12 Hvidovre Avis Nyt om Navne Petter runder de 100 år 80 ÅR NAVNE: En kendt og populær Hvidovreborger, Flemming Emil Edelskov, Arnold Nielsens Boulevard 147 st., kan i dag onsdag den 16. september, fejre 80 års fødselsdag. Flemming Edelskov, blandt venner kaldet Langberg, har boet i Hvidovre siden drengeårene. Han er ud af den kendte Edelskov-busfamilie, og har også i en lang årrække stået for rejsearrangementer, også for lokale foreninger, ligesom han har kørt turistbusser i ind- og udland. NAVNE: I morgen, torsdag den 17. september runder en afholdt Hvidovreborger, Irene Pedersen, Grenhusene 32, de 100 år. Irene Pedersen huskes bl.a. fra sit virke som medarbejder hos frugt- og grønthandleren i Sognegårds Alle i slutningen af 60erne, hvor hun arbejdede indtil forretningen lukkede, og var kendt af mange under navnet Petter. Senere fik hun job i en grøntforretning i Valby, men hun endte sit arbejdsliv med at blive dagplejemor for et af sine mange børnebørn. Hun har haft sit hjem i Grenhusene i godt og vel 62 år, men er født i 1926 i Stubbekøbing, som hun stadig elsker højt. I 1945 flyttede hun dog til København, hvor hun mødte Carl. De flyttede lidt rundt i København og Valby og boede, pga. ægtefællens arbejde, også et par år i Århus, men i 1963 vendte de tilbage og bosatte sig i Grenhusene. Carl Pedersen døde i 2000. I løbet af de første 15 af deres ægteskab fik de fem børn: Bente, Lise, Per, Margit og Heidi og fødselaren kan desuden glæde sig over fem svigerbørn, 11 børnebørn og 19 oldebørn. Irene Pedersen gik i mange år til bankospil i Medborgerhuset, og fik der en stor flok veninder, som hun hyggede sig meget med, både der og privat. red De uskrevne en alvorlig komedie Hvidovre Teaterforening præsenterer den morsomme forestilling ARRANGEMENT: Der er fore- stillingsprøve på et teater. Alt er som det plejer, men inden længe vendes alt på hovedet. To personer ankommer og påstår de er roller, som gerne vil skrives færdig. Men kan det passe? Findes roller udenfor teatret og kan de spille sig selv på en scene? Hvad er virkeligt og hvad er illusion? Og kan man dømmes ud fra en enkelt forkert handling? DE USKREVNE er en bearbejdning af Pirandellos berømte 6 karakterer søger forfatter, som skabte furore da den fik premiere, fordi den stiller spørgsmål ved både menneskets og teatrets væsen. Spørgsmål om hvad en sand historie er og om sandhed overhovedet findes, tages op i en skønsom blanding af humor og tragik. Mette Rønne står alene på scenen og spiller samtlige roller i forestillingen. Sidst hun gjorde det skrev anmelderne bl.a.: En masterclass i ekvilibristisk skuespilteknik og dødens charmerende og en skuespillerteknisk kraftpræstation. Om instruktøren Anders Brink skrev de bl.a.: Lynende intelligent iscenesat. Vi er meget glade for, at vi i Hvidovre Teater, kan præsentere denne morsomme og skønne forestilling De Uskrevne - en alvorlig komedie, som spiller søndag den 4. oktober kl. 15 i Kometen, Hvidovrevej nr. 280. Du kan købe billet enten på tlf. 36 49 66 06 onsdag og torsdag ml. kl. 10-15, eller på hjemmesiden hvidovreteaterforening.dk; du kan også prøve at tage chancen, og komme