I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Dosering af pulvere og granulater... Gensplejsning skal sikre mad til alle STÅL RUSTFRIT STÅL SANITÆR UDFØRELSE STANDARD PROGRAM eller "SKRÆDDERSYEDE" LØSNINGER Verdensbanken og industrien ser gensplejsning som den eneste mulighed for at brødføde den stigende befolkning. Greenpeace finder argumentet søgt TLF. 64 75 21 80 BTS HANDELS- OG INGENIØRFIRMA Fax 64 75 12 51 Af Camilla Hebo Buus chbing.dk Verdensbanken peger nu på gensplejsning som en af løs- ningerne på verdens fødeva- remangel, fordi teknikken kan gøre afgrøder mere højt- ydende og robuste. Virksom- hederne engageret i gen- splejsning har fået øje på mulighederne for at skabe sig et godt image, og selv Greenpeace vil ikke fuld- stændig afvise genteknologi- en. Herhjemme påpeger professor Birger Lindberg Møller fra Plan- tebiokemisk Laboratorium på Landbohøjskolen, at højtyden- de gensplejsede planter, der kan tåle alt fra tørke til ekstreme saltkoncentrationer, fremover kan blive en afløsningerne på den globale fødevaremangel. - Man kan ikke fortsætte med at øge fødevareproduktionen uden at bruge genteknologien. Men genteknologien kan ikke stå alene. Der skal også kigges på fordelingen af fødevarer, mang- len på vand og de sociale struk- turer, forklarer han. Behov for dobbelt så meget mad Verdensbanken anslår, at mere end én milliard mennesker i den 3. verden far for lidt at spise, og billedet bliver endnu værre, hvis vi kigger 50 år frem i tiden. I dag er der knap seks milharder mennesker på Jorden, men i år 2050 vil tallet have rundet de ti milharder. Samtidig vokser kra- vet om bedre levevilkår, så en- gang i år 2025 til 2030 vil vi stå i en situation, hvor behovet for fødevarer vil være dobbelt så stort som i dag. Et panel nedsat af Verdens- banken konkluderede derfor også i 1997, at det vil bhve svært at møde verdens behov for føde- varer med eksisterende teknolo- gier, og peger i stedet på gen- splejsning som en afløsninger- ne: Gensplejsede afgrøder, der Deres første problem er at få noget at spise. Og hvis deres mange efterkommere også skal blive mætte, er gen- splejsede afgrøder vejen frem, mener Verdensbanken. (Arkivfoto: Erik Lyngsø-Petersen) udvikles og bruges med omtan- ke, kan vise sig meget nyttige og måske essentielle for verdens fø- devareproduktion. Den samme konklusion er den amerikanske gensplejs- ningsgigangt Monsanto nået frem til. -1 år 2050 vil verdens befolk- ning være fordoblet. Det giver flere munde at mætte, men da al landbrugsjord allerede er opta- get, øger det kravet om højere udbytte, og det kan blandt andet opnås via bioteknologi, siger Kenneth Barton, der er leder af den landbrugs-bioteknologiske pipeline i Monsanto i Missouri. Men Greenpeace er ikke be- gejstret for virksomhedernes engagement i verdens fødevare- mangel. Miljøorganisationen opfatter det som et søgt salgsar- gument. - Genteknologi kan teknisk set være et skridt på vejen mod en bedre fødevaresituation, men så længe ingen sørger for, at den udvikling finder sted, så er det rent tankespind. Virksomheder- nes formål er at tjene så mange penge som muligt, så det bhver en smule lummert, når de for søger sig med store ord om at føde den tredje verden samtidig med, at de med den såkaldte ter- minator-teknologi konstruerer sorter, som ikke udvikler spi- ringsdygtige frø, siger civilinge- niør Jacob Hartmann fra Green- peace. Nye ulandsvenlige afgrøder på vej Problemet er, at gensplejsede af- grøder hidtil mest har haft til formål at øge indtjeningen for landmænd i de industrialiserede lande. Men Kenneth Barton fra Monsanto påpeger, at de nu- værende planter er resultatet af en meget ung teknologi. - På kort sigt retter teknologi- en sig mod folk, der kan betale for de meget høje udviklings- omkostninger, som hgger bag de første gensplejsede planter, men på længere sigt vil teknologien rette sig mod alle, forklarer han. Birger Lindberg Møher opfat- ter også de nuværende gensplej- sede planter som en slags proto- typen Men han er ikke i tvivl om, at fremtiden vil kunne byde på mere ulandsvenhge gensplej- sede planter. I dag kommer om kring 75 procent af verdens