3 Skadedyr. Værksteds- assistent Jakob Dausell holder et vågent øje på mængden af skadedyr. På fangpladen er der sørgemyg, og deres lar- ver æder agurkeplan- ternes rødder. De bekæmpes biologisk med nematoder mi- kroskopisk små run- dorme som gør det af med larverne. 4 Bierne og blomsterne. Nu har du vel lukket for dem? spørger senior- jobber Tonny Nielsen (th.). Humlebierne sum- mer arrigt, da Jakob Dausell og medarbejder Søren Thyge Jensen (tv.) kigger til stadet. Tomatplanterne er be- gyndt at blomstre, og de kommunalt ansatte humlebier vil ud at passe deres arbejde. 5 Makkerpar. Værk- stedsassistent Nana Gertsen Leer får en snak med køkkenha- vens faste folk René Svendsen (tv) og Herluf Larsen, som er fyldt 67. Men jeg bliver ved, så længe de vil have mig herude, fastslår Herluf Larsen. 4 5 1 Gartneriet Garland Det økologiske gartneri Garland i Ikast er arbejds- plads for 24 medarbejdere i beskyttet beskæftigelse. Mange har en psykiatrisk diagnose. Derudover er der 11 værkstedsassi- stenter, hvoraf fire er i almindelige fuldtidsstil- linger og nogle er fleksjob- bere. www.garland.ikast- brande.dk 3 Et arbejde giver indhold i hverdagen, identitet og socialt fællesskab. På gart- neriet Garland i Ikast er medarbejderne i beskæftigelse på særlige vilkår. Nogle har været der i årevis, mens unge på kontanthjælp får erfaring med arbejdslivet og et kærligt puf til at komme videre. Af Britta Lundqvist foto: Niels Åge Skovbo foa.dk 17 SOCIAL& SUNDHED Min styrke vores velfærd 6 GODE RÅD om mobiltelefoni SIDE 44 fokus: FLERE BLIVER PSYKISK SYGE AF JOBBET Få får anerkendt psykiske arbejdsskader SIDE 9 LØNTJEK GAV 125.000 KRONER FOA fandt fejl i lønsedler SIDE 30 FOR LIDT VEJTID Ansatte i hjemmeplejen bliver stressede SIDE 6 Sosu-hjæ indhold leder Sår på sjælen tages ikke alvorligt Næsten halvdelen af FOAs medlemmer 47 procent oplever, at de har et følel- sesmæssigt belastende arbejde, viser en ny medlemsundersøgelse. En del af FOAs medlemmer arbejder med sårbare og belastede mennesker, som på grund af sygdom, misbrug og krimi - E K R U G A SKOVEN På Gartneriet Garland i Ikast er medarbejderne i beskæftigelse på særlige vilkår. Side 16 tema kampen mod bogstaverne Benspænd mod ordblinde Ordblinde medarbejdere får ikke altid lov til at bruge it-hjælpermidler på kommunernes computere. Side 34-41 DEN LEDE LYD Sådan beskytter nyt Så mange sygedage har de ansatte i kommunerne i gennemsnit om året. Kvinderne har 12,7 sygedage, mens mændene har 9,8. Kilde: krl.dk Dennis Kristensen kæmper for sine medlemmers interes ser, men for S-fagbevægelsen er medlemmernes interesser helt forsvundet fra dagsorden en. T ORBEN L UND , FORH Lev livet sundere Du kan få tjekket din sundhed med et gratis helbredstjek og få gode råd om, hvordan du kan forbedre din sundhed. Af Britta Lundqvist foto: Niels Åge Skovbo Tjek din sundhed FOA og PenSam har taget initiativ til sund- hedskampagnen Sund- hedskompasset, der bliver landsdækkende i lø For lidt vejtid stresser De ansatte i hjemmeplejen har ikke tid nok til at komme fra borger til borger. Af Britta Lundqvist Tre ud af fire sosu-medarbejdere i hjemmeplejen oplever, at der ikke er afsat tilstrækkelig tid til transport mellem de enkelte besøg hos borgerne. Det viser en ny undersøgelse Sakset fra foa.dk 31.05. FOA bakker op om nødråb fra sygehusansatte Der er lagt op til massefy- ringer i sygehusvæsnet. FOA frygter for patienternes sikkerhed. 