ordblind eller ej? Hvis du er ordblind, har du ret til hjælp. Dine rettigheder og mulighe- der for at få hjælp afhænger af om du er ordblind eller ej. Derfor er det en god ide at henvende sig til VUC, hvis man har problemer med at læse og skrive. VUC har en test, der kan fortælle, om problemet skyldes ordblind- hed. Hvis du er ordblind, har du Du ka is du d, hv dblin re or n væ r lang læse t som te ue en ersk at ov d rt ve svæ l ert rne vi d fork du ge gle or ord, ser no e de stav d at kst, rt ve te æ sv e en har skriv d at rt ve men svæ sam har nger der hæ ver, gsta bo på er er om skriv bytt læser og når du har læ kst : VUC Kilde -Vi Skive borg ret til gratis undervisning og hjælpemidler. Du kan lære at kompensere for dit handicap, og må indstille dig på et livslangt træningsforløb. Er der andre årsager til dine læsevanskeligheder, har du ikke de samme rettigheder, men du kan opnå bedre læse- færdigheder ved at deltage i målrettede kurser. Hjælp til ordblinde Ordblinde kan få undervisning og forskellige hjælpe- midler for eksem- pel en smartphone og en it-rygsæk med en bærbar pc, scanner og forskel- lige læse- og sta- veprogrammer. du kan være ordblind, hvis du læser langsomt har svært ved at over- skue en tekst læser nogle ord forkert har svært ved at stave de ord, du gerne vil har svært ved at skrive en tekst, der hænger sammen bytter om på bogstaver, når du læser og skriver Her fås hjælpemidler Hjælpemidler søger du forskellige steder: Er du i job eller ledig og med- lem af en a-kasse henvend dig på kommunens jobcenter. Er du under uddannelse kon- takt studievejlederen på dit uddannelsessted. Hvis hjælpemidlet kun bruges i fritiden snak med socialfor- valtningen i din kommune. Få hjælp på nettet ordblindeforeningen.dk Ordblinde/Dysleksiforeningen i Danmark nota.dk statens bibliotek for mennesker, der har svært ved at læse. Her kan du også høre kendte danskere fortælle om deres ordblindhed. hto.dk hjælp til ordblinde. Få overblik over lokale udbydere af gratis ordblinde-undervisning klik på Danmarkskortet og se, hvad der findes i dit lokalom- råde dvo.dk Dansk Videncenter for Ordblindhed adgangforalle.dk få et gra- tis program til din pc, der kan læse tekst højt for dig. kilde: VUC Skive-Viborg FOA.dk 29 koST& Service Minstyrkevores velfærd N r 01 12 JANUAR gode råd nårdukøberbrugt Side 35 tema: når bogSTaverne volder beSvær Ny teknologi kan hjælpe svage læsere Side 24-29 Syg af Svineinfluenza- vaccine Karin Søe Larsen har fået million-erstatning Side 30 faglighed bliver anerkendT Serviceassistenter indhold leder Nej tak til 65.000 kroner En ferie for hele familien til sydens sol? En brugt bil? Et flot bryllup eller sølv- bryllup? En chance for at slippe af med et dyrt lån? Drømmene fejler ikke noget, når der står 65.000 efterløns-kroner og blinker forude. Til april kan alle, der er under 60 år E D A L G TISSEKO NER Er du også til brugt? Se hvordan du undgår at blive snydt. Side 35 FOA fik stoppet planerne om at lukke fire af de seks bemandede toiletter i København. Side 20-22 Kontante skulderklap Serviceassistenterne i Køge Kommunes Servicekorps blev flyttet over på en anden overenskomst nyt Pulsen skal op 30 minutters motion om dagen kan ikke længere klares med en spadseretur. Sundhedsstyrelsen har ændret sin anbe- faling og slår nu fast, at de 30 minutter skal være med høj puls og af intervaller på mindst 10 mi- nutter. procent. Så meget er be- skæftigelsen i den offentlige sektor foa: for svært at få seniorførtidspension FOAs forslag om at lempe på de helbredsmæssige betingelser for at få seniorførtidspension blev afvist. Af Maj Dahl-Rasmussen og Merete Nielsen foto: Klaus Holsting Lis Rosenbjerg lider af udtalt slidgigt efter 28 år som dag- plejer. Her er hun i selskab med Service- assistenter får lønhop FOA har forhandlet lønstigninger på op til 3.300 kroner om måneden hjem til serviceassistenterne i Køge Kommunes Servicekorps. Af Ingrid Pedersen Serviceassistenterne i Køge Kommunes Servicekorps, der gør rent og vasker tøj for pensionisterne, får her fra nytår lønsti Marianne Hansen gør stadig rent hos Ruth Madsen, men uddannel- sen har givet hende mere overblik over arbejdet, nye opgaver og nu en lønstigning på 1.791 kroner om måneden. Sakset fra foa.dk 13.12 Sejr til tissekonerne Den planlagte lukning af fire af Københavns seks bemandede toiletter blev nedstem Skal vi eller skal vi ikke hæve vores efterlønspenge? Juridisk konsulent i FOAs A-kasse Eva Hansen (tv.) hjælper personalet på det psykiatriske center Orion med at rede trådene ud. 8 Fagbladet FOA januar 2012 fokus Efterlønnen hellere tryghed end kontanter Til foråret kan alle under 60 år, der har betalt til efterløns- ordningen, få udbetalt deres bidrag skattefrit. Men langt de fleste FOA-medlemmer siger nej tak. Af Finn Danielsen foto Jørgen True Forskellige motiver Halvdelen af FOAs medlemmer vil bl Man ved ikke rigtigt, hvad man skal, for reglerne er så indviklede, siger social- og sundhedsassistent Henriette Nielsen. Henriette er i tvivl Sosu-assistent Henriette Nielsen har svært ved at beslutte, hvad der skal ske med hendes efterlønsbidrag. Af Finn Danielsen foto: Jørgen True En pæn portion fokus Henriettes efterløn Efterlønnen I 2033 vil Henriette Nielsens pensionsopsparing give hende en livslang ydelse på 58.800 kr. om året. Ifølge den nye lov skal 64 procent af denne ydelse modregnes i efterlønnen. Henriette har også en kapitalpension på 122.000 kr., som har en værdi på 6.100 kr. om groft sagt Herren giver, Herren tager Regeringen har med finansloven for 2013 lovet 500 millioner ekstra til flere ansatte i dagtilbuddene. Samtidig lyder det fra kommunerne, at de har tænkt sig at spare 700 millioner samme sted. snuden fremme Det er ikke tilfældigt, at klasse- kampen er afløst af n FREMTIDEN FOR DIN PENSION PenSam Valg 2012 STIL OP NU 400 ildsjæle søges se mere på pensam.dk/valg Du skal ikke være ekspert i pension PenSam er kundernes pensionsselskab og hvert 4. år vælges 400 kunder til PenSams forbrugergrupper. Du behøver ikke være ekspert i pension for at være med du skal dennis k En besynderlig svipser i regeringsgrundlaget facebook I kløerne på anden aktør 9. december Den nye regering lægger op til et tættere samarbejde mellem det private erhvervsliv og den offentlige sektor. Det gentages rigtig mange gange i det nye regeringsgrundlag. Samtidig vil regeringen rette hjælp til svage læsere Belær ikke offentligt ansatte om økonomi! Og da slet ikke deres egen! G ERDA L ARSEN Hvad mener du? Her bringer vi uddrag af debatten på foa.dk. Skriv til foa.dk/fagbladsdebat Sendt til redaktionen Ressourcespild inden for faget En del af FOAs medlem- mer har problemer med at Ned i uden at Fibramin er et gennembrud i slanke- forskningen, som gør dit vægttab til en succes. Med Fibramin kan du gennemføre en slankekur uden at sulte og med mindre trang til søde sager. Motion er sundt og kan være med til at øge den slankende effekt af Fibramin. NYHED! Godkendt af EU Indholdsstofferne i Fibramin er netop blevet godkendt af EU's ekspertpanel for deres slankende effekt. vægt sulte... Vil du gerne tabe dig, men oplever du, at slankekuren gang på gang falder til jorden, fordi sulten tager over? Så findes der nu en løsning med produktet Fibramin nyt fagligt talt Flere penge og en slapper midt på dagen Kommunen er indstillet på, at rengøringen hos pen- sionisterne skal udføres af professionelle folk, så alle tilbydes at uddanne sig til serviceassistenter. To hold har gennemført. I første omgang skulle kort sagt de dog blive på den gamle over Et naturligt sødemiddel, der søder 450 gange mere end sukker, er blevet godkendt i EU, efter at have været brugt i blandt andet Japan i mange år. Sødemidlet stammer fra planten Stevia og er uden kalorier. Læs mere på foedevare styrelsen.dk og nordicsugar.com emballagen smitter af på maden Pap og pap Tissekonerne er reddet 1 1 2 Hjælpsom. Shos- hane Johnson tilby- der at varme sutteflasken i mi- kroovnen, men Marie Kessel (th.) er kun kommet for at skifte sin datter Silke. Det er nemt at gå her- ned, og her er varmt og rent, siger hun. Torvekunder. De nye torvehaller på Israels Plads trækker nye 4 3 Vedligeholdt. Toiletterne er i flot stand. De blev reno- veret i 2008. Uden- landske turister er imponerede over standarden, og ingen behøver at være bange for smitte fra sæderne. De bliver tørret af med sulfo- vand efter hvert be- søg. Inden fyraften bliver alt gjort rent og desinficeret. 4 Kvi 5 5 Flasker. Shoshane Johnson holder øje med flasken i hånden. De fla- sker og dåser, der bliver smidt omkring toilet- terne, giver hun til de hjemløse. Hun fortæller dem også, hvor de kan finde den offentlige madvogn, der deler mad ud til hjemløse. 6 Kønsopdelt. Toiletter- ne er opdelt i en herre- det virker Hver måned præsenterer et FOA- medlem sin yndlingsingrediens og fortæller, hvordan det kan bruges til at løfte smagen i de retter, de tilbereder på jobbet. Har du lyst til at fortælle om dit så skriv til: ingridmediehusetrubrik.dk ravigottesovs er en mild vin- aigrette, der købes færdig o tema Svært ved at læse Teknologi letter hverdagen for svage læsere Ny teknologi er på trapperne, så den million danskere, der har svært ved at læse, kan få hjælp fra deres smartphone, tablet eller pc. Af Iben Baadsgaard Al-Khali Snart bliver arbejdsdagen lettere for mennesker, der har problemer med Oplæsning giver skrivemod Læsegruppen på AOFs ordskole i Aarhus har 18 deltagere, og halvdelen af dem er FOA-medlemmer. Her har sosu-hjælper Heidi Bugge Sørensen fået nyt mod på det skrevne ord. Af Iben Baadsgaard Al-Khalil foto: Niels Åge Skovbo Læs mere på næste side. FOA.dk 25 Oplæsning giver skrivemod Projektkoordinator Helle Wind Poulsen er i gang med oplæsningen. Teksterne skal formidles, fordi de har et fysisk læsehandicap. Men de er fantastisk dygtige læsere, for de reflekterer over teksterne, og det har overrasket mig, siger hun. Det lytter de til Ordskolen i Aarhus tema Svært ved at læse aldrig for gammel til staveord Sosu-hjælper Heidi Bugge Thomsen er ordblind og har brug for regelmæssig træning. Af Iben Baadsgaard Al-Khalil foto: Niels Åge Skovbo Det er superskønt at få læst historier. Mange af dem handler om livet på godt og ondt, og i vores samtaler komm tema Svært ved at læse QR står for Quick Res- ponse. Her er et eksem- pel på en QR-kode. Med sin smartphone kan man skanne koden, som så åbner en bestemt hjem- meside. Denne kode fører dig til FOAs hjem- meside. gør livet lettere med en smartphone Tekstgenkendelse. Tag et foto af en tekst med din sm ordblind eller ej? Hvis du er ordblind, har du ret til hjælp. Dine rettigheder og mulighe- der for at få hjælp afhænger af om du er ordblind eller ej. Derfor er det en god ide at henvende sig til VUC, hvis man har problemer med at læse og skrive. VUC har en test, der kan fortælle, om problemet skyld foa hjælper Karin Søe Larsen fik en alvorlig følgesygdom efter en svineinfluenza-vaccine. Nu har hun med hjælp fra FOA fået en erstatning på en million skattefri kroner. Vaccine gav Karin varige mén Karin Søe Larsen fik i første omgang afslag, men senere anerkendt sin syg- dom som arbejdsskade efter sager, og det har jeg heller ikke gjort, siger Karin Søe Larsen. Karin Søe Larsen beslut- tede tidligt, at hendes kamp skulle handle om at blive rask. Hvis jeg selv skulle klare erstatningssa- gerne, havde jeg valgt det fra. Det overlod jeg til FOA. Raskmeldt Efter mange måneders gen- optræning og s spørg løs Send et spørgsmål til os og vi skaffer et svar fra en ekspert. Skriv til: fagbladet foa Staunings Plads 1-3, 1790 København V. Mrk.: spørg løs Du kan også maile til brevkassefoa.dk eller gå på FOAs hjemmeside www.foa.dk/brevkasse ønsker du at være anonym, så gør opmærksom på det. Brevkass NYTÅRSKUREN TIL DYRE LÅN NYTÅRSKUREN FRA LAVVANDE Lån til noget nyt eller slip af med dyre lån Januar er højsæson for forandring og lyst til at leve sundere og bedre. Hvorfor ikke også få bedre råd? Med vores forbrugslån eller det endnu billigere Fordelslån* får du råd til det, du drømmer om. Eller dine penge køb brugt men se dig for Sørg for at aftale betingelserne, hvis du handler med en privat du har nemlig ingen formel reklamationsret. Lama til lavpris Jeg har købt en lama! meddelte pæ- dagogisk konsulent Tina Irene Poul- sen sin mand, da hun kom hjem efter endnu en tur i genbrugsbutikke Gode råd om at købe brugt Top fem blandt køberne m.v. tter e l l i ertb Konc fon iltele Mob er ,3 da : 14 ge Aftal med sælger, hvilke rettig- heder du har age d 6 , : 14 ehør lb og ti dage 4 , 6 1 ere: put com e r a b Bær C ns Få en skriftlig aftale ved dyrere varer Hvis varen er under to år, så spø a-kassen Dagpengeregler / Satser / Blanketter / Callcenter / Pjecer / Opdateringer / Service Efterlønnere skal betale mere i ATP Hvis du indbetaler til ATP, får du et tillæg til folkepensionen, fra du går på pension og resten af livet. Er du gift, har en samlever eller børn, kan de få udbetalt et en Opskrifter og gode råd til ordentlig mad i hverdagen. I denne måned handler det om at lave mad med laks, der er opdrættet uden antibiotika og farvestoffer. Månedens råvare: Økologisk laks De fleste af de laks, vi kan købe, er opdrættede i store bure. Opdræt af fisk kan forurene miljøet meget, og des Palliativ indsats Pleje, omsorg og behandling af alvorligt syge og døende i hjemmet, på sygehus og på hospice Sankt Lukas Hospice udbyder kurset: Palliativ indsats - pleje, omsorg og behandling af alvorligt syge og døende - i hjemmet, på sygehus og på hospice. Kurset henvender sig til social- og sun det sker FOA 1 Pensionist- og efter- lønsklubben for kom- munale arbejdsledere i FOA 1. 9. jan. kl. 10.30 får vi besøg af politiker og virksomhedsejer Jens Kampmann med et causeri. 13. febr. kl. 10.30: Modeshow med fremvisning af årstidens nye kollektioner og far- ver for damer og herrer. Kom og se det sker service vil en pensions- rådgiver fra PenSam være at træffe på vores kontor i Skanderborg 26. jan. kl. 14.30-15.30. Hvis du ønsker en sam- tale, kan det aftales med PenSam på tlf. 44 39 33 31. Social- og Sundheds- sektoren inviterer til fyraftensmøde 31. jan. kl. 17-18 med rundvis- ning i S om bladet Fink Jacobsen. Pædago- ger: Bitten Granhøj. Dag- plejeledere: Annette Vejbæk. Omsorgsmed- hjælpere: 1 person. Pæ- dagogiske konsulenter: 1 person. Forslag skal være afdelingen i hænde senest 24. jan. Da vi starter med lidt mad, bedes du tilmelde dig senest 25. jan. på 46 97 27 27 til sekre quizzen Kan du dit fagblad? 1. hvor mange danskere skønnes lovforslaget om seniorførtidspen- sion at få betydning for i 2014? a. 900 b. 1.200 c. 1.800 Vær med i lodtræknin- gen om et gavekort til CoopDanmark til en værdi af 250 kroner. 2. hvor mange af foas medlemmer er sikre på eller regner med at Mobning foregår ikke kun i skolegården g n i n b o m Forebyg på arbejdspladsen Test dig selv ved DU nok om mobning? Find god praksis og værktøjer Få 9 anbefalinger til en handlingsplan Book et besøg af Rejseholdet på frastresstiltrivsel.dk/mobning Videncenter for Arbejdsmiljø er en del af Det N UDSENDT VIA: STAUNINGS PLADS 1-3, 1790 KØBENHAVN V For alle i PenSam og FOA: 2 ÅR UDEN SKADER = INGEN SELVRISIKO RIDSER I LAKKEN? Billige forsikringer uden selvrisiko Det er surt at få ridser i lakken, men hos os slipper du for bøvl og udgifter bagefter. Vi klarer langt det meste over telefonen og d