samlede fødevareproduktion fra blot 12 afjordens cirka 300.000 forslæhige planterarter. Resten giver enten for lavt udbytte, indeholder allergener, har dårlig smag eller er direkte giftige. Men også kulturelle eher religiøse traditioner kan sætte begrænsninger for folks valg af planter til brug for fødevare- produktion, forklarer Birger Lindberg Møher. Men ved hjælp af gensplejs- ning vil det nuværende reper- toire af fødevareplanter ifølge Birger Lindberg Møher kunne udvides. Det kræver dog en målrettet indsats. - Hvis vi vil det her, så skal vi i gang nu, for det tager jo mindst 10 år at udvikle en gensplejset plante. Derfor skal vi nu bevidst til at satse på nogle mere lang- sigtede løsninger til gavn for ulandene. Og der er ingen tvivl om, at den langsigtede forsk- ning skal drives af universiteter- ne, for virksomhederne vil altid satse på det, der giver det største afkast, anfører han. Konservatorstuderende vandt ws-skrivekonkurrence Af Sebastian Cappelen scing.dk Konservatorstuderende, Morten Ryel-Svendsen, løb med førsteprisen på 15.000 kroner i ws-branchens kon- kurrence for sin artikel Også kulturen kan få åndenød. Kunkurrencen var arrangeret af de to foreninger Danvak og Foreningen for Miljø og Ener- gi, der er trætte af, at ws-fa- get ligger i baghjulet af best- seller-studier som medicin og psykologi. Opgaven var at fortælle om ws- fagets betydning for menne- skers sundhed og trivsel. Det var dog ikke mennesket, der var i fokus, da Morten Ryel- Svendsen fra Kunstakademiets Konservatorskole beskrev, hvor- dan kunst- og kulturgenstande kan tage skade, hvis de ikke op- bevares under de rette klimati- ske forhold. Dommerkomiteen belønnede ham især på grund af hans velformulerethed, artik- lens tekniske detaljer samt den æggende overskrift. Finalen fandt sted forrige tirs- dag i Ingeniørhuset, hvor ni af konkurrencens 27 tekniske skri- benter var mødt op med som- merfugle i maven. Uden at ken- de vinderne på de mange pen- gepræmier, satte deltagerne sig til rette med ryggen mod Kø benhavns havn. Selv om Morten Ryel-Svendsen har fulgt enkelt- fag om indeklima på DTU, kom dommerkomiteens beslutning bag på ham. - Jeg forventede nok, at komi- teen besluttede sig for en artikel, der beskæftigede sig med et me- re klassisk ws-område. Men måske var det netop, fordi mu- seers indeklima er så utraditio- nelt, at afgørelsen faldt på mig, siger Martin Ryel-Svendsen, der forventer at bruge præmien på en tur til en indeklima-konfe- rence i Frankrig i efteråret. Professor og chefredaktør på Den Store Danske Encyklopædi, Jørn Lund, der er formand i dommerkomiteen, fortalte in Priserne på udlandstelefoni bliver mere og mere uoverskuelige. Telel gør det enkelt for dig. Vi overvåger konstant markedet og juste- rer vore priser derefter - og det uden at gå på kompromis med kvaliteten. Du får altid mindst 5 lavere priser end den billigste af vore hovedkonkurrenters*. Derfor er du sikret store besparelser - nu og i fremtiden. den konkurrencens vinder blev offentliggjort, hvordan han un- der gennemlæsning af de 27 indsendte artikler, havde indle- vet sig i fjernvarmeprojekter i Canada samt hospitalsvæsen i Makedonien. Desuden frem- hævede han, hvor vigtigt det er at beherske sproget. Også for in- geniører. -Vi bliver en nation af for- midlere. Sproget hjælper os til at bearbejde fortiden og planlægge fremtiden. Hvad nytter det at have slugt alverdens viden, hvis du ikke kan formidle det, siger Jørn Lund. *Tele Danmark, Telia og Tele2. For besparelser - nu og i fremtiden Tast 3690 3690 i Vesterbrogade 149 DK-1620 København V Tlf. 3690 3690 E-mail: tele1tele1europe.dk www.tele1europe.dk 3 sektioner 25. årgang 7-5-1999 Teknikkens Nyhedsmagasin P18 u Dialog TIl 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Internet: www.ing.dk Jordbrugsforskning skal have et spark Nyt forskningsinitiativ skal sætte filt i den jordbrugstekniske forsk- ning. Ifølge bagmændene kan det føre til et nyt Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 2 I Ingeniøren I Debat Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Den hvide røg fra Kalvebod Brygge Var nogen i tvivl før, så må det netop