30.05. Minister laver lappeløsning Au pairer, der bliver gravide, mens de er i Danmark, får fremover mulighed for at blive indtil to måneder Det skulle koste otte år for plejer Jan-Erik Hansen at få anerkendt sin depression som en psykisk arbejdsskade. 8 Fagbladet FOA Nr. 04 2014 fokus psykiske arbejdsskader Svært at få anerkendt psykiske arbejdsskader Selv om flere bliver syge af et dårligt psykisk arbejdsmiljø, er det næsten umuligt at bevise. Af Finn Danielsen foto: Heidi Lundsgaard Men vi mangler forskning og dermed tilstræk- Plejer Jan-Erik Hansen har efter mere end ot Jeg måtte krænge mig selv helt ud Det tog otte år at overbevise Arbejds- skadestyrelsen om, at et langt og dramatisk arbejdsliv sætter sine spor. Af Finn Danielsen foto: Heidi Lundsgaard Da Jan-Erik Hansen en dag i det tidlige efterår 2006 stiger ud af sin bil og er på vej ind på sin arbejdsplads, fokus Flere skader bliver anmeldt psykiske arbejdsskader Så mange psykiske arbejdsskader anmeldte FOAs medlemmer til Arbejdsskadestyrelsen 483 2006 543 2007 549 517 2008 2009 Hvad mener du? 578* 540 2010 Bliver psykiske arbejdsskader taget alvorligt nok? 2011 Sig din mening på Facebook www.facebook. Sikkerhed frem for alt Hensynet til it-sikkerhed betyder, at ord- blinde ikke altid kan bruge hjælpepro- grammer på kommunernes computere. Læs mere om det på side 34. groft sagt snuden fremme Debattør, forfatter og selver- klæret livmoderfeminist. 28-åri- ge Janni Iben Stevn Hansen har Af Casper Eic Annonce I DA DAG AG NYDER NYDE ER MARIANNE MARI ANNE SIN S OVERGANGSALDER OVE RGANGS SALDER R Marianne var overbevist om, at hjælpen mod hen- des problemer i over- gangsalder skulle findes i naturen. vær et i overgangsalderen. over rgangsalder en. Det startede e De sidste 2 år r har Marianne v dennis k Ny udliciteringsbølge på vej? Meget tyder på, at vi i de kommende år vil se en betydelig vækst i antallet af udliciteringer af offentlig velfærd og service. Kommunernes Landsforening laver analyser af, hvad den enkelte kommune angiveligt kan spare ved at få private på banen. Regeringens Pro Kampen mod bog - staverne Ledere/chefer knokler sgu da heller ikke 24/7 uden en pause. S ANNE K RÜGER Hvad mener du? Her bringer vi uddrag af debatten på www.foa.dk og på FOAs Facebook-side. Facebook Glade for 3-børns ordning Facebook Dybt frustreret 27. maj troede, hun lavede, når hun var på job. D 2 16 Fagbladet FOA Nr. 04 2014 3 1 Agurkeskoven. Det er godt at komme hjem- mefra og ud blandt andre mennesker i ste- det for at sidde hjemme ved computeren, siger Jens Hedegaard (th.), der har arbejdet næ- sten 25 år på gartne- riet. Her skærer han agurker sammen med værkstedsassistent Hans Øster 3 Skadedyr. Værksteds- assistent Jakob Dausell holder et vågent øje på mængden af skadedyr. På fangpladen er der sørgemyg, og deres lar- ver æder agurkeplan- ternes rødder. De bekæmpes biologisk med nematoder mi- kroskopisk små run- dorme som gør det af med larverne. 