i døren en 1/2 time før forestillingen og købe billet, siger Peter Thybo fra teaterforeningen. vigtig rolle på Christiansborg. Vi glæder os til at fortsætte sam- arbejdet med hende, siger Jeppe Tofteskov. Glæder sig til at fortsætte arbejdet SF Hvidovre igen har valgt Sofie F. Villadsen som partiets folketingskandidat Københavns omegn. For mig er igen valgt Sofie F. Villadsen det vigtigt at tage de erfaringer som partiets folketingskandidat. og udfordringer, vi møder loGenvalget kommer samme år, kalt, med ind på Christiansborg, som hun for første gang blev siger Sofie F. Villadsen. valgt til Folketinget, hvor hun i dag er SFs uddannelses-, forsk- En stærk stemme for Hvidovre nings- og indenrigsordfører. Sofie F. Villadsen fortsætter Hvidovres borgmester, Anders som SF Hvidovres kandidat til Wolf Frisdahl Andresen (SF), Vi ordner alt det praktiske Folketinget. Det blev beslut- glæder sig også over, at Sofie F. tet på partiforeningens med- Villadsen fortsætter som partiog kommer gerne hjem lemsmøde den 20. august, hvor ets lokale folketingskandidat: til dig - også aften og hun for anden gang blev valgt Jeg er utrolig glad på helligdage som folketingskandidat. Hvidovres vegne. Det er vigVed årets folketingsvalg blev tigt, at Hvidovre har stærke Sofie F. Villadsen for første gang SF-kræfter på Christiansborg, www.hvidovre-bedemand.dk valgt ind i Folketinget. Her er som kender vores kommune og Hvidovrevej 162 2650 Hvidovre hun i dag uddannelses-, forsk- kan tage de lokale perspektiver nings- og indenrigsordfører for med ind i Folketinget. Derfor SF. er jeg meget glad for, at Sofie For Sofie F. Villadsen bety- fortsætter som vores kandidat, BEGRAVELSESFORRETNING GFNSIENSTLE R O F SEEBSatL Ehun VAfortsat R G E Bsiger Anders Wolf Frisdahl GN I NTE R RO VR Agenvalget, RG Livet er BEGRAVELSESFORRETNING noget særligt, der kan kombinere arbejdet på Andresen. det bør det sidste Christiansborg med sin lokale Også forpersonen for SF forankring i Hvidovre: Hvidovre, Jeppe Tofteskov, farvel Henning også være. Vinløv-Hansen HenningneVinløv-Hansen naH-vølniV gninneH snaH-vølniV gninnneesH Jeg er rigtig glad for den glæder sig på bestyrelsens vegne Telefon 53 61 03 55 Telefon 53 61 03 5555 30 16 35 nofeleT 55 30 16 35 nofeleT tillid, som medlemmerne i min over genvalget: Bedemand i mere end 20 år info@envaerdigafsked.dk info@envaerdigafsked.dk fagidpartiforening reavne@ofni viser mig. Jeg kd.deksfagidreavne@kodf.ndieksegen Vi er meget glade for, at Støtter med viden og overblik glæder mig til at fortsætte arbejSofi e endnu en gang vil være voMarianne det både som repræsentant res folketingskandidat. Hun har Gyldholm Sammen skaber vi en smuk og for SF og i lige så høj grad som både en stærk lokal forankring i mindeværdig afsked repræsentant for Hvidovre og Hvidovre og har allerede fået en NYHEDER: SF Hvidovre har Hvidovre Bedemandsforretning 36 75 33 13 HVIDOVRE HVIDOVRE OH DIVH E R VE OR DVI V Avedøre kirke får ny 258, Hvidovre sognepræst patisk Lokal, og Hvidovrevej erfaren bedemand empatisk og2650 erfaren bedemand era ekgooL ksitapme ,lakoL dnamedeb nerad frneagm oekdseitban pm ef,rla 36 78 20 23 - Døgntelefon dovre Onsdag den 16. september 2026 DIN LOKALE BEDEMAND - 15 år i Hvidovre begravelsedanmark.dk Modtag denne hilsen Her optages lykønskninger, hilsner og lignende, som man vil give en mere personlig form. Normal str. kr. 60,Dobbeltstørrelse kr. 130,incl. foto i en rimelig kvalitet. Beløbet betales ved indlevering inden deadline Deadline: FREDAG inden kl. 12 MAX 25 ORD OBS: Vi modtager gerne elektronisk på mdh@hvidovreavis.dk foto vedhæftet som jpg-fil betaling via mobilepay 82528 NAVNE: På ervosøndag divH i råden 51 -20.ervodivH i rå 51 - september inviteres der til præsteindsættelse i Avedøre Kirke En Værdig Afsked EneVærdig Afsked ksfA gHvidovre idræV nE sdAfsked fiAvHgidræV156 nEde2650 rvodivH 0 562 En 651Værdig jevd ee rvkoHvidovrevej 44 ÆLDRE SAGEN Bedemand - Begravelse - Bisættelse Hvidovrevej 156 - 2650 Hvidovre NEGAS ERDLÆ 44 Samtale enten privat eller i forretningen Henning Vinløv-Hansen Hannah Vinløv-Hansen Ring for gratis råd og vejledning tlf: 53 61 03 55 enværdigafsked.dk Mail: info@envaerdigafsked.dk fra kl. 10.30 til 11.30. Den nye sognepræst Sebastian Beresford, kommer fra et virke som sognepræst i Vallensbæk, og indsættes af provsten for Rødovre/Hvidovre Provsti, Jørgen Degn Bjerrum. Efter gudstjenesten og indsættelsen, byder menighedsrådet på kirkekaffe i våbenhuset, hvortil alle er velkomne. -m KÆRE MILICA Tillykke med livet og tillykke med din store dag. Jeg er ualmindelig stolt af dig og din helt egen rejse. Jeg er din største fan. Amore per sempre. Kh far ONSDAG den 16. september 2026 Uge 38 101. årgang hvidovreavis.dk 16 SIDER Socialdemokratiet ikke med i budgetaftalen Endnu en udsættelse for hallens brugere Læs side 2 Vandt flere verdens mesterskaber Læs side 3 Læs side 13 Bredt flertal indgår aftale om budget for 27 og sygemeldte og samar 2 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 16. september 2026 - Det er ganske enkelt ikke godt nok.. Seniorrådet inviterer til åbent borgermøde: Socialdemokratiet er ikke med i budgetaftale for Hvidovre Sundhed og byudvikling på dagsordenen Hv i d ov re Seniorråd afholder et åbent borgermøde på onsdag Onsdag den 16. september 2026 Nyheder Hvidovre Avis Forsinkelse i Frydenhøjhallens renovering: Endnu en udsættelse for hallens brugere www.groenentreprise.dk Tlf. 21 60 99 83 Færdiggørelse først i februar 2027 SERVICEFRADRAG 2026: NYHEDER: Frydenhøjhallen, der har været plaget af skimmelsv 4 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 16. september 2026 Fodbold for alle: Hvidovre forlænger Velfærdsalliancen til 2031 Flere piger, kvinder og børn med særlige behov er kommet på banen nu skal endnu flere med i fællesskabet arbejdet frem til 2031 med fokus på at udvikle foreningslivet og invite Onsdag den 16. september 2026 Nyheder Hvidovre Avis 5 Bekymring og frustration blandt beboere i Rebæk Søpark Renovering af klimaskærm skaber usikkerhed og rod punkter er, at alle mellemfag ved vinduerne er vurderet til at indeholde skimmelsvamp. Ifølge beboerne er dette problem dog ikke en del a 6 Hvidovre Avis Byens Talerstol Onsdag den 16. september 2026 HVOR SKAL VI SÅ PARKERE? UGENS KOMMENTAR Af Niels Erik Madsen Hvor lang tid skal vi vente? KOMMENTAR: Det er fire år siden, Risbjerggaard blev genind- viet som byens nye kulturhus et sted, der skulle samle borgerne, skabe liv og un Onsdag den 16. september 2026 Byens Talerstol Hvidovre Avis LETBANE-DRØMME ELLER BLÅLYS? 50 meter sti kan ikke løses, men milliardprojekter og metro-løfter falder frit hvor er prioriteringerne? skriver POUL ERLING MATHIASEN: LÆSERDEBAT: Hvorfor spilder vi tid og penge? , spørger Peter Nielsen i 8 Hvidovre Avis Byens Talerstol Onsdag den 16. september 2026 NEJ TAK TIL FORDØRSPOLITIK ja tak til løsninger på konkrete problemer, skriver BRIAN KØSTER LÆSERDEBAT: Maria Durhuus tegner et alvorligt billede af, at mennesker med et rusmiddelproblem risikerer at stå uden hjælp, mens udvidelsen Onsdag den 16. september 2026 Nyheder Hvidovre Avis Tørre sko på kort tid! 329,- 9 299,- Fodskraber, halvcirkel Ramme af oliebehandlet akacietræ og varmgalvaniseret stålgitter. 14-1629 Tagplade 189,- 19 Sort, trapezformet tagplade til alle typer bygninger. Mål: 1050 x 2500 mm. 89-0601 Me 10 Hvidovre Avis Det sker i Hvidovre Onsdag den 16. september 2026 KIROPRAKTIK360 360 SPECIALISTER i nakke-, ryg- & sportsskader Fordi liver er for kort TIL ONDT I RYGGEN +45 35953939 info@kiro360.dk Stamholmen 193D 2650 Hvidovre RING TIL OS ELLER BOOK TID ONLINE +45 35953939 www.kiro360.dk Onsdag den 16. september 2026 ANNONCE Nyheder Hvidovre Avis for Louis Nielsen Amager Amagercentret Brønshøj Frederiksberg Hvidovre Købmagergade Valby Østerbro www.louisnielsen.dk Anbefaler regelmæssige synstest med sundhedstjek Louis Nielsens butikker i København giver 48% på glas Opt 12 Hvidovre Avis Nyt om Navne Petter runder de 100 år 80 ÅR NAVNE: En kendt og populær Hvidovreborger, Flemming Emil Edelskov, Arnold Nielsens Boulevard 147 st., kan i dag onsdag den 16. september, fejre 80 års fødselsdag. Flemming Edelskov, blandt venner kaldet Langberg, har boet i Hvidovre s Onsdag den 16. september 2026 Sporten Hvidovre Avis 13 Seriebold 70 minutters overtal var ikke nok for HIF i Hvidovre Måtte nøjes med 2-2 mod Aab, efter at have været bagud to gange FODBOLD: Ikke underligt at Hattrick sænkede topholdet AVEDØRE: Det lignede længe en svær eftermiddag for Avedør 14 Hvidovre Avis Det sker i Hvidovre Onsdag den 16. september 2026 Svampetur i Gribskov Også for jer, der er bange for at tage fejl, siger Søren Espersen fra foreningen Det Spiselige Hvidovre Natur & Ungdom Det Spiselige Hvidovre inviterer til svampetur med fælles madlavning i Gribskov på sønda Onsdag den 16. september 2026 Det sker i Hvidovre Hvidovre Avis Vækker Jomfru Ane Bands sange til live Find det rigtige fodtøj Henrik Lund byder igen indenfor til Demodag hos Lund Sko i Bredalsparken Kaya Brüel står på scenen i RIGA på lørdag ARRANGMENT: På lørdag den 19. september kl. 20 kan 16 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 16. september 2026 VURDERINGSUGE 14.-2O. SEPTEMBER 2026 Det kræver kun lidt af din tid, men giver dig et solidt overblik, uanset om du vil sælge nu eller blot vil være godt forberedt. En realistisk pris på din bolig baseret på markedet SÅDAN BOOKER DU EN VUR