4 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 18. november 2026 Strid om fremtiden for HBC-hallens restaurant: To modstridende ønsker Foreningskøkken eller professionelt køkken? Kommunen vil nedskalere restaurationsdriften i HBC-hallen. Badmintonklubben HBC kæmper for at bevare det professionelle produktionskøkken. Nu skal politikerne tage stilling og uanset udfaldet skal forpagtningen i udbud NYHEDER: Kommunalbestyrelsen besluttede den 30. september 2025 at ophæve forpagtningsaftalen om restaurationen i HBC-hallen med virkning fra den 1. oktober 2025. Begrundelsen var sam- arbejdsvanskeligheder mellem forpagteren CBKB ApS og Hvidovre Badminton Club (HBC), som er hallens primære bruger. Siden da har midlertidige aftaler givet badmintonklubben adgang til køkkenet, så der kan sikres forplejning til stævner, turneringer og andre arrangementer. Men den permanente løsning mangler stadig og nu er sagen endeligt på politisk bord. Kultur- og Fritidsudvalget behandlede sagen første gang den 6. oktober 2025, hvor udvalget med stemmer fra samtlige grupper valgte at udskyde sagen for at få belyst konsekvenserne af en nedskalering. Gruppe F ønskede desuden gennemgang af forpagtningens tidligere omsætningstal, og Gruppe C krævede dokumentation for de sportslige konsekvenser for HBC. Efter kommunalvalget i efteråret 2025 og et skifte i HBCs bestyrelse er sagen nu genfremlagt med henblik på politisk stillingtagen. Og de to parter står fortsat hver deres sted: Administrationen, der udarbejder sagerne for politikerne, anbefaler at ændre forpagtningsrammerne, så restaura- nyt fra Uge 47 - 2026 HVIDOVRE KOMMUNE Vi byder juletiden velkommen til Hvidovre - søndag den 29. november Valg til Frivillighedsrådet opstil din forening som kandidat Kom og vær med, når juletræerne tændes: På rådhusgrunden, Hvidovrevej 278, kl. 16.45 På Hvidovre Torv kl. 17.30 Julehygge og aktiviteter for små og store: Udfører din forening socialt arbejde for børn, unge, voksne eller ældre? Så kan I stille op til en plads i rådet, der er med til at fordele midler til frivilligt socialt arbejde i Hvidovre. Frivillighedsrådet har til opgave at udarbejde indstilling til Ældrerådet om egnede projekter, der kan få penge fra § 18-puljen, som er målrettet frivilligt socialt arbejde. Fristen for at melde sin forening ind som kandidat til Frivillighedsrådet er den 27. november kl. 12. Selve valget finder sted den 9. december kl. 16-18 i Strungesalen 2 i Kulturhus Risbjerggaard. Alle foreninger, der udfører frivilligt socialt arbejde, kan stille op med en kandidat og/eller møde op med en repræsentant og stemme til valget til Frivillighedsrådet. Der skal vælges syv lokale foreninger, og det skal alle være foreninger, som på en eller anden måde udfører frivilligt socialt arbejde. Det kan både være aktiviteter, der fremmer fællesskaber, humanitære tiltag, tilbud inden for sport, spejderliv, musik eller kunst rettet mod særlige målgrupper. Det kan også være tilbud eller foreninger, der generelt har fokus på bestemte patient- eller aldersgrupper. Frivillighedsrådet mødes typisk i maj og november for at behandle de ansøgninger, der er kommet ind fra foreninger. Se kriterierne for at stille op til Frivillighedsrådet og læs om, hvordan I tilmelder jeres forening på hvidovre.dk Hovedbiblioteket kl. 