3 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 SIKKERHEDSBRUD: Liste med personnumre sendt ud til alle forældre og medarbejdere på Lindehøjskolen En liste med 1.369 herlevborgeres navne og CPR-numre er blevet sendt ud via Aula til alle forældre og medarbejdere på Lindehøjskolen. Det er et lovbrud og kan have konsekvenser for dem, der optræder på listen, vurderer ekspert. Herlev Kommune beklager og strammer op. Et opslag med information om forurening af drikkevandet blev søndag aften sendt ud på Lindehøjskolens kommunikationsplatform Aula. I opslaget var en liste med alle de adresser, hvor drikkevandsforbuddet var blevet ophævet ved en fejl blevet vedhæftet. Udover adresserne indeholdt listen blandt andet også navne, CPR-numre og oplysninger om, hvorvidt der er navne- og adressebeskyttelse på adressen. Det oplyser Herlev Kommune i et brev med centerchef for Center for Dagtilbud og Skole, Camilla Ottsen, som afsender, der onsdag sidste uge blev sendt ud til alle de personer, der har fået lækket deres oplysninger på listen. Ifølge Henning Mortensen, der er formand for Rådet for Digital Sikkerhed, er der tale om et alvorligt brud på persondatasikkerheden. Det er alvorligt og et lovbrud, og det kan have konsekvenser for de berørte, vurderer han og peger på, at særligt oplysninger om navne- og adressebeskyttelse er uheldige at få ud. Henning Mortensen forkla- rer, at det kan være en god idé at holde øje med sin bank, hvis man figurerer på listen, men han understreger også, at risikoen for for eksempel identitetstyveri ikke er så stor, som den har været, fordi man er blevet bedre til at verificere, at folk er dem, de udgiver sig for at være. Listen har ligget på Aula fra søndag den 30. oktober klokken 19.38 til mandag den 31. oktober klokken 18.03, skriver Herlev Kommune i brevet til de berørte. Samme mandag aften gjorde en forælder skolens ledelse opmærksom på listen, der så blev fjernet. Kommunen skriver også, at filen med de personfølsomme oplysninger har været åbnet 69 gange. Herlev Kommune er pt. igang med at finde frem til identiteten af de 69 personer, der har tilgået filen, for at anmode dem om at slette eventuelle downloads, skriver kommunen. Kan tildeles en bøde Formanden for Rådet for Digital Sikkerhed forklarer, at én ting er de risici, der er forbundet med, at de personlige oplysninger er endt i forkerte hænder. ...alle registrerede i sikkerhedsbruddet har fået information om sikkerhedsbruddet... Det har jo også den konsekvens, at når sådan noget sker, så får vi mindre tillid til digitaliseringen. Og den har vi behov for, og det er vigtigt, at vi har tillid til det, det offentlige gør, siger han. Ifølge Henning Mortensen kan fejlen tyde på, at Herlev Kommune ikke har indført et såkald DLP-system. DLP står for Data Loss Prevention, og er et program, der registrerer, når personfølsomme oplys- MENNESKELIG FEJL. En liste med navn, adresse og CPR-nummer på 1.369 herlevborgere blev ved en fejl lagt ud på Aula. Arkivfoto: Henrik Lüthcke. ninger som CPR-numre figurerer i et dokument. Og så vil systemet spørge, om man nu er helt sikker på, at det skal med, før man sender det ud. Det er et simpelt program, der nok kunne have forhindret det her, forklarer han og understreger, at kommunen har pligt til at lave en risikovurdering over, hvorvidt den slags kan ske. Herlev Kommune oplyser i brevet, at sikkerhedsbruddet er anmeldt til Datatilsynet. Ifølge Henning Mortensen vil tilsynet vurdere, hvorvidt sagen er så alvorlig, at Herlev Kommune kan tildeles en bøde. I brevet skriver Herlev Kommune, at sagen har medført at Herlev Kommune har skærpet sikkerheden omkring behandlingen af personoplysninger, både ved tekniske og organisatoriske sikkerhedstiltag, og det er blevet indskærpet, at man skal være ekstra opmærksom på håndteringen af følsomme og fortrolige oplysninger. Onsdag i sidste uge sendte Herlev Kommune endnu et brev ud til de borgere, der er berørt af sikkerhedsbruddet. Brevet har Frederique Andersen fra kommunens GDPRenhed som afsender. I brevet listes der en vejledning til bekymrede borgere med kontaktinformationer til blandt andet hotline for identitetstyveri og et telefonnummer til kommunens