gå glip af et eneste øjebliks mulighed for personlig kontakt. Som samlebånd June Benita Nielsen og Camilla Christen- sen oplever, at de ikke kan give borgerne den hjælp, de har behov for, og det bela- ster det psykiske arbejdsmiljø. Vi er skåret helt til benet, og det går ud over tiden til personlig kontakt, som mange borgere har brug for. Det er som samlebånd, og vi kører ned på det tids- pres, fastslår Camilla Christensen. Efter nedskæringerne har de flere besøg, og tiden til de enkelte opgaver er presset. Et toiletbesøg om dagen er sat til 9 minutter, men om aftenen til 7 minut- ter. Og hvis borgeren i forvejen får en anden ydelse, er der ikke sat tid af til at sørge for, at borgeren får noget at drikke. Ofte bliver vi bussemanden over for borgeren, når vi ikke har tid til at imøde- komme det behov, borgeren har. Det bliver man kørt ned af før eller siden, fastslår Camilla Christensen. For June skete det sidste år, hvor hun gik ned med stress. Man føler ikke, man har udrettet noget godt, og det slider, siger June Benita Nielsen. H brlufoa.dk foa.dk 37 SOCIAL& SUNDHED Min styrke vores velfærd N r 06 13 7 GODE RÅD om at forebygge slidgigt SIDE 50 fokus: GRAVIDE AU PAIRER SMIDES UD Mister opholdstilladelsen i Danmark SIDE 8 FOA HJALP EVA MED AT BLIVE RENSET Sosu-hjælper blev beskyldt for socialt bedrageri SIDE 30 SOSU-HJÆLPERE ER TRÆNGTE Kommunerne indhold leder Gravide mister jobbet Normalt bør kvinder i Danmark ikke frygte for at miste deres job, når de bliver gravide. Normalt bør de heller ikke frygte for at miste deres indtjening og orlov. Med mindre de altså arbejder i Danmark som au pair. Så er sikkerhedsnettet væk. Au pairer har nemlig N O I T A R E OP RENGØRING Pas på dine led Sådan forebygger du slidgigt Side 50 Sterilassisten- terne på Herlev Sygehus klarer rengøringen af specielle instru- menter til robot- kirurgi. Side 16 Indflydelse giver færre sygedage På plejecentret Bonderupgård har medbestemmelse resulteret i et rekordla nyt procent. Så meget tjener folk på Lange - land i gennemsnit i forhold til folk, der bor i Hørsholm Kommune. Der er blevet større forskel på danskerne, kon- staterer Danmarks Statistik. Kilde: www.dst.dk FOA holder kongres Den 30. nov.-1. okt. holder FOA kongres i Odense Congress Center under det Fyring med dags varsel I det private hjemmeplejefirma Tryghedsplejen kan personalet blive fyret fra dag til dag. Af Signe Højgaard og Merete Nielsen H foto: Johnny Frederiksen Folk forhand - ler selv deres løn. I MRAN H USSAIN , MEDEJER AF T RYGHEDSPLEJEN Tryhedsplejen afsløret Operation X på TV 2 h Jobbet gør sosuer syge Sosuer bliver oftere syge på grund af arbejdet end gennemsnitsdanskeren, viser en undersøgelse. Af Rikke Gundersen Hver sjette sosuer har inden for det seneste år haft en sygdom, som de selv mener skyldes arbejdet. For danskere i almindelighed er det tilsvarende tal kun hver t Sakset fra foa.dk 17.09. Sure æs for løft og skub Arbejdsmiljøet på 11 af lan- dets hospitaler er så dårligt, at Arbejdstilsynet har tildelt dem en rød smiley den med et surt ansigt. Årsa- gerne er blandt andet dår- ligt indeklima, belastet psykisk arbejdsmiljø og risi- koen for arbejdsskader. 13.0 Edna Ferrer blev gravid med en dansk mand, da hun arbejdede som au pair i Danmark . Hun rejste frivilligt hjem for at føde datteren Janna, fordi hun godt vidste, at au pairer ikke har lov at få børn her i landet. 