Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

12 SUNDHED TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Bjørnesøvn skal hjælpe hjertepatienter HJERTELÆGE I GLOSTRUP. Brune bjørne sover seks måneder om året uden at spise, drikke og gå på toilettet og med en puls på blot 10-20 hjerteslag per minut. Alligevel får de ikke blodpropper. Bjørnens fysiologi kan måske hjælpe mennesker. VINTERSØVN: Brune bjørne er komplet inaktive i seks måneder om året, men de får hverken liggesår eller blodpropper. Når de vågner om foråret, er de helt friske og klar til at lede efter mad. Hvordan kan det lade sig gøre? Hjertelæge Peter Godsk Jørgensen på den medicinske afdeling i Glostrup, der hører under Hvidovre Hospital, er en af forskerne i Det skandinaviske bjørneprojekt, og han undersøger bjørnes hjertefunktion. Målsætningen er blandt andet at kunne forebygge blodpropper og hjertesvigt hos mennesker. Vi målte på en bjørn, der havde en pause i hjerterytmen på 19 sekunder, altså en puls der er så lav, at et menneske ville besvime af det. Det passer til bjørnenes stofskifte om vinteren, og hvis man kunne efterligne bjørnenes lave stofskifte, ville man måske kunne hjælpe mennesker med akut hjertesvigt. Ved akut hjertesvigt kan hjertet ikke pumpe nok blod rundt i kroppen, og der er stor risiko for at dø. Men hvis man kan tvinge kroppen til at acceptere denne lave blodtilførsel i nogle dage, så kan man måske komme over den kritiske fase, forklarer hjertelægen. Hjertelæge Peter Godsk Jørgensen er i gang med at scanne en af de bedøvede bjørne i de svenske skove, mens der i baggrunden er en dyrlæge, som er i færd med at udtage små muskel- og fedtprøver. Længst tilbage bliver blodprøverne centrifugeret og lagt på tøris. Blodet samler sig i klumper I en årrække har han lavet undersøgelser på bjørne i de svenske skove og sammenlignet hjertefunktionen om vinteren med om sommeren. I sidste uge af februar er hjertelægen igen en tur i de svenske skove for at lave målinger på udvalgte bjørne. Forskerholdet følger en bestemt gruppe bjørne, der har fået sendere indopereret, så de kan lokaliseres, både om sommeren, når de løber rundt i skovene, og når de er i hi om vinteren. Peter Godsk Jørgensen bruger ultralyd til at undersøge hjertefunktionen. Vi har også vist, at bjørne har en meget lav blodstrømningshastighed om vinteren, faktisk så lav, at blodet samler sig i klumper. Det ser man indimellem hos mennesker med hjertesygdom, og her er det en forløber for dannelse af blodpropper, men bjørnen får ikke blodpropper. Det skyldes, at blodet ikke størkner så let om vinteren, når bjørnen sover. Hvis vi kan overføre denne egenskab til mennesker, kan vi formentlig forebygge blodprop- per hos udvalgte højrisikopatienter eller hos folk, der flyver i lang tid ad gangen, siger Peter Godsk Jørgensen. Forskerne er endnu ikke så langt, at de kan bruge deres viden til at behandle mennesker. Vi har ikke den banebrydende opdagelse, der gør, at vi kan SIVANA LØSE TÆPPER Håndlavet efter gamle indiske traditioner lave koblingen til mennesker. Vi mangler den afgørende faktor, eksempelvis et hormon, der kan give koblingen, siger hjerteforskeren. Men det håber vi på at finde. Der er mange andre eksempler på, at forskning i dyrs fysiologi ligger til grund for me- dicin til mennesker. En meget anvendt blodtrykssænkende medicin er oprindeligt udviklet af slangegift, og de første blodfortyndende præparater er udviklet er iglers spyt. Fransk tv-dokumentar Den franske