Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

Grønland Vi er ikke kommet sovende til resultaterne. Det har været hårdt arbejde, og vi har fået nogle lektioner undervejs. Udvikling og investeringer går hånd i hånd med risici, men generelt har vi kon- centreret os om fuglene i hånden og ikke dem på taget Helge Tang Medejer / Hotel Hans Egede mv. 40 år i hotel og restaurationsbranchen Helge Tang og Carl Juhl har siden 1976 været forgangsmænd i den grønlandske hotel- og restaurationsbranche. Investeringsmodet og troen på fremtiden er der stadig Allerede i 1970 åbnede Carl Juhl Sisimiuts første restaurant, seks år senere forpagte- de han denne til Helge Tang og et ganske unikt, driftigt og nu 40-årigt makkerskab blev hermed cementeret. Et makkerskab, som i øvrigt blev behørigt fejret med en fest- lig jubilæumsreception i maj 2016. Forret- ningspartnerne har stået bag op mod 80 restaurationer, barer, natklubber og ikke mindst hoteller i både Grønland og i Dan- mark. Hotel Maniitsoq, Hotel Sisimiut og Hotel Hans Egede (HHE) i Nuuk er alle op- ført af Helge Tang og Carl Juhl. Drive, iværk- sætterånd og arbejdsomhed er egenskaber som kendetegner denne entreprenante duo. Begge har de, udover egne forretninger, in- volveret sig dybt i Grønlands kultur- og bran- cheforeninger og været omdrejningspunkt i en væsentlig del af erhvervslivets udvikling. Som det kan forventes, har historien budt på både op- og nedture, men viljen og lysten har været tilstede hele vejen igennem; Vi er ikke kommet sovende til resultaterne. Det har været hårdt arbejde, og vi har fået nogle lektioner undervejs. Udvikling og investeringer går hånd i hånd med risici, men generelt har vi koncentreret os om fuglene i hånden og ikke dem på taget, Helge Tang. Hovedstadens moderne hotel- og konferencetilbud HHE rundede 25 år i 2012. For Helge Tang 24 og Carl Juhl blev jubilæet brugt til at lancere planer om udvidelse og modernisering af hotellet. Med en samlet investering på om- kring 75 mio. kr. er planerne nu fuldbragt virkelighed og HHE råder nu over 156 hotel- værelser, 20 hotellejligheder, et topmoderne konferencerum med plads til 300 personer og 20 mødelokaler - alle med Wi-fi mulighed. Alt i alt 12.000 m2 under tag og et natur- ligt samlingspunkt for aktiviteter i Nuuk. Moderniseringen har givet HHE et stort løft, og resultatet er vi ganske stolte af. Samt- lige af de gamle værelser er nu renoveret, så HHE fremstår som et topmoderne hotel - og omsætningen, den går den rette vej, Helge Tang. Med det nye 5-stjernede kursus- og konferencecenter, er der sat en høj standard for mødefaciliteterne. Fra flere af hotellets kursus- og konference lokaler tilbydes en storslået udsigt mod fjord og fjelde. Efter- spørgslen på de ny konferencefaciliteter har været endnu større end forventet og HHE modtager meget positiv feedback på de nye faciliteter. I modsætningen til mange af landets andre hoteller, har HHE relativt lave belæg- ningsprocenter om sommeren - den typiske højsæson for turisme i Grønland. Forret- ningsrejsende er de primære gæster. Såle- des er der kapacitet til mere turisme, og på HHE er man også blandt de, som har store forventninger til Nuuks infrastrukturelle udvikling; Nuuk, samt byens bagland og Udviklingen på Hotel Hans Egede i Nuuk er blandt de succeser makkerskabet Helge Tang og Carl Juhl har haft lejlighed til at fejre, siden starten i 1976. fjorde, byder på et fantastisk turismepoten- tiale, det kan vi sagtens få flere til at indse. Kommer der eksempelvis en atlantluft- havn i byen, er jeg overbevist om, at vi vil se mange følgeinvesteringer særligt i de turismerelaterede virksomhed. Rammer- ne skal dog være tilstede, før investeringer kommer, Helge Tang. Tanker om generationsskifte Med mange års foretagsomhed bag sig, mel- der der sig et naturligt spørgsmål om genera- tionsskifte selv for et par energiske herrer som Helge Tang og Carl Juhl på henholdsvis 66 og 72 år. Pension er ikke det, som fylder mest i bevidstheden, men fremsynethed er de begge kendt for. Således er 66 af selska- bet Heca A/S, tidligere ejet 100 af erhvervs- duoen, i 2016 overdraget til selskabet Public Demand A/S ejet af Nicolai Jacobsen Nissen. Under Heca hører 10 af Nuuks populære beværtninger. Handlen markerede Vækst- fondens entre som investeringspartner på det grønlandske marked og et logisk første skridt i et generationsskifte. 2016 - - 7. årgang Hele dette tillæg er udgivet af Grønlands Erhverv Grønland Grønland 2016 - 17 Grønlands Erhvervsliv investeringer og udvikling i den arktiske region NAALAKKERSUISOQ FOR RÅSTOFFER ROYAL ARCTIC LINE NUKISSIORFIIT Optimisme om råstoffer trods udfordringer Global kurs 90 vedvarende energi er målet 1 Grønland Indhold ærdiskabende 4 V tiltag i fiskeriet lar til fremtidens 6 K luftfart tore investeringer 14 S i fiskeriet 18 Global kurs 20 Et stærkt fundament 26 R og ådgivning investeringer æredygtig 29 B infrastruktur til Grønland 0 vedvarende 30 9 energi er målet ptimisme om råst Grønland med helikopter er en oplevelse du aldrig glemmer Kom tættere på den storslåede grønlandsk natur Vores piloter kender det grønlandske landskab som deres egen lomme. De bringer dig tættere på klipper, bjerge, dale, fjorde og floder. Du ser isbjerge og indlandsis, og du får gang på gang et sug Grønland Værdiskabende tiltag i fiskeriet Royal Greenland maksimerer på bæredygtig vis værdien af de nord- atlantiske marine ressourcer, til gavn for de samfund vi er tilstede i Fabrikschef Susanne Marie Knudsen. Royal Greenland har, under strategien The den som indhandlingsanlægget i Maniitsoq Nort GrønlandsBANKEN - Rustet til fremtiden G rønla ndsBA I går, i NKEN dag og i morg en Indgående lokalkendskab til erhvervslivet Digitale løsninger for kunderne Konkurrencedygtige priser Rådgivning på grønlandsk, engelsk og dansk www.banken.gl Tlf. 70 1234 Grønland CEO Michael Højgaard, Air Greenland. For Air Greenland blev 2015 et rekordår på flere punkter; Flest antal passagerer no- gensinde (395.000 pax), flest antal solgte sæde-km på rutetrafikken og en omsæt- ning der bragede igennem 1.2 mia. loftet for første gang for at lande på 1.225.6 mio. kr WELCOME TO... A 5-STAR MEETING & CONFERENCE EXPERIENCE AT THE LEADING BUSINESS HOTEL IN THE CAPITAL OF GREENLAND HOTEL HANS EGEDE 156 20 156 newly refurbished hotel rooms 20 top-of-the-line hotel apartments Fitness & Massage FREE WIFI FOR ALL GUESTS The gourmet restaurant Sarfalik is an innovative e Grønland Future Greenland skubber til erhvervsudviklingen Når den femte Future Greenland konference åbnes den 9. maj 2017, åbnes samtidig for endnu et kapitel i debatten om, hvad Grøn- land kan og skal gøre for at sætte skub i erhvervsudviklingen Det kræver mod, handlekraft og reformvilje at skabe d Greenlands largest retail chain with stores in 66 settlements and cities. Fuel supplier to mines and cruise ships. Experts in Arctic conditions. Serving all sectors across Greenland. The taste of Greenland with organic lamb. Fuel supplier to mines and cruise ships. Experts in Arctic conditions. Gree Grønland Reformønsker i byggeriet Permagreen mærker det store byggetryk, men efterlyser også bedre udbudsflow og fradragsløsninger indtænkt i mobiliteten for landets håndværkere Med hovedkvarter i Nuuk, næsten 300 an- satte og over 60 års erfaring, er Permagreen Grønlands største anlægs- og byggevir Bæredygtig infrastruktur i Grønland Udbygningen af infrastrukturen i Grønland er væsentlig for landets fremtid. Siemens har teknologierne og tilbyder gennem dialog og konkrete bud på løsninger at bidrage til denne udvikling. Energiforsyning Siemens teknologier til kritisk infrastruktur som fx elektr Grønland Vi udvikler hele tiden på de digitale tilbud og har i 2016 tilføjet 10 nye handlingsmulig- heder til netbankstilbuddet. Således kan standardemner som eksempelvis bestilling af nyt kreditkort eller konti- oprettelse, håndteres bekvemt og hurtigt når og hvor, det passer den enkelte René Søre 2030 90 RENEWABLES TODAY 62 RENEWABLES Grønland Store investeringer i fiskeriet Med en 2015 nettoomsætning på 3 mia. kr., fortsætter Polar Seafood fremgangen i Grønlands vigtigste sektor i 2016 er der fulgt op med solide investeringer Med et imponerede 2015 resultat og gode forventninger for 2016, er der tilfredshed at spore hos Polar S e c n e r e f Kon t a b De s p o h s k r Wo g n i k r o w Net B 2 B & Nuuk 9.-10. maj Future Greenland 20 1 7 kapital, kompetence & kapacitet Future Greenland 2017 er den femte i serien af Future Greenland konferencer, som Grønlands Erhverv arrangerer hvert andet år. Her mødes 450 deltagere i engage Grønland Positiv udvikling i Grønland Siden BankNordiks entré på det grønlandske marked i 2010, har banken været inde i en positiv udvikling - både på privatkunde- og erhvervskundesiden BankNordiks Landedirektør Jón Brekku, med Nuuks nye havn Sikuki i baggrunden. Det går godt for BankNordik i Grønla FISKERIET, BYGGERIET OG TURISMEN ER I VÆKST Qaasuitsup Kommunia skaber rammerne www.qaasuitsup.gl qaasuitsupqaasuitsup.gl Tel: (+299) 94 78 00 Grønland Royal Arctic Line er også blandt de som ser fremtidige fordele i Sikuki Nuuks nye havn. Global kurs En transformation er undervejs i Royal Arctic Line med nye ship- ping ruter og et integreret sam- arbejde med Eimskip placeres Grønland i den globale handel August 2015 tiltrådte Verner Ham Your Greenlandic Contractor www.emj-atcon.gl We have the expertise We can undertake every kind of assignment in the unpredictable Arctic and have been doing so for more than twenty years. We solve your projects in the most efficient way, irrespective of size or location. Mining Supplies Demolition Grønland KNI arbejder målrettet med kompetence- og medarbejderud- vikling. God ledelse, kundefokus og købmandsskab er nøgleord. Adm. Direktør Peter Grønvold Samuelsen. Et stærkt fundament Killingusaaq skal sikre arbejdet med at ud- vikle KNI til en moderne handels- og service- virksomhed med et stær Grønland 21 Grønland Inger Marie Ingvardsen, Adm. Direktør, under en af de mange årlige rejser til Grønland. Til glæde for de grønlandske kunder prioriterer Pointer en hyppig tilstedeværelse i landet . Professionel rekruttering til Grønland Pointer A/S går efter at levere de bedste kandidater til det grønlandsk Kalaallit Nunaanni nioqqutinik illit pilersuisut Din lokale leverandør i Grønland ANGUTIVIIT MEEQQANUT ATORFISSAQARTITSISUNUT IKIUUTTARPUT RIGTIGE MÆND GIVER EN HaND TIL BØRN I NØD o LOKALE BUTIKKER LOKALT ENGAGEMENT Lokale lagre Lokale muligheder Lokale løsninger Grønlandsk aktieselskab Medlem Grønland Vi er ikke kommet sovende til resultaterne. Det har været hårdt arbejde, og vi har fået nogle lektioner undervejs. Udvikling og investeringer går hånd i hånd med risici, men generelt har vi kon- centreret os om fuglene i hånden og ikke dem på taget Helge Tang Medejer / Hotel Hans Egede mv. Grønland Arctic Import opruster i vækstbyerne Arctic Import opruster i disse år på en række områder i især de grønlandske vækstbyer Arctic Group, som ejer Arctic Import, er et privatejet familieselskab, der i snart 40 år med logistisk udgangspunkt fra Aalborg har afsat et dybt og bredt sortiment fra Grønland Rådgivning og investeringer Samarbejdet mellem Horten Advokatpartnerselskab og Nuna Advokater tilbyder kompetent rådgivning igennem de store investeringsprojekter Væsentlige infrastrukturelle investeringer er et bærende element for vækstgrundlaget i Grønland og den arktiske region. Offent- Grønland OPTIMIZE YOUR TRAVEL BUDGET EY i Grønland Uanset om du allerede driver forretning i Grønland eller er på vej til det, tilbyder vi lokal forankret rådgivning i Grønland. Samtidig får du adgang til vores internationale netværk af kompetente rådgivere inden for revision og regnskab, skat og ad Grønland Med den nye kommercielle direktør fortsætter Air Greenland sit fokus på kundeservice og kommerciel udvikling. Engageret ledelse Oktober 2016 tiltrådte Maliina Abelsen som kommerciel direktør i Air Greenland med i bagagen kommer erfaring og kompetencer fra andre topstillinger Air Greenland Grønland Vi er i gang med de indledende drøftelser med Naalakkersuisut. Vores innovative, teknologiske og bære- dygtige løsninger kan være til fordel for alle i udviklingen af den grønlandske infrastruktur Carsten Dahl Direktør / Siemens Grønland Inatsisartuts Anlægsudvalg på besøg i Münchens luftha Grønland På foranledning af og i sam- arbejde med USAs Depart- ment of State og Selvstyret, afholdte vi d. 5.-6. oktober 2016 workshoppen Energizing the Arctic, hvor vi bl.a. blev inspireret af vindløsningerne i Alaska. På denne baggrund, samt efter vores besøg hos SEV på Færøerne, er vi blevet åbne Grønland Hartmanns styrker udviklingen i Grønland Michael Linfos, Business Manager og Dorthe Kjærgaard Flies, Salgsdirektør. Med mere end 20 års erfaring inden for det moderne jobmarked har Hartmanns et solidt grundlag for at hjælpe virksomheder og organisationer med deres HR-behov. Det gælder også Grønland Kvaliteten i byggeriet EMJ-ATCON Greenland ser positive takter i byggebranchen. Systematisering og kontinuerlig procesoptimering er omdrejningspunktet for leveret byggekvalitet Aktivitetsniveau og rytme i de store opga- veudbud er centrale emner i den grønland- ske bygge- og anlægsbranche. Grønland Kompetent finansiel rådgivning EY Grønland tilbyder klassiske skattelovgivnings- og regnskabs- mæssige revisionsydelser, samt finansiel rådgivning i de store projekter EY Grønland, baseret i Nuuk, er en del af EYs stærke internationale netværk, hvorigen- nem der tilbydes revision, skatteråd Grønland Borekernelageret i Kangerlussuaq rummer over 150 km boreprøver med værdifulde data, som netop er blevet gjort let tilgængelige via internettet. Norh American Nickel Camp 2016. Optimisme om råstoffer trods udfordringer Ministeren for råstoffer er klar over, at det ikke går så hurtigt med eta We make things possible in Greenland TURN-KEY SOLUTIONS Administration Planning Staffi ng Camp Rental Logistics Catering Diamond Drilling Site Management Geological Support Payroll & Taxes Accounting MLSA Reporting Budgeting Visa & Work Permits Incoming Accommodation Storage Procurement Translations Grønland Status på de væsentligste mineralefterforsknings- og udvindingsprojekter i Grønland Nyoprettede LNS Greenland Gems (LNSGG) har overtaget Aappaluttoq ru- bin-projekt, tæt på Fiskenæsset syd for Nuuk, efter True North Gems Green- lands konkurs september 2016. Minen planlægges i drift i løbet Grønland Ironbark: Zn-Pb Qaanaaq ( ! 750'0N Upernavik ( ! KGHM: Mo-W 700'0N FBC Mining: Pb-Zn Illoqqortoormiut Uummannaq ( ! ( ! Qeqertarsuaq Ilulissat ( ! Aasiaat Qasigiannguit ( ! ( ! ( ! ( Kangaatsiaq ! Sisimiut Hudson Resources: Feldspar ( ! 650'0N Maniitsoq North American Nickel: Ni-Cu-Co ( ! L Grønland Intensiveret efterforskningsprogram North American Nickels gennemførte i 2016 deres hidtil største efterforskningsprogram ved Maniitsoq resultaterne er fortsat gunstige fid miner bidrager med næsten halvdelen af den årlige forsyning. Forsyningen herfra forventes dog at falde med op til 250 Grønland Vi løfter opgaven Med årtiers erfaring i arktiske operationer er Air Greenland den driftsikre og dynamiske partner ved råstofefterforskning samt bygge- og anlægsopgaver. Som kunde hos Air Greenland nyder du godt af, at vi er en del af det grønlandske samfund. Vores netværk spænder over hele Foto: Grønland Parat til minedrift Kommune Kujalleq har en klar råstofstrategi denne er styrket med ansættelsen af tidligere NunaMinerals direktør Ole Christiansen som rådgiver Sydgrønland vurderes til at være rig på vær- difulde mineral- og kulbrinteforekomster. Kommune Kujalleq er hjemsted for de Grønland www.northamericannickel.com TSX-V: NAN WSCRF:US Frankfurt: N84 MANIITSOQ, GREENLAND The Worlds Next Nickel Sulphide District? MANIITSOQ PROJECT North American Nickel Inc. is a Canadian junior mineral exploration company focused on advancing and developing high quality Ni-Cu sulphide project Grønland Internationalt niveau I trit med mineralefterforskningsbranchen har Xploration Services Greenland A/S udviklet sig til en veltrimmet serviceudbyder - i international klasse Xploration Services tilbyder individuelt til- passede totalløsninger til efterforsknings- selskaber der opererer i Grø Grønland KTI Afdelinger: Jern- og Metalskolen i Nuuk tilbyder 3-årige grunduddannelser som klejnsmed, automekaniker, elektriker, mineralarbejder. Marine- og snescooter mekaniker og som skibsmontør Bygge- og Anlægsskolen har grunduddannelser som tømre, vvs-montør og bygningsmaler, samt efteruddannels Grønland I juni 2016 dimitterede de første fire kandidater fra den fireårige erhvervsuddannel- se, til enten minesvend eller maskinentreprenør. Samlet har skolen haft ca. 400 elever igennem kortere eller længere uddannelsesforløb siden starten i 2008 . Kvalificerede uddannelser til råstofsektoren KT Grønland Are you exploring, constructing or mining in Greenland? H.P. Entreprenørmaskiner Grønland A/S have more than 30 years experience supplying and servicing equipment for the exploration, construction and mining industry in Greenland. The main company H.P. Entreprenørmaskiner A/S is sole import Grønland POLAR ELs medindehavere & daglige ledere Jacob Baadstorp (th.) og Jens Kragh Larsen. Selv om vi er en mindre virksomhed, har vi et stort fokus på lærlinge og uddannelse af grønlandske elektrikere/el-installatører. Det er en naturlig del af vores forretning og tilknytning til lokalsamfundet Grønland Lån, garantier og kautioner fra Vækstfonden Skal du bruge penge til vækst? Drømmer du om at få fod under eget bord? Har du ambitioner om vækst og en solid plan Vil du høre mere om, hvordan Vækstfonden Vil du modernisere din produktion? Eller har for din virksomhed, kan vi sikkert hjælpe dig Grønland Ny butik og sund mad til børnene Brugsenis Adm. Direktør Susanne Christen- sen, foran den nye butik i Nuuk- bydelen Qinngorput . Brugseni arbejder langsigtet med udvikling af nye butikker og koncepter som madlevering til skoler og virksomheder Med mere end halvdelen af befolkningen som medl Grønland Indsats har givet resultater Sermersooq Business Council - en resultatorienteret partner i en bæredygtig erhvervsudviklingen indenfor Kommuneqarfik Sermersooq Ulla Lynge, Direktør, Sermersooq Erhvervsråd. Sermersooq Business Council (SBC) løfter en række vidt forskellige opgaver fra vest ti Grønland Direktør Torben Nielsen, Deres Auto, foran Air Greenlands nye hybridbilpark. Grønlands førende autoforhandler Deres Auto oplever fortsat medgang, både på salg og udlejning - særligt hybridmodeller er efterspurgte og omsætningen tager fart mod målet på 100 mio. kr. Den politiske vilje i Grøn Grønland FLERE ÅR I BRANCHEN END DE FLESTE En unik kombination af mange års lokal erfaring og tilstedeværelse i Nuuk samt højt specialiseret juridisk ekspertise i København. Horten Advokatpartnerselskab Philip Heymans Allé 7 2900 Hellerup København Nuna Advokater Qullilerfik 2, 6. 3900 Nuuk Grønland Grønland Vi har gennem de seneste år tilpasset vores 'organisation til at være mere åben og omstil- lingsparat og til at kunne tilbyde et bredere udvalg af operationaliserbare løsninger Bo Naamansen Direktør / Asiaq - Greenland Survey De altafgørende forundersøgelser Byggeri, bykort, topografisk dat Vi gør det let at handle med Grønland Vi skaber fremtidens maritime ledere og den moderne fi sker Imarsiornermik Ilinniarfi k vil gøre en forskel for dig, samfundet og den maritime industri. Vi sikrer uddannelser på det højeste internationale niveau. IMARSIORNERMIK ILINNIARFIK Imarsiornermik Ilinnia Grønland Direktør Morten Gosvig, Masanti. Kompetent totalrådgivning Masanti er et førende grønlandsk totalrådgivningsfirma med ingeniø- rer, arkitekter og teknikere. Siden 1986 har virksomheden løst kom- plekse opgaver overalt i Grønland I 2015 gennemførte Masanti en omfattende bygningsregistrering Grønland SAMMEN SKABER VI LØSNINGER Vi tilbyder integrerede transport- og logistikløsninger med fly og skib - til, fra og i Grønland. Derudover tilbyder vi toldbehandling, havneagentur, basefaciliteter, oplagring og meget mere. Blue Water Greenland har gennem mere end 20 år opbygget stor erfaring og Grønland Royal Greenland produktionsanlæg i Maniitsoq, hvor Siemens løsninger bidrager til Nutaaq-produktionen, en ny innovativ torskeproduktion af højeste kvalitet. Moderne teknologi øger sporbarheden i fiskeindustrien Siemens har 20 års erfaring i den grønlandske fiskeindustri med at levere innova Grønland 5-stjernet konferencecenter - med direkte udsigt til UNESCO Verdensarv Hotel Arctics erfarne konferencemedar- bejdere er din garanti for gennemført, høj kvalitet og -service. Vort køkken har stor fokus på de efter- tragtede grønlandske råvarer og vore restauranter byder på kulinariake over- Grønland Et fyrtårn i branchen Hotel Arctic i Ilulissat blev tildelt en række flotte priser i 2016 fremgangen fortsættes på et grundlag af lokalt engagement, bæredygtighed og kvalitet I 2016 modtog Hoteldirektør Erik Bjerregaard en af Grønlands fineste priser, en Nersornaat i sølv. Her tildelt af L Grønland HARTMANNS STYRKER UDVIKLINGEN I GRØNLAND MED HR-YDELSER ALLE YDELSER INDEN FOR HR Hartmanns er kendt for lederudvikling, Newplacement og rekruttering. Derudover arbejder vi også med psykisk arbejdsmiljø, assessmentcenter, socialrådgivere og Aca- demy- et fagligt formum. Hartmanns har samlet Grønland Erhvervsfremgang i nord En landingsbaneudvidelse og herigennem direkte inter- nationale flyforbindelser, er en væsentlig faktor for at udløse det fremadrettede erhvervs- potentiale - både i forhold til fiskeriet og turismen Qaasuitsup Kommunia ser væsentlig fremgang i erhvervslivet, særligt Grønland Erhvervsudvikling i Ilulissat En sammenslutning af private virksomheder står bag Ilulissat Erhvervsråd fokus er fornuf- tige rammer for erhvervslivet og engagering i forretningslivets udvikling Ilulissat er en af Grønlands største turist- magneter, og er et centrum for den vigtige fangst a Grønland Topdestination for adventuresport Heliskiing bliver stadig mere populært og Grønland og Island er topdestinationer for den attraktive ekstremsport Mennesker fra hele verden med interesse for ekstremsport udfordrer sig selv på jom- fruelig sne i de grønlandske og islandske fjelde. Her er he Grønland KONFERENCECENTER med diverse mødefaciliteter... Knowledge Growth Knowledge Knowledge Knowledge Knowledge Growth Enthusiasm Knowledge Knowledge Growth Growth Knowledge Growth Enthusiasm Knowledge Knowledge Growth Enthusiasm Knowledge Knowledge Knowledge Growth Growth Enthusiasm Enthusiasm Kn Grønland Vi er naturligvis meget glade for, at aktører væl- ger at investere i området - det betyder økono- misk aktivitet og endnu flere store oplevelses- tilbud for vores besøgende Laust Løgstrup Vicekommunaldirektør / Qeqqata Kommunia Investeringsmod i turismebranchen Qeqqata Kommunia har arbejde Grønland Kangerlussuaq området tilbyder fantastiske naturop- levelser og et rigt dyreliv, tæt på fjorden, indlandsisen og rullende fjelde. For vores erhvervsgæster, er det en kombination af vores kon-ferencecenter tilbud og en central beliggenhed, der gør os attraktive Jeppe Nielsen Hotel Inspektør Grønland Kvalitet, sikkerhed og søfart Grønlands Maritime Center sikrer uddannelse, kompetenceløft og formidling i de maritime erhverv Grønlands Maritime uddannelser blev i august 2013 samlet i én organisation, Imarsiornermik Ilinniarfik, med hoved- sæde i Nuuk. Centeret består af fire afde- linger Grønland Arssarnerit har KOMPETENCERNE El-installationer Belysningsteknik Industrianlæg Termografering TV overvågning Brandalarm anlæg Varslingsanlæg Tyverialarm anlæg Adgangskontrol Elevatorer Data installationer Antenneanlæg Patientkaldeanlæg Service Døgnvagt Arssarnerit er en grønl Grønland Engrosdirektør Esben Kamp Thuesen. KK Engros leverer bl.a. professionelt køkkenudstyr gennem samarbejdet med H.W. Larsen. Ny butik og lokal forankring KK Engros styrker sin tilstedevæ- relse på kysten, blandt andet ved at åbne en ny Cash and Carry- butik i Ilulissat i 4. kvartal 2016 KK Eng Grønland Grønlands største installationsvirksomhed I 40 år har Arssarnerit været den førende el-installationsvirksomhed i Grønland. De grundlæggende værdier og et fokus på kvalitet gør sig stadig gældende Adm. Direktør Henrik Estrup og medarbejder- ne i Arssarnerit kunne i 2016 fejre virksom- hedens Grønland Udviklingschef Per Holm Nørgaard og Salgschef Kenneth Skovbjerg. Vores styrke i Grønland er at være synlige overfor kunderne og hele tiden holde fokus på nye forretningsområder Per Holm Nørgaard Direktør / Blue Water Greenland Ny ledelse samme stærke koncept Logistikvirksomheden Blue Wate Grønland Din næste samarbejdspartner Som et lokaltforankret grønlands arkitekt- og ingeniørfirma ... - kan vi være din næste samarbejdspartner, hvis du har brug for rådgivning indenfor byggeri, anlægsarbejder, bygherrerådgivning eller brændstofopbevaring. Vi har kompetencerne, hvis du har opgaverne Grønland Vi oplever fremdrift og moment i øjeblikket, der er tro på fremtiden og store projekter i horisonten. Om det er anlægs eller renoveringsprojekter, så er vi klar til at assistere. Vi mærker også, at man regner med os i samfundet, både fra offentlig og privat side et resultat vi er meget sto Grønland Pantone 425 Pantone 1505 Rekruttering af ledere og specialister til Grønland POINTER A/S vil gerne være med til at gøre en positiv forskel for udviklingen i grønlandsk erhvervsliv og tilbyder rekruttering på leder- og specialistniveau til virksomheder inden for alle brancher og sektorer i G Grønland Sydgrønlands turistperler Der kommer mange turister i Sydgrønland både med fly og med kryds- togtsskib. Men der er plads til endnu flere, og der er nok at opleve Sydgrønland kaldes ofte for Grønlands have. Her er det muligt at dyrke grøntsa- ger og holde husdyr, som man ikke kan i det øvri Grønland Turismen vokser i Sydgrønland Turismen i Sydgrønland er i fremdrift, og det kan mærkes på Hotel Qaqortoq, som udvider med nye værelser og konferencelokaler Et støt stigende antal turister vælger at be- søge det sydligste Grønland. Og de bliver sjældent skuffede. Her er masser af attrak- tio Grønland Branchen oplever at turisterne efterspørger lokale guider til deres ture, og nu hvor turismen er i hastig vækst, er det klart relevant med uddannelse - Forstander Henrik Ebbe Nielsen sammen med uddannelseschef Rie Oldenburg. Målrettede turistuddannelser På Campus Kujalleq uddannes grønlands Grønland Adventure, pionerånd og lokaludvikling Topas Group tilbyder unikke oplevelser for soft-adventure segmentet i hele verden, inklusiv Grønland filosofien bygger på lokalinvolvering og destinationsudvikling Topas Groups historie startede i 1973 med et lastbilsekspeditionskøretøj gennem Ma- rok Grønland Great Greenland has distributors in: Nuuk - Kangerlussuaq - Nanortalik - Qaqortoq - Ilulissat - Aasiaat Sisimiut - Tasiilaq - Kulusuk - Narsaq - Narsarsuaq - Uummannaq Find your nearet retailer at www.greatgreenland.com CAMPUS KUJALLEQ Uddannelsescenter for hele Sydgrønland Gymnasie Erhver De bedste rammer for din virksomhed I BankNordik har vi solid erfaring virksomheder af forskellig størrelse som fi nansiel samarbejdspartner for og kompleksitet. erhvervslivet i Nordatlanten. Vi ser det som vores væsentligste opgave at sikre, at din virksomhed har de bedste rammer for at vokse og ud