CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ALLE ER LIGE - OGSÅ EFTER DØDEN Gudsageren, er Brødremenighedens kirkegård, grundlagt i 1773 og indviet den 2. april 1774. Gudsageren er indrettet med alléer af lindetræer og stier. Brødrene begraves mod vest og søstrene mod øst, dermed findes ingen familiegravsteder. Stenene er ens i udtryk, hvilket symboliserer menighedens lighed - også efter døden. Over indgangsporten står på sydsiden Det såes i Forkrænkelighed, der henviser til det jordiske liv, som vi skal miste, og på nordsiden Det oprejses i Uforkrænkelighed, der henviser til det evige liv i paradis. Gudsageren ligger nordøst for Christiansfelds historiske bykerne. Alle gravsteder er ens og ligger på en støbt sokkel, som hælder svagt mod øst. Samtlige gravfæstelser siden 1774 er bibeholdt og nummereret. Nummeret angiver rækkefølgen af dødsfald siden det første i september 1773. På kirkegården findes desuden én mindesten over faldne i Første Verdenskrig og én over faldne under Slaget ved Kolding den 23. april 1849. Oplev Gudsageren på egen hånd eller som en del af de guidede byvandringer i Christiansfeld. Alt tømrerog snedker-arbejde udføres CHRISTIANSFELD CARPER CENTER Udlejning, salg og service Vi har åbent hverdage fra kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 9.00-14.00 Lindegade 61, 6070 Christiansfeld Telefon 24270471 www.carper.dk CHRISTIANSFELD SNEDKER OG TØMRERFORRETNING v/ Finn Kragelund Lindegade 59 Tlf. 7456 1779 Bil 2142 2779 finnkragelund@mail-online.dk www.finn-kragelund.dk GRATIS KOSTENLOS FREE TURISTGUIDE 2022 SK A MLING HE JLS HE JLSMINDE S A NDERS V IG FJELSTRUP TA PS CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 CHRISTIANSFELD TURISTAVIS 2022 Sommeren 2022 bliver sommeren, hvor vi alle får energien tilbage oven på nogle år med corona, der har holdt os fra at opleve holdt fra at rejse ud og se verden. Christiansfeld, Skamlingsbanken og den gamle grænse er en gave til os, der CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 CHRISTIANSFELD EINE HÜBSCHE HISTORISCHE STADT... UND MEHR! CHRISTIANSFELD EN SMUK HISTORISK BY... OG MERE TIL! Christiansfeld by er meget mere end smukke og bevaringsværdige bygninger, ja selv mere end det at være kommet på Unesco verdensarvsliste. Christiansfeld CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 PRAKTISKE OPLYSNINGER PRAKTISCHE AUSKÜNFTE Alarm 112 - Ring ved alvorlig sygdom, ulykke eller livstruende situationer - ellers skal politiet tilkaldes - ring 114. Bei Brand, Unfall, akuter Erkrankung - oder bei Notruf an die Polizei - wählen Sie 112. APOTEK APOT Underholdning til hele familien Vi har et stort udvalg af kreative produkter, spil, legetøj og bøger. Unterhaltung für die ganze Familie VELKOMMEN i en unik og historisk bygning med et spændende udvalg i boligtilbehør og gaveartikler Wir haben eine grosse Auswahl an kreative Produkten, Spielen, S CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ONSDAGSMARKED I CHRISTIANSFELD 2022 4 onsdage i juli måned afholder Handelsstandsforeningen marked i Christiansfeld for alle, som gerne vil gøre en god handel eller bare vil nyde den gode markedsstemning. Det foregår lige midt i byen på Prætoriustorvet fra kl. 09.00 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 størrelse m 8 Xl Butikken til mænd... amanda-m.dk s om m ænd er fles t SPECIALBUTIK FOR GLADE KVINDER OG BØRN DAMETØJ Str. fra 36-56 Charles Design duMilde & duMilde etc. ZE-ZE ZHENZI BERLIN STAJL PAMELA MANN strømpebukser Str. 34-54 BØRNETØJ Str. 0-14 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 SØSTREHUSETS HAVE Søstrehusets have, som er en af de få tilbageværende oprindelige haver i den gamle bykerne, er i 2020 blevet renoveret af Kolding Kommune ud fra gamle tegninger. Haven består af en legeplads, frugthave, dyrkningshave og rosen-/staudehave. DER SCHW EN AF DE STØRSTE SPECIALFORRETNINGER i området med et stort udvalg i VINE - DELIKATESSER KAFFE - THE OG CHOKOLADE LOKALE GAVEIDÉER! CHRISTIANSFELD KAFFE, PORTVIN, RØDVIN, BITTER OG KAFFELIKØR STORT UDVALG I WHISKY OG KVALITETS SPIRITUS Du finder butikken på