10-16: Skattejagt, krea-værksteder, musik og julehistorier Kometen kl. 13-18: Foreningernes Julemarked Kulturhus Risbjerggaard kl. 13-16: Krea-værksted, julebio, musik m.m. Rådhuspladsen kl. 13-16: Nisser, krea, snobrød, juletræer, musik m.m. Hvidovre Torv kl. 14-17.45: Børne-værksted, juleboder, musik Alle steder kan du købe gløgg, æbleskiver eller andet godt til ganen. Se hele programmet på hvidovre.dk Bemærk: P-pladsen ved Hvidovre Rådhus er lukket fra lørdag kl. 20 til søndag kl. 20. Man kan benytte p-pladsen på Claus Petersens Allé og ved Kulturhus Risbjerggaard. Arrangører: Hvidovre Hovedbibliotek, Kulturhus Risbjerggaard, Vej og Park, Teater Vestvolden i samarbejde med frivillige fra bl.a. Hvidovrespejderne, Musikskolen, The Heather Pipes and Drums of Copenhagen, foreningen Kultur Hvidovre Nord og de erhvervsdrivende på torvet. Hvem fortjener Hvidovres erhvervspris? Nu kan du indstille kandidater til Hvidovre Kommunes erhvervspris, Nytårsraketten.Prisen gives til en virksomhed eller erhvervsperson, der opfylder et eller flere af følgende kriterier: Har udvist socialt ansvar, lokalt engagement eller været med til at skabe positiv udvikling i Hvidovres erhvervsliv Har fundet nye innovative metoder at udvikle forretningen på Arbejdet med bæredygtighed, klimaudfordringer eller grøn omstilling Alle borgere, foreninger og virksomheder i Hvidovre kan indstille en kandidat - også sig selv. Læs mere på hvidovre.dk/nytårsraketten Send din indstilling med en kort begrundelse til erhvervskonsulent Kaspar Nielsen på kcp@hvidovre.dk senest 6. december Vinderen findes ved afstemning blandt medlemmerne af Hvidovre Erhvervskontaktudvalg. Næste møde i KOMMUNALBESTYRELSEN er tirsdag den 24. november fra kl. 18:00. Find dagsordenen og se mødet direkte på hvidovre.dk eller lyt til det i Hvidovre Nærradio. RÅDHUSETS ÅBNINGSTIDER Personlig henvendelse Mandag-onsdag: kl. 10.00 - 14.30 Torsdag: kl. 13.00 - 17.30 Fredag: kl. 10.00 - 13.30 Borgerservice med tidsbestilling: Lørdag: kl. 10.00 - 12.00 Hvidovre Kommune Hvidovrevej 278 2650 Hvidovre Tlf. 3639 3639 hvidovre.dk facebook.com/hvidovrekommune tionen fremover drives som et mindre, ikkekommercielt foreningskøkken på linje med forpagtningerne i andre kommunale idrætshaller, hvor foreninger som HB2000, SBV09, HIF Håndbold og Gl. Kæmper driver cafeterier med lette anretninger som sandwich, toast og salater til hallens egne brugere. I det scenarie forsvinder muligheden for catering og kommerciel selskabsdrift, og den nye forpagter skal selv anskaffe inventar og maskiner. HBCs nuværende bestyrelse fastholder til gengæld ønsket om, at de overordnede rammer bibeholdes, så restaurationen fortsat kan drives som et professionelt produktionskøkken med kommerciel selskabsdrift og catering blandt andet for at sikre forplejningen ved store stævner og turneringer i hallen. Et problemfyldt kapitel Bag administrationens anbefaling ligger en årrække med problemer. Flere restauratører har ifølge sagsfremstillingen haft svært ved at drive en kommerciel forretning i hallen på grund af begrænsede indtægtsmuligheder, og flere har ikke overholdt kontraktens forpligtelser, blandt andet om åbningstider. Flere forpagtere har selv bedt om at få aftalen ophævet før tid, og det daglige samarbejde mellem foreningen og forpagterne har gentagne