8 Fagbladet FOA Nr. 06 2013 fokus au pair Gravide kvinder smides ud Au pairer mister deres opholdstilladelse i Danmark, hvis de bliver gravide. Mange bliver sendt hjem, får en abort eller går under jorden. Af Signe Højgaard og Tue Wettergreen-Paltorp H foto: Michael Rastrup Smith Kvinder, der bliver gravide, mens de arbejder s Graviditet kostede jobbet Edna Ferrer blev gravid med en dansk mand. Hun blev nødt til at rejse hjem. Af Signe Højgaard og Tue Wettergreen-Paltorp H foto: Michael Rastrup Smith Knap to år gamle Janna har aldrig mødt sin danske far. Det kommer hun sandsynligvis heller ikke til. Jannas danske far ønsk fokus au pair Edna Ferrer blev gravid med en dansk mand, da hun arbejdede som au pair i Danmark. I dag arbejder hun som hushjælp i Filippinernes hovedstad. Hun har ikke råd til at bo sammen med sin datter, Janna, og ser hende kun hver tredje måned, når hun tager hjem til familien i landsbyen. Jeg be groft sagt Lynvask På Bornholm skal borgere, der får hjemmehjælp, vænne sig til færre og kortere bade. Socialudvalget håber på at spare 4,3 millioner kroner på den personlige hygiejne. Tegning: Gitte Skov snuden fremme Lad de offentlige medarbejde- re bestemme mere selv, lød budskabet, da Produktivi Et vendepunkt i min overgangsalder Problemer med hede- og svedeture, træthed og dårlig søvn ram- mer 3 ud af 4 kvinder i overgangsalderen. Vågner du badet i sved om natten, får ubehagelige hedeture mange gange i løbet af da- gen, eller er du bevidst omkring dit tøjvalg, fordi du risikerer at afsløre dennis k Misbrug af skattekroner Når velfærdsydelser flytter fra offentlige institutioner til private leveran- dører, skal borgerne naturligvis have den samme ydelse i den samme kvali- tet, og det skal naturligvis fortsat være under ordnede løn- og ansættelses- vilkår for de ansatte. Derfor rejser F Sparer på de ældre Hvad skal der ske med borgere, der ikke har en computer, og som ikke kan eller vil anskaffe sig en? R UTH M ØRCH Hvad mener du? Her bringer vi uddrag af debatten på www.foa.dk og på FOAs Facebook-side. Var det bare varm luft? Eller kan man nu vælge en anden pensionskasse? Steen er sterilcentralen Region Hovedstaden er i gang med at samle steril- centraler fra fire af regio- nens hospitaler i Herlev, der bliver udvidet og skal dække 55 procent af hovedstaden. Avanceret rengøring 1 1 Populær. Operatio- ner i mave, underliv og urinveje bliver i stigende grad udført ved hjælp af 4 Trykluft. Når robot - armen, der bruges til at lukke blodkar med, har været gen- nem vaskemaskinen, tørrer sterilassistent Eva Weis-Fogh den med trykluft, inden den sendes videre til tørreskabet. 4 5 Traditionelle. Steril- assistent Josefine Hiesiger skrubber instrumenterne fra en hofteoperation g 6 Pakkeliste. Hver ope- ration har sin egen in- strumentsamling. Når de er rengjorte, samler sterilassistent Anita Sarfelt dem i en bakke, og hun følger altid pak- kelisten på compute- ren. Den viser også, hvordan instrumen- terne skal placeres. 7 Blodig. Når de brugte instrumenter kommer til steril karriere Sebrina Pedersen har uddannet sig til instruktør i et nyt program til smartphones. 2003 2013 cv Navn: Sebrina Pedersen Alder: 28 år Job: Aftenvagt i hjemmeplejen i Brøns- høj-Husum. Instruktør i programmet KOS2, som hjemmeplejen i Købehavns Kommune er ved at indføre på smart - phones. Start fagligt talt nyt Slip medarbejderne fri Ishøj Kommune er nu parat til et opgør med den kommunale styringsmodel Bestiller-Udfører-Modta- ger-Modellen der alt for længe har været et vilkår for medarbejderne på det social- og sundhedsfaglige område. Kommunen vil i langt højere grad sætte social- og s Kolding Kommune forventer at spare 5-6 millioner kroner på ældreplejen ved at have sende personlig og praktisk hjælp i udbud. Det billigste tilbud er kommet fra Attendo A/S, der er 126 kroner billigere i timepri- sen end den nuværende fritvalgspris. De tre firmaer, der var næstbilligst, vil også få Færre sosu-hjælpere i ældreplejen Flere komplicerede opgaver er årsagen. Af Kristoffer Sutton Siden 2009 