overståe- de valg i Ingeniørforeningen (IDA) have over- bevist dem: IDAs struktur levner meget lidt plads til demokrati. I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk 3 I Elnet Ensidigt oplæg Af Henrik Lund Lektor i energiplanlægning ved Aalborg Universitet, og borger i Himmerland, hvor der er plan- lagt en ny 400-kV højspæn- dingsledning Energistyrelsen har netop ud- givet en rapp Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk 4 Ingeniøren I Debat Fredag den 7.5.99 Nr. 18 Kvælstof Adresse: Skelbækgade 4, Postboks 373,1503 København V Tlfc3326 5300 Fax:3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Tilståelse må få konsekvenser Oplag: 74.529 eksemplarer (2. halvår Af Flemming Olsen 1 Da vi fik vores førstefødte, kunne jeg ikke vente - alle skulle have det at vide. Jeg ringede til mine forældre. Jeg sendte faxer til kollegerne. Og jeg sendte e-mails til mine søskende. Med Nokia Communicator kan jeg til enhver tid vælge den kommunikationsform, der er den nemmeste og som passer bed Tlf.3326 5300 Fax33265301 I E-mail: redaktioning.dk 6 I Ingeniøren I Debat Fredag den 7.5.99 Nr. 18 lltbølgehøvl Konservatisme og uvidenhed i skøn forening Af Michael Barfoed Biolog, WavePlane International A/S I en artikel om lltbølgehøvlen i Ingeniøren 23/4 1999 beskri- ves, hvorledes en prototype Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nyheder I Ingeniøren I 7 I E-mail: redaktioning.dk Der er brug for at give dansk jordbrugs- teknik en ordentlig indsprøjt- ning, mener Statens jord- brugs-og Veterinær- videnskabe- lige Forsk- ningsråd. (Foto: Biofoto) Østbroen tjekkes På Store Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 8 I Ingeniøren I Nyheder Læserne stemmer om bruger- betaling af infrastruktur NKT får chancen i ny licitation på søkabel Brugerne må selv betale på Femern Problemer med kvalitet og dokumentation af kraftkabel mellem Norge og Holland står påstand I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Nyheder! Ingeniøren! 9 K?!f7liTm DTU-professor Visitkort skal styrke superledning Niels Falsig Pedersen er pr. 1. maj 1999 ansat ved Insti- tut for Elteknik som profes- sor i superledning. Oprettelsen af det nye prof Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 10 I Ingeniøren ! Nyheder Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Metro-tidsplan var for stram To års forsinkelse på Københavns metro er ikke alene entreprenørens skyld, mener Comet Af Birgitte Marfelt biming.dk Københavns metro bliver mindst to år forsinket Fredag den 7.5.99 Nr. 18 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk 11 POUOB gør stillingsannoncering mere dynamisk. Man kommer ud over den tunge rekrutte- ringsproces. Ingen private data Både Novell og Microsoft har for nylig udgivet softwa- re, der automatisk besvarer allehånde websiders 12 I Ingeniøren I korthed Sprøjtning er på vej ud. Det skaber et marked for intelli- gente land- brugsmaski- ner, men dansk forsk- ning står svagt. Af Sanne Wittrup witting.dk Lugerobotter, der selv tøffer hen over marken, finder ukrudtet og gør det af med det. Harver, som via et kame- ra på traktor I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Tn H si at Ingeniøren I 13 Jr j f ' I landbrugsmaskinindustrierne først og fremmest med sektor- forskningsinstitutionen DJF i form af centerkontrakter, støttet af Erhvervsministeriet. Dette samarbejde er de to store 14 I Ingeniøren Tn ri gigt Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk zt r Svær vej til pesticidreduktion Raffinerede sorter og sprøjtemetoder kan give store besparelser i pesticidsprøjten Af Henning Mølsted hming.dk Der skal drejes på en lang række håndtag, hvis landbru- gets brug af pes I Fredag den 7.