Knivskarp tatar og mexicansk nerve: Barrio-kok giver smørrebrødet nyt liv Med rødder i streetfood og blikket rettet mod Vejle Madfest løfter Fady Abdulnabi klassiske råvarer med krydderier, tekstur og præcision. Oksetatar smørrebrød med citronmayo, rucola, gl ONSDAG 13. MAJ 2026 UGEAVISEN VEJLE Priserne gælder til og med søndag den 17. maj BÆGERRANKE Slyngplante med smukke blomster, der oser af middelhavsstemning. Fås i flere farver. Ø17 cm potte. Normalpris 179,- ÅBENT KR. HIMMELFARTSDAG DUFTROSER Smukke roser med en dejlig duft. Vælg mellem flere 8 UGEAVISEN VEJLE ONSDAG 13. MAJ 2026 træbeskyttelse DSJÖ, R O N E L L PÅ A INOTEX P & N I L O S AD ER PRODUKT SPAR 150,2,5 ltr. PINOTEX ÆDELTRÆSOLIE 449,- En transparent olie til udendørs brug, som fremhæver træets naturlige udseende og gør overfladen vandafvisende og mindre smudsmodtagelig. ONSDAG 13. MAJ 2026 UGEAVISEN VEJLE mur & facade D N A L E V R FA CADE FACADE ER DIN FA EKSPERT e? kal du brug dit s g n li a m behandler u d Hvilken n a d r o r vi l om, hv , så tilbyde n e r Er du i tviv u m r e rket ell hus, trævæ L HJÆLP E N O I S S E F PRO land Mvh. Farve FÅ DEN FLOTTES 10 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 vægmaling P Å A LL E SADOLIN NORDSJÖ, & FARV PRODUKT ELAND ER NORDSJÖ AMBIANCE DEEP MATT OG SMOOTH SILK er hhv. en helmat og en mat vægmaling af høj kvalitet med en fremragende dækkeevne. Velegnet til soveværelse, stue og opholdsrum. Vejl. 1799,- ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 11 kunstnerartikler SPAR OP TIL 25% Fratrækkes vejledende pris og kan ikke kombineres med andre rabatter. Tilbuddene gælder til og med 23/5. VEJLE: Mandag-torsdag kl. 8.00-17.30 Fredag kl. 8.00-18.00 Lørdag kl. 9.00-14.00 FREDERICIA: Mandag-torsda 12 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Hun nærmer sig 75 år - nu genåbner hun sin butik i Vejle Efter 25 år med genbrug i Vejle kunne Kirstine Hviid ikke bare sætte sig hjemme i sofaen. Nu er hun tilbage med Kitsch i nye lokaler i Tønnesgade - drevet af kærligheden til gamle ting og mø ONSDAG 13. MAJ 2026 BE L E S ST U G E A V I S E N V E J L E 13 ! R LE KUN 100 KR. for din yndlingskunstner! PARTOUTBILLET 910,- kr. / 9 koncerter 3 fredage MALTE EBERT, POUL& ELLA KREBS MEDINA, KALASET AUGUSTA 15. AUGUST14. 2025 & SOFIE1998 AUGUST 2026 GILLI, INFERNAL & KIND MOD KIND 21. AUG 14 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 VEJLE PON og VÆRDIKuKponU en skal klippes ud . medbringes fysisk Bestil 2 x Brunch tallerken betal kun for 1 PON og VÆRDI KUPOpesNud og VÆRDIKuKponU en skal klippes ud Kuponen skal klipfysisk. . medbringes medbringes fysisk Bestil 2 x valgfri B ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 15 Egtved Aftensang 6 Tørring Torvegade 100 ALLE DAGE DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Tulip Pålækker Pålæg Graasten Salater Sønderjysk Spegepølse, Hvidløgsspegepølse 120 gram 100 gram Signaturbrød STORT PARTI! Pr. pakke 5.- Flere v 16 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Egtved Tørring Aftensang 6 Rose Hot Wings Torvegade 100 *** DYBFROST ALLE DAGE DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Rose Kyllingebrystfilet 9% Lage, BBQ Marineret Dansk Kylling 2000 gram 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent 700-8 ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 17 Egtved Aftensang 6 Øl i Kassevis Torvegade 100 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent ALLE DAGE DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Sodavand Ved køb af mere end 6 kasser i alt pr. kunde pr. dag er prisen 99,98 kr. pr. kasse Pepsi Max, 18 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 13. MAJ 18:30 Speedway Team Fjelsted - Region Varde Elitesport SPEEDWAYLIGAEN 18:30 Speedway Nordjysk Elite Speedway Slangerup Speedway Klub SPEEDWAYLIGAEN 18:30 Speedway Esbjerg Vi g n i l Jel estival6 2 f 0 2 k i s mu j a m . 4 2 . 21 Foto: Mette Mørk 20 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Her er Briller bookernes ad libitum svære dilemmaer Et abonnement, der er lige så transparent som vores brilleglas Flere festivaler kæmper om de samme navne, priserne stiger, og publikum vil have noget forskelligt. Jelling Musikfestival har igen ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 21 JELLING FS Idræt og sammenhold styrker fællesskabet i lokalsamfundet Udover at være ansvarlig for programmet på Jelling Musikfestival er Gaute Niemann bassist i bandet Spleen United. Foto: Mette Mørk Svenske Zara Larsson har optrådt på både Smukf 22 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 RealMæglerne Boligbutikken Jelling Ø N S K E R A L L E E N G O D F E S T I VA L ! 2025 bød på mange salg hos RealMæglerne Boligbutikken Jelling. 