Prætoriustorvet i Christiansfeld Unsere CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 GENFORENINGS- & GRÆNSEMUSEET Lidt nord for Christiansfeld ligger et lille museum som fortæller en meget stor historie om en af de vigtigste begivenheder i danmarkshistorien: GENFORENINGEN - OG TIDEN FRA 1864 - 1920. Lær din Genforeningshistorie at kende på museet, hv CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 GENFORENINGS- & GRÆNSEMUSEET A few kilometers north of Christiansfeld there is a little museum that tells a very important story - The story of the reunification of Southern Jutland and the period from 1864 - 1920, where this part of Denmark was occupied by Prussia. CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 CHRISTIANSFELD 1864-1920 - EN GUIDET BYRUNDVISNING MED LEVENDEGØRELSE AF HISTORIEN! Tag med på en helt særligt byrundvisning hvor historien gøres levende og opleves helt tæt på! Mens du bevæger dig rundt i byen møder du blandt andre Frederik VII, Kong Christian X, s CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 45 års Jubilæums tilbud i hele 2022! SPAR Tagkær Begravelsesforretning Søren Erik Andersen & Søn Kongensgade 9D 6070 Christiansfeld 45% ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn. Tagkær CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 DØGNÅBNE HJERTESTARTERE CHRISTIANSFELD Anemonen, Kongensgade 11 HEJLSMINDE Grundejerforeningen Teglgården, SJØLUND Sjølund Profilvalseteknik, Meny, Lindegade 33 Overbakken 1 Skamlingsvejen 146 Vejstruprød Busimport ApS, Kongensgade 38 Grundejerforeningen Minde CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ARRANGEMENTER OG EVENTS Året rundt er der spændende arrangementer og events i Christiansfeld og omegn. Museum Kolding, med de tre fyrtårne Christiansfeld, Skamlingsbanken og Staldgården, afholder forskellige store arrangementer og events. Besøg eksempelvis den berygt Lindegade 33 - 6070 Christiansfeld - Tlf. 74 56 19 50 Åbningstider: Alle dage/jeden tag: 8.00 - 20.00 DET ER HER DET SKER... DET ER HER DET SKER... Egen slagterafdeling Altid med et bredt sortiment, samt gode tilbud. Egen slagterafdeling Altid med et bredt sortiment, samt gode tilbud. DET ER HER DET SKER... Lækker delikatesseafdeling Med stort udvalg i pålæg, salat, pølser og ost samt CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ALLE ER LIGE - OGSÅ EFTER DØDEN Gudsageren, er Brødremenighedens kirkegård, grundlagt i 1773 og indviet den 2. april 1774. Gudsageren er indrettet med alléer af lindetræer og stier. Brødrene begraves mod vest og søstrene mod øst, dermed findes ingen familiegravstede CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ALLE SIND GLEICH AUCH NACH DEM TOD Gudsageren, ist der Brüderfriedhof, der 1773 gegründet und am 2. April 1774 eingeweiht wurde. Der Godsager ist mit Lindenalleen und Wegen geschmückt. Die Brüder sind im Westen und die Schwestern im Osten begraben, daher gibt es kei CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 STJERNEN SOM LYSER HELE ÅRET DEN SÆRLIGE CHRISTIANSFELD ADVENTSSTJERNE KAN BÅDE OPLEVES OG KØBES I BYEN. KENDT OG ELSKET OG UNIKT FORMET SOM EN MORGENSTJERNE MED 25 SPIDSER - SPREDER STJERNEN SIT LYS ÅRET RUNDT. Du kan ikke undgå at møde stjernerne under et besøg i CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 er Jesus det lys, der vinder over mørket i verden. Denne symbolik sætter kristendommen i forbindelse med adventsstjernen, hvor Jesus Kristus er morgenstjernen, der julenat blev født under stjernen over Betlehem. OVERSKUD HJÆLPER FATTIGE - Siden stjernerne i skolestue CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 DER STERN, DER DAS GANZE JAHR LEUCHTET DER BESONDERE CHRISTIANSFELD-ADVENTS-STERN KANN IN DER STADT SOWOHL ERLEBT ALS AUCH GEKAUFT WERDEN. BEKANNT UND GELIEBT - UND EINZIGARTIG GEFORMT ALS MORGENSTERN MIT 25 PUNKTEN SCHEINT DAS LICHT DES STERNES DAS GANZE JAHR. Sie CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 Schüler erhielten die Aufgabe, ihre eigenen Sterne nach seinen Anweisungen herzustellen. Der Stern sollte aus 25 Stacheln bestehen. 