4 Bierne og blomsterne. Nu har 6 6 Tomater. Værkstedsas- sistent Miira Nørgaard, seniorjobber Tonny Nielsen og medarbejder Søren Thyge Jensen binder de himmelstræ- bende tomatplanter op. 7 Hjemmemalet mel. Jeg har det godt med, at jeg kan stå og male mel, når jeg ind imellem har brug for ro og for at trække mig lidt tilbage, sige karriere Sosu-assistent og coach Marian Jensen Paysen hjælper ressourcesvage borgere ind på arbejdsmarkedet. 1999 2014 Jeg gør det jeg er bedst til cv Navn: Marian Jensen Paysen Alder: 49 år Job: CSR-konsulent på Gråsten Plejecen- ter samt fælles- og tillidsrepræsentant for plejecentrene i Gråsten K nyt fagligt talt Ulighed i sundhed Debatten om, hvordan vi angriber den åbenlyse ulig- hed i danskernes sundhed, handler om, hvordan vi i et samfund med ulige vilkår, styrker den lige adgang til sundhedsvæsenet. Det er veldokumenteret, at uligheden i sundhed er uddannelses- og indkomstbestemt. Forsk Smiley om tryksår Karen opfinder buksemaskine Som i det gamle ordsprog Nød lærer nøgen kvinde at spinde, blev 77-årige Karen Hansen fra Munkebo på Fyn opfinder, da hun efter en hofteoperation fik svært ved selv at tage bukser på. Ved hjælp af en bøjle, en elastik og en gribetang har hun konstrueret Flere mænd bliver sosuer Et stigende antal mænd blandt social- og sundhedspersonalet kan være med til at tiltrække endnu flere. Af Anni Heiberg Flere og flere mænd vælger sosu-fa- gene til. I kommunerne var der 7.839 sosu-mænd i 2010 og 8.022 i 2014. Mændenes andel steg hermed fra 7,3 til 8,1 procen Plads til mandehørm Det bliver den tætteste barbe- ring, du har fået, Emil, lover Erik Jul Nielsen, der har sin første kunde i stolen. Læs videre på næste side foa.dk 23 tema mænd i sosu-fag procent af de mandlige stude- rende droppede ud af sosu- skolerne i 2010. I 2001 var tallet 37 procent. Kilde: Kenn Warming, Men Who Stop Caring, 2010 De kvindelige beboere nyder Erik Jul Nielsens omsorg. Det giver de ofte ud- tryk for. Her er det Petra Jørgensen. Plads til mand Erik Jul Nielsen er faldet godt til som ene mand blandt kvinde- lige kolleger, men han vil gerne have faste mandlige kolleger. Her er han sammen med Kaja Due (tv.) og Marie Askjær. For mig handler det rigtig meget om nærvær. Hver eneste dag, siger Erik Jul Nielsen, der får en god snak med Petra Jørg Eksperten skriver TILTRÆKKE Fagbladet FOA sam- arbejder med en række eksperter, der skriver til bladet om faglige emner. I dette nummer: Navn: Kenn Warming Han har skrevet ph.d.-aand- lingen Mænd i omsorgsfag -en interviewundersøgelse af mænds oplevelser og erfarin- ger som professionelle i tre kvin ELEVER Tag godt imod mandlige elever på uddannelsesstedet og lad for ek- sempel en mandlig lærer tage imod dem. Mandlige studerende fortæl- ler, at de synes godt om mandlige lærere, fordi det giver andre per- spektiver i diskussionerne. Sørg for at sætte mændene sammen i klas- ser og giv for eksempe På Slaglille Plejecenter i Sorø Kommune dyrker de ansatte motion med de ældre til glæde for både ældre og medarbejdere. Af Rikke Gundersen foto: Jørgen True Motion med beboerne cv Navn: Janne Petersen, 51 år Uddannelse: Social- og sund- hedshjælper