2025 var et fantastisk år i butikken. Med mere end 80% flere bolighandler, har vi haft fornøjelsen af ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 23 Der er flere ændringer på årets festivalplads Festivalen udvider pladsen og rykker rundt på nogle scener og barer. Gæsterne møder en ny indgang, nye områder og flere samlingspunkter. Anders Kynde ankyn@vafo.dk JELLING: Med en måned til årets udga 24 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 LEDER ANSV. CHEFREDAKTØR PETER HAGMUNDHANSEN PEH@JFM.DK Her handler det om mere end musik og alkohol S elvfølgelig handler det om musik, når Jelling Musikfestival afvikles i pinsen. Det handler imidlertid også om fællesskab og om alkohol, om k ONSDAG 13. MAJ 2026 17:25 Annika Aakjær U G E A V I S E N V E J L E 25 torsdag Fredag lørdag Søndag STORE SCENE 23:00 23:15 23:00 Aphaca Medina STORE SCENE STORE SCENE 1725 Annika Aakjær 20:05 Rasmus Seebach 23:00 Calvin Harris TELTSCENEN 18:50 Svea S 21:30 Johnson 00:45 ItaloBrothers 26 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 BILLETSTATUS UDSOLGT PARTOUT UDSOLGT 2-DAGS FÅ TILBAGE LØRDAG Du kan nå det endnu TORSDAG FREDAG SØNDAG Billetter på jellingmusikfestival.dk Opgradér din festival - se smagsoplevelser her ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 27 Nu strammer de reglerne for festivalstole Velkommen hos dinTANDLÆGE Jelling Efter flere års debat og et vellykket forsøg sidste år ændrer Jelling Musikfestival nu permanent reglerne for brug af festivalstole. Stolene bliver, men ikke hele dagen 28 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 SuperBrugsen Jelling KLAR TIL FESTIVAL Vi holder ÅBENT HVER DAG under hele festivalen FRA KL 7.00-20.00 Obs. Vi holder lukket anden pinsedag Vi glæder os til en brag af en festival ! VI SES www.superbrugsen-jelling.dk SuperBrugsen støtter Bye ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 29 Quasar lukker et kapitel med finale Fire unge navne er klar til årets finale, mens det syddanske talentforløb står foran sin største forandring i 20 år. Når Quasar Live fredag 22. maj afholder finale på Jelling Musikfestival, bliver det samtidig s 30 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 31 Kirkelige aktiviteter DET SKER FRA DEN 13/05 27/05 2026 NØRREMARKSKIRKEN: 17/05 20/05 21/05 26/05 kl. 11.45 kl. 19.30 kl. 19.30 kl. 16.30 Kirkecafé med smagfuld frokost og hyggeligt samvær Sangaften ved Christina Kjær Preisler Koncert med musi 32 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 ET SÆRLIGT TILBUD! 4 dages særtilbud fyldt med oplevelser på Ærø Hotel Kr. 3.345,- Pr. person - tillæg for enkeltværelse 3 x overnatning i std. dobbeltværelse inkl. morgenbuffet 2 x 2-retters aftenmenu 1 x 3-retters aftenmenu inkl. 2 timers ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 33 34 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Annette Bay er med til at forme Vejles detailhandel Annette Bay har i to årtier været en central aktør i udviklingen af Vejles bymidte. Nu runder hun et skarpt hjørne - men arbejdet med at finde det rette mix af butikker fortsætter ufortrødent. Fl ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 35 AHMAD EL AHMAD Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport P R IM E T IM E PRIMETIME FIGHT FIGHT NIGHT NI G H T Se med Se med llørdag ø rd a g 1 16. 6. m maj aj kl. 19.00 Glæd dig til en aften i absolut topklasse med 3 hovedkampe og 36 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 PINSEBRUNCH SØNDAG D. 24. MAJ FRA KL. 8.30-11.00 Skyr med bær og knas Røræg med bacon og pølser hjemmerøget laks fra egen rygeovn Lun leverpostej med stegte svampe pålægsbræt 3 slags udvalg af oste Marmelade, honning og pålægschokolade Frisk frugt ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 37 nyhed nyhed Høll Andkær Rødkløvervænget 7 Fritidshus Kontantpris Ejerudgift pr. md. Udbetaling Bjerget 6 1.495.000 2.004 75.000 Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 6040001363 8.466/6.893 Tlf: 75868800 1962 54 54 390 3 1 Lystejendom 38 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Motor Billig kineser med store armbevægelser - og endnu større problemer Skyworth K lokker med SUV-plads og en bil til billige penge, men bag den flotte facade gemmer sig en elbil med tvivlsom rækkevidde, nervøse køreegenskaber og et støjniveau, ONSDAG 13. MAJ 2026 RUNDT OM VEJLE U G E A V I S E N V E J L E 39 Fransk flirt på strøm: Renault Twingo E-Tech charmerer fra første meter FAKTA Renaults nye elbil er ikke bygget til lange motorvejseventyr men som billig, kvik og charmerende pendler- og bybil rammer Twingo ETech plet. RENAULT TW 40 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Jeg vil købe dit guld! Guldturné bringer guldeksperten tæt på dig. Vi tilbyder en gratis og professionel vurdering af dit guld lige der, hvor du bor. Du kan genkende Gold Adam for hans Guldturnéautocamper, det glade smil og den grønne sløjfe. G ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 41 Cyklus - superkraft eller hemmeligt våben? Bibliotekar Lis Gregersen anbefaler tre inspirerende og anvendelige bøger om kvindens cyklus. Foto: Vejle Bibliotekerne Ansatte ved Vejle Bibliotekerne anbefaler hver uge et stykke litteratur, musik elle 42 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 43 KRYDSORD SUDOKU 124 DEBET OTTOMANEN SKIND LØVTRÆ DRENGENAVN MEDLYD ETAGEMETER IMAGINÆRT TAL TØ DEFICIT BRANDER SÆLUNGER PUBLIKUM 11 SPORTSRESUL- ANELSE TAT 9 BRANDVARM SEJR DRENG 4 HAVDE BEBREJDE SKEJE 9 5 BJERG FORFATTER 44 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Børkop-borgere sikres rent drikkevand i kriser Børkop Vandværk har sørget for nyt beredskab, der skal sikre rent drikkevand til byens borgere, hvis vandforsyningen rammes af en krise. Løsningen kan sende borgerne mod centrum med dunke og flasker. ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 45 Aftentur langs skjult bæk i kuperet terræn VEJLE: Lille Høgsholt Bæk snor sig gennem en stejl og tætbevokset ådal, hvor vandløbet først for alvor åbenbarer sig, når man bevæger sig ned ad de smalle stier i skoven. På denne aftentur følges de ruter 46 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 Oplev! Musik, teater, udstillinger og foredrag - avisen fortæller hver uge om begivenheder, du kan opleve her i området. Alle omtalerne er baseret på arrangørernes egne oplysninger men udvalgt af redaktionen. Skrive om dit arrangement på vafo.dk/ ONSDAG 13. MAJ 2026 U G E A V I S E N V E J L E 47 Occo i Bredballe Center fik halvsur smiley Fødevarestyrelsen kiggede forbi spisested i Bredballe - og fandt både snavs og problematiske belægninger. Flemming Larsen flla@vafo.dk BREDBALLE: I Bredballe Center ligger restauranten Occo, hvor ambitio 48 U G E A V I S E N V E J L E ONSDAG 13. MAJ 2026 gardiner RULLEGARDINER PLISSÉGARDINER LAMELGARDINER PERSIENNER MULTISHADE ALM. GARDINER INSEKTNET MM. SPAR 25 -35% % MÅL SELV ELLER RING EFTER GARDIN-BUSSEN nordisk enkelthed * GRATIS OPMÅLING * PROFESSIONEL VEJLEDNING * PROFESSIONEL MONTER 2026 Seværdigheder Camping For børn Outdoor Kultur ATTRACTIONS CAMPING FOR CHILDREN OUTDOOR CULTURE SEHENSWÜRDIGKEITEN CAMPING FÜR KINDER OUTDOOR KULTUR 2 1 Skulpturparken Blokhus 2 Bunkermuseum Hanstholm 3 Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum 4 IlluScience 5 Sea War Museum 6 Havets Hemmeligheder 7 Jyllandsakvariet 8 Verdenskortet 9 Hjerl Hede 13 Søndervig 10 Silkeborg Ørnereservat 11 Baboon City 12 AQUA Sandskulptur 14 Jyllands Park Zoo festiva 23. INTERNATIONALE SANDSKULPTURFESTIVAL 2026 1 0 01 N ATS EVE VEN NT YR UDFØRT I SAND I SØNDERVIG Sandskulptur 4 ÅBENT HVER DAG JEDEN TAG GEÖFFNET 6. maj - 31. august kl. 10-18 1. sept. - 1. nov. kl. 10-17 Fra flyvende tæpper til skjulte skatkamre Søndervig forvandles til 1001 nats eventyr! Oplev magien i sand, når 33 af verdens bedste skulptører skaber eventyrlige skulpturer. Publikum kan se frem til at træ Colourbox NORDJYLLAND....................... side 12 Colourbox MIDTJYLLAND.......................side 26 Colourbox FYN OG SYDJYLLAND......side 54 Colourbox SJÆLLAND OG ØERNE...side 78 Udgivelse: JFM i samarbejde med FERIEDANMARK ApS Design og propduktion: Intergraphics Tekst: FERIEDANMARK 2026 i FERIEDANMARK I 2026 SØGER VI IKKE LÆNGERE BARE NYE FERIESTEDER MEN NYE MÅDER AT VÆRE TIL STEDE PÅ. FERIEN HANDLER OM RO, NÆRVÆR OG OPLEVELSER, DER KAN MÆRKES. OM AT SÆTTE TEMPOET NED OG FINDE FORBINDELSEN TIL NATUREN, TIL HINANDEN OG TIL DET, DER VIRKELIG BETYDER NOGET. DK Hvert år undersøg 2026 in FERIEDANMARK UK IN 2026, WE ARE NO LONGER SIMPLY SEARCHING FOR NEW HOLIDAY DESTINATIONS BUT FOR NEW WAYS OF BEING PRESENT. HOLIDAY LIFE IS ABOUT CALM, CONNECTION AND EXPERIENCES THAT CAN BE TRULY FELT. IT IS ABOUT SLOWING THE PACE AND FINDING A SENSE OF CONNECTION TO NATURE, TO ONE ANOTHE 2026 in URLAUBDÄNEMARK IM JAHR 2026 SUCHEN WIR NICHT MEHR EINFACH NUR NEUE REISEZIELE SONDERN NEUE ARTEN, WIRKLICH PRÄSENT ZU SEIN. URLAUB BEDEUTET RUHE, NÄHE UND ERLEBNISSE, DIE MAN SPÜRT. ES GEHT DARUM, DAS TEMPO ZU DROSSELN UND DIE VERBINDUNG ZUR NATUR, ZUEINANDER UND ZU DEM WIEDERZUFINDEN, WAS 34 INDOOR FLEA MARKETS SECOND-HAND TREASURES WHAT IS KIRPPU? WAS IST KIRPPU? HVAD ER KIRPPU? Were open all 7 days of the week and the coffee is hot every day. See you at Kirppu! Wir haben 7 Tage die Woche geöffnet und der Kaffee ist jeden Tag heiß. Bis bald bei Kirppu! Vi har åbent alle uge V E L KO M M E N I Danmarks mest særprægede museum w w w. r e b i l d c e n t r e t . d k Oplevelser Oplev e elser til børnene. ev børne ene. Ferie til de voksne. voks k ne. ks Hos Kattegat Strand Camping er der plads til alle tempoer. Den opvarmede swimmingpool, masser af aktiviteter, skumparty, Hirtshals Fyr Lighthouse. Foto: Daniel Brandt Andersen Lønstrup Sea. Foto: Daniel Brandt Andersen Råbjerg Mile. Foto: Mette Johnsen Rubjerg Knude Lighthouse. Foto: Daniel Villadsen 12 - NORDJYLLAND NORDJYLLAND NORDJYLLAND BYDER PÅ EN BRED VIFTE AF SPEKTAKULÆRE NATUROPLEVELSER, STILLE LUKSUS OG AUTENTISKE KYSTBYER. DK Toppen af Danmark er det oplagte sted, når du vil koble af i vind, sand og stille rum. Her, mellem Vesterhavet og Kattegat, møder rå natur ro og autenticitet. Ferielivet er kende NORTH JUTLAND UK NORTH JUTLAND OFFERS A WIDE RANGE OF SPECTACULAR NATURAL EXPERIENCES, QUIET LUXURY AND AUTHENTIC COASTAL TOWNS. At the very top of Denmark, it is easy to switch off, surrounded by wind, sand and wide, open spaces. Here, between