gange været præget af udfordringer. Administrationen vurderer derfor, at det ville være en uholdbar løsning at udbyde forpagtningen på uændrede vilkår. Udbud uanset hvad Uanset hvilken retning politikerne vælger, skal der afholdes et begrænset offentligt udbud af den nye forpagtningskontrakt. Kultur- og Fritidsudvalget anbefalede på sit møde den 2. november 2026 samtidig, at udbuddet offentliggøres bredt og ikke kun i lokale medier. En ny aftale forventes at træde i kraft den 1. februar 2027 eller snarest herefter. Det er ifølge administrationen ikke til at garantere, at HBC bliver vinderen af et udbud, men foreningen kan byde på lige fod med andre tilbudsgivere. Omvendt kan det ikke opsættes som krav, at kun foreninger og idrætsklubber må byde. I udvalget anbefaledes hovedforslaget om at ændre rammerne til et foreningskøkken da ikke godkendt Gruppe A afventer stadig sin stillingtagen, ligesom ved de to øvrige punkter om udbudsprocessen. Sagen går nu videre til Økonomiudvalget og Kommunalbestyrelsen. Mindre økonomisk betydning Økonomisk er omfanget begrænset. Kommunen har i dag et indtægtsbudget på omkring 40.000 kroner årligt fra forpagtningen, bestående af en forpagtningsafgift på 3 procent af omsætningen over 1 million kroner samt betaling for el, vand og varme. Skal kontrakten tilpasses niveauet i de andre haller, justeres afgiften til 5 procent af omsætningen. En nedskalering vil sandsynligvis give en mindre omsætning i restauranten og dermed en lavere afgift til kommunen, men effekten vurderes at være minimal og kan håndteres inden for hallens eksisterende driftsramme. Beslutter politikerne at bevare de nuværende rammer, skal restauranten fortsat kunne drives som kommerciel virksomhed med catering og selskabsdrift til trods for de mange år med skuffende resultater. Beslutter de omvendt at følge administrationens anbefaling, bliver det sidste kapitel i HBChallens historie som stedet, hvor man kunne holde bryllupper og firmafester. red BANKO Kometen Hvidovrevej 280 TIRSDAG den 24. november kl. 18 Dørene åbnes kl. 15.15 Pladesalg slutter kl. 17.45 18 ordinære spil, start, pause, jackpot kort og diamantspil. Nu med fuld gevinst til alle, Vi har naturligv der får banko i alle spil is også lott eri Salg af pølser, sandwich, dessert. Øl, vand og vin til rimelige priser. Gratis kaffe og the Arr.: STØTTEFORENINGEN HVIDOVRE ONSDAG den 18. november 2027 Uge 47 101. årgang hvidovreavis.dk 16 SIDER Seniormessen i Kometen på lørdag Fremtiden for hallens restaurant vælges Læs side 2 Nummer 1 mod bundholdet på lørdag Læs side 4 Læs side 13 Strandens gæster kan glæde sig Nye offentlige toiletter på vej ved havnens nor 2 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 18. november 2026 Seniormessen vender tilbage 30 km/t skiltene kommer op med fællesskab og kendt foredragsholder på programmet Manglende hastighedsskilte på Risbjergvej nu på vej i orden, lyder det fra kommunen SVAR: Efter at en borger i for- rige uge gjord Onsdag den 18. november 2026 Nyheder Hvidovre Avis Parkeringslicens på vej i Avedørelejren Beboere kan få gratis P-licens i toårigt forsøg NYHEDER: Det kan snart blive lettere at finde en parkerings plads i Avedørelejren. By- og Planudvalget har anbefalet et toårigt pilotforsøg med en par kering 4 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 18. november 2026 Strid om fremtiden for HBC-hallens restaurant: To modstridende ønsker Foreningskøkken eller professionelt køkken? Kommunen vil nedskalere restaurationsdriften i HBC-hallen. Badmintonklubben HBC kæmper for at bevare det professionelle produkti Onsdag den 18. november 2026 Nyheder Hvidovre Avis FÅ FRIT VALG PÅ ALLE HYLDER OG GIV ET GAVEKORT I JULEGAVE! 