FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 LOKALES Symphoniker Hamburg bei der Musikgemeinde Harburg Harburg. Zum 4. Konzert der Musikgemeinde Harburg kommen in der Saison 2026/27 die Symphoniker Hamburg unter der Leitung von Paweł Kapuła mit Musik aus stürmischen Zeiten nach Harburg: 1830 ist die politische Lage in Europa geprägt von Unruhen, Aufständen und Revolutionen. Am 22. November um 19.30 Uhr beginnt der Abend in der Friedrich-EbertHalle mit Frédéric Chopins 1830 komponierten 1. Klavierkonzert. Solist ist der gefeierte polnische Pianist Szymon Nehring. Nach der Pause folgt Felix Mendelssohns Reformationssymphonie, die er ebenfalls 1830 anlässlich der 300jährigen Wiederkehr des Augsburger Bekenntnisses (Confessio Augustana) vollendete. Karten für das Konzert können auch von Nicht-Mitgliedern der Musikgemeinde Harburg ab 19 Uhr an der Abendkasse (30 €, ermäßigt 15 €) erworben werden, Vorbestellung unter Telefon: 0157-33082827. Nähere Informationen zu diesem Konzertprogramm, den weiteren Konzerten der Saison und einer Mitgliedschaft in der Musikgemeinde Harburg sind auf www.musikgemeinde-harburg.de zu finden. (wb) Weggefährten erinnern an Helmut Schmidt Hamburg. Auch ein Bundeskanzler wie Helmut Schmidt war auf Menschen angewiesen, die ihn unterstützten, begleiteten und kritisch hinterfragten. Welche Erinnerungen ehemalige Mitarbeiter und Weggefährten an den Politiker und Publizisten haben, steht im Mittelpunkt einer Veranstaltung am Mittwoch, 9. Dezember, um 17 Uhr in der Zentralbibliothek am Hühnerposten 1. Insgesamt 25 Videointerviews mit Persönlichkeiten aus Politik, Me- dien und Wirtschaft sowie früheren Mitarbeitern des Kanzleramts und der Zeit-Redaktion werden künftig auf dem Portal Oral-History.Digital öffentlich zugänglich sein. Wolfgang Schmidt stellt das Projekt anhand ausgewählter Ausschnitte vor. Anschließend diskutieren Dorothea Hauser, Matthias Naß und Dr. Jochen Thies über ihre persönlichen Erfahrungen mit Helmut Schmidt. Eintritt frei. (wb) Anmeldung über: www.buecherhallen.de/ termine.html Post aus Ost Vor einiger Zeit war mal wieder ein Heißluftballon über der Elbe zu sehen. Wie immer sah er aus wie eine gigantische Glühbirne, als schwebte ein besonders guter Einfall am Himmel. Und die Menschen, die mit ihm fuhren, waren wie immer winzig. Oben der prall gefüllte Luftsack, darunter hingen die Zwerge in einem Körbchen und winkten. Jeder kennt das Gefühl, wenn man so einen Ballon sieht. Für einen Moment lassen Menschen alles stehen und liegen. Dann haben sie den sehnsüchtigen Blick, den auch staunende Kinder haben, wenn sie alles um sich herum vergessen. Sie kippen ihre Köpfe in den Nacken und winken zurück. Und sie träumen. In Gedanken stehen auch sie nun in diesem Korb. Denn wer mit einem Ballon unterwegs ist, der hat es nicht eilig. Wer mit einem Ballon fährt, der hat kein Ziel, da man nie weiß, wo der Wind einen hintragen wird. Viel Zeit und kein Ziel eine gute Mischung. Es geht aber auch kleiner: Als meine Eltern vor sieben Jahren Goldene Hochzeit feierten, erinnerte ich mich an meine Kindheit und besorgte 50 Ballons mit Helium. Dazu 50 Fotos meiner Eltern und kleine, laminierte Briefe an die Finder auf der Rückseite. Eigentlich das muss an dieser Stelle erwähnt werden sind ja nur 35 Ballons erlaubt. Sonst brauchen Sie eine Genehmigung, hatte die Verkäuferin damals noch gesagt. 