the North Sea and the Kattegat, raw nature meets calm NORDJÜTLAND NORDJÜTLAND BIETET EINE GROSSE VIELFALT SPEKTAKULÄRER NATURERLEBNISSE, STILLEN LUXUS UND AUTHENTISCHER KÜSTENORTE. DE Die Spitze Dänemarks ist der ideale Ort, wenn Sie abschalten möchen in Wind, Sand und stillen Räumen. Hier, zwischen Nordsee und Kattegat, trifft raue Natur auf Ruhe un Foto: Mette Johnsen Foto: Mette Johnsen OPDAG OG UDFORSK SMUKKE HIMMERLAND EN VERDEN AF NÆRVÆR, RO OG OPLEVELSER GENNEM NATUR, BY OG HISTORIE Velkommen til Himmerland, halvøen mellem fjordene, hvor naturens skønhed og historiens vingesus mødes. Her kan du opleve bølgende bakker, rolige fjorde og DISCOVER AND EXPLORE BEAUTIFUL HIMMERLAND A REALM OF TRANQUILITY, CHARM, AND ENRICHING EXPERIENCES THROUGH NATURE, TOWNS, AND HISTORY . Welcome to Himmerland, the peninsula nestled between fjords where the beauty of nature and whispers of history converge. Here, rolling hills, serene fjords, and de AUTENTISKE LØNSTRUP EN BY MED CHARME OG LIV ÅRET RUNDT I det gamle fiskerleje, Lønstrup, er sjæl og autencitet bevaret. Her snor byens smalle gader sig bag den høje klint, som værner mod Vesterhavet. Klinten danner læ for små, vejrbidte fiskerhuse, specialforretninger og værksteder med kunsthåndvæ AUTHENTIC LØNSTRUP A CHARMING AND LIVELY VILLAGE ALL YEAR ROUND LØNSTRUP EINE STADT MIT CHARME UND LEBEN DAS GANZE JAHR ÜBER. In this small, charming fishing village the soul and authencity remains intact. The towns narrow streets wind behind the high cliff that protects it from the North Sea. T 09.05.26 06.09.26 Se den største nordiske udstilling af Picassos sene værker i 40 år. Set af over 100.000 gæster i Norge og Sverige. Sehen Sie die größte nordische Ausstellung von Picassos späten Werken seit 40 Jahren. Bereits von über 100.000 Gästen in Norwegen und Schweden besucht. See the larges Kunst og design i verdensklasse Oplev moderne kunst i ikonisk arkitektur af Alvar Aalto. Kunst und Design von Weltklasse Erleben Sie moderne Kunst in ikonischer Architektur von Alvar Aalto. World-class art and design Experience modern art in iconic architecture by Alvar Aalto. Nyd nordisk gastron HÆRVEJENS PERLER 11 korte ture med store oplevelser Danmarks nordligste campingplads haervej.dk/perler At Poul Eeg Camping, we have a very special atmosphere that our guests appreciate. Here is peace and quiet, and yet only a few minutes walk from the vibrant life in Skagen. For the kids, there a Klarborg Butik Gammelbo Rødhusvej 201, Moseby 9490 Pandrup Tlf: 98 24 53 43 Besøg Nordjyllands hyggeligste butik Oplev Etly Klarborgs enestående univers skabt i 1986 Butik Gammelbo er en nostalgisk og stemningsfyldt butik lige midt i skoven. Her kan du opleve magien i alle Etly klarborgs designs, o HIRTSHALS OMRÅDET SOM OGSÅ TÆLLER TORNBY, KJUL OG TVERSTED, ER DET PERFEKTE FERIESTED FOR ALLE, SOM HOLDER AF VESTKYSTEN OG DENS STORSLÅEDE NATUR. Lige uden for døren står oplevelserne i kø. Brede, hvide sandstrande, skønne vandre- og cykelruter og nogle af landets bedste spots til windsurfing og EVENTS 2026 1XTREM Hirtshals - 23. maj Naturmødet - 28.-30. maj SCAN FOR FLERE OPLEVELSER Se de mange begivenheder som Hirtshals byder på året rundt. Scan QR-koden og bliv inspireret eller se mere på VisitHirtshals.dk Musik under Trappen - 18.-24. juli Hirtshals Fiskefestival - 30. juli-1. august Himmelbjerget, Silkeborg. Foto: Per Bille Samsø, Besser Rev. Foto: Michael Maagaard Almind Lake, Silkeborg. Foto: Nicolas Jægergaard 26 Shelter, Karpenhøj, Mols Bjerge. Foto: Daniel Villadsen - MIDTJYLLAND MIDTJYLLAND DK MIDTJYLLAND ER KENDT FOR LEVENDE BYLIV, SMUKKE, HELT UNIKKE NATUROPLEVELSER OG KULTURHISTORISKE PERLER. Midtjylland kombiner byliv i de mange skønne byer som Horsens, Viborg og Holstebro med umiddelbar adgang til skønne naturomgivelser. Her er afstandene korte og variationen stor og CENTRAL JUTLAND UK CENTRAL JUTLAND IS KNOWN FOR ITS VIBRANT CITY LIFE, STRIKINGLY BEAUTIFUL AND DISTINCTIVE NATURAL LANDSCAPES, AND CULTURAL AND HISTORICAL GEMS. The region combines lively urban life in attractive towns such as Horsens, Viborg and Holstebro with immediate access to outstanding natu MITTELJÜTLAND MITTELJÜTLAND IST BEKANNT FÜR SEIN LEBENDIGES STADTLEBEN, WUNDERSCHÖNE, GANZ BESONDERE NATURERLEBNISSE UND KULTURHISTORISCHE PERLEN. DE Die Region verbindet urbane Erlebnisse in charmanten Städten wie Horsens, Viborg und Holstebro mit unmittelbarem Zugang zu herrlichen Naturlandschaft Discover 4-star comfort close to nature & city life Our 4 hotels are located in Jutland, close to beautiful nature or small cities bustling with life and good exp times. We are ready to spoil you with great food, fantastic experiences, hygge and local hospitality. When visiting our restaurants, you Dansk AutoCamper Forening er Danmarks ældste og største, og der er også plads til dig. Meld dig ind på messen du finder os i hal J 7350 vi har et godt tilbud til dig. Bliv en del af fællesskabet. Der er kaffe på kanden, håber vi ses. OPLEVELSER FOR LIVET FAMILIETID ER DYREBAR... Få en