tv-station Arte er i Sivana Karlskrona gang med at lave en dokumentarfilm om Det skandinaviske bjørneprojekt, der skulle blive færdig til sommer. Tv-holdet besøgte i begyndelsen af januar Peter Godsk Jørgensen på den medicinske afdeling i Glostrup, for dels at få et indtryk af hans arbejde med hjertepatienter i det daglige, dels at lave et interview om hans forskning i bjørnes hjertefunktion. Efter planen skal filmen sendes i Frankrig, Tyskland, Spanien og måske USA, Norge og Sverige. Peter Godsk Jørgensen er i gang med sin uddannelse til speciallæge i kardiologi. Fin håndvævet kvalitet. Ideelt til sommerhuse eller studenterlejligheder. 80% uld / 20% bomuld. Stolthed over gamle traditioner og et håndværk, der er gået i arv mellem generationer. Det er historien bag Sivanas tæpper. Str. 140 x 170 x 200 x 250 x Sivana New Talia Sivana New Talia fås i mange dessiner og størrelser, f.eks. 140 x 200 cm kr. 1.699,- Garant Brønshøj Frederikssundsvej 354, 2700 Brønshøj, 38 80 03 06, www.garant.nu Garant Herlev Herlev Hovedgade 195, 2730 Herlev, 44 91 78 25, www.garant.nu 200 cm ........... 999,240 cm ........ 1.499,300 cm .........2.199,300 cm ........2.699,- Sivana Navnet Sivana fortæller en stor del af historien om de smukke tæpper. På Hindi, Indiens officielle sprog, betyder Sivana vævning med hånden. Og netop dét, er kendetegnende for Sivana. Sivanas tæpper er nemlig håndlavede efter gamle indiske traditioner. Find mere om Sivana tæpperne på www.garant.nu Livet på Vestegnen: Jeg flytter aldrig 4 Boligmarkedet på Vestegnen: Se de lokale tal 8 & 10 Rådgivning på Vestegnen: Få hjælp til gæld 26 Ugens test i Søndagsavisen Vestegnen: De billigste kopnudler vinder. Læs testen side 14 UGE 7 TORSDAG 15. FEBRUAR 2018 TIL SAMTLIGE HUSSTANDE [UGE 7 OG 8 [GODE FILM HELE FEIREN] DEN VILDESTE VINTERFERIE I CITY2! BESØG VORES SKØJTEBANE DET SKER UGE 7 OG 8 VATTERET VEST 179,- H&M SNEAKERS 499,95 INTERSPORT PANCAKE MIX 20,- NORMAL PARFUME 225,- THE BODY SHOP Køb byens bedste feriebillet i Informationen i perioden 10. - 25. februar Pris 40,- uden bi Livet på Vestegnen: Jeg flytter aldrig 4 Boligmarkedet på Vestegnen: Se de lokale tal 8 & 10 Rådgivning på Vestegnen: Få hjælp til gæld 26 Ugens test i Søndagsavisen Vestegnen: De billigste kopnudler vinder. Læs testen side 14 UGE 7 TORSDAG 15. FEBRUAR 2018 TIL SAMTLIGE HUSSTANDE SN.DK/VESTE 4 BLOG TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Livet på Vestegnen SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN UDLÆNGSEL. Birgitte blogger om livet på Vestegnen. Følg med i Birgittes blog AF WWW.BIRGITTE-B.DK LIVET PÅ VESTEGNEN FLYTTER IKKE FRA VESTEGNEN: For noget tid siden læste jeg en blog omkring udlængsel. Den handlede Gælder ved køb af junior - hovedret. Gælder ikke i take away Vinteferie på Bones Bone's er en familierestaurant formet af amerikanske værdier. Her får du autentiske amerikanske omgivelser og naturligvis vores specialitet: SPARERIBS, men også saftige burgere, gode bøffer og sprøde salater. Bestil bo 6 NYHEDER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN 27-årig fra Albertslund er blevet dømt som Syrienskriger AF PETER ERLITZ peter.erlitz@sn.dk Det har kostet en 34-årig mor i Ishøj en bøde på 1.000 kroner, at hun ikke fik givet sine tvillinger navn inden for den fastsatte frist. Hun naturlatex madras. Du får samtidig uovertruffen støtte af 7 komfortzoner, der BAL A NCE sikrer, at madrassen naturligt former sig efterkomfortable din krop hele natten