35 seien okay. 36 aber könnten viel zu gefährlich sein. Für Flugzeuge zum Beispiel. Wer denkt sich so etwas aus? Hat man da Tests gemacht? Ich jedenfalls plädiere dafür, dass man die staatliche Luftpostballonverordnung ändert und auf 50 erhöht, damit man ohne schlechtes Gewissen Goldene Hochzeit feiern kann. Wie auch immer: Wir schickten 50 auf die Reise. Es blies ein kräftiger Westwind. Und schon am nächsten Tag kam die erste Antwort. Eine E-Mail. Aus Polen! Syl- Sonnabend, 21. November 2026 wia meldete sich. Einer der Ballons war in ihrem Garten gelandet und hatte sich in einem Strauch verfangen. In einem Städtchen namens Nagorki. 200 Kilometer östlich von Danzig. Rund 800 Kilometer Luftlinie. Von Garten zu Garten. In nur 17 Stunden. Express-Post! Nur drei Tage später die nächste Mail. Aus Gębice, einem Dorf nördlich von Posen. 500 Kilometer entfernt. Agnieszka schrieb, dass ihr Mann Bartek die Nachricht auf seinem Acker fand, als er gerade Kartoffeln pflanzte. Fünf Antworten folgten: Drei aus der unmittelbaren Nachbarschaft. Eine aus Stubben bei Bad Oldesloe. Und eine aus dem Westen der Ukraine, 1100 Kilometer Luftlinie, von Lena aus der Kleinstadt Warasch, damals, als noch kein Krieg war. Und nun, vor wenigen Tagen, erhielten wir eine weitere Antwort, die alle Rekorde gebrochen hat. Von wem und woher verrate ich Ihnen nächste Woche an dieser Stelle ... Musikalischer Ungehorsam im Nationalsozialismus Über die Hamburger Swingjugend: Film, Musik, Gespräch, Ausstellung in der Millerntorwache. Sie liebten amerikanische Musik, trugen englische Mode und wollten ihr Leben selbst bestimmen: Mitten im Nationalsozialismus entwickelte sich in Hamburg eine lebendige Swing-Szene, deren jugendliche Protagonist*innen sich bewusst der gleichgeschalteten NSJugendkultur entzogen. Ihre Begeisterung für Jazz und Swing war mehr als eine musikalische Vorliebe sie wurde zum Ausdruck einer unangepassten Haltung gegenüber dem Regime. Mit Filmen, Lesungen, historischem Stadtrundgang und Listening Session mit historischen Schellack-Platten wird vom 24. bis 28. November in der Millerntorwache (eine Außenstelle des Museums für Hamburgische Geschichte in Regie der Alfred Toepfer Stiftung F.V.S.) an eine widerspenstige Jugendkultur erinnert, deren Geschichte bis heute wenig bekannt ist. Hamburg galt traditionell als besonders anglophil. Entsprechend vielfältig entwickelte sich hier die Swing-Szene. Die Jugendlichen trafen sich in Tanzlokalen, Kneipen und auf den Straßen St. Paulis, hörten verbotene oder unerwünschte Musik und pflegten einen Lebensstil, der sich deutlich von den nationalsozialistischen Vorstellungen einer normierten Jugend unterschied. Die Reaktion des Regimes war brutal: Swing-Kids wurden überwacht, verhört, verfolgt und teilweise inhaftiert. Einige starben an den Folgen ihrer Haft, viele trugen lebenslange Traumata davon. Begleitend zu den Abendveranstaltungen beleuchtet eine Ausstellung mit historischen Dokumenten und Fotografien die Lebenswelt der Swing-Kids. Die Veranstaltungswoche