er antallet af sosu-hjælpere i kommunerne faldet med godt 1.300 fuldtidsstillinger. Imens er antallet af sosu-assistenter steget med over 4.000 fuldtidsstillinger. Flere komplicerede opga- ver i Vi må meget mere nu Alle sosu-hjælpere i Solrød Kommune får efteruddannelse i blandt andet nytænkning. Af Kristoffer Sutton H foto: Jørgen True Læs videre på næste side foa.dk 23 tema sosu-hjælpere under pres Det er meget vigtigt, at ledelsen støtter deltagerne i at få deres kompetencer i brug, når de vender tilbage til arbejdspladsen. K IRSTEN E ILERSEN , KONSULENT PÅ K UR - SUSCENTER SOSU-S JÆLLAND Før kurset gav Janne Juul Verner Jensen strømper og sko på. Nu klarer han d Janne Juul har fået mere tid til aktiviteter, efter at Verner Peder Jensen selv klarer en del af opgaverne. kursus på Kursuscenter SOSU-Sjælland. Solrød Kommune har sammen med kursuscentret udviklet et forløb for samtlige social- og sundhedshjælpere i ældreplejen. På kurset bliver de opfordret til a Eksperten skriver SOLRØD- MODELLEN Fagbladet FOA samar- bejder med en række eksperter, der skriver til bladet om faglige emner. I dette nummer: Navn: Kirsten Eilersen Titel: Konsulent på Kursus - center SOSU-Sjælland Mail: kieisosusj.dk Solrød Kommune sender alle social- og sundhedshjælpere på tre m INNOVATION Målet er at give social- og sund- hedshjælperne redskaber til at tænke i nye baner, når det kommer til at klare arbejdsopgaver. Alle grupper på kurset laver en video, de kan præsentere for kolleger og le- delsen, hvor de viser en problema- tik fra deres arbejde og deres løsning på den. En I plejecentret Kastaniehaven i Give ser de positive resultater, efter de har indført en madpolitik. Af Anni Heiberg H foto: Niels Åge Skovbo Mad skaber trivsel cv Navn: Bente Dragsdal Iversen, 51 år. Uddannelse: Køkkenassistent i 1999 og social- og sundheds- hjælper i 2010. Job: Siden 2008 ansat i p foa.dk 29 foa hjælper Eva Madsen blev beskyldt for socialt bedrageri, men har med FOAs hjælp fået de mistede sygedagpenge udbetalt. Eva blev renset for mistanke Vejen til erstatning August Eva Madsen arbejder i hjemmeple- 2008 jen i Favrskov Kommune og kom- mer til skade med skulderen, da en beboer falder. De munen, og da de tog mine sygedagpenge, måtte jeg sige min lejlighed op. I to år boede jeg hos venner og kolleger og måtte låne penge i banken. Eva Madsen har det dårligt med at fortælle om den svære tid. Hun ønsker ikke at udstille sin elendighed. Jeg blev ramt af angst, stress og ud- brændthed, og spørg løs Send os et spørgsmål, og vi skaffer dig svar fra en ekspert. Spar på saltet Spar på saltet Hvordan skåner jeg mine børn for at få for meget salt? Jeg har læst, at man skal være opmærksom på, at børn ikke må få for meget salt. Hvordan undgår man som foræl- dre, at ens børn får for meget sal Optjener jeg præmieportioner? Jeg er 62 år og har fået ef- terlønsbevis som 60-årig. Siden 2003 har jeg arbejdet som nattevagt hver anden uge (be- skæftigelsesgrad 33.060/34 pr. uge.) Optjener jeg præmieportioner? Jeg læste nemlig et sted, at man optjener præmieportioner for hver 481 timers arbejde, tema kommunalvalg Kommunerne sparer på de ældre Besparelserne på ældreplejen fortsæt- ter, og det kan blive et varmt Sparer emne til kommunalvalget. din kom- mune? Side 40 Af Britta Lundqvist Antallet af ældre over 67 er steget med næsten 150.000 siden 2007, men udgifterne til ældreplejen er ikke st Vi er skåret helt til benet Albertslund Kommune har gennemført rekord- store besparelser i ældreplejen. Det går hårdt ud over psykisk skrøbelige borgere, fordi der ikke er tid til den menneskelige kontakt. Af Britta Lundqvist H foto: Jørgen True Læs mere på næste side foa.dk 35 tema kommunalvalg procent af kommu- nerne forventer færre ansatte i 2014. Kilde: Rundspørge blandt borgmestre, Epinion Rekord i besparelser på ældre Albertslund Kom- mune har rekorden i besparelser på æl - dreområdet. 