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Nr. 18 I Gode råd om vandrør Hvis man vil undgå korro- sion og lækager i husets vandrør, er rørmaterialet af- gørende. I et nyt Byg-Erfa blad Rørmaterialer til brugsvandsinstallationer gennemgås de overordnede retningslinjer Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk .116 I Ingeniøren I Internet m.m. Hormonkød kan give kræft Kød fra kvæg, der er be- handlet med væksthormo- ner, kan udgøre en risiko for forbrugerne. Det skriver EU's videnskabelige komité for veterinære forhold i en ny rapport. Den er første d I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Dosering af pulvere og granulater... Gensplejsning skal sikre mad til alle STÅL RUSTFRIT STÅL SANITÆR UDFØRELSE STANDARD PROGRAM eller SKRÆDDERSYEDE LØSNINGER Verdensbanken og industrien ser gensplejsning som de Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk J18 I Ingeniøren I Isolering Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Forsvars- ministeriets kontorer i Holmens Kanal om- bygges med brugafSilk battsforat undgå stev- gener. (Fo- to: Peter Jørgensen) Ny termisk vandudlader fra Gestra GmbH Forbedret funktion I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk Mikroelektronik I Ingeniøren 19 4 Dento-eta- ges CAT-byg- ning ligner sine gule naboer på DTU, hvor MlC-bygnin- gen er det hidtil eneste markan te brud på den byggestil, der blev festlagt for over 30 år si den. (Fot 20 I Ingeniøren I Naturvidenskab aTlI'Mil Flot nyt blad om videnskab Det er ikke hver dag, der udkommer et nyt dansk tidsskrift om naturviden- skab, men det skete i forri- ge uge. Aktuel Naturvi- denskab skal ifølge udgi- veren, Det Naturvidenska- belige Fakultet ved Århus Universitet, sætte fokus p I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Naturvidenskab I Ingeniøren I 21!. E-mail: redaktioning.dk Den magnetiske nordpol spurter mod nord med en hastighed på to meter i timen. Det kan være et forvarsel om, at den magnetiske nordpol og sydpol er ved at bytte plads Polvendinger se Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 22 I Ingeniøren IStandarder Temaer de næste tre uger: Forslag Følgende forslag er offentlig- gjort til dansk høring: Nr. 19-Net-portaler Sådan prøver de såkaldte portaler på Internettet at få fat i flest mulige læsere. Ingeniøren analyserer port I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tel 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Nye produkter I Ingeniøren I 231. sfieiiiworks Kommunika tionsteknik Produktions teknik Maskinteknik Procesventil Burkert-Contromatic introdu- cerer deres TopControl-sy- stem bestående af deres eksi- sterende procesve Redigeret af Sinja Sveinsdottir I E-mailsising.dk 24 I Ingeniøren Fredag den 7.5.99 Nr. 18 knikkens grænseland Vi cirkler os ind på andre verdener * Snart kan en robot tage blodprøven Har du nogensinde følt dig som en nålepude, når der skal tages blodprøve og en åre ikke er til at finde? Aleksander Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Konsulent Anita Blikdal Pedersen, side 6: Når man er rejst, er man ligesom ude af øje, ude afsind, og så er det meget let at blive glemt, hvis man ikke plejer sit netværk. Novo Nordisk Fermentation Process ingeniør I Redaktion: Eva Frydendahl og 2 I Ingeniøren 21 Nyt om navne Anne Mette Bach-Jacobsen I Profilannoncer: Villy Hansen TIf. 3326 5300 Fax3326 5301 I E-mail:jobredaktioning.dk Fredag den 7.5.99 Nr. 18 1983: Første del af fysikstudiet afsluttet fra Københavns Universitet 1988: Civilingeniør fra DTU, sv Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Debat I Ingeniøren 21 3 E-mail: jobredaktioning.dk Seniorpuljen Det offentlige tilskudsbureaukrati Af PerTendrup Nykøbing F. Arbejdsminister Ove Hygum forklarer i Ingeniøren den 26. februar, at det eksempel, jeg kom med i Ingeniøren den 5. feb Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 4 I Ingeniøren 21 Nyheder et i tal Stemmer Mandater 1999 1997 1999 1997 Antal Procent Antal Procent Vinderne Senioringeniørlisten LokalListen FILS Privatansattes Liste Regnbuen 11 2813 3 4 672 916 8 2074 2 648 21,5 5,1 7.0 15,9 5.0 2216 17,8 I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Fredag den 7.5.99 Nr. 18 E-mail:jobredaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren 21 5 Nettet er fyldt med kvinder Myten om at Internetbruge- re er mænd er forkert. Det dokumenterer en spørge- skemaundersøgelse foreta- get af det danske websted Znail. 