Job: Slaglille Plejecenter i Fjenneslev, Sorø Kom Sosu-hjælper Janne Petersen er aktiv på løbebåndet, mens beboere Kirsten Andersen (th.) og Anne Marie Rasmussen (tv.) får sved på panden på de andre maskiner. foa.dk 29 foa hjælper FOAs løntjek gav pædagogisk assistent et velkomment tilskud på 125.000 kroner til hendes kommende barselsorlov. Kristine fik forkert løn i otte år Vejen til efterbetaling og lønstigning 2001 December Kristine tager Den Pædagogiske Grunduddannelse (PGU). 2005 Juli Kristine ansættes i Børn tant, siger Anette Warming Madsen. Hun roser kommunen for godt samar- bejde om sagen. Der har ikke været sure miner nogen steder, og sagen blev hurtigt undersøgt og afklaret. Vigtigt med tillidsrepræsentant Anette Warming Madsen har været på kurser i løntjek hos FOA og har lært at finde fejlene på d spørg løs Send os et spørgsmål, og vi skaffer dig svar fra en ekspert. Fastekur Er 5:2-fastekuren sund? Jeg har prøvet en kur, der hedder 5:2-kuren. Jeg ople- vede, at mit energiniveau faldt, så jeg dårligt kunne løbe, som jeg plejer. Er det en sund kur? Simone Henriksen SVAR Fastekuren 5:2 er udvik Hvor mange timer skal jeg op på før efterløn? Jeg arbejder som sygehjæl- per på et plejehjem og kan gå på efterløn som 6012-årig den 1. januar 2015. Jeg gik for nogle år siden ned på 25 timer om ugen for at have tid til en masse små børnebørn. Min plan var at gå op i tid igen, når min mand blev pens tema kampen mod bogstaverne It-afdelinger spænder ben for ordblinde Ordblinde medarbejdere får ikke altid lov at bruge it-hjælpemidler på kommunernes computere. Af Jonna Toft Når ordblinde medarbejdere får bevilget it-hjælpemidler som programmerne CD-ord og Dictus, kan det tage lang tid, før de får Fra svag læser til stærk it-bruger Godt hjulpet af it-hjælpemidler går ordblinde Jan Stadsgaard nu i gang med uddannelsen til sosu-assistent. Han efterlyser en mere smidig it-indsats for ordblinde på kommunale arbejdspladser. Af Jonna Toft foto: Niels Åge Skovbo Læs mere på næste side foa.dk 35 Fra svag læser til stærk it-bruger Da 38-årige Jan Stadsgaard gik ud af skolen, kunne han ikke stave sit efternavn. I dag kan han skrive de fleste småord og læse lette over- skrifter takket være it. Jan Stadsgaard er sosu-hjælper på plejecentret Kirsebærhaven ved Kolding, forflytnings- og teknologi Catharina er klar til uddannelse tema kampen mod bogstaverne Ordblinde Catharina Beck Pedersen skal snart i gang med en uddannelse. Hun får god hjælp af it-rygsækken. Af Jonna Toft foto: Ajs Nielsen Til august håber 22- årige Catharina Beck Pedersen at starte på uddannelsen til servi- ceassistent. tema kampen mod bogstaverne Heidi dikterer direkte til borgerens journal Dokumentationen bliver mere omfattende og præcis, når sosu-hjælper Heidi E. Thomsen slipper for at skrive. Af Jonna Toft foto: Robert Attermann Når sosu-hjælper Heidi E. Thomsen dokumente- rer forhold vedrørende en borger, kan Livline på en USB-nøgle Et dokumentations-helvede. Sådan oplevede Marlene Hvilsom og Martin Junker skrivearbejdet ved computeren, før hjælpen kom. Af Jonna Toft foto: Niels Åge Skovbo Udsigten til at skrive doku- mentation ved dagens afslut- ning var en