33 pro- cent er kommunens udgifter til ældre over 65 år faldet siden 2009, ifølge gå glip af et eneste øjebliks mulighed for personlig kontakt. Som samlebånd June Benita Nielsen og Camilla Christen- sen oplever, at de ikke kan give borgerne den hjælp, de har behov for, og det bela- ster det psykiske arbejdsmiljø. Vi er skåret helt til benet, og det går ud over tiden til personlig tema kommunalvalg Længst muligt i eget liv Fredericia Kommune indførte hverdags - rehabilitering i æl - dreplejen i 2008 som den første. Ifølge kommunen afsluttes ca. 45 af borgerne som selv- hjulpne efter trænin- gen, og ca. 40 afsluttes til mindre hjælp. Kommunen har sparet 15 mio. kr. på hjemmepl Nej til revolver- velfærd Ældre skal kunne sige fra, uden at det fører til sanktioner, mener Ældresagen. Vi ser et mønster over hele landet. Rehabilitering bruges som et skjold, kommunerne dækker sig ind under for at legitimere de drastiske besparelser, der har været på ældreområdet, siger Olav Feld tema kommunalvalg Kommunerne sparer på de ældre Kommunernes ældreudgifter 2009-2012 Har forøget udgiften Har sparet op til 10 Tjek Har sparet 10-20 Har sparet mere end 20 5 i toppen Se din egen kommune på det interaktive kort: www.foa.dk/ aeldrepleje2013 De bruger flest penge på de ældre: 1. Københa Kommuner fyrer gravide elever På det private arbejdsmarked er problemet ukendt. Af Katrine Nadia Jørgensen H foto: Lene Esthave Kommuner - nes praksis er ikke i over - ensstemmelse med loven. J ØRGEN T. M ØLLER , KONTOR - CHEF I U NDERVISNINGSMINI - STERIET kort sagt 24 gravide elever har ikke fået FÅ ET GODT TILBUD ELLER ET GAVEKORT RING INDEN DEN 25. OKTOBER Grib chancen: Ring nu Ring inden den 25. oktober og få et tilbud på alle dine forsikringer. Er vi ikke billigere på den samlede pris, får du et SuperGavekort på 200 kr. Ring 44 39 39 51 og hør, hvad du kan spare Her er nogle fiduser, hvis du vil gafle dig et løntillæg. 7 skridt Mere i løn Tre slags tillæg Individuelle lønforhandlinger finder normalt sted én gang årligt. I den forbindelse har du ret til at få din løn vurderet, og hvis du mener, at du skal i betragtning til lokalt aftalte tillæg, så gå til di dine penge Tag stilling til din pension Timer brugt på pension kan være livets mest lønsomme. Som FOA-medlem har du en arbejdsmarkeds- pension i PenSam. En stor del af din ordning er bestemt af overenskomsten og af medlems- demokratiet i PenSam. Alt efter, hvilken ordning du er i, har du dog nogle v Forstå din årsopgørelse fra PenSam Viser, hvad du får i pension, hvis du begynder udbetalingen ved den viste alder Det ser ikke ud til, at vi bliver forsørget af samfundet, når vi ikke kan mere. A NNE M ARIE S TICK , PLEJEHJEMSASSISTENT Få det hele med Når du bliver pensionist, har du indtægt fra fl a-kassen Dagpengeregler / Satser / Blanketter / Callcenter / Pjecer / Opdateringer / Service Bor du i en frikommune? Husk 20. oktober kan du udfylde dit dagpenge- eller efterlønskort på www.foa.dk. Se oversigt over alle datoer på www.foa.dk/udbetalings perioder. Husk halvårserklæringen Næste gang du foa.dk FOAs hjemmeside holder altid åbent. Her kan du finde nyttig viden og få et hurtigt overblik over de fordele, du har som medlem af FOA. Så er der kongres FOAs kongres bliver holdt den 30. oktober til 1. november i Odense. Her diskuteres blandt andet, hvad FOA skal arbejde med frem til næste ko FOAs medlemmer er en broget flok. Her fortæller Gerda Bach Andersen om sit job. Kan du gætte, hvad hun laver? gæt et job Jeg er en flue på væggen Hvad laver Gerda? Mit arbejdstøj