3000 danske Internet- b Ingeniøren 21 Hjemstationering Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk Fredag den 7.5.99 Nr. 18 Hovsa, er du der Det om- vendte kul- turchok handler om problemer- ne i at kom- me hjem igen efter et udlandsop- hold. Nogle virksomhe- der forsøger at forberede sig selv og den udstati- o I Fredag den 7.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk Nr. 18 Hjemstationering I Ingeniøren 2 1 Nyt koncept for rådgivning Ingeniørforbundet for- bedrer i sommeren 1999 sin udlandsrådgivning, så den omfatter: Nyt vejledningsmateria- le, som gennemgår alle faser lige fra den Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail:jobredaktioning.dk 8 I Ingeniøren 21 Nyheder Hvem bliver master i ledelse på DTU DTU's master for ledelse er for alle, som har en bachelorgrad, tre års praktisk erhvervs- erfaring, og som har lyst til at tilegne sig en bedre forståelse af nuværende og kommen- de I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail:jobredaktioning.dk Fødselsdag I Ingeniøren 21 9 Ingeniør årgang 23 Elisabeth Vinding var Danmarks anden kvindelige bygningsingeniør. På onsdag fylder hun 100 år Af Lene Wessel lwing.dk Da første verdenskrig gik ind i sin sidste fase Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 10 I Ingeniøren 21 Ingeniørtræf Fredag den 7.5.99 I N r. 18 Hver fjerde nordjyde www.dieu.dk deltog i messe Nyt logo nyt telefonnummer www.ing.dk Inger De udstillende virksomheder havde håbet på endnu flere - til gengæld var deltagerne mere k I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail:jobredaktioning.dk Ingeniørtræf I Ingeniøren 21 11 Kundeklausuler skal også koste Af Søren Ravnsborg sring.dk Arbejdsminister Ove Hygum (S) lægger nu overraskende op til, at kundeklausuler li- gestilles med konkurrence- klausuler i e U 21. Internationale Teleenergikonference INTELEC'99 6. - 9. juni 1999 på Radisson SAS Falconer Center, København Det er endelig lykkedes, at få den årlige internationale konfe- rence INTELEC'99 til Danmark. Den har kun været afholdt i Skandinavien én gang tidligere og den vil tidligst komme igen om Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Fredag den 7.5.99 Nr. 18 INGENIØRER KONSTRUKTIONER, VVS og BYGGESTYRING Erik K. Jørgensen AS' aktiviteter inden for laboratoriebyggeri, forretningscentre, industribyggeri, institutions- og boligbyggeri, renovering og anlægsarbejder vokser fortsat. Bl.a 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I i Kommunen Teknik- og Driftssektionen er ingeniør I Teknik- og Driftssektionen søger vi en ingeniør til projektområder, fordi en af vore gode medarbejdere har valgt at søge nye udfordringer I Fredag den 7.5.99 J Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 1 Materials Project Leader Global Soureing - Mobile Phones of the future Ansvarlig for et produktudviklingsprogram Stærk profil og lyst til en international atmosfære Som Materials Project Leade 16 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I DANMARKS TEKNISKE UNIVERSITET Underviser til datamatikeruddannelsen 1 LEKTORSTILLING I MEDICINSK BILLEDBEHANDLING (GENOPSLAG) 1 PROFESSORSTILLING I INTEGRERET MIKROBØLGEELEKTRONIK Lektorsti I 1 Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 1 17 Intel Denmark er grund- stammen i Intels kraftigt ekspanderende NetWork Communications Group, Hvis man altid følger i andres fodspor, kommer man aldrig foran. som er markedsleder indenfor F 18 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 21 Stillinger Virksomhedsbeskrivelse PL Beton AIS producerer alle Tegnestueleder For at styrke vor tegnestue søges en person til en nyoprettet stilling som tegnestueleder, som har lyst og evner til at sætte præg på de kommende års udv I Fredag den 7.5.99 J Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 Software Quality Engineer med lyst til at arbejde med kvalitetssikring og optimering af processer Opgaven Din baggrund Du fungerer blandt andet som sparringspartner til vores software projektle 20 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger Fredag den 7.5.9S Nr. li UDENRIGSMINISTERIET Danida VEILE KOMMUNE SØGER Managementrådgiver til implementering af energi- sektorprogram: Mozambique Genopslag Baggrund Energisektoren er udvalgt som en af priori- tetssekto DANMARKS