uforglemmel FUR KOM NED I GEAR PÅ DANMARKS SKØNNESTE Ø Efter blot få minutters sejlads fra fastlandet, byder denne lille Limfjords ø på unikke naturoplevelser for både børn og voksne. Her opleves de storslåede udsigter samt særprægede landskaber, der kandiderer som Unesco Naturverdensarv. Som gæst på Fur ople FUR TAKE A SLOW DOWN ON THE MOST WONDERFUL ISLAND IN DENMARK FUR EINFACH ENTSPANNEN AUF DÄNEMARKS SCHÖNSTER INSEL After only a few minutes ferry ride from the mainland this small island in the Limfjord offers unique natural experiences for children and adults. Here you can enjoy the magnificent HAVETS HEMMELIGHEDER - MANGE MUSEER UNDER ÉT TAG Havets Hemmeligheder er et helt unikt museumscenter, hvor flere spændende museer er samlet under ét tag En attraktion for alle med interesse for hav, historie og eventyr. Oplev fortællingen om hvalfangst og livet til søs i en barsk tid. Besøg Dan VELKOMMEN TIL SEA WAR MUSEUM JUTLAND Ved Vesterhavets brusende bølger ligger den levende fisker- og turistby Thyborøn. Her finder du en helt særlig oplevelse Sea War Museum Jutland. Museet fortæller den fascinerende historie om Første Verdenskrig til søs med særligt fokus på verdenshistoriens størs Roar Paaske OPLEV GUDENÅEN DANMARKS LÆNGSTE Å 160 kilometer fra sit udspring i Tinnet Krat til sit udløb i Randers Fjord. Gudenåen vokser på sin lange vej mod havet med vand fra hundredvis af kilder til en imponerede strøm, før den breder sig ud i et eventyrligt delta og bliver til fjord. Her ha EXPERIENCE THE GUDENÅ DENMARKS LONGEST RIVER ERLEBEN SIE DEN GUDENÅ DEN LÄNGSTEN FLUSS DÄNEMARKS Stretching 160 kilometers from its source in Tinnet Krat to its mouth in the Randers Fjord. Along its journey to the sea, the Gudenå swells with water from hundreds of springs into an impressive rive Impuls Film Jeanette Phillipsen / VisitSamsø Jeanette Phillipsen / VisitSamsø SAMSØ HVOR MINDERNE SKABES Midt i Danmark byder Samsø på ferie for hele familien Mellem Issehoved i nord og Lushage i syd strækker sig et 28 kilometer langt stykke Danmark i miniformat. På cykel, gåben, i bil eller bu SAMSØ WHERE MEMORIES ARE MADE In the heart of Denmark lies Samsø an island with holidays options for the whole family Between Issehoved in the north and Lushage in the south, stretches a 28-kilometer-long piece of Denmark in miniature. By bike, on foot, by car or bus, you can experience large hill MØNSTED KALKGRUBER TAG HELE FAMILIEN MED PÅ EVENTYR UNDER JORDEN Midt i Jylland gemmer der sig en enorm og eventyrlig verden under jorden. Kun 15 km vest for Viborg ligger Mønsted Kalkgruber verdens største menneskeskabte kalkgruber og et helt unikt udflugtsmål for hele familien. Her kan I gå på TAKE THE WHOLE FAMILY ON AN UNDERGROUND ADVENTURE Just 15 km west of Viborg youll find Mønsted Kalkgruber the worlds largest man-made limestone mines and a unique destination for the whole family. Explore illuminated tunnels, vast caverns, underground streams and mirror-like lakes. Some of the cave VERDENS STØRSTE KALKGRUBER OPLEVELSER OVER OG UNDER JORDEN www.monsted-kalkgruber.dk Kalkværksvej 10, Mønsted, 7850 Stoholm, Tlf.: +45 86 64 60 11, Følg os på Facebook og Instagram 42 - MIDTJYLLAND ANDREAS ODBJERG, GNAGS BENJAMIN HAV & FAMILIEN HUGORM, POUL KREBS, PIL JONAH BLACKSMITH, ZAR PAULO ULIGE NUMRE, MADSEN, HJALMER QUEEN MACHINE, PETER SOMMER, LARS LILHOLT BAND ANNIKA AAKJÆR, DANSER MED DRENGE, LUFTENS HELTE ROSA, TØSEDRENGE TUR -MICHELSEN & BRAMSEN BERG, BOGFINKEVEJ, SMUKKE MØLLER, GRATIS BØRNEBILLET Sådan gør du: Klip kuponen ud og aflevér den i billetlugen på Clausholm. Kan KUN indløses ved samtidig køb af voksen- eller seniorbillet til fuld pris. Gælder ét besøg for ét barn (4-12 år) i perioden 1. januar 2026 til 31. august 2026. Gælder entré adgang til Clausholm samt til e SAFARI OUT WEST Vestkystens største udbyder af guidede ture året rundt Book now www.jyllandsakvariet.dk Limfjorden Østerssafari i Limfjorden Hvide Sande Helårlig isskulpturudstilling Skiftende udstillinger Ravsafari med ravgaranti Thyborøn Historier om hajer, havdyr og havet Thyborøn Agger BØRN G R AT I S ! Foto: Jens Nørgaard Larsen Children free! Se mere på takeNOW.dk ØSTJYLLANDS STØRSTE LOPPESUPERMARKED Gå på opdagelse i takeNOWs store loppesupermarkeder, og find alt fra nips til tøj. Vi har også stort udvalg af møbler og lamper. takeNOW Grenå Kalkværksvej 3A, 8500 Grenaa 1000 OPLEV DEN DANSKE NATURS HEMMELIGHEDER I AQUA Akvarium & Dyrepark kan I møde de fascinerende danske dyr. Alle de dyr I kender, men aldrig har set. Præcis som i naturen bare tættere på! Mød fiskene under overfladen, oplev oddernes vilde leg, besøg grævlingen i sin underjordiske hule og kig ned i stor Bag kulisserne er AQUA en del af det europæiske avlssamarbejde for den europæiske odder under EAZA (den europæiske zoo- og akvarieforening). Her samarbejder zoologiske haver og dyreparker på tværs af landegrænser om at bevare en sund og genetisk varieret bestand gennem koordineret avl, vidensudveksl større rovdyr. Dens evne til at leve tæt på mennesker gør den særligt