igennem. Den fornemmelse Fås nu også i 160x200 cm Balance er en elegant serie i åndbare og allergivenlige naturmaterialer. Serien e 8 BOLIG TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Der har været fuld fart på det lokale boligmarked i 2017. De største stigninger er sket på ejerlejligheder og Rødovre fører an. Foto: Kenn Thomsen UANSET HVORDAN DU ER BYGGET... ...SÅ KAN DU SELV BYGGE STOLEN, SÅ DEN PASSER TIL DIG! KOM IND OG SE UDGÅEDE MOD PÅ ALT I BUTIKKEN MDRS RENTEFRI FINANSIERING Dobbeltsenge fra 99 kr. pr. md. Der kan maximalt finanseres kr. 40.000.- pr. person Gælder ikke i forvejen nedsatte varer. VIVA LUX KONTINENTALSSENG Inkl. 8 cm topmadras. Inkl. ben. Normalpris 24.999.- Nu 9.999.SPAR 15.000.- RENTEFRI FINANSIERING P 10 BOLIG TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN FORTSAT FRA SIDE 8 Fakta LOKALE BOLIGSALG Her er antal salg for villaer og rækkehuse i 2016 og 2017. Kommune 2016 2017 Albertslund 181 188 Brøndby 190 212 Glostrup 153 123 Greve 583 632 Hvidovre 387 397 Høje-T UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG Kom til UDSALG og TA 2 - BETAL FOR 1 UDSALG WEEKEND ÅBENT KL. 10-16 TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED SØNDAG D. 18. FEB. BETAL OVER 60 MÅNEDER - RENTE 0,- OG GEBYR 0,TA 2 BETAL FOR 1 2 stk. 2 stk. Flexline 3000 planbunde Elevationsseng 1516 Flexlin 12 SUNDHED TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Bjørnesøvn skal hjælpe hjertepatienter HJERTELÆGE I GLOSTRUP. Brune bjørne sover seks måneder om året uden at spise, drikke og gå på toilettet og med en puls på blot 10-20 hjerteslag per minut. Alligevel får de ikke blodpropper. Bjør BINDERIET TID TIL FORSPIRRING OBS TÅLER FROST! Få bundet en lækker forårsbuket til dine kære PRISER FRA 125,- TA 4 STK. KUN 50,- Dagens buket altid kun 95,- PRISER FRA KUN 39,95 HORNVIOLER 11CM. POTTE LÆGGEKARTOFLER Viola cornuta Vælg mellem mange farver. Pr. stk. 15,- Stort udvalg i 2-kg 14 TESTEN TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 FOTO: KRISTIAN BRASEN TESTEN SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN FIND DE BEDSTE NUDLER MED KYLLINGESMAG Det er en flot suppe og flotte nudler, der holder god konsistens og er lange og krøllede. Kraftig duft og smag af hvidløg. Smager som den eneste af meget, vurdere ÆGTE UDSALG Sidste dag LØRDAG Ingen kunstigt opskruede førpriser - KUN ÆGTE besparelser Spar Spar 33% Før 29.999,- Nu 25% 19.999,Bari sofasæt På udvalgte Stressless Modeller Komfortabelt sofasæt monteret med superlækkert aninlin okselæder. 3 pers. 215 cm. 2 pers. 185 cm. Leveres i SORT.... 16 OPLEVELSER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Prinsesser og helte - og Kong Vinter slog til AF PETER ERLITZ peter.erlitz@sn.dk FASTELAVN: Der var stor variation i udklædningerne, da Avedørelejren i Hvidovre søndag holdt sin traditionelle fastelavnsfest. Det er et af Vestegne Shop flere tilbud døgnet rundt på www.sitnsleep.dk -følg os på Felix hjørnesofa m/chaiselong, sort 7.499,Spar 43% Stor moderne hjørnesofa med chaiselong. Monteret med sort bonded læder. Nakkepude: 251114 pris kr. 499,- Puf: 250145 pris kr. 1.499,Mål: 220 x 330 x 170 cm. H. 71 cm. Normalpris 11 18 REPORTAGE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Bag kulisserne: På badehotellet i Vestegnens baghave ET KIG INDENFOR. Så du Badehotellet i mandags? Selvom det skal forestille, at den populære tv-serie foregår i klitterne i Nordjylland, er sandheden, at størstedelen af serien er SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN REPORTAGE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 19 Kroatien & Montenegro Se mere på www.gislev-rejser.dk Kroatien med minikrydstogt 12 dage med det bedste fra Kroatien. Fra hovedstaden Zagreb i nord, til smukke Dubrovnik i syd vil du opleve en fantastisk natur og billedskønne byer 20 TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Læserne kom ind i varmen REPORTAGE SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN BAG KULISSERNE. Mange kender Avedøreværkets ikoniske bygninger. Forleden fik en gruppe læsere mulighed for at komme inden for i varmen. lukkende bruger biobrændsel i form af træpiller og halm. Avedøreværke Det blir en god dag VINTERFERIE MED CIRKUS OG BIOGRAFTUR FERIEBILLET 19.-23. FEBRUAR Oplev hyggelige cirkusforestillinger med Cirkus Baldoni, se en premierefilm i Ishøj Bio og find fine gaver i butikkerne. Rigtig god vinterferie! 75,- KR. (Værdi 280,- kr.) Kan købes i Ishøj Bio fra 12. februar ti 22 REPORTAGE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Toscana Kultur, historie og det toskanske køkken Halvpension Alle udflugter inkluderet Dansk rejseleder DAG 1 Fly til Pisa og transfer til vores hotel i kurbyen Chianciano Terme. DAG 2 Udflugt til hyggelige små middelalderbyer og SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN REPORTAGE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Balancen er vigtig hos Vestegnens Kammerorkester 23 KLASSISK MUSIK. Et nyt orkester på Vestegnen så dagens lys sidste år. Vestegnens Kammerorkester holder til i Ishøj, hvor de spiller musik på strygere og blæsere. AF KASPER ELLESØE k 24 NYHEDER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Bedst til at løfte eleverne Der tages forbehold for udsolgte varer og evt. trykfejl. *Gælder ikke i forvejen nedsatte varer, medlemspriser og udvalgte varer. BRØNDBY: Nye tal viser, at Brøndby Strand Skole ligger flot placeret, når ANNONCE Fedt i leveren Modelfoto LEVER DU LIVET FULDT UD ? KIRSTEN HAVDE DE TYPISKE TEGN Fedt i leveren påvirker dit velbefindende! Leverens funktion er vigtig for en sund og velfungerende krop. Leveren spiller en vigtig rolle i reguleringen af kroppens stofskifte og i udskillelsen af affaldssto 26 INSPIRATION TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Hjælp: Kom ud af den økonomiske suppedas PRIVATØKONOMI. Står man med økonomiske problemer, er der ikke mange steder på Vestegnen at få gældsrådgivning. Det eneste sted er på Café Paraplyen, som står klar til at hjælpe borgere med T.O.M. 03.04.18 EL. SÅ LÆNGE LAGER HAVES. PRISEKS. VED HUAWEI P10: MIN. PRIS 2.585,- FOR MOBIL I 24 MDR. OG ABN. TIL 249,- PR. MD. I 6 MDR. + 299,- I OPRETTELSE OG UDBETALING. FORUDSÆTTER DANKORTBETALING. KREDITOMKOSTNINGER 0,- (0% ÅOP). MOBILRABAT: MOBIL KONTANT U. ABN: 4.299,- MOBILPRIS V. OPRETTE 28 NYHEDER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Fra SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN BERLIN 1098,- Berlin 4-5 dage inkl. hotel med stor morgenmadsbuffet. Afgang hver torsdag og søndag bus & 3* hotel 4-5 dage Størst på Berlin Vi kører 2 gange ugentligt året rundt Fra STETTIN 1198,- Stettin 4-5 dage inkl. 4 36 35 34 PRISERNE GÆLDER FRA DEN 13. FEBRUAR SÅ LÆNGE LAGER HAVES, DOG KUN TIL OG MED DEN 19. FEBRUAR 2018. 6 PAKKER 100,- 32 33 DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL OG UDSOLGTE VARER. 30 31 AFHENTNINGSPRIS 18,50 29 28 27 38,- Skobakke Muddermåtte H. 3,5 x B. 75 x D. 38 cm. B. 41 x L. 53 - OG ANDRE GODE TILBUD Sættilbud Bord + 4 stole Sættilbud 3+2 pers. sofa kr. 709 r.