wird von Hamburg von der Rolle, einer Gruppe ehrenamtlich engagierter Kulturschaffender, organisiert. PROGRAMM Dienstag, 24. November , 20 Uhr Film und Lesung: Swing Tanzen Verboten, Deutschland, 80 Minuten, Regie: Rasmus Gerlach Der Dokumentarfilm erzählt das bewegte Leben von Peter Petersen, der während der NS-Zeit auf ZAHL DER WOCHE 1,933 Millionen Einwohner wird Hamburg im Jahre 2045 laut der der aktuellen kleinräumigen Bevölkerungsprognose des Statistikamtes Nord zählen. Das entspricht einem Plus von rund 68 000 Einwohnerinnen und Einwohnern gegenüber dem Jahr 2025. Das prognostizierte, anhaltende Bevölkerungswachstum beruht auf einer erwarteten positiven Differenz aus Zu- und Fortzügen (sog. Wanderungsgewinn): Bis zum Jahr 2045 werden in Hamburg geschätzt rund 85 400 Personen mehr zu- als fortgezogen sein. Damit wird die für diesen Zeitraum erwartete negative Differenz aus Geburten und Sterbefällen mehr als kompensiert. Nach der Prognose wird die Zahl der Sterbefälle die Zahl der Geburten bis zum Jahr 2045 um rund 17 400 Personen übersteigen. NOTDIENSTE ÄRZTLICHER NOTDIENST Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01805 - 05 05 18 Giftzentrale Nord: 0551 - 192 40 Notfalldienst für Gehörlose: (724 Uhr) Fax 228 02-475 (07 Uhr) Fax 66 95 54 59 Tierärtzlicher Notdienst: Telefon 43 43 79 Swing-Kids jammen im Garten einer Alsterdorfer Villa, um 1942. Quelle: Privatbesitz/Reproduktion Gedenkstätte Deutscher Widerstand St. Pauli in einem Zigarettenkiosk aufwuchs. Seine Begeisterung für Swing-Musik führte ihn in Kreise unangepasster Jugendlicher. Er wurde verhaftet und an die Front geschickt. Schließlich desertierte Petersen und versteckte sich in dem Kiosk an der Reeperbahn, wo er heimlich weiter Swing-Musik spielte. Zum Auftakt lesen Birgit Dunkel und Rasmus Gerlach Auszüge aus einer Gestapo-Akte, die die Repression gegen die SwingKids dokumentiert. Der Film wird unterstützt von der Dokumentarfilminitiative LETsDOK. Mittwoch, 25. November, 17 Uhr Stadtrundgang: Swingwalk St. Pauli. Wie lebten die Swing-Kids im nationalsozialistischen Hamburg? Trotz der Diktatur gab es auf St. Pauli Freiräume und Orte der Unterhaltung. Die Jugendlichen bewegten sich zwischen Varietés, Theatern, Kneipen und Tanzpalästen rund um die Reeperbahn. Dort trafen sie auf eine Welt aus Vergnügungssuchenden, Seeleuten und Menschen unterschiedlichster Herkunft und zugleich auf die Kontroll- und Verfolgungsorgane des NS-Staates. Der Rundgang wird von Jan Pingel geleitet. Er hört seit über 40 Jahren Jazz, tanzt seit 20 Jahren Swing (Lindy Hop) und führt seit mehr als zehn Jahren historische Rundgänge zur Geschichte der Swingjugend durch. Treffpunkt: vor der Millerntorwache. Teilnahme: kostenpflichtig Anmeldung: rundgang-hamburg. de/swingwalk-iii Freitag, 27. November, 20 Uhr Listening Session mit Reinhard Otto. Reinhard Otto vom Barmbeker Schallarchiv ist Lokalhistoriker und ausgewiesener SwingExperte. In der Millerntorwache präsentiert er historische Schellackplatten auf dem Grammophon. Samstag, 28. November, 20 Uhr Filmabend. Der Film wird in Kürze bekannt gegeben. Ausstellung vom 24. bis 28. November, täglich von 17 bis 21 Uhr Die begleitende Ausstellung zeigt