interessant og til tider udfordrende men netop derfor er husmåren et godt eksempel på, hvordan vilde dyr og mennesker deler og påvirker den samme natur i Danmark. Sæt god tid af til legepladsen Når I har udforsket dyrene og den Foto: Mads Smidstrup OPLEV EN DAG UDOVER DET SÆDVAN LIGE GRATIS r 18: As Seen Below The Dome, a Skyspace by James Turrell e Und ce an entr e e Fr Se alle vores sp ændend e aktuelle udstilling er og event s på nathist.d k mon closed tues-sun* 916 *wed 921 Skiftende udstillinger, engagerende t Danmarks hyggeligste zoo Helt tæt på dyrene til glæde for både børn og voksne Over 300 dyr fordelt på 70 arter Kom helt tæt på dyrene Mulighed for at klappe og fodre mange dyr Mulighed for at leje trækvogne, Elscooter, institutionsvogne og klapvogne Legeområder med gynger, sandkasser, klatrestative Aarhus. Foto: Colourbox, Mads Kirkegaard Ringkøbing Foto: Colourbox Silkeborg. Foto: Colourbox Mols Bjerge. Foto: Colourbox, Michael Knudsen 52 - MIDTJYLLAND GRATIS for gæster under 18 år Birk Centerpark 1 7400 Herning chpeamuseum.dk - MIDTJYLLAND 53 Sønderborg. Foto: Daniel Villadsen Oystersafari, Vadehavet. Foto: Thomas Høyrup Christensen Christiansfeld. Foto: Jakob Vingtoft Lillebælt. Foto: Daniel Villadsen 54 - FYN OG SYDJYLLAND FYN & SYDJYLLAND FYN OG SYDJYLLAND INVITERER TIL FERIE MED VARIATION, HVOR NATUROPLEVELSER, HISTORISKE BYMILJØER OG SPÆNDENDE ATTRAKTIONER GÅR HÅND I HÅND. DK et weekendophold ved kysten til et par hverdage i en feriebolig eller et kombineret arbejds- og ferieophold med naturen og årstidernes farve FUNEN & SOUTHERN JUTLAND genuine encounters with locals. Short breaks are possible yearround from a weekend by the coast to a few weekdays in a holiday home, or a combined work-and-holiday stay with nature and the changing seasons just outside your door. The region actively promotes year-round tour FÜNEN UND SÜDJÜTLAND das ganze Jahr über kurze Pausen einlegen: vom Wochenendtrip an die Küste bis zu ein paar Wochentagen in einer Ferienunterkunft oder zu einem kombinierten Arbeits- und Urlaubsaufenthalt, bei dem Natur und die farbenreichen Wechsel der Jahreszeiten direkt vor der Tür liegen. Die What an experience! A zoo that is definitely worth visiting Oplev vilde og truede dyr FASCINERENDE TÆT PÅ Get FASCINATINGLY CLOSE to wild and endangered animals Billetpris Ticket price: Barn / child: DKK 160,- Voksen / adult: DKK 260,Børn 0-2 år kommer gratis ind Children age 0-2 ente Et verdenshav af oplevelser An ocean of experiences Ein Wattenmeer voller Erlebnisse Vadehavscentret.dk Okholmvej 5, Vester Vedsted, 6760 Ribe Tlf.: +45 7544 6161 info@vadehavscentret.dk - FYN OG SYDJYLLAND 59 HUSK ALLE BAMSER KOMMER GRATIS IND I FØLGE MED DERES MENNESKE VEN! Et hjem for små venner og store følelser Teddy Bear Art Museum er ikke bare et udstillingssted. Det er et levende hus, der har været hjem for flere generationer af LEGO-familien. Når du mærker roen, gæstfriheden, varmen og kærlighed Hej! Jeg er verdens mest kendte bamse Mit navn er Alfonzo. En ægte prinsesse fik mig i julegave i 1908. Hun hed Xenia. Hendes far var storhertug i Rusland og hendes mor dansk prinsesse. Xenia var min første menneskeven. Vi har leget og grint sammen og jeg trøstede hende, da hun mistede sin far under NATURCENTER TØNNISGÅRD Beliggende i en historisk kommandørgård er centret din indgang til UNESCOs Verdensarv Vadehavet med mere end 30 års formidlingserfaring. Tag med på guidede oplevelserfra østerstur til ravslibningog skab uforglemmelige familie- og gruppeoplevelser i den smukke natur. TURPROGRAM NYD ET OPHOLD HOS 27 UNIKKE HOTELLER OG KROER RUNDT OM I DANMARK Foto: Mette Johnsen Hotel Phønix Hotel Hjallerup Kro Hotel Søparken Dronninglund Hotel Hotel Limfjorden Golf Hotel Viborg Hotel Marina Hotel Vildbjerg Østergaards Hotel Hotel Falken SKØNNE HOTELOVERNATNINGER OG MÅLTIDER, SPÆ Scan her Sandersvig Camping og Tropeland Badeland Hytter Dyr Legepladser Kiosk og meget mere 64 - FYN OG SYDJYLLAND VIKINGER GUDER MAGT FREE UNDER 18 Alt er stort i Jelling - også oplevelserne Hils på den store Kong Harald Blåtand og verdens største runesten. Tag trappen til højens top og nyd den storslåede udsigt over vikingekongernes byggerier. Træd ind i fortællingerne om de danske konger og dronninger. Og ko GRATIS ENTRÉ FREE ENTRANCE GÅ PÅ OPDAGELSE I EN VERDEN AF INDTRYK OM KLIMA, KLODE & BÆREDYGTIGHED Klog på Kloden! Se, hør, lugt, smag, tryk, prøv og mærk dig frem til spændende viden om klima, klode og bæredygtighed i Vejles videns- og oplevelsescenter. Gå på opdagelse med hele familien. Tag en annonce Koldings historical royal castle Visit the old royal castle in Kolding and explore 750 years of Danish history. For centuries, Koldinghus was one of Denmarks most important royal castles. Today, Koldinghus is a museum for all, with interesting temporary exhibitions and a collection of uniqu KIDS ART ACROSS EXHIBITION FIVE FLOORS OPENING HOURS Monday Closed* Tuesday 10.00 - 17.00 Wednesday 10.00 - 17.00 Thursday 10.00 - 20.00 Friday 10.00 - 17.00 Saturday 10.00 - 18.00 