stressfaktor for sosu-assistent Marlene Hvils tema Hvad er det? kampen mod bogstaverne Se hvad it- redskaberne kan På viderenu.info giver Christian Bock, ord- blind it-konsulent, en let indføring i, hvordan man bruger it-redskaberne Dictus, IntoWords, CD- ord, Dragon Dictation, Mobile112 og C-pen. Det kaldes en QR-kode . Når du skanner den med Tegning: Gitte Skov Hør en lærebog Ordblinde kan blive medlem af Nota, biblio- teket for voksne med syns- eller læsehandi- kap. Her kan man låne lærebøger som lydbø- ger. Findes en bog ikke, kan den blive indtalt. Læs mere www.nota.nu Nyheder på let dansk På DR Ligetil kan du læse og høre dagens væs B E SP BESPARELSER S PAREL SER S OG TI T TILBUD L BUD MED D D I T L LO O P PLUS L U S K O R T DIT KORT H U S K R HUSK RABATTEN A B A T T E N PÅ P Å DIN D IN 5,5 N Y E K Ø KKE N M A S KI N E RABAT NYE KØKKENMASKINE K OM KOM O SOL, S OL , KOM K OM S STRAND, T R A N D , K O M SOMMER! S O MME R ! KOM H 7 skridt Husk at få din arbejdsskade anmeldt. Hvis du får en arbejdsskade Kontakt din arbejdsmiljørepræsentant, hvis du kommer du til skade på dit arbej- de. Arbejdsmiljørepræsentanten sørger for, at din skade bliver registreret internt. Første- hjælp Læs mere www.foa.dk se Hjælp til dig. Få anmeld dine penge En penge- sluger i lommen Hold øje med mobilregnin- gen og sørg for, at abonne- mentet svarer til dit behov. 30 timers taletid til gode Lene Mikkelsen er sosu-assi- stent i Kalundborg og fællestil- lidsrepræsentant. Familien har brugt Telmore i 10 år. Nu og da tjekker Lene priser på Telmo 6 gode råd om mobiltelefoni Tjek Find prisen på nettet Desværre findes der ingen hjemmeside, om sammenligner hele mobilmarkedet til- strækkelig godt. Besøg flere sites for at få overblik. Du finder dem, hvis du skriver sammenlign priser på telefoni i Google eller en anden søgemaskine. Sæt maks på re a-kassen Dagpengeregler / Satser / Blanketter / Callcenter / Pjecer / Opdateringer / Service Pensionskroner inden din efterløn? Husk 22. juni kan du udfylde dit dag- penge-, efterløns- eller arbejds- markedsydelseskort på www. foa.dk. Se alle datoer på www. foa.dk/udbetalingsperioder. A-kasserne van FOAs hjemmeside holder altid åbent. Her kan du finde nyttig viden og få et hurtigt overblik over de fordele, du har som medlem af FOA. foa.dk Få styr på pensionen Se din pensionsordning efter i søm- mene, når der sker ændringer i dit liv. Læs mere www.foa.dk/pensionsordning Brug det smart Lær at bru FOAs medlemmer er en broget flok. Her fortæller Karen Elisabeth Kudsk om sit job. Kan du gætte, hvad hun laver? gæt et job Musik fylder meget i mit arbejde Jeg skal hele tiden være positiv og udadvendt, da jeg er meget opsøgende hver dag. Det er givende at se glæden hos de folk, jeg arbejder med, og SUVERÆN INDBOFORSIKRING FOR UNDER 120 KR. OM MÅNEDEN E BILLIG NGER RI K I S R O F ig i r d Kun fo Er du medlem af FOA, så kan du få en stærk indboforsikring i PenSam Forsikring for under 120 kr. om måneden. Der er ingen selvrisiko efter 2 år uden skader, og ved cykeltyveri får du erstatning efter se din sundhed Tinnitus generer hver ottende dansker. Pas på de små høretelefoner. Den lede lyd i ørerne Det