Dokumente, Fotografien und historische Objekte zur Hamburger Swingjugend. Sie erzählt von dem selbstbestimmten Lebensstil der Jugendlichen, ihrer Verfolgung durch die Nationalsozialisten und den Spuren, die diese Erfahrungen nach 1945 hinterließen. (wb) SONSTIGE NOTDIENSTE Polizei: Telefon 110 Feuerwehr: Telefon 112 Notarzt/Rettungsdienst: Telefon 112 Kassenärztlicher Notdienst: Telefon 116 117 Pflegenottelefon - rund um die Uhr unter 040 / 428 99-1000 APOTHEKEN NOTDIENST Handy 22 8 33 Festnetz 0800 00 228 33 Handy SMS apo an 22 8 33 SEELSORGE Telefonseelsorge 0800 - 111 01 11 Kinder- und Jugendtelefon 0800 - 111 03 33 Elterntelefon 0800 - 111 05 50 BEHÖRDEN-HOTLINE Bürgeranfragen, Beschwerden, Hinweise usw., MoFr, 719 Uhr, Hamburg Service, Telefon 115 oder Telefon 428 28-0 Änderungen vorbehalten WOCHENBLATT NICHT ERHALTEN? hier haben Sie die Möglichkeit uns direkt mitzuteilen, sollten Sie einmal Ihr Wochenblatt nicht erhalten haben. www. wochenblattreklamationen.de Zeitgenössisches Design im Fokus Museum für Kunst und Gewerbe zeigt Werkschau von Hella Jongerius Oliver Lück ist Journalist und Buchautor. Jede Woche erzählt er an dieser Stelle von seinen Beobachtungen und Begegnungen. Aktuell im Handel sind von ihm: Zeit als Ziel Seit 20 Jahren im bulli durch europa (ConbookVerlag, 250 Fotos und 140 kurzgeschichten) Buntland 16 Menschen, 16 Geschichten (rowohlt Verlag, 256 Seiten plus 32 Fotoseiten) Der Strandsammler (Rowohlt Verlag, 144 Seiten) www.lueckundlocke.de HAMBURG Moderne Klassiker, die wir aus Möbelhäusern wie IKEA kennen wer entwirft die eigentlich? Das Museum für Kunst und Gewerbe richtet aktuell in einer Schau den Blick auf zeitgenössisches Design und stellt mit Hella Jongerius: Whispering Things, einer Ausstellung des Vitra Design Museums, die Werke der Designerin Hella Jongerius vor. Mit mehr als 400 Objekten, darunter Möbel, Textilien, Keramiken und Entwürfe, gewährt die Ausstellung Einblicke in den Arbeitsprozess und das vielseitige Werk der Designerin und Künstlerin. Darunter sind etliche Projekte für Unternehmen wie Camper, IKEA und Vitra sowie für Institutionen wie das Museum of Modern Art in New York. Der Umgang der 63-Jährigen mit Farben und Materialen sowie ihr Ver- Hella Jongerius in ihrem Studio. Foto: Roel van Tour. Roel van Tour ständnis von Gestaltung sind und waren stilprägend, ihre Arbeiten sind Vorbild für junge Kunstschaffende. Gutes Design ist für Hella Jongerius mehr als die Gestaltung von Gebrauchsgegenständen: Als Designerin fühle ich mich verantwortlich dafür, wie Objekte und Materialien unsere Welt, unsere Kultur und unser Menschsein prä- gen. Sie spiegeln wider, wer wir sind und wer wir sein möchten. Wie gestaltet man für eine Welt, die eigentlich schon genug hat? Welche Dinge fördern Wertschätzung und Achtsamkeit statt Konsum und Wegwerfkultur? Mit dem Manifest Beyond the New: A Search for Ideals in Design von 2015 formulierten Hella Jongerius und die Kunst- und Designtheoretikerin Louise Schouwenberg ein Plädoyer für ein verantwortungsbewusstes und kulturell verankertes Design. Diese Themen stehen bis heute im Zentrum von Jongerius Arbeit und bilden den Ausgangspunkt der Ausstellung. In der Schau wird