skal kunne tåle lidt af hvert. Jeg er flue på væggen og skal kende min besøgstid. Jeg skal være god til kommunikation og DANMARKS BEDSTE BILLÅN SÅ KAN DU TRYGT LEGE MED Få 3 stærke kort på hånden L ånebevis til et af Danmarks billigste billån G avebevis Applus TilstandsAttest værdi 475 kr. F orsikring: 50 rabat på PenSam bilforsikring Vi gør dit bilkøb til en leg Nu giver PenSam Bank dig Danmarks nemmeste din sundhed Pas på dine led 7 gode råd, hvis du vil forebygge slidgigt og mindske smerterne i de led, der er ramt. Her rammer slidgigt oftest Nakke 1. Hold den slanke linje Hvis du vejer for meget: Prøv at tabe dig. Over- vægt belaster især knæ- og hofteled og øger risikoen for slidgigt. Nye studier Der forskes ihærdigt for at finde et middel, som kan bremse slid- gigt, men indtil videre kan vi kun lin- dre smerterne, siger professor Kristian Stengaard-Pedersen fra Aarhus Universi- tetshospital. Alle får slidgigt Halvdelen af alle over 40 år har slidgigt, og alle over 60 år er ramt i et eller f KURSER K U R S E R FOR FO O R LEDIGE L E D I G E Brænder B r æ n d e r du d u f for o r a at t a arbejde r b e j d e m e d m e n n e s k e r ? med mennesker? Og ønsker du et arbejdsliv h hvor du kan gøre en forskel? løn barsel pension ekstra ferie uddannelse 6 u ugers g e r s k kurser u r s e r f fo Opskrifter og gode råd til ordentlig mad i hverdagen. I denne måned handler det om rødbeder, der kan anvendes på mange forskellige måder. Månedens råvare: Rødbeder Rødbeden er en tyk, underjordisk, rød rod, der er enten rund eller aflang. Rødbedeskrællen kan skrubbes med en grøntsagsbørste. Hvis skr ONDT I RYGGEN? De fleste får indimellem ondt i ryg, skulder eller nakke. Når det sker, har du bedst af at være aktiv og bevæge dine muskler og led også selv om det gør ondt. Det viser forskningen. Scan koden, og få fem gode råd, som kan hjælpe jer i gang. Bevæg dig ind på jobogkrop.dk og se, hvad I Stærke kurser på SOSU Syd Social og sundhed Pædagogisk Vi har ledige pladser på følgende kurser! Kursus for erfarne dagplejer Efteruddannelse af SSA Sygepleje Tegn til tale Tværfagligt samarbejde i kommunal familiepleje Efteruddannelse af SSA. Sundhedspæd./kommu- nikation I 2014 udbyder vi Medi det sker Frederikshavn Trivselspilot Helle Bent- zen: Have a nice day. 13. nov. kl. 19-21 i Salen, FOA Frederikshavn, Con- stantiavej 35. Gratis for medlemmer ikke-med- lemmer 50 kr. Tilmel- ding: www.tilmeldmig. dk/?9741131405 eller på 46 97 11 70. Husk at meddele, hvis du har ledsager med. Læs me om bladet obs! Skive, Jægervej 12, Skive kl. 8. Pris: 400 kr., ikke-medlemmer: 450 kr. Prisen er inkl. kaffe m. rundstykker i bussen middag m. 1 øl eller vand på Holbøl Landbo- hjem. Grænsehandel i 2 timer. Tilmelding senest 14. okt. Sydfyn Pædagogisk Sektor. Sektårsmøde 5. dec. kl. 18. i Møllergad quizzen Kan du dit fagblad? 1. Hvor meget har Alberts- lund Kommune sparet på ældreområdet siden 2009? A. 10 procent B. 30 procent C. 42 procent 5. Hvor mange måneder var sosu-hjælper Eva Mad- sen helt uden indtægt? A. 2 måneder B. 6 måneder C. 10 måneder Vær med i lodtræknin- gen om et gavekort til *9 ud af 10 kvinder mangler jern Træthed og manglende energi er et velkendt tegn på, at kroppen er i underskud af jern. Men føler du dig bleg eller svimmel, kan det også være et fi ngerpeg om, at kroppen mangler jern. Floradix Kräuterblut er et velsmagende urte jerntilskud, der med sit indhold af s SOSU C optager nye elever til Trin 2, Social- og sundhedsassistentuddannelsen Holdene star starter t er den 20. mar marts ts s 2014. Ansøgningsfrist Ansøgningsfri ist er 8. november novembe er 2013. F Få å svar på p dine spør spørgsmål gsmål på vor v vores es hjemmeside www.sosuc.dk w w w .sos suc .