TEKNISKE UNIVERSITET FORSKNINGSLEKTOR INSTITUT FOR BYGNINGER OG ENERGI Forskningslektor til Institut for Bygninger og Energi til forsk- ningsprojekter vedrørende udvik- ling af nye typer vinduer og lav- energihuse. Stillingen ønskes besat af en person med specialisering inden for følgende h Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk DANMARKS TEKNISKE UNIVERSITET Fredag den 7.5.99 Nr. 18 # FORSKNINGSADJUNKT/ FORSKNINGSASSISTENT Hvidovre Hospital TIL INSTITUT FOR BYGNINGER OG ENERGI IBE har en konstant tilgang af eksterne forskningsmidler og ønsker i sin rekrut- teringspolitik, a I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 231 Ingeniører - der kan og vil Udvikling af maritim satellitkommunikation ECl Satellite Communication A/S varetager og DC/DC konvertere i alle effektklasser udviklingsaktiviteterne inden for sa 1 24 I Ingeniøren 21 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Stillinger Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Ph.d.-tildelinger BRØNDBY KOMMUNE NORDJ Erfaren byggeleder til Kommunale Bygninger Til fortsat udbygning af blandt andet kommunens pleje- hjem soger vi en erfaren byggeleder, som samtidig ska Stillinger I Ingeniøren 2 1 25 TØLLØSE KOMMUNE Bramsnæs Kommune Teknisk afdeling søger m ' m m aemør til spildevandsområdet Afdelingen står over for mange store opgaver på spildevandsområdet de kommende år, og søger derfor en ny medarbejder, som kan indgå i et godt selvstændigt arbejdende team. Jobb Simrad er en del af Kongsberg-gruppen, der er en norsk, børsnoteret højteknologisk virksomhed med hovedvægten lagt på maritim elektronik. Simrad Shipmate AS er en betydende del af SIMRAD marinedivisionen. Virksomheden, med sine ISO ansatte, er placeret i Støvring, hvor der udvikles, produceres og sæ I Fredag den 7.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 Nr. 18 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 271 Ingeniør eller lign. til bygningsdrift, herunder miljø- og energiopgaver Viborg Amts Ejendomskontor søger pr. 1. august 1999 en medarbejder, som har kendskab til byg- ningsdrift primært på i 28 I Ingeniøren 2 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 1 Stillinger Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Møder, forelæsninger m.v. Gust Loading on Strea (ti- lmed Bridge Decks Onsdag 12. maj kl. 15.00 arran- gerer DCAMM et seminar (nr. 552), hvor Guy L. Larose, Dansk Maritimt Institut, Afdelingen I Fredag den 7.5.99 I Hf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk I Nr. 18 Stillinger I Ingeniøren 2 29 1 Er du nyuddannet kandidat og klar til internationale udfordringer og karrieremuligheder? Crisplant søger nyuddannede ingeniører, data- loger eller økonomer, der er villige til at stille land 30 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Ingeniøren 2 Stillinger 1 Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Ingeniører søges Electronics Division er i øjeblikket ved at projektere, udvikle og implementere en række nye IT-systemer med seneste teknologi i Flyvevåbnet og søger derfor ingeniører til at I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 Fredag den 7.5.99 Nr. 18 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 31 TECHNICAL UNIVERSITY OF DENMARK CHRISTIAN BJØRN TWO ASSOCIATE OR ASSISTANT PROFESSOR POSITIONS AT THE DEPARTMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY At the Department of Information Tech- nology, two 32 I Ingeniøren 2 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 1 Stillinger Fredag den 7.5.99 Nr. 18 VEGA søger: Miljø- og planlægningschef VU du vide mere om stillingen og VEGA kan du se Job- og personprofil på vores Afdelingens chef har fundet nyt job som tek- nisk chef i en kommune. Så VEGA I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 Stillinger I Ingeniøren 2 1 E-mail: salging.dk 33 Generalforsamlinger The Copenhagen Metro Construction Group Lønkoordinator Metro i København COMET er et Joint Venture, bestående af følgende firmaer: Astaldi SpA - Italy, Bachy Soletanche 34 I Ingeniøren 2 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 1 Stillinger * AC-medarbejdere Bolig søges Bolig søges mmmm Nyt job med masser af sikkerhed? Til kontor for Affald og jordstrømme. Medarbejder på Ingeniørenlnet søger leje- eller fremlejebolig i Københavnsområdet. To Affaldsplanlægg edag den 07.05.99 . 