deutlich, wie Jongerius eine unverwechselbare Formensprache entwickelt hat, die von Vielschichtigkeit und einer besonderen Sensibilität für Materialien geprägt ist. Neben Entwürfen werden daher auch Skizzen, Studien und Prototypen gezeigt, die den Entstehungsprozess nachvollziehbar machen. (sh) Bis 13. Juni 2027, DiSo 1018 Uhr, donnerstags bis 21 Uhr, Museum für Kunst und Gewerbe, Steintorplatz, Eintritt: 14 Euro, unter 18 Jahren frei. SÜDERELBE ZEITUNG FÜR HAMBURGS SÜDEN ZUM WOCHENENDE Elbe Wochenblatt Verlag: 040/554472730 Kleinanzeigen: 040/554472770 Nr. 47 21. November 2026 3 x 2 Ka r te n Ein Titel der FUNKE Mediengruppe GOLD-&&SILBERSILBERGOLDANKAUF ANKAUF 24 30 Jahre Juwelier Jahre Juwelier Kosche -über Kosche -übe FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 LOKALES Symphoniker Hamburg bei der Musikgemeinde Harburg Harburg. Zum 4. Konzert der Musikgemeinde Harburg kommen in der Saison 2026/27 die Symphoniker Hamburg unter der Leitung von Paweł Kapuła mit Musik aus stürmischen Zeiten nach Harburg: 1830 ist FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 Sonnabend, 21. November 2026 LOKALES Mein Pilger-Abenteuer mit Hund! Kuschelpunk und Indie Folk Punk Zu Fuß mit Rucksack, Zelt und Hund Benji auf dem den Jakobsweg. Wolfgang Wittenburg Eike Schleef / WB Harburg. Drei Bands stehen am Freitag bei Ma FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 POLITIK & MEINUNG Hinweise noch vielfach unbeachtet Die Demokratie braucht immer eine Wahl Krankheiten verhindern, bevor sie ausbrechen: Krankenkassen weisen Versicherte auf Risiken hin SPD sucht eine neue Führung: Dabei ist es gut, wenn um den rich FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 Sonnabend, 21. November 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Bald zwei Millionen Einwohner? Wo Hamburg am stärksten wächst Eine neue Prognose zeigt, wie sich die Bevölkerung bis 2045 entwickeln könnte. Einige Stadtteile profitieren besonders, andere schrumpfen FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 Sonnabend, 21. November 2026 LOKALES Das ist los im Hamburger Süden Veranstaltungstipps und Termine: Was für die kommende Woche geplant ist Montag, 23. November 10 bis 15 Uhr Wilhelmsburg: Die Geschichtswerkstatt in der Honigfabrik öffnet ihr Archiv. FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 - Anzeige - Gans schön lecker. Gans schön festlich. Sonnabend, 21. November 2026 LOKALES Baustopp in Oberbillwerder Nach der Klage der Dorfgemeinschaft Billwärder schlug das Oberverwaltungsgericht vor, die Arbeiten ruhen zu lassen. Stadt stimmt frei FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 Sonnabend, 21. November 2026 ANZEIGEN Malerbetrieb Selk S 0176-51 00 53 24 Böhmer GmbH Dachdecker-Meisterbetrieb hat noch Termine frei. Dachrinnenreinigung lfdm. 2,50 € inkl. An- und Abfahrt. Dach- und Fassadenreparaturen aller Art, gerne auch Kleinre FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 47 LOKALES Schülern eine Bühne geben Hamburger Schulen: Jetzt für die dritte Runde 2027 bewerben. Hamburg Was bewegt uns und wie bringen wir das auf die Bühne? Bei Junge Konzerte Hamburg Deine Stadt, Deine Bühne! geben Schüler:innen den Ton an. Gemeinsa