* SOFASÆT d massivt sæbebehandlet bøgetræsstel, i 12 m cognacfarvet ægte læder overalt. 3 pers. sofa L. 196 cm. Nr. 87444. 4.999,2 pers. sofa L. 142 cm. Nr. 87445. 3.999,SÆTTILBUD 3+2 PERS. SOFA Nr. 87446. 8.498,Fr - OG ANDRE GODE TILBUD Drejestol inkl. fodskammel Frit valg Bare billigt! SPAR 100,- 209 kr.r.* d i 12 m SOVESOFA MED CHAISELONG Slidstærkt møbelstof. Med magasin til opbevaring af sengetøj. Kan spejlvendes. 145 x 240/140 x 200 cm. Nr. 92429. Lys grå Nr. 15007. FRIT VALG 2.499,- DREJESTOL INKL 32 KULTUR OG OPLEVELSER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN Sangerinde fra New Orleans En verden af gode oplevelser i godt selskab KONCERT: Sangerinden Sasha Masakowski, der står på Portalens jazzscene i Greve lørdag 17. februar kl. 13, blev født ind i en familie af musikere i SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN MOTOR TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 33 Femdørs coupé åbner ny klasse for Hyundai NY I MELLEMKLASSEN. Med i30 Fastback går Hyundai ind i et helt nyt hjørne af mellemklassen. Hyundai i30 Fastback, som er en femdørs coupé, er længere og lavere end en almindelig i30. PR-foto A 34 LÆSERSERVICE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 ANDRE HÅNDVÆRKERE Momsfrist 1.marts Har du brug for et hurtigt tjek eller bogføring fra bilag ? Vinterferie: Hvad lavede man i sin fritid i gamle dage? GREVE: For omkring 200 år si- Jeg kan stadig nå at hjælpe dig... Ring 59911913 eller ring/sms 2011 SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN UDDANNELSE TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 35 Talentfulde unge med høje ambitioner FIK DIPLOMER. Ni elever fra Sydkysten Gymnasium i Ishøj har fuldført Akademiet for Talentfulde Unge. VIL LIDT MERE: Akademiet for Talentfulde Unge er skabt til unge, som gerne vil lidt mere, så KULTUR & OPLEVELSER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 8 2 1 5 4 3 6 5 4 7 8 6 3 7 5 8 3 2 7 7 2 8 SUDOKU 1 6 4 DEN LETTE KONFIRM enuer på Se vores m fruen.dk m jo kokkenog F Ø D S E L S DA G S BUFFET 10 RETTER / 94,95 KR. DEN SVÆRE 2 4 6 5 9 7 7 8 7 5 8 3 4 6 2 8 5 4 LØS GRATIS KRYDSORD SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN KULTUR & OPLEVELSER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 37 Poul Krebs på vejen til Greve nen i Portalen i Greve 21. februar kl. 20, vil de nye sange naturligvis stå i centrum - men der vil selvfølgelig også være plads til perler fra det store sangkatalog, der har gjort Poul Krebs 38 KULTUR & OPLEVELSER TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 BIOGRAF tor 15.02 - ons 21.02 GRATIS SLUSH-ICE, POPCORN & BALLON! for medlemmer af Viftens børneklub ved køb af biografbillet 12.02-25.02 tor - søn 15.00 man - ons 9.00 15.00 2017 Disney/Pixar Igen chance for nye talenter MUSIKCAFÉ: Torsdag SØNDAGSAVISEN VESTEGNEN KULTUR & OPLEVELSER 39 TORSDAG D. 15. FEBRUAR 2018 Foredrag om populær forfatter SOLRØD: DR1 har den 25. februar premiere på deres nyeste søndagsdramaserie Liberty, baseret på Jakob Ejersbos roman af samme navn. I efteråret 2016 udgav journalist Rune Skyum-Nielsen den fre time2sleep Gratis levering til kantsten ( v/ køb over 5.000 ) - Lån uden renter/gebyr PRØV I BUTIKKEN Senge & Madrasser 9 SENGE BRAND S GO NAT UDSALG LaPur EVOLUTION SPAR sleepWell SPAR 37% SPAR 23% 35% EVOLUTION Evolution Boxmadras i mange str. og farver Auping Original Elevationsse