17 mit einem Quadratfuß und acht mit einem dreieckigen Fuß. - Die fertigen Sterne wurden während der Adventszeit im Schulzimmer aufgehä CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 TOUR DE FRANCE I CHRISTIANSFELD OG OMEGN SØNDAG 3. JULI 2022 Etapen starter i Vejles kuperede terræn, hvorefter ruten går sydpå. De danske ryttere vil helt sikkert forsøge på, at komme i udbrud og bevise deres værd foran deres landsmænd langs hele ruten. VEJLE Côte CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 e D e l m a tG k e h t o p A ...for hy s sk n e g g yld Kaffee / Tee Kuchen Mittagessen Wolle - Hygge und vieles mehr Fru Andersen s Genbrug Retro, Vintage, Antique and Old Stuff. Åben Tor-, Fre- og Lørdag og efter aftale. Velkommen i butikken i Lindegade 42 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 SKAMLINGS BANKEN Skamlingsbanken rejser sig 113 meter over havet og er Syd- og Sønderjyllandshøjeste punkt med nok Danmarks flotteste udsigt. Skamlingsbanken er et populært udflugtsmål og et af Danmarks store nationale og folkelige samlingssteder. Skamlingsbanken er CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 27 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 NYE UDSTILLERE I KREATIVE VÆRKSTEDER Kreative Værksteder i Hejlsminde er i år fra søndag den 24. juli til og med søndag den 31. juli. Der er mulighed for at møde 10 kunstnere. Og der er også mulighed for at få en kop kaffe med Lise Brochs hjemmebagte kage fra 13.30-1 - DANMARKS STØRSTE UDVALG AF WHISKY - MERE END 200 ÅBNE FLASKER - STORT UDVALG I ROM, GIN, COGNAC, VIN OG MEGET MERE - DÄNEMARKS GRÖSSTES WHISKY-AUSWAHL - MEHR ALS 200 GEÖFFNETE FLASCHEN - GROSE AUSWAHL IN RUM, GIN, COGNAC, WEIN UND VIEL MEHR - THE BIGGEST SELECTION OF WHISKY IN DENMARK - MORE THAN CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 PÅ SPORET AF SKAM I et naturskønt område med et væld af oplevelser, der rummer kreative steder med arbejdende værksteder, lækre specialbutikker og loppefund. Følg sporet, se efter flaget og du vil finde os. Adresser, åbningstider mm.: Facebook: På sporet af Skamling CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 MLING OG HEJLSMINDE SAMARBEJDE LANGS LILLEBÆLT Langs Lillebæltskysten kan man møde masser af små butikker og værksteder, som har specialiseret sig i produkter, som også er attraktive for områdets turister. Samarbejdet hedder På sporet af Skamling og Hejlsminde og bl CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 HEJLSMINDE NATURSTI RUNDT OM NORET Velkommen til Hejlsminde Nor et fantastisk naturområde med et rigt fugle- og planteliv. Oplev havørnen og rørhøgen svæve i luften eller nyd de blomstrende orkideer i forsommeren, når du bevæger dig ad træbroen gennem rørskoven. Rute CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 Er dit sommerhus guld værd? Går du med salgstanker så kontakt danbolig Haderslev på tlf. 74 52 00 42 eller på haderslev@danbolig.dk og hør mere om dine muligheder for et godt og effektivt salg. danbolig Haderslev. danbolig.dk Nørregade 44, 6100 Haderslev Tlf. 745 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 SILLERUP MØLLE Sillerup Mølle er en vindmølle der ligger på en bakketop udenfor landsbyen Sillerup, ca 8 km nordøst for Haderslev, i år 2009 havde den eksisteret i 150 år. Møllen er en af de største og bedst bevarede vindmøller i Danmark, og er stadig i drift. Den er CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ARRANGEMENT 2022 SILLERUP MØLLE Sillerup Møllevej 35, 6100 Haderslev Åben hver søndag fra den 5. juni 2022 til og med den 28. august 2022, kl. 13.00-16.00. Kontaktperson for arrangementer og åbningstider: Lorents Refsgaard mobil: 2126 1134 Willy Freese mobil: 2044 53 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 1 & Pizzaria restaurant Præstegårdsvej 1A 6070 Christiansfeld Koldingvej 51 Christiansfeld Tlf.: 7557 3218 2 Der kan også bestilles online www.hyggehjoernet.com ÅBNINGSTIDER TYRSTRUP KRO Tyrstrup Vestervej 6 Christiansfeld Ring og bestil Tlf. 74 56 10 70 Sønder Vilstrup ybvadbro CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 erup 4 Eltang BRØDREMENIGHEDