Inspirationen til destilleriet og navnet Wild Distillery komfor århundreders traditioner inden for gindestillering men Inspirationentil tildestilleriet destillerietog ognavnet navnetWild WildDistillery Distillerykomkom- for forårhundreders århundrederstraditioner traditionerinden indenfor forgindestillering gindestillering men men Inspirationen mer fra en værdsættelse af den bornholmske natur. De salte med vores eget nordiske touch. merfra fraen enværdsættelse værdsættelseafafden denbornholmske bornholmskenatur. natur.De Desalte salte med medvores voreseget egetnordiske nordisketouch. touch. mer klippekyster og den bornholmske muld giver en helt særlig Besøg vores nye butik og café Lobbæk, ognyd nyden enforfriskenforfriskenklippekysterog ogden denbornholmske bornholmskemuld muldgiver giveren enhelt heltsærlig særlig Besøg Besøgvores voresnye nyebutik butikog ogcafé caféi iiLobbæk, Lobbæk,og og nyd en forfriskenklippekyster smag til de råvarer, der bliver dyrket på øen. Produktionsde cocktail i vores smukke omgivelser. Se åbningstider, vores smagtil tilde deråvarer, råvarer,der derbliver bliverdyrket dyrketpå påøen. øen.ProduktionsProduktions- de decocktail cocktaili ivores voressmukke smukkeomgivelser. omgivelser.Se Seåbningstider, åbningstider,vores vores smag metoden er gammel, og vores spiritus er lavet med respekt menu og book en gratis rundvisning på vores hjemmeside. metodener ergammel, gammel,og ogvores voresspiritus spirituser erlavet lavetmed medrespekt respekt menu menuog ogbook booken engratis gratisrundvisning rundvisningpå påvores voreshjemmeside. hjemmeside. metoden Inspirationen til destilleriet og navnet Wild Distillery komfor århundreders traditioner inden for gindestillering men mer fra en værdsættelse af den Bornholm bornholmske natur. De salte med vores eget nordiske touch. WildDistillery Distillery Rønnevej 74---Lobbæk Lobbæk 3720 Aakirkeby wilddistillery.dk Wild Distillery Bornholm Rønnevej 74 Lobbæk --3720 3720 Aakirkeby --wilddistillery.dk wilddistillery.dk Wild Bornholm ---Rønnevej 74 Aakirkeby klippekyster og den bornholmske muld giver en helt særlig Besøg- vores nye butik og-café i Lobbæk, og nyd enAakirkeby forfrisken-81 smag til de råvarer, der bliver dyrket på øen. Produktionsde cocktail i vores smukke omgivelser. Se åbningstider, vores DRS R RKO O I N U J GIVER T ER KONC Slå til sommerferien 298 AKTIVITETER VERANSTALTUNGEN Legeplads og vandland i Hasle EVENTS / 29. JUNI 5. JULI 2026 Scenen er sat til grin og revy GRATIS Is og udsigt hos Isværket i Tejn ALTID APPDATERET Hele solskinsøen samlet i én app 9.000 brugere Store ferieoplever i lommeformat Den bornholmske sjæl Der er en særlig egenskab ved Bornholm, som man ikke finder i brochurerne over klipper, strande og røgerier. En evne til at få idéer til at vokse, selv når de ved første øjekast virker lidt for skæve, lidt for ambitiøse eller ganske enkelt umulige. Tag BornPark Minigolf. Da idée Bornholms stens vilde hemmeligheder Bornholm er geologisk helt unik i Danmark. Her finder man både hård granit og gnejs fra nogle af Nordens ældste bjergarter samt den karakteristiske sandsten, som vidner om gamle ørkener, floder og havbund millioner af år tilbage i tiden. Den bornholmske Nexø-sands ÅBENT 28. APRIL - 31. OKTOBER 2026 Se åbningtider på naturbornholm.dk - Indgangen lukker kl. 16.00 OPLEV BORNHOLMS NATUR FØR OG NU Udstilling og akvarium for børn og voksne i alle aldre. Oplev de bornholmske bisonokser og krokodiller. Rejs med tidsmaskinen til jordskælv og dinosaurer. Explore the 30 år med kluk, klatter og kolossal spænding Der findes lotterier. Og så findes der Hønselotto i Svaneke. Lørdag den 4. juli fejrer en af Bornholms mest besynderlige og mest elskede sommertraditioner sit 30-års jubilæum i Brænderigænget. Her er det ikke kugler eller nummersedler, der afgør heldet, Oplev Dyrenes Oase og majestætiske rovfugle Når vingesuset pludselig høres over publikum, og en majestætisk ørn glider lydløst gennem luften få meter væk, forstår man hurtigt, hvorfor Bornholms Rovfugleshow er blevet en populær oplevelse for både børn og voksne. Her møder man nogle af naturens mest Spændende gårdbutik med overraskelser Klippeøens Gårdbutik ligger i det ikoniske, stråtækte Hvide Hus i Saltuna med betagende udsigt over Østersøen mod Christiansø. Bag butikken gemmer sig en naturrig klippehave en lille oase af eksotiske og sjældne træer og planter, hjembragt fra hele verden genne ÅBENT HELE ÅRET 2026 S GÅRDBUTIK nderledes butik kte hvide hus Mandag - fredag kl. 10.00-17.00 Lørdag - søndag kl. 10.00-16.00 300 m2 farm shop in the beautiful white house with clothes, footwear, gift ideas, specialties from our own island kitchen and woolen goods from our own Danish factory D Små eventyr, store sommerfugle og enorme sandskulpturer Der er lagt op til en dag fyldt med oplevelser for både store og små i Sommerlunden, hvor H.C. Andersens eventyr denne sommer er flyttet ud mellem blomster, stier og grønne omgivelser. I hele juli måned rykker eventyret for alvor ind i Sommerlu Velkommen til Sommerlunden TROPISKE SOMMERFUGLE SANDSKULPTURER SANDSTENSHAVEN DRIVHUS CAFÉ MORBÆRHUSET Åbent fra 23. maj alle dage kl. 10 - 17 GL RØNNEVEJ 14, NEXØ - SOMMER-LUNDEN.DK Bornholm 11 Sommerøl og hyggelige stunder i Ølhuzed Når sommersolen skinner over Hasle, er Ølhuzed et oplagt sted at slå sig ned med et godt glas øl og nyde ferien i rolige omgivelser. Bag det charmerende hus gemmer sig en hyggelig ølhave, hvor man kan læne sig tilbage og lade tiden gå lidt langsommere. Blandt Fiskehandel med Hallegaards slagtervarer Lige når man triller af rampen fra færgens anløb i Rønne Havn, finder man Bornholms ældste fiskehandel. Fiskehandlen på Øernes Kaj 1 har nu samme forpagtere som Hallegaard, hvorfor man nu som noget nyt også kan købe et udvalg af Hallegaards populære slagterva ller e 8 6 0 020 3 4 r.dk å e p t n u e n c BOOK msoutdoor ol Bornh På vej i skoven... I luften... Vi er en bredt funderet aktør indenfor lavpuls og højpuls aktiviteter i den Bornholmske natur... Vi har en attraktiv pallette til øens gæster som åbner tilgængeligheden til øens særlige oplevelser me På klipperne... På race... I vandet... rcenter.dk 20 30 68 Vi har en stor erfaring i at sammensætte dage med oplevelser for mindre ledergrupper til større personalegrupper samt skoler. Vi udbyder løbende en række oplevelser tilpasset årstiden se mere på vores hjemmeside eller ring gerne til os. DR Juniorkoret vender tilbage til Bornholm Smukke korstemmer, energi og musikalsk talent i verdensklasse. Igen i år lægger DR Juniorkoret vejen forbi Bornholm på deres traditionsrige sommerturné, og publikum kan glæde sig til en række stemningsfulde koncertoplevelser med nogle af Danmarks dygtigste Koncert med DR Juniorkoret Susanne Wendt dirigent Martin Seier klaver Øster Marie Kirke Tirsdag 30. juni 2026 kl. 19.30 Aa Kirke Onsdag 1. juli 2026 kl. 19.30 Billetter kan købes i indgangen Entré: 150 kr. Børn under 12 år gratis. 2026_DRJK_A3Poster_RT1.indd 1 08/05/2026 17.29 Bornholm 17 Grin under trækronerne i BornholmerRevyen Midt i Almindingens grønne skovlandskab ligger Kyllingemoderen en over 100 år gammel træpavillon, som hver sommer danner rammen om en af Bornholms mest populære kulturoplevelser. Her vender BornholmerRevyen tilbage i 2026 med humor, musik, skarpe pointer og Bornholm 19 Oplev Bornholm med naturguide Søren Sillehoved Der gemmer sig historier overalt på Bornholm. I skovene, mellem klipperne, i de gamle byer og dybt inde i øens sagnverden. Sammen med naturguide Søren Sillehoved får både børn og voksne mulighed for at opleve Bornholm på en helt anden måde gennem spænde 10 Find alle vores butikker og se åbningstiderne 6 5 9 8 4 13 3 1 11 12 7 2 1 Brugsen Vestermarie Vestermarievej 32, 3700 Rønne 8 SuperBrugsen Klemensker Lindevej 24, 3782 Klemensker 2 Brugsen Snogebæk Hovedgade 21, 3730 Nexø 9 Brugsen Hasle Storegade 67, 3790 Hasle 3 Brugsen Sva Besøg levende Melstedgård ved Gudhjem Melstedgård summer af liv, og er hele ugen fyldt med oplevelser for både børn og voksne. Kom og oplev livet på landet, som det var i gamle dage. Mød stuepiger, karle, dyrepassere og gårdens dyr, og vær med, når der bages brød i stenovnen, flettes pil, væves på g KØB BILLETTER OG WORKSHOPS ONLINE PÅ SHOP.BORNHOLMSMUSEUM.DK t Bornholms Museum Oplev Bornholms spændende historie med hele familien Hjorths Fabrik Book din plads ved drejeskiven i sommerferien - Uge 27 - 32 OPLEVELSER OG FANTASTISKE FORTÆLLINGER FOR HELE FAMILIEN FÆLLESBILLET 175,, Fri entré På oplevelse i middelalderen Er I klar til en tidsrejse? Kæmp om flaget, lav legetøj i Gildehuset, eller smag på stormandens mjød. Oplev middelalderens dufte, lyde og smage i stemningsfulde omgivelser nær Østerlars rundkirke. Middelaldercentret byder på daglige aktiviteter som teater, bueskydning, m Bornholm 25 Fra æbletræer til ciderglas Da vennerne bag Pilegård overtog den gamle firlængede gård på Nordbornholm i 2019, var visionen klar: Her skulle dyrkes æbler og produceres bornholmsk cider. Vi begyndte straks at plante æbletræer og sætte gården i stand. Særligt den gamle æsel- og hestestald har gennemgå Slip ungerne løs på en legeplads I udkanten af Aakirkeby, lige overfor NaturBornholm, ligger Gnejsen en kæmpestor legeplads eller aktivitetspark, om man vil. Den er Bornholms største og mest alsidige legeplads. Midt i Bornholms store skov, Almindingen ligger en stor naturlegeplads ved Bastemose, tæ Ikonisk vase fylder 30 år Kig indenfor hos Baltic Sea Glass og oplev magien, når glaspusterne arbejder med det flydende glas. Det gør de mandag til lørdag fra 10 - 15 med en pause omkring middag. 28 Bornholm I år er det tre årtier siden, at trebensvasen Trinity blev skabt af den bornholmske kunsthåndværker Maibritt Jønsson. I galleriet i Gudhjem fejres jubilæet med en flot udstilling af vasen, som i dag fås i tre størrelser og en række flotte farver, der passer godt ind i moderne hjem. Desuden lanceres Se glaskunst blive skabt Mandag den 30. juni åbner Baltic Sea Glass dørene til et af sommerens første UNIKA-arrangementer en særlig aften, hvor besøgende kommer helt tæt på glaspusternes imponerende håndværk. Fra klokken 17.30 kan publikum følge den fascinerende proces, når 1.150 grader varmt, flyd Et univers af gode tilbud og café Sparloppan skal besøges. Og opleves! For med sin overraskende placering på førstesalen over Spar Købmanden i Åkirkeby så venter der mere end en cafe. Cafeen har et stort udvalg af sandwich, også varianter, som du ikke finder andre steder inkl glutenfri vegansk & veg William Dam Living er mere end en livsstilsbutik I Poulsker, tæ på Snogebæk, ligger William Dam Living en livsstilsbutik, hvor æstetik, kvalitet og bornholmsk stemning mødes i en smukt renoveret, tidligere skolebygning. Her har Pernille Dam Povlsen skabt et personligt univers med boliginteriør, kun Bornholm 33 Musik med stjernerne under stjernerne Når sommeren rammer Bornholm, flytter Musikhuzet traditionen tro musikken ud under den åbne himmel. Under Åben Himmel forvandler området ved Musikhuzet i Rønne sig til en hyggelig festivalplads, hvor gode koncerter, lune sommeraftener og afslappet bornholmsk ste Musikhuzets Gårdhave Billetter købes på musikhuzet.dk Fredag 24.07 Johhny Deluxe Sømændene Lørdag 25.07 Birthe Kjær Halberg GNIST MAS KVADRILLERS RUNE RASK SIRA JOVINA KAROLINE MOUSING 23.07 Bornholm 35 Shopping, hygge og en pause fra solen SNELLEMARK CENTRET SHOPPING for hele familien MODE SKØNHED DAGLIGVARER Nogle feriedage kalder på klipper, strand og vandrestøvler. Andre kalder på en god kop kaffe, lidt shopping og en pause i behagelige omgivelser. Her er Snellemark Centret i Rønne det opl Oplev Bornholms keramik på Hjorths Fabrik Træd ind i Bornholms stolte keramikhistorie hos Hjorths Fabrik. Et levende museum og værksted, hvor håndværk, design og kulturhistorie mødes i historiske rammer. Fabrikken har produceret keramik siden 1859 og står i dag som et unikt indblik i den tradition, Camping Gla ...Camper, vogne og Telte i alle størrelser ...Cam ...Cam ...Cam u på n K O BO n.dk e v o k Nords 50 meter til skøn badestrand og smuk solnedgang Vi er et sted, hvor samvær og nærvær i naturen sættes højt. Vi byder på mange forskellige overnatningsformer fra traditionel Camping til amping mp Big Foot mp Marokko mp Safari ert og c n o k ipi edage r f e l l mad a es hyggelige hytteby Antoinettevej 2, 3700 Rønne E-mail: info@nordskoven.dk Telefon: +45 40 20 30 68 Nordskoven.dk Camps ...Lejrskoler ...Grupper ...Off-site 23.6. S N A SKT. H ik kl.19 us Bål/m Aftenhygge med l Hyggelig tøjbutik i Rønnes gågade Sommeren er her, og det mærkes også i garderoben. Lysere farver, lette materialer og nye styles kalder på fornyelse efter vinterens mørke måneder. Her er sNoir et oplagt stop i Rønne centralt placeret i gågaden. sNoir er en moderne og imødekommende tøjbutik for kvi Kunsthåndværk og den smukkeste have På Skarpeskadevej 6, i det bløde landskab mellem Klemensker, Nyker og Årsballe, ligger en tidligere højskole omgivet af en af Bornholms mest stemningsfulde haver. Her møder man et sanseligt rum fyldt med blomster, farver, dufte, rislende vand og fuglesang. En have Orgelfestivalen begynder Tirsdag den 30. juni kl. 17.00 skydes sommerens orgelfestival i gang i Skt. Nicolai Kirke i Rønne. Herefter følger fem koncerter mere én hver tirsdag gennem skolernes sommerferie. Festivalen afvikles på Bornholms største orgel, et imponerende instrument med 51 stemmer, der KOM TÆT PÅ BORNHOLMS SPÆNDENDE MILITÆRE HISTORIE BESØG BORNHOLMS FORSVARSMUSEUM I RØNNE OG OPLEV EN UNIK MILITÆRHISTORISK SAMLING På Bornholms Forsvarsmuseum træder du ind i Bornholms konfliktfyldte historie, der stadig kaster lange skygger den dag i dag. I museets historiske bygninger finder du spo Slip vandhunden løs Palmer, varmt vand og plads til leg. Det lyder måske som noget fra sydligere himmelstrøg, men det findes faktisk i Hasle på Bornholms vestkyst. Hasle Vandland er et populært udflugtsmål for børnefamilier, der trænger til en dag med vandleg og afslapning. Selvom vandlandet er en d Middag Marked på havnen i Allinge eller cocktail med havudsigt Markedet på havnen i Allinge byder igen velkommen til på onsdage 10-14. Omkring 25 kræmmere fylder havnen med boder, hvor man kan gøre et fund af vinterens hobbyproduktioner som: strik, hækling, trævarer, figentræer, keramik, smykker, ma Familiemuseum med et teknisk eventyr Hos Bornholms Tekniske Samling mellem Vang og Allinge gemmer der sig en oplevelse, der overrasker de fleste. For selvom gammel teknik måske lyder som noget for de ældre generationer, er det ofte børnene, der bliver mest begejstrede. På øens største museum med hel Lange sommerdage i Sandvig Når kalenderen siger juli, så folder Sandvig sig ud som en skøn sommerby. Sandvig Scenen rocker hver torsdag med koncerter på byens lille torv og hold også øje med pensionatet Pension Holmegaard der regelmæssigt har musik i baggården. Hen over sommeren er der et hyggeligt Isværket har fået nyt liv Det gamle Isværk på havnen i Tejn har gennem generationer været tæt knyttet til livet på havet. I dag er bygningen genopstået som en hyggelig iscafe i unikke industrielle rammer. Her kan man nyde en is, en god kop kaffe eller en kølig forfriskning med smuk udsigt til havnen For enden af molen ligger det gamle isværk. Engang var bygningen en vigtig del af fiskeindustrien. I dag ejes bygningen af Kalas, der også har Sandvig Is Kalas i Sandvig. I hele sommerferien kan der nu købes Kalas is, kaffe fra Roast Coffee, vin, drinks m.m. Nyd solen, havudsigten og tag et dyp i ha Koncerter og oplæg - sommertid på Pilegård I 2019 drog fem unge fyre til Bornholm med drømmen om at etablere økologisk æbleplantage og lave vildgæret cider. De flyttede ind på Pilegård, en faldefærdig firlænget bondegård, og har nu plantet næsten 6000 æbletræer samt omdannet den gamle hestestald til Udstillinger og arrangementer for hele familien Udstillinger Arrangementer Workshops Butik Café Otto Bruuns Plads 1, 3760 Gudhjem www.bornholms-kunstmuseum.dk Gudhjem 51 Se Nordbornholm fra søsiden Nogle af Bornholms smukkeste udsigter findes ikke på land, men ude fra havet. Ombord på den historiske træbåd M/S Thor får du mulighed for at opleve den dramatiske nordbornholmske kyst, som søfolk, fiskere og handelsfolk har set den gennem generationer. Fra Gudhjem Havn s Awarded Best Coastal Sailing Experiences 2025 by Scandinavian Business Awards Oplev Danmarks smukkeste kyst fra søsiden M/S Thor Kystsejlads med 113 år gammelt egetræskib fra Gudhjem til Helligdomsklipperne. Coastal sailing with a 113-year-old oak vessel from Gudhjem to the Sanctuary Cliffs. Küst BOLCHEVÆRKSTED & ISCAFÉ GUDHJEM Søde oplevelser med udsigt til Christiansø Midt i Gudhjems hyggelige gader gemmer sig en af byens sødeste oplevelser. Hos Almuegaarden mødes gammeldags håndværk, familiehygge og hjemmelavet is i en kombination, der får både børn og voksne til at trække på smilebåndet Spil Bornholm rundt på minigolfbanen Tæt ved den ikoniske Østerlars Rundkirke finder man BornPark en af Danmarks flotteste minigolfbaner, som er en miniatureudgave af Bornholm. Her er de 18 sjove og til tider svære huller formet efter øens kendte seværdigheder og landskaber, mens små vandløb og stie Smukke glas til den lune sommer Hos Bornholms ældste glaspusteri, Glasrøgeriet i Gudhjem er Pernille Bastrup og hendes medarbejdere klar til en forhåbentlig travl sommer. Blandt alle de fine glas, er et af sommerens - must have - de smukke Gin & Tonic-glas, som får den klassiske, svalende drink til Mandag - Fredag kl. 10.00 - 17.00 Lørdag - Søndag kl. 10.00 - 16.00 Ejnar Mikkelsensvej 13A DK-3760 Gudhjem Tlf. 5648 5468 www.gudhjem-glasroegeri.dk Arbejdende værksted og butik Gudhjem 57 Minigolf med inspiration fra naturen Oplev Østerlars Rundkirke med guide Hos Bornholms Adventure Minigolf venter en af Danmarks mest udfordrende og underholdende 18-hullers baner. Her kombineres kreativt banedesign med smukke, naturskønne omgivelser, der gør spillet til en oplevelse i sig selv. Ba Har du en glaskunstner gemt i maven? Hos Pernille Bülow By You kan du og hele familien trylle med det spændende materiale og skabe dit helt eget glasdesign 1 2 Vælg dit glasprodukt 3 Lav dit design på glasset med klistermærker 4 Sandblæs glasset mat Fjern klistermærkerne og afslør dit eget s SEASON SUMMER 2026 DAME MAXMARA RED GREEN HÉST WOLFORD BITTE SAND SOYA BRAX MOS MOSH PERNILLE BÜLOW FRANSA SEBAGO ILSE JACOBSEN SEA NEW YORK PART TWO MY ESSENTIAL WARDROBE NEO NOIR COPENHAGEN LUXE UBR CASHMERE AERONAUTICA BLUE NOEN HERRE UBR SEA NEW YORK SAND BRAX POLO RALPH LAUREN ÅBENT ALLE DAG ÅBENT ALLE DAGE KL. 10 - 21 PART TWO HOVEDGADE 4, SNOGEBÆK, 3730 NEXØ TEL: +45 46 48 77 07 HANDMADE GLASS SOMMERUDSALG Alle de kendte mærker til både damer og herrer SPAR FRA 30 - 60% ÅBENT ALLE DAGE KL 10 - 18 Boderne 1 3720 Aakirkeby Træd ind i Oluf Høsts verden Mellem Gudhjems smukke stejle gader, klipper og havudsigter ligger et af Bornholms mest stemningsfulde museer. Oluf Høst Museet er indrettet i kunstnerens eget hjem, Norresân, hvor en af Danmarks største malere boede og arbejdede i mere end 35 år. Her hænger mange af vær Tag på dagstur til Christiansø En sommerdag på Christiansø føles som en lille pause fra resten af verden. Færgen fra Gudhjem lægger til midt i et landskab af granit, hav og historie. Og et sted som har sin helt egen puls og charme. Gå øerne rundt Christiansø og Frederiksø er små nok til at udforske CHRISTIANSØ CHRISTIANSØ Christiansø Gudhjem Christiansø Bornholm Gudhjem Bornholm Op til flere daglige afgange fra Gudhjem Daily departures from Gudhjem Op til flere daglige afgange fra Gudhjem Daily departures from Gudhjem ee dren f.raugust) l i h C / ratis juni - 9 Børn g kl. 12.30 (27. arn Spis is med udsigt til Gudhjems havn På havnen i Gudhjem har ishuset siden 1959 været en fast del af sommerstemningen. I dag drives det af 3. generation med samme passion for god is. Her laves isen fra bunden på frisk mælk og fløde, og den serveres med hjemmelavet guf i flere smagsvarianter med udsi Nyd kagebordet i kirkeskolen Lige uden for Østermarie ligger Fru Petersens i den gamle kirkeskole en helt særlig café indrettet i den gamle landsbyskole, hvor hyggelige stuer, historiske rammer og en stor grøn have skaber en oplevelse ud over det sædvanlige. Mange gæster kommer for det berømte kage Den gamle købmandsbutik Midt på Torvet i Svaneke ligger Den Gamle Købmandshandel, hvor tiden synes at gå lidt langsommere. De historiske omgivelser og det originale butiksinventar skaber en stemning af nostalgi, som møder gæsterne allerede ved døren. Bag disken står købmanden klar med personlig serv Bolchernes søde start Midt i Svaneke lokker Svaneke Bolcheriet med duften af varmt sukker og friske smagsvarianter. Her kan man opleve bolcherne blive til fra første træk i den farverige masse til de færdige, håndklippede stykker. Produktionen foregår for åbent tæppe, så både børn og voksne kan følg Udstillinger og koncerter på Svanekegaarden Frokosthygge i hjertet af Svaneke Oplev underfundig kunst og musik med en børnevenlig udstilling på Svanekegaarden. Elvira Fragolas poetiske miniudstilling hylder det særlige bånd mellem hest og menneske gennem hendes karakteristiske og eventyrlige unive HYGGELIG STEMNING Velkommen til Restaurant Pakhuset en hyggelig familierestaurant i et charmerende gammelt pakhus midt i Svaneke. Her serverer vi velsmagende retter med fokus på gode råvarer, smag og nærvær. GOD MAD OG SERVICE NOGET FOR ENHVER SMAG PERFEKT TIL ALLE ANLEDNINGER Klassisk smørreb Smag Hallegaards populære hotdog Hallegaard ligger smukt i det bakkede bornholmske landskab har gjort klar til sommeren med tusindvis af spegepølser i forskellige smagsvarianter samt gårdcafe. Her kan man smage Hallegaards populære gourmet hotdog. Her møder man en kombination af slagterbutik og gård Spis hjemme på Den Gyldne Hane I Nexø finder du den hyggelige bistro Den Gyldne Hane, hvor god mad og afslappet atmosfære går hånd i hånd. Her er fokus på velsmagende retter, ægte gæstfrihed og hyggelige stunder omkring bordet. Køkkenet henter inspiration fra Sydeuropas rustikke madkultur og de klas En storslået udsigt med historisk spænding Tæt ved den vidtstrakte Dueodde Strand rejser Bornholmertårnet sig som et markant vidnesbyrd om en tid, hvor Bornholm stod på kanten af stormagternes opgør. I dag er det tidligere lytte- og spiontårn forvandlet til et af Danmarks mest interessante og nutids WWW.BORNHOLMERTAARNET.DK BORNHOLMS BEDSTE UDSIGT Adgang både med elevator og trappe BEST VIEWS ON BORNHOLM Access with lift and stairs BESTE AUSSICHT AUF BORNHOLM Zugang sowohl per Aufzug als auch über Treppen Top Hemmelig Spiontårn Facilitet Udforsk en top hemmelig militær anlæg fra Den Kolde Krig Bag mazarinkage med havtorn En af Bornholms små smagsbomber er de gule smukke havtorn. Vi har derfor bedt gårdbutikken Høstet, som har specialiseret sig i havtorn mellem Svaneke og Nexø om et bud på en opskrift lige til at bage. Havtorn Mazarinkage 130 g marcipan 130 g sukker 130 g blød smør 3 Kunsthåndværk og glødende glas på Nexø Havn På havnen i Nexø ligger Matter House of Craft, hvor bornholmsk kunsthåndværk, kreativitet og havnestemning mødes under samme tag. Her er værksted og butik samlet i smukke omgivelser med udsigt til havnebassinet og de historiske bygninger på havnen. Et af Pris og nye lokaler til Forma Kunsthåndværk Der sker spændende ting hos FORMA i Nexø. Det anerkendte kunsthåndværkerfællesskab har for nylig fået stor opmærksomhed for designobjektet Donut et skulpturelt og funktionelt porcelænsobjekt skabt af keramikerne Anette Leegaard og Alexandru Murar. Med sit Bakkarøgeriet serverer med flot udsigt Så er det højsommer, og det betyder, at man skal forkæle sig selv hos Bakkarøgeriet. Der serveres skønne røgede sild, makrel og andre velkendte delikatesser til den flotte udsigt på sydkysten. Det har røgeriet med de karakteristiske hvide skorstene gjort siden EKKODALSHUSET FROKOSTRESTAURANT SIDEN 1903 www.ekkodalshuset.dk KLASSISKE DANSKE FROKOSTRETTER UDEN DIKKEDARER OG MERE RAMASJANG END FILIGRAN! Om det er den berømte og originale Genlyds-tartelet med 500 gr. hjemmelavet fyld i friskbagte butterdejskåle eller de andre retter på kortet: Alt vores mad E K KO DA L S H US ET M U S I K F E S T I VA L 2 0 2 6 24. JULI 22. JULI DANSER MED DRENGE TUE WEST 29. JULI 26. JULI TOM DONOVAN JOHNNY MADSEN JAM 4. AUG. 31. JULI SKO & TORP DIE HERREN 8. AUG. 7. AUG. ANDERS BLICHFELDT DA LSH S ID 0 3 ID EN 19 0 3 E K K OE K K O LSH USETUSET Kæmpe tartelet med kultstatus på Bornholm Midt i den naturskønne Ekkodalen ligger Ekkodalshuset, som er blevet landskendt for sin imponerende kæmpe tartelet. Tarteletten bages af Konditorbageren i Rønne og med sine ca. 600 gram er kæmpen eferhånden en ægte bornholmsk signaturret, friskbagt med en sm Vintage skønheder på to og fire hjul Et bilmuseum i dansk topklasse ligger på Grammegårdsvej lige uden for Aakirkeby. Bornholms Automobilmuseum er et både anerkendt og prisbelønnet museum med en stor og unik samling af veteranbiler, hvoraf de ældste er fra de første årtier af 1900-tallet. Gæsterne k En gincocktail til sommerferien? Leder du efter en dejlig frisk og lækker sommerdrik, som alle kan finde ud af? Vi har samlet tre skønne gin-baserede opskrifter til terrassen, bålet, festen eller til at lande i sofaen efter en skøn feriedag. Hyldeblomst Gin & Tonic Ingredienser til din Hyldeblomst G Inspirationen til destilleriet og navnet Wild Distillery komfor århundreders traditioner inden for gindestillering men Inspirationentil tildestilleriet destillerietog ognavnet navnetWild WildDistillery Distillerykomkom- for forårhundreders århundrederstraditioner traditionerinden indenfor forgindest 10 af Bornholms bedste strande Bornholm har en rigdom af flotte strande, hvoraf flere ofte nævnes i internationale medier og guidebøger. Med lange hvide strande med det fineste sand så er der noget for enhver smag og badedyr! Måske kender du øens strande som din egen badebukselomme. Måske er du førs TIDENDE FYLDER 160 ÅR Lørdag 4. juli fejrer vi fødselsdag, og du er inviteret Vi kommer øen rundt og afholder 7 koncerter med Bjarne Kure, Lars Christiansen og Joakim Tranberg PROGRAM 09.00-09.30: Koncert i Hasle på pladsen foran rådhuset 10.30-11.00: Koncert i Allinge på Ydermolen Syd 12.00-12.30: Trav og smukke heste for hele familien Tag til trav på verdens hyggeligste travbane. Løbskalenderen på Bornholms Travbane er tætpakket med spændende løb og gode oplevelser i solskinnet. Her får man hurtigt fornemmelsen for en rigtig løbsbane med stalde tæt på publikum, lyden af heste og forventnings Kom til trav på Verdens mindste travbane Flemming Svendsen VVS Travaften Amerikanerdag Tirsdag den 30. juni kl. 18.00 Dørene åbner kl. 16.30 Sommerferien er begyndt, og hvad er bedre end en sommeraften med travløb, god mad og hyggelig stemning midt i Almindingen? Tirsdag den 30. juni inviterer Born RestaurantguideRestaurantführer / The Restaurant Guide Hammer Odde Hammer Odde Fyr Osand Bugt Hammeren Sandvig Salomons Kapel Hammer Sø Sæne Havn Madsebakke Våde Ovn Løvehovederne Hammershus 1 Allinge StenbrudsMuseet 1 Sandkås Tejn Vang Olsker Blåskinsdal Jons Kapel Ringebakker 1 Kås 2 Restaurant Brøddan Brøddegade 20 T: 56 48 50 22 W: broddan.dk BORNHOLMS BUFFET-RESTAURANT. Ligger på stejl bakke med inde- og udeservering og en smuk udsigt. Hver dag med nye retter og specialsalater. Også pizza og børnemenu. 4 4 HASLE 3 Café Solskin Hasle Camping Fælledvej 30 T: 44 84 68 4 Kulturguide Kulturführer / The Cultural Guide Hammer Odde Hammer Odde Fyr Osand Bugt Hammeren Salomons Kapel 1 Sandvig Hammer Sø Sæne Havn Madsebakke Våde Ovn Løvehovederne Hammershus Allinge 1 StenbrudsMuseet Sandkås 1 Vang 9 Olsker Blåskinsdal Jons Kapel Ringebakker Tejn Stammersha 2 BornPark Gudhjemvej 27, Østerlars T: 56 96 56 96 W: bornpark.dk En oplevelse ud over det sædvanlige. BornPark er formet som Bornholm, alt i parken lige fra åer, beplantning, rundkirker og de 18 huller, repræsenterer kultur og natur fra hele øen. 2 Christiansø Ejnar Mikkelsensvej 25 T: 56 48 51 Galleriguide Galerieführer / The Gallery Guide Hammer Odde Hammer Odde Fyr Osand Bugt Hammeren Sandvig Salomons Kapel Hammer Sø Sæne Havn Madsebakke Våde Ovn Løvehovederne Hammershus 1 Allinge StenbrudsMuseet Sandkås Tejn Vang Olsker Blåskinsdal Jons Kapel Ringebakker Stammershalle Kås Ugens kunster: Glød Studio Få minutter fra Balka Strand ligger Glød Glas Studio, hvor ild, farver og håndværk mødes i et fascinerende samspil. Her arbejder glaskunstnerne Tobias Sode og Lene Dahl Jacobsen med mundblæst glas, der forener stolte venetianske traditioner med et enkelt og elegant skandin Cykelguide Radführer / The Cycling Guide Hammer Odde Hammer Odde Fyr Osand Bugt Hammeren Sandvig Salomons Kapel Hammer Sø Sæne Havn Madsebakke Våde Ovn Løvehovederne Hammershus 1 Allinge StenbrudsMuseet Sandkås Tejn Vang Olsker Blåskinsdal Jons Kapel Ringebakker Stammershalle Kås Helli Cykelferien der kører lige i hjertet på dig Bornholm er skabt til cykelferie. Øens overskuelige størrelse, varierende landskaber og veludbyggede netværk af cykelstier, små veje og skovruter gør det nemt og trygt at opleve det hele i dit eget tempo. Fra dramatiske klippekyster i nord til hvide sands Praktisk info Akut sygdom Akute Erkrankung Urgent Illness Ring omgående til 112 hvis du har brug for øjeblikkelig hjælp ved akut livstruende sygdom eller tilskadekomst! Du kan ringe døgnet rundt. I alle andre tilfælde kan du mellem kl. 8 og 16 ringe til nærmeste lægehus. Ring til akuttelefonen på 1 Aktiviteter Lørdag 27. juni Losttrails of Bornholm Escape room i det fri: Oplev Bornholm på en ny måde! Løs gåder, find skjulte spor og deltag i et interaktivt eventyr under åben himmel perfekt for familier, venner og eventyrlystne. Røgerinoen - gå dig en osetur og bliv klog på lokalhistorien Bed Rundvisning om Enigma kodemaskinen Forsvarsmuseet, Arsenalvej 8, Rønne 13.00-14.30: Få en introduktion til den hemmelige tyske kodemaskine. Vi kigger på maskinen og skiller den lidt ad, så man kan få indtryk af, hvad den kunne og hvad den ikke kunne. Hesten, drømmen og papiret - En udstilling af El Karamelskydning Karamel Kompagniet Holkavej 2, Gudhjem 15.00: Vær med i dag når vi afholder karamel skydning for børn og voksne mellem 3 og 109 år. Fællesspisning Hodda, Store Torv 9, Rønne 18.00-19.30: Kom til fællesspisning på Hodda hver aften fra 18-19.30. Billetter kan købes online eller i bare Tirsdag 30. juni Losttrails of Bornholm Escape room i det fri: Oplev Bornholm på en ny måde! Løs gåder, find skjulte spor og deltag i et interaktivt eventyr under åben himmel perfekt for familier, venner og eventyrlystne. Røgerinoen - gå dig en osetur og bliv klog på lokalhistorien Beddingsvej - Fællesspisning Loppemarked Rovfugle og krybdyr tæt på Hodda, Store Torv 9, Rønne 18.00-19.30: Kom til fællesspisning på Hodda hver aften fra 18-19.30. Billetter kan købes online eller i baren. Lille Torv, Rønne 08.30-15.00: Kom til loppemarked på Lille Torv i Rønne hver onsdag i sommerperioden, Rundvisning på Hammershus Bornholms Middelaldercenter Slotslyngvej 9, Allinge 12.00-13.00: Oplev Nordens smukkeste borgruin sammen med en engageret formidler i dragt & hør de spændende fortællinger om borgens fortid. Billetsalg på Bornholms Middelaldercenters hjemmeside. Til aktive cykelturister Gr Bornholms Middelaldercenter Pop-up