18 Ingeniøren 2! 35 IDA Ml ordjylland BLUET00TH kibsbygning i Aalborg gennem tiderne Indsats mod spirituskørsel Torsdag 20. maj kl. IS I Ingeniørhuset, Boulevarden 4,2. sal, Aalborg Onsdag 26. maj kl. 16 - 17.30 i Ingeniørhuset Boulevarden 4, 2. sal, Aalborg dlemmer med ledsager 36 I Ingeniøren 2 Fredag den 07.05. Nr. l)A Østjylland Vestjylland Besøg hos Orlik Tobacco Company A/S Familieudflugt til Himmelbjerget År 2000-problemer i praksis Elastisk limning - Minikursus Mandag 17. maj kl. 19 på Herningvej 2 ved porten/i kantinen, Holstebro Lørdag 12. juni med Hjejlebådene pr edag den 07.05.99 18 s tjylland remtidens miljøgodkendelser Tid: 10.5., 15.00. Tilm.: 33184818 )A MØDEKALENDER Tirsdagsmøde - Tid: 25.5., 19.00. Tilm.: 87317610 Sted: Randers Flyveplads Arr.: Århus Afdeling (17) Min karriere som senior Tid: 27.5., 17.30. Tilm.: 87317610 Sted: Ingeniurhuset i Århus A 38 Fredag den 07.05. Nr. I Ingeniøren 2 Syd-og (Jestsjælland MS Project 98 for ingeniører Godnat til alverdens dyr Besøg hos Howden Variax Dansk kød Onsdag 26. maj, kl. 16 - 18, på Odense Teknikum, lokale Dl 16, Niels Bohrs Allé , Odense - aftentur i Odense Zoo Onsdag 26. maj kl. 19, Howden Variax, edag den 07.05.99 . 18 5A Syd-g estsjælland estsjælland Andelslandsbyen Nyvang Slotskoncerten ABBA Sendag 13. juni kl. 11. Oldvejen 25 i Holbæk. Lerdag 14. august kl. 15 - 18, Ledreborg Slot. : kan vi opleve Danmarks forvandling fra dbrugssamfund til industrisamfund. I dsbyfællesskabet opstod økonom 40 ! Ingeniøren 2 l)A København ordsjælland Golf i Gilleleje Torsdag 3. juni, kl. 18. Nordsjællands Golfcenter, Passebækgård, Gilleleje/Bregneradvej, Lille Bregnerød. Tag chancen og prøv golfspillets sportslige udfordringer. I smukke omgivelser mødes vi en dejlig sommeraften. Vi starter til ca. en h Fredag den 07.05.99 Nr. 18 l)A København øbenhavn Seniorpolitik - Lucia Di Lammermoor Livslang uddannelse Hvordan skaber vi liv i de gamle klude? Torsdag 3. juni kl. 14 - 16 i Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31 - 33, Kobenhavn Hvorfor investerer virksomheder og ældre nedarbejdere ikke i udvikling og København MØDEKALENDER - Tid: 15.11.-3.12. Træhuse i flere etager Sted: Ingeniørhuset i København (17) Tid: 3.6., 19.30. Tilm.: 33184818 Dansk Golf Mesterskab for Arr.: Brandteknisk Selskab (18) senioringeniører Ordinær generalforsamling Tid: 18.5., 15.00. Arr.: Seniorselskabet (II) Sted: Ingeniørhu Fredag den 7.5.99 Nr. 18 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Ingeniøren 21 43 Fagteknisk Delegeretforsamling: Gerne ny enkelhed i IDA usikkerhed omkring valgveje Lov og vedtægter genoptrykt Lov og vedtægter for IDA er netop blevet genoptrykt. Pje- cen omfatter Lov for Ingeniørforeni RAfiSinP.M Dialog Ingeniørens Bagside Postboks 373 1503 København V Nonnen og sømanden Vor læser i Augustenborg har med interesse læst om ingeniørre- produktionskoefficienter, men har også undret sig over den ens- retning og påvirkning der må have fundet sted over genera- tionskløften i de omtalte e Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 i E-mail: 8c-redaktioning.dk Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Få det bedste frem i stereoen Hi-fi-ekspert giver gode råd om lydoptimering inden for hjem- mets fire vægge. Side 4-5 Sæson for havespil Krolf, som er et dansk udviklet spil, er blandt det nye udendørs legetøj. Side k Jm I -V hu . jM ' LI I i.-rn. L Vil du være fri og uafhængig, så design din egen forsikring på www.zurich.dk Har du nogensinde hørt om standardmennesker? Eller stan- dardbehov? Vi kender dem ikke. Og derfor tror vi heller ikke på standardløsninger. Tværtimod. Vi tror på, at den enkelte selv skal b I Fredag den 7.