tryghedskonsulent. Herlev Bladet har bedt om et mundtligt interview med en ansvarlig hos kommunen. Det er blevet afvist. I stedet har Herlev Kommune svaret på en række spørgsmål på skrift. I det skriftlige svar til Herlev Bladet oplyser Herlev Kommune, at det drejer som om 1.369 herlevborgere, der søndag aften fik deres navne, adresser og CPR-numre sendt ud via Aula, så alle forældre og medarbejdere på Lindehøjskolen kunne se dem. Først og fremmest vil vi gerne understrege, at sikkerhedsbruddet er en meget ulykkelig og alvorlig situation. Lige nu fokuserer vi på at hjælpe de borgere, som er berørte af sikkerhedsbruddet, skriver Herlev Kommune. Der er ingen af vores medarbejdere, der har haft intentioner om at dele fortrolige oplysninger. Dét der er sket, er et udtryk for menneskelig fejl. Det er en alvorlig menneskelig fejl og det er også blevet indskærpet over for personalet. Vi er i dialog med de 69 personer, som har downloadet filen. De er blevet bedt om at bekræfte, at de har slettet filen, skriver Herlev Kommune. Hvordan kunne det ske? I forbindelse med den gradvise ophævelse af drikkevandsforbuddet i dele af Herlev Kommune, blev der til internt brug dannet en liste over, hvilke veje/adresser, der ikke længere var omfattet af vandforureningen. Listen blev dannet til internt brug, og således ikke med henblik på at dele den eksternt. Listen var dannet i Excel, med flere faneblade. På ét faneblad fremgik vejnavne på de 73 omfattede veje. På et andet faneblad fremgik, at der var tale om fortrolige oplysninger, og på et tredje faneblad fremgik på grund af en uheldig, menneskelig fejl også en kolonne med CPR-numre på i alt 1.369 personer. ...og så vil systemet spørge, om man nu er helt sikker på, at det skal med, før man sender det ud... Bruger Herlev Kommune DLPprogrammer/systemer. Hvis ja/ nej hvor/hvorfor ikke? Herlev Kommune bruger DLP (Data Loss Prevention) for at sikre, at følsomme personoplysninger ikke sendes ud af organisationen. I denne situation er listen blevet downloadet fra en intern mail og derefter uploadet til Aula. DLP-reglen har ikke været opsat til at fange den type intern handling. Der findes ingen DLP-funktion i Aula og derfor har Aula ikke advaret om dette i forbindelse med Excel-arket blev publiceret på Aula. Tager det meget alvorligt Hvad betyder det helt konkret, at Herlev Kommune har skærpet sikkerheden omkring behandlingen af personoplysninger, både ved tekniske og organisatoriske sikkerhedstiltag, og det er blevet indskærpet, at man skal være ekstra opmærksom på håndteringen af følsomme og fortrolige oplysninger? (som Herlev Kommune skriver i et brev til de berørte borgere, red.) Kommunens øverste ledelse har taget sikkerhedsbruddet meget alvorligt og har over for organisationen indskærpet fokus på håndtering af personoplysninger samt formålsbegrænsning og dataminimering, som er grundlæggende principper i GDPR. Hvad kommer I helt konkret til at gøre anderledes fremover? Herlev Kommune tilpasser DLP-reglerne, så de fremadrettet vil advare ved intern videresendelse af større mængder følsomme personoplysninger og CPR-numre. Vi vil ligeledes undersøge om en DLP-funktion kan implementeres i Aula. Hvor mange borgere har I fået henvendelser fra i kølvandet på det her? Vi har indtil nu (fredag i sidste uge, red.) fået henvendelse fra ca. 30 borgere. Gør I noget særligt ifht de borgere, der har navne- og adressebeskyttelse, men alligevel fremgår af listen? Vi orienterede de få borgere, som har navne- og adressebeskyttelse som det første. Alle registrerede i sikkerhedsbruddet har fået information om sikkerhedsbruddet og er blevet vejledt om, hvor man kan søge yderligere råd og vejledning og konkret hjælp, hvis man skulle få mistanke om, at ens personoplysninger er blevet misbrugt. Har man mistanke om, at man er offer for et identitetstyveri kan man kontakte Hotline for identitetstyveri på telefon: 33980098. Af Mette Lyhne TAK FOR VALGET MIT ARBEJDE FOR HERLEV FORTSÆTTER 8.489 STEMMER TIL MORTEN BØDSKOV Hver dag for Herlev! Tak for den tillid tusindvis af vælgere i Herlev viste mig ved folketingsvalget. Jeg vil bruge opbakningen til at sikre Herlev endnu mere indflydelse på de beslutninger, der træffes i Folketinget. Jeg vil fortsætte min tætte kontakt i hverdagen med Herlevs foreninger og lokalpolitikere. Det er afgørende for mit arbejde i Folketinget. Herlev skal have indflydelse. Det kæmper jeg for. Tak for tilliden. Bedste hilsner Morten Bødskov Folketingsmedlem for Herlev MØD MORTEN PÅ LØRDAG Herlev Bymidte: 10.00 11.00 NETTO Kærene: 12.00 13.00 KANDIDAT FOR HERLEV MORTEN BØDSKOV RESULTATER FOR HERLEV I denne ug e med Vinterklar Tema Helt sig selv - og helt din egen Torsdag den 10. november 2022 Uge 45 Udgivet siden 1948 T: 44 94 10 10 heleherlev.dk -fra side 1 3 HERLEV KOMMUNE BEKLAGER SIKKERHEDSBRUD: Mystik om Torvets Blomster Siden februar har butikken holdt åbent, selvom den offici 2 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 29-årig tiltalt for drabet på Louise Borglit Københavns Vestegns Politi oplyser, at man har rejst tiltale mod en 29-årig mand for knivdrabet på Louise Borglit i 2016. Anklagemyndigheden ved Københavns Vestegns Politi har rejst tiltale for kn 3 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 SIKKERHEDSBRUD: Liste med personnumre sendt ud til alle forældre og medarbejdere på Lindehøjskolen En liste med 1.369 herlevborgeres navne og CPR-numre er blevet sendt ud via Aula til alle forældre og medarbejdere på Lindehøjskolen. Det er et lovbrud 4 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 REPORTAGE Stort borgermøde om balladen i kirken Måske har du brugt din søndag på at spise nybagte boller og drikke varm kakao med din familie. Måske har du gået en lang tur i det gulbrune løv, der markerer efterårets komme. Måske har du været på arbe 5 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Læs mere om sagen på heleherlev.dk første og understreger, at der indtil nu kun har været fremlagt én side af sagen. Og at man som deltager i mødet bør overveje den anden side af sagen, inden man skriver under på de papirer, som gruppen af borgere opf 6 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 MYSTIK. Det vækker undren, at en lokal blomsterbutik i Herlev Bymidte Butikscenter angiveligt siden februar har stået som ophørt i virksomhedsregistret på adressen Herlev Torv 16, selvom den så sent som torsdag i sidste uge holdt åbent. Foto: Kenneth K 7 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Faglig rådgivning der passer til dig Med farmakonomer og farmaceuter bag og foran skranken får du altid en høj faglig rådgivning. Vi tager altid udgangspunkt i dig og dine behov, og hjælper dig eksempelvis med at lindre dine forkølelsessymptomer, at f 8 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 EJEREN Baner vejen for det nye Bangs Torv proces. Vi har stor respekt for, at det påvirker butiksejerne og klinikkerne at skulle flytte deres forretning. Derfor har vi også for længe siden gjort opmærksom på, at det kommer til at ske, ligeso 9 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Spærring af ringvej udsættes to uger Hovedstadens Letbane oplyser, at sidste weekends spærring af Herlev Ringvej udsættes på grund af tekniske udfordringer. Den forgangne weekends totalspærring af Herlev Ringvej mellem Mileparken og Lyskær udsættes 10 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 VED HERLEVS SKOLER: Hvordan ser morgentrafikken ud? Herlev Bladet har skrevet en række artikler om trafiksituationen ved Herlev Byskole afd. Eng, men hvordan ser morgentrafikken egentlig ud ved Herlevs andre skoler? Det fortæller skolebestyrelserne 11 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 MEDLEMMER AF HERLEV HÅNDVÆRKERFORENING ANNONCE Malermester Morgen: NÅR DET SKAL VÆRE LOKAL KVALITET Malermester Morgen er efterhånden kendt i Herlev som ham, man går til, når der skal males. For Jesper Morgen, der er malermesteren handler mødet med 12 Fortsat fra side 10. Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 ifølge næstformanden er det ikke en mulighed ved afd. Elverhøj. For at undgå at forældrene parkerer på sidevejene til Ederlandsvej, har skolebestyrelsen opfordret forældrene til at parkere ved B73 eller på en parkeringsplads, de VINTER TEMA: KLAR 14 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Tema: Vinterklar VINTERKLAR Fire gode råd til vinteren så holder din bil længere Energiselskabet OK har samlet en række gode råd og anbefalinger til bilisterne forud for vinteren. Winter is coming. Præcis som du måske allerede er krybet i vinterklæd Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 15 Tema: Vinterklar Billig Basis service+ TRAVHLED. Der er travlt på landets værksteder, fordi bilejere hellere vil investere i deres brugte bil frem for at købe en ny, da der er lange ventetider på sidstnævnte. Modelfoto. hos AutoStreit i Herlev! S 16 Nyheder Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 FØLSOMT. Da store dele af Herlev i forrige uge blev ramt af inficeret drikkevand, gik det også ud over Herlev Hospital. Arkivfoto: Henrik Lüthcke Velsmurt maskine Vi er ekstra omhyggelige som hospital og holder daglige møder i forhold til, o 17 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Herlev Bladet er unikt på landsplan I modsætning til mange lokale medier er vi ikke ejet af en af de store mediekoncerner Vi er helt os selv... Udgivelseskort for lokalaviser Helt sig selv - og helt din egen Herlev Bladet Herlev Bladet/ Sjællands 18 Navne Regional ledelsespris for medmenneskelig ledelse Chefsygeplejerske Puk Vad Vestergaard og cheflæge Lisa Sengeløv fra Afdeling for Kræftbehandling, har fået en pris, fordi de har skabt en stærk kultur baseret på nærvær, ordentlighed, loyalitet og medmenneskelighed. Herlev Bladet Torsdag 19 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Du kan læse din avis med grøn samvittighed Herlev Bladet bliver trykt på FSC-papir Hvad er FSC? FSC står for Forest Stewardship Council og er en international non-profit mærkningsordning. FSC-mærket er en garanti for træ og papir, du kan købe med god 20 Navne Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 SÅ TÆNDES JULETRÆET JØRGEN NIELSEN BLIVER ÅRETS FRIVILLIGE PRIS. Årets Frivilligpris går til 67-årige Jørgen Nielsen for sit store frivillige engagement i Herlevs kulturliv i dag, hvor han blandt andet er formand for Herlev Teater, næstformand Navne 21 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 SÅ ER DER BOGBYTTEDAG JULEMARKED I SKOVLUNDE JULEMARKED. Så er det igen blevet tid til at slå dørene op til Julemarked i Ballerup Kunstforening. I år vil det blive afholdt i weekenden den 12. og 13. november begge dage fra klokken 10-15, oply 22 Serie Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Vil du have mere kvalitetstid med børnene? Bestil i dag og få ekstra rabat på DET SKETE FOR 50 ÅR SIDEN KR. 500 Brug koden HERLEV-BLADET ved bestilling* Peder Hornshøj Stifter og direktør i Bravo Tours Hos Bravo Tours gør vi vores yppers Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Serie 23 24 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 FRA DIG TIL MIG Tillykke, køb, salg og alt det andet Job D Vil du ønske tillykke, sælge, købe, efterlyse eller noget helt andet? Så er det her, du kan gøre det. EFTERLYSNING: Har du fundet de to gobelin rejsetasker, der er stjålet fra min bil? Tl Sport 25 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 SUCCES VED JUNIOR-DM Stor medaljehøst for Herlevsvømmerne ved junior-DM Nicholas Castella på blot 15 år tog guldmedaljer i 100 meter og 200 meter fri, samt 200 meter ryg. Han var desuden en sikker ankermand på stafetholdene i 4x100 meter fri, 26 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Heleherlev.dk Alt i Herlev fra A til Z... -så hvis du skal finde Musikundervisning eller Tømrere, finder du det her! Byens Fagmænd Foreninger i Herlev Musikundervisning Akut hjælp Pengeinstitutter Køreplaner, bus og tog Grafisk design Snedke 27 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Hyggeligt Krea-hjørne Kære børn - her vinder I Efterår er lig med tegnehygge. Den, der kan lave den dejligste efterårstegning/kreasag vinder et glas med de verdensberømte Herlev Bladet-bolsjer. Herlev og store dele af Skovlunde) Herlev Bladet-bolsj 28 Herlev Bladet Torsdag den 10. november 2022 Herlev Bladet er sat i verden for at lave journalistik det er Herlev Bla -mærket SC trykt på F r er avisen fo papir. Der g helt no både grø ig. bæredygt det Herlev Bla at er en priv . ed virksomh er Vi modtag e ikke støtt Kr. På Herlev Bladet er