vinbar i Den Gamle Brandstation Stangevej 1, Østerlars 10.00-17.00: Gå på oplevelse i et levende middelaldermiljø. Aktiviteter for hele familien: Kanonaffyring, bueskydning, teater, familie-rollespil, dyr, prøv-selv-værksteder, historiefortælling, Den Gamle Bran Fredag 3. juli Losttrails of Bornholm Escape room i det fri: Oplev Bornholm på en ny måde! Løs gåder, find skjulte spor og deltag i et interaktivt eventyr under åben himmel perfekt for familier, venner og eventyrlystne. Røgerinoen - gå dig en osetur og bliv klog på lokalhistorien Beddingsvej - de FLORA MAGICA Mad & Musik overraskelse Sommeryoga Se glaspusterne i aktion Gudhjem Banken Brøddegade 6, Gudhjem 14.00-17.00: Udstilling med nye værker af Jo Dam Kærgaard. Økologisk havtorn fra Høstet. Særligt udvalgt 2. Hand v. Feen i Banken. Gratis adgang og hver dag kunstquiz til børn og unge. Kunstudstilling - malerier, glas, smykker Galleri Vang, Vang Havn 11.00-17.00: Susanne Mortensen udstiller malerier, glasfigurer og smykker. Fernisering lørdag 4/7 kl. 13.00. Pop-up vinbar i Den Gamle Brandstation Den Gamle Brandstation Havnegade 51, Allinge 12.00: Vinsmagning, musik og lækre serve Besøg søfæstningen CHRISTIANSØ Christiansøfarten Ejnar Mikkelsensvej 25, Gudhjem 12.30-17.25: Christiansø & Frederiksø byder på nogle fantastiske oplevelser og de 300 år gamle fæstningsværker er meget velbevaret. Mulighed for frokost på kroen. Guide, se online. Book online, tlf. 56 48 51 76. www.chr Veranstaltungen Besuchen Sie die Seefestung Christiansø Besuchen Sie den Enghøj Staudehave Outdoor-Escape-Room: Erlebe Bornholm auf eine neue Art! Löse Rätsel, entdecke versteckte Hinweise und nimm an einem interaktiven Abenteuer unter freiem Himmel teil perfekt für Familien, Freunde und Abenteue Besuchen Sie den Enghøj Staudehave Bornholms elektrische Bootsfahrt Michael Munk Hansen Søndre Landevej 218, Aakirkeby 11.00: Der Garten ist im englisch inspirierten Cottage-Garden-Stil angelegt. Geöffnet dienstags und donnerstags von 11:0017:00 Uhr sowie samstags und sonntags von 11:0016:00 Uhr. Besuchen Sie die Seefestung Christiansø Christiansøfarten Ejnar Mikkelsensvej 25, Gudhjem 10.00-15.00: Christiansø und Frederiksø bieten einige ganz besondere Erlebnisse, und die über 300 Jahre alten Festungsanlagen sind hervorragend erhalten. Es besteht die Möglichkeit einer geführten Rundtour sowi Fußballgolf Kattesletsvejen 5, Nexø 10.00-20.00: Eine gemütliche und unterhaltsame Aktivität für die ganze Familie. Alle Altersgruppen. Überdachte Terrasse, Möglichkeit zum Kauf von Wasser. Kaffee und Kuchen können selbst mitgebracht werden. Geeignet für Gruppen. Selbstbedienungsanlage. Zahlung per Soldalens offener Garten mit Zirkus, Apfelmostverkostung und Sommerstimmung Cirkus i Soldalen og Mostballaden Maegårdsvej 4 15.00-15.30: Hang Loose ein poetisches und humorvolles Zirkustheater auf der Slackline für die ganze Familie. Freitag 3. Juli Losttrails of Bornholm Outdoor-Escape-Room: Erl Greifvögel und Reptilien hautnah Bornholms Rovfugleshow Lundsgårdsvej 4, Rønne 10.00-14.30: Erleben Sie Dyrenes Oase mit spektakulären Shows! Kommen Sie Greifvögeln, Eulen und Reptilien ganz nah und erfahren Sie mehr über ihr Verhalten, ihre Anpassungen und ihre faszinierende Welt. Spaß und Naturver Events Saturday 27. June Bornholms Electric Boat Tours Bornholms Bådfart Hammerhavnen og Bådsted Havn 09.00-20.00: Small boats take you into a 70-metre-deep grotto and past some of Bornholms most striking rock formations, including the Lions Head, the Camels, Jons Kapel and the Helligdom Cliffs. A Vernissage der Textilausstellung Birds of Prey and Reptiles Up Close fil Bleu Sdr. Aarsdalevej 9, Aarsdale 14.00-17.00: Fil Bleu lädt zur Eröffnung einer Ausstellung mit neuen und antiken Textilien aus Westafrika ein. Besucher können eine vielfältige Sammlung traditioneller und zeitgenössischer St Friday 3. July Moseløkken Steinbruchmuseum Moseløkkevej 9, Allinge 09.00-16.00: Kommen Sie vorbei und erleben Sie die Steinbearbeitung hautnah. Probieren Sie es selbst aus und gestalten Sie Ihr eigenes Souvenir zum Mitnehmen. Eintritt erforderlich. Bornholms Electric Boat Tours Bornholms Bådfart H MÆRK ØENS PULS Læs med i ferien 7 dage kun 86,60 kr. SVANEKE RØGERI Til Gud hjem Campingplads ER G. N TE GEN RY G LAK SERU LØKK OLUF HØ ST GADE E F IS KER - KRIST HELGO IANSEN LA N S- SK IP P HAVNEB GLAS TORVET SG. GADE HENRIK HANSE N ØST ER HU L LE BA KK VE E DS ELMEVEJ EGEVE TR AN DE N SK OV GA DE NE I PILE EV. LIND BANEV