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nr. 18 E-mail: &-redaktioning.dk & I Ingeniøren I 3 Nyheder Bjørn FranckJørgensen, 54 år er direktør for Tycho Brahe Planetarium & Om- nimaxteater. (Foto: Tom Ingvardsen) Bedre vejgreb med ny teknologi Motorcykeldæk fra Michelin er baseret på kark Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: 8c-redaktionmg.dk Ingeniøren l& Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Privat I Lvdoptimering Sød musik De store lydoplevelser er ikke forbeholdt hi-fi-fanatikerne. Med lidt omtanke og en beskeden investering, kan tonerne fra de fleste stereoanlæg forbedres Placering af hø I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: &-redaktioning.dk Ingeniøren I 5 LvdoDtimering Privat i ørerne Genveje til god lyd Jernspyd Spikes er vigtige til højttalere, så de står urokke- ligt fast på un- derlaget. Men også forstærkere og cd-afspillere kan med fordel montere Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I Fredag den 7.5.99 E-mail: 8c-redaktioning.dk Nr. 18 6 I Ingeniøren Privat Af Annette Hartung ahing.dk Øerne Øresund: Handels- og Søfartsmuseet i Hel- singør haren særudstilling om Øresunds maritime historie og forbindelserne over Øresund. Til 31. maj. Skolegade 43, Kr I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8c-redaktioning.dk & Ingeniøren I 7 ETSBPrivat Stolen er en bold Musikalsk vejviser Sidste skrig i kampen mod de dårlige rygge en stor oppustet bold ved navn Pezzi, der angive- ligt skulle være sundere at sidde på end en almindelig 8 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: &-redaktioning.dk Ingeniøren & Privat Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Soil Byg din egen pétanquebane Det skal du bru; Det franske kuglespil kan spilles overalt, men er sjovest på grus. Anlæg af egen pétanquebane er en overskuelig opgave. Her er opskriften, som kan I Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8t-redaktioningdk & Ingeniøren 9 I 4 m Målkugle kaldet gris Grisen kai ligger 6- klens fork 1 m fra i ban es så den 3 m fra nt og mindst ermeste kant a#w Cirklen tegnes mindst 1 m a nærmeste banekant med begge fødder ' cirklen ter, Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail:8c-redaktioning.dk 10 I Ingeniøren I & Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Haveleg Er man til leg i haven, er en af de nye muligheder det danske spil krolf Peter Chri- stensen har sammen med sin svigerfar udviklet krolf- spillet. Han er desuden også regerende ver- densme I Fredag den 7.5.99 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8c-redaktioning.dk &l Ingeniøren I Årtusindskift Privat Ingen år 2000-panik i hjemmet Af Julie Christiansen jcing.dk V Trofæ: Lav familiens egen pokalturnering og beløn vinderen med manér med en vandrepokal. De fås i alskens udformninger til p 12 I Ingeniøren l& Privat Fredag den 7.5.99 Nr. 18 Tif. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8c-redaktioning.dk Læserreise Ingeniøren arrangerer og verdens største dæmning EVENTYRREJSER Lad Nyhavn Rejser skræddersy din næste rejse. Så kan du opleve dit eget, individuelle eventyr, f.eks. safari i Afrika. I Fredag den 7.5.99 Nr. 18 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 & Ingeniøren I 13 L E-mail: 8c-redaktioning.dk Læserreise Privat Rent praktisk Sefe' Hoteller: 3-stjernede centralt beliggende. I Peking: Qianmen Hotel. Pris for 11 dage: 13.950 kr. Prisen inkluderer: Flyrejse Køben- havn/Peking retur med S Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: 8c-redaktioning.dk Ingeniøren l& Privat Fredag den 7.5.99 I Nr. 18 Bøger Nye bøger På rejse i krop og sjæl Af Anne Mette B. Jacobsen &-redaktioning.dk Udnyt Nettet Interessen for livsstil og krop foldes ud i tre vidt forskellige bøger Internet Tips for alle. Af I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Fredag den 7.5.99 Nr. 18 E-mail: &-redaktioning.dk & I Ingeniøren I 15 Gør-det-selv Nok pynter emhætten bag brændeovnen ikke, men dels er den et for- søg, dels skal opfindelser være funktio- nelle og ikke æstetiske. (Fo- to: Bo Tornvig) Privat Orden på otium Et god L E O B U R N E T T Nu kan du surfe dig til bonuspoint. Hvis du går ind på www.get2net.dk, og bliver registreret som bruger, får du samtidig en velkomstgave på 2000 Dots. Dots er et pointsystem i stil med det du kender fra fly- selskaberne - Jo mere du surfer, jo flere Dots optjener du. Læs mere om,