suser, hyler, bruser. Det klikker og skratter. Tinnitus generer 12,1 procent af dan- skerne, viser Den Nationale Sundhedsprofil. Dermed er flere ramt af tinnitus end af astma, leddegigt og diabe MIN MORS BANK KAN TÆVE DIN MORS I PenSam Bank er det hele meget enkelt og meget billigt: Der er ingen erhvervskunder, ingen forskel på folk og ingen filialer. I stedet får du billige lån, lave gebyrer og din egen rådgiver. Læs mere på Pensam.dk/bank eller ring til en rådgiver på 44 39 39 56 Gå ikke glip af nyhedsbrevet Få mere ud af dit medlemskab af FOA Fagbladet FOA mailer hver fredag et nyhedsbrev til alle FOA-medlemmer, som vi har mailadresse på. Nyhedsbrevet bringer nyt om løn og arbejdsforhold, faglig inspiration og meget andet. Hvis du ikke allerede modtager nyheds brevet, kan d Opskrifter og gode råd til ordentlig mad i hverdagen. I denne måned handler det om spidskål, som er velsmagende både lynstegt, grillet, dampet og rå. mad med klinken Månedens råvare: Spidskål Spidskål fås nu både grøn og rød. Med bind for øj- nene kan man ikke smage forskel. Spidskål har lidt tynder Har du fået det rigtige blad? Palliativ indsats Pleje, omsorg og behandling af alvorligt syge og døende i hjemmet, på sygehus og på hospice Sankt Lukas Hospice udbyder kurset: Palliativ indsats - pleje, omsorg og behandling af alvorligt syge og døende - i hjemmet, på sygehus og på hospice. Kurset he Health & Rehab Scandinavia 9. - 11. september 2014 Bella Center København Besøg messen og oplev op lev en verden af muligheder Design din egen kursusdag Gå ikke glip af Nordeuropas ropas vigtigste mødested, når social- cial- og sundhedssektoren sætter fokus på: Rehabilitering Teknologi Kost & tri det sker Frederikshavn Afdelingen Fredag 27. juni kl. 19: Cirkus Dannebrog på Dyreskuepladsen, Knivholt, Hjørringvej 180, Frederikshavn. Seniorklubben Tirsdag 12. aug. kl. 14: Banko med sidegevin- ster. Tilmelding senest 5. aug., pris 50 kr. inkl. 3 plader samt kaffe og brød. Tirsdag 9. sept. kl. 12 Forsideillustration: Niels Åge Skovbo r velkomne! e re e g a lt e d Nye Medlemspulsen Hovedpræmien er et week- end-ophold for to på et Com- well-hotel i Danmark, en iPod, en gps eller en e-bogslæser. Der er åbent for nye delta- gere, og hver måned trækker vi lod blandt deltagerne Desuden har vi hver quizzen Kan du dit fagblad? Vær med i lodtræknin- gen om et gavekort til Coop Danmark til en værdi af 250 kroner. Vi trækker lod blandt de indsendere, der har svaret rigtigt på flest spørgsmål. Du finder alle svar i dette nummer af Fagbladet FOA. Send dit svar til: brev- kassefoa.dk senest den 28. j PAU som GVU P ædagogisk Assist Pædagogisk A Assistentuddannelse entuddanne else som G Grundlæggende V Voksen oksen Uddanne Uddannelse else (GVU) Er du min minimum nimum 25 år gammel? Har du minimum m 2 års erhver vse er faring fra fr a en børneinstitution, børneins stitution, dagpleje eller r Miks s som du vil og spar r op til 30 M Mik - P På å populære populær e modeller model le er til arbejde arbe jde og fritid! ...gør din dag behagelig b ehagelig Praxis Prax is fodtøj giver dig følelsen af velvære være - uden at gå på kompromi kompromis s med hverken kvalitet eller pris s Model 25130