Sunday 10.00 - 17.00 SEASON OPENING HOURS* For more info visit www.brandts.dk Foto: Anne Bæk. Foto: ELS. 68 - FYN HISTORIEN BLIVER NÆRVÆRENDE FEEL THE HISTORY COME ALIVE ERLEBEN SIE GESCHICHTE HAUTNAH Gå på opdagelse i en helt særlig HANDS-ON udstilling med autentiske og stemningsfulde boligmiljøer fra 19001999. Her må man sidde i møblerne, åbne skufferne og prøve tøjet. Explore a special HANDS-ON exhibitio Træd ind i fortiden! Step into the past! Oplev vor spændende fortid på egen krop, når du besøger jernalderlandsbyens rekonstruerede huse, rolige får og smukke natur. Lad tiden stå stille, nyd roen og fordyb dig i hyggelige aktiviteter for hele familien. Skal det være vildere? Så kom forbi til et a ribevikingecenter.dk VIKINGER! Vikings Wikinger DK Vikingerne grundlagde Ribe, Danmarks ældste by for 1300 år siden. Opdag den levendegjorte vikingeby på Ribe VikingeCenter. EN The Vikings founded Ribe, Denmarks oldest town, 1,300 years ago. Explore the living Viking town in Ribe VikingeCenter 72 - FYN OG SYDJYLLAND EHLERS SAMLINGEN NORDEUROPAS STØRSTE SAMLING AF LERTØJ ÅBNINGSTIDER*: 1. februar - 21. december: Mandag lukket, - tirs. - søn. kl. 12-16 Uge 27 - uge 35: Mandag - søndag kl. 10-16 LUKKEDAGE: 22. december - 31. januar / Skærtorsdag - 2. påskedag / Grundlovsdag *FOR ÆNDREDE ÅBNINGSTIDER: www.historie 8. MAJ - 18. JUNI CHARLOTTE GULDBERG RASMUS KROGSGAARD TROELS MALLING THOMAS MØRK VICKI BERLIN LARS ARVAD THOMAS PAKULA AFTENFORESTILLING KL. 20.00 - NATMAD PÅ HOTELLET o: Michae Foto: MicFot l Fiukowski hael Fiu kowski & Sarah Mo & Sarah Mo ritz ritz HER HERER ERDEN DENENKLE ENKLEOPSKRIFT OPSKR F ' yns?}r Sommer land -med Hærvejsruten og Kyst til kyst stien lige ved døren -tæt på mange store familieattraktioner Frederikshåbvej 2 6623 Vorbasse tlf: 87 47 00 00 www.fitting-landsbyferie.dk www.fynssommerland.dk Fjellerupvej 81 5560 Aarup Smørmosevej 7 5700 Svendborg Tlf. 5118 5254 OPDAG DEN SKJULTE VESTKYST Vestkysten gemmer på mere end brede strande og store horisonter. Her ligger fortællingerne skjult i landskabet og venter blot på at blive opdaget! Ved Vesterhavet, blot et stenkast fra Blåvand Strand, ligger Tirpitz, tegnet af BIG og skjult i klitterne, så bygningen næsten DISCOVER THE HIDDEN WEST COAST ENTDECKEN SIE DIE VERBORGENE WESTKÜSTE The West Coast offers far more than wide beaches and sweeping horizons. Here, stories lie hidden in the landscape, waiting to be discovered. By the North Sea, just a short walk from Blåvand Beach, lies Tirpitz. Designed by BIG a Bornholm, Hasle Smokehouse. Foto: Niclas Jessen Winter Bathing, Copenhagen. Foto: Emily Wilson Photography Møn's-Cliffs. Foto: Sascha Bendix Copenhagen, Nyhavn. Foto: World Mappers 78 - SJÆLLAND & ØERNE SJÆLLAND & ØERNE VIDUNDERLIGE KØBENHAVN OG DEN SMUKKE SJÆLLANDSKE ØGRUPPE BYDER PÅ FERIELIV MED KONTRASTER MELLEM BYENS PULS OG ØERNES STILHED, MELLEM IKONISKE SEVÆRDIGHEDER OG SANSELIGE NATUR OG KULTUROPLEVELSER, DER KAN MÆRKES. DK I 2026 er tendensen, at vi vælger ferier, der føles rigtige med ZEALAND & THE ISLANDS UK WONDERFUL COPENHAGEN AND THE BEAUTIFUL ZEALAND ARCHIPELAGO OFFER HOLIDAYS SHAPED BY CONTRASTS BETWEEN THE CITYS PULSE AND THE ISLANDS STILLNESS, BETWEEN ICONIC SIGHTS AND SENSORY NATURE AND CULTURAL EXPERIENCES YOU CAN GENUINELY FEEL. In 2026, the trend shows that we are c SEELAND & DIE INSELN DAS WUNDERBARE KOPENHAGEN UND DIE SCHÖNE INSELWELT SEELANDS BIETEN URLAUB VOLLER KONTRASTE ZWISCHEN DEM PULS DER STADT UND DER STILLE DER INSELN, ZWISCHEN IKONISCHEN SEHENSWÜRDIGKEITEN UND SINNLICHER NATUR UND KULTURERLEBNISSEN, DIE MAN SPÜRT. DE Im Jahr 2026 geht der Trend d Vi elsker sol og sommer her på Hundige Strand Camping - vi har heldigvis masser af det! Hundige Strand Camping er Danmarks ældste campingplads og er fra 1926. Campingpladsen med de gamle træer og dyrelivet udgør en skøn oase tæt på København og har gennem historien dannet de smukkeste rammer om dejl 3 legeområder bl.a. Tarzanbanen. Café og flere picnicområder. Familiebillet: 2 voksne + 3 børn Kun 415 kr. Permakulturhave og shelterområde. 5 flotte og meget forskellige havetyper. Danmarks største japanske have. Birkegårdens Haver Vestsjællands hyggeligste familiepark Birkegårdens Haver e Vi har alt fra shelters til hytter med softub spa ! HUSK NLINE LET O T IL B KØB FÅ RABA OG Vi skaber minder Nyd en dag fyldt med grineflip og hyggestunder i hinandens selskab. I Sommerland Sjælland får I mere end 60 forlystelser og aktiviteter, gode spisesteder og grønne oaser, hvor I kan slappe SKAL DU HOLDE FERIE I DANMARK? Besøg Øresundsakvariet og få en oplevelse du sent vil glemme... Akvariet Vandlaboratoriet Akvarier og rørebassiner, der er noget for enhver alder Du kan komme helt tæt på det unikke dyreliv i Øresund Book tid til havsafari på www.oresundsakvariet.ku.dk/oplevelser/ annonce I de kongeliges fodspor Foto: Daniel Lieberkind Den Kongelige Samling er en række levende og historiske slotte, der udfolder Kongehusets historie gennem genstande, skatte og personlige fortællinger. Her kan du træde ind på bonede gulve i riddersale med prægtig kunst, gå på opdagelse i kro Walking in royal footsteps Foto: Jens Ole Jacobsen Foto: Iben Kaufmann The Royal Danish Collection is a number of living and historical palaces that tell the story of the Danish monarchy through objects, treasures and personal tales. When you visit, you can tour great halls decorated with magnifi Stig ombord - i vikingeskibenes efterkommere... Sejl ud på Roskilde Fjord alle dage fra 1. maj til 30. september. Besøg BørneBygden Vikingernes håndværk Her er plads til leg og fantasi. Sammen kan I drage 1000 år tilbage og udforske historierne om dem, der blev hjemme i bygderne, når vikingeskibe OPLEV RINGSTED - HVOR KULTUR, HISTORIE, NATUR OG SHOPPING MØDES Midt på Sjælland er der skabt en helhed af sansemættede oplevelser. Ringsted er en skjult perle for dem, der holder af vandring i store skove, et aktivt ferieliv på de mange søer, fede kulturoplevelser, eksklusiv shopping eller fordybe Oplev historien lyslevende! I Oplevelsescenter Nyvang oplever I livet og hverdagen i en landsby og en lille stationsby i midten af 1900-tallet. Hør anekdoter fra vores frivillige, nyd roen i vores naturskønne omgivelser eller klap dyrene. Im Oplevelsescenter Nyvang können Sie die Geschichte der Gen Hammershus. Foto: Semko Balcerski Strand. Foto: Semko Balcerski BORNHOLM TÆT PÅ NYE OPLEVELSER Der er steder, der aldrig rigtig forlader én som bliver i én og trækker én tilbage. Bornholm er sådan et sted. Med klippekyster, sandstrande og en imødekommende lokal kultur har øen gennem generation BØRNENES PARADIS KINDERPARADIS HUNDE ER VELKOMNE HUNDE SIND WILLKOMMEN Tag i Jyllands Park Zoo og få en oplevelse for hele familien. Parken ligger ved Haunstrup, ca. 10 km. fra Herning, og har eksisteret siden 1969. Vi er et populært udflugtsmål og er nok Danmarks hyggeligste zoo, hvor du kan komme Egtved Aftensang 6 Tørring Torvegade 100 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent ALLE DAGE DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ UGE NS Sun-Lolly Frys Selv Is Mange varianter 8-pak, 520 gram UGE NS Malaco Maxi Slikposer Flere varianter 192-340 gram Pr. pakke 8 98 + pant Pr. kg 17,26 Egtved Aftensang 6 Tørring Torvegade 100 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent ALLE DAGE DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ UGE NS PARTI! Flere varianter 225-285 gram UGE NS Tulip Pålækker Pålæg Sønderjysk Spegepølse, Hvidløgsspegepølse 100 gram UGE NS Hakket Dansk Oksekød 8-12% Egtved Aftensang 6 Blomme Cherry Tomater 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Friske Asparges Nye Kartofler 400 gram 650 gram Pr. bundt 19 Pr. bakke Pr. bakke 7 98 Pr. kg 49,95 Gourmet Salat Forårsløg 200 g Egtved Aftensang 6 Kærgården 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Mammen Ost Guld 45+, Guld med Kommen 45+, Lagret 45+ 500-650 gram Original 39 98 Ved køb af mere end 6 bakker pr. kunde pr. dag er prisen 18,98 kr. Egtved Aftensang 6 ALLE DAGE Torvegade 100 Pålækker, Udvalgte DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Varmrøget Laks Flere varianter 60-400 gram 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring Peber, Naturel Pr. pakke 14 98 Pr. pakke 19 100 gram 98 Pr. kg max 249,67 Fjerkræs Pålæg Egtved Aftensang 6 ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Ace One RESTPARTI Shiraz - Charmerende australsk rødvin på Shiraz Chardonnay - Fyldig og balanceret hvidvin fra Australien Normalpris 45,- - sælges så længe lager haves 39 Amarone Della Valpolicella Luksus Amar Egtved Aftensang 6 Premier Is 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 *** DYBFROST DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Premier Is *** DYBFROST Flere varianter 750 ml Flere varianter 300 gram 24 Pr. kg 33,33 Pr. ltr. 33,31 22..22 Ægte Græsk Pitab Egtved Aftensang 6 Zelected Pasta 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Zelected Pastasauce Zelected Pesto Basilikum, Tomat, Chili 130 gram 500 gram Italiensk luksus pasta Pr. glas Flere varianter 12 400-500 gram Egtved Aftensang 6 All In One Muslibars 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Heras Muffins ! KASSESALG Kokostoppe 700 gram Almindelige, Kakaostriber 450 gram Pr. pakke Pr. pakke 35..35 Mørk Chokolade, Kiks/Karam Egtved Aftensang 6 Øl i Kassevis 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Specialøl Stella Artois, Leffe Blond, Unibrew Specialøl Flere varianter Carlsberg, Tuborg, 1664, Tuborg Classic, Carlsberg Nordlyst Pr. dåse 50 c Egtved Aftensang 6 Best Friend Softies Go! 400 gram Pr. pose 14 Best Friend 750-1000 gram ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Cat Kattefoder Dog Complete Hundefoder Flere varianter 415 gram 12 kg Pr. dåse 5.- 98 Pr. kg 12,04 Pr. kg 37,45 STOR POSE! Hund Egtved Aftensang 6 Nivea 8-19 Alle dage 8-19 ÅBNINGSTIDER: Åbent Tørring ALLE DAGE Torvegade 100 DOG LUKKET KR. HIMMELFARTSDAG 14. MAJ Nivea Nivea 25 stk./125-400 cl 50 ml Renseprodukter, Bodycremer Shower, Deospray, Deo Roll-on Dagcreme, Natcreme Pr. stk. 50-250 ml 34 Pr. stk. 98