5 1690 Isskraber Af plast og gummieret håndtag. 37-422 5990 Kan anvendes til drikkevand. 88-4120 1990 2 til 49,90 29 Vanddunk, 20 l 2 til 34,90 90 Isfjerner/De-icer Sprinkler 6 Hvidovre Avis Byens Talerstol Onsdag den 18. november 2026 Moderne renoveringer giver kolde fingre: UGENS KOMMENTAR HVOR BLEV VARMEFRIHEDEN AF? Af Niels Erik Madsen LÆSERDEBAT: Når de gamle God kontrakt: Vind fra havet KOMMENTAR: Nyheden om Energifællesskab Avedøres aftale med Middelgrun Onsdag den 18. november 2026 Nyheder Hvidovre Avis 7 8 Hvidovre Avis Nyheder Onsdag den 18. november 2026 Ny vindstrømsaftale skal skabe større pristryghed i Avedøre Energifællesskab Avedøre har indgået en aftale med Middelgrundens Vindmøllelaug om køb af vindstrøm til en fast pris. Aftalen får særlig betydning i Avedøre Landsby, hvor el også brug Onsdag den 18. november 2026 Nyheder Hvidovre Avis Mandag d. 16. november Tirsdag d. 1. december BLACK WEEK SHOP OGSÅ PÅ SALLING.DK MINIMUM 25% PÅ ALT* ...OG OP TIL 60% PÅ HUNDREDVIS AF MÆRKEVARER KULTORVET Kultorvet 2 1175 København RØDOVRE CENTRUM Rødovre Centrum 101 2610 Rødovre 9 10 Hvidovre Avis Nyt om Navne 70 ÅR NAVNE: Ole Adrian Sørensen, journalist, og tidligere ansat på Hvidovre Avis, runder de 70 år næste onsdag den 25. november. Han har altid villet være journalist, men fik dog først en læreruddannelse fra Frederiksberg Seminarium, og var lærer på Avedøre Skole Onsdag den 18. november 2026 Nyheder Hvidovre Avis 11 12 Hvidovre Avis Det sker i Hvidovre Onsdag den 18. november 2026 Succes følges op! De tre vise mænd fra Østerland Hvem var de egentlig? Sælg din gamle og anden kunst på kunstmarked 9. januar i Kulturhus Risbjerggaard ARRANGEMENT: Vestegnens Foredrag i Risbjerg kirke 24. november I Matthæuse Onsdag den 18. november 2026 Sporten Hvidovre Avis 13 Seriebold i Hvidovre DIVISIONS TOPHOLD HVIDOVRE er de stadig ubesejret efter lørdagens kamp i Vendsyssel? Foto: Hvidovre Avis Bliver bundholdet de første der banker Hvidovre? Optimisme i Vendsyssel inden lørdagens kamp: Sidst hentede vi H 14 Hvidovre Avis Det sker i Hvidovre Onsdag den 18. november 2026 TEORI VÆSEN FRA PARTIKLER VIA LANG TID FELT PADLE Spurvegården åbner i weekenden dørene i Spurvely til masser er lopperier KRAFT SMÅ SLAG KORT FODTØJET DYR NYTTE BIBELNAVN GRINE LOKALET STEDORD RUM ANBEFALET TEGN KENDEOR Onsdag den 18. november 2026 Det sker i Hvidovre Hvidovre Avis Julekoncert med Kim Sjøgren Der er garanti for fantastisk underholdning med høj energi og en hyggelig julestemning ARRANGEMENT: Vær med når den verdensberømte violinist spiller julen ind i Strandmarkskirken onsdag den 2. december kl. 16 Hvidovre Avis Vi er nøglen til Hvidovre Nyheder Onsdag den 18. november 2026 Alexander Holm Indehaver Carsten Nybo Jacobsen Partner & Ejendomsmægler MDE Hos Nybolig Hvidovre er kundetilfredshed vores højeste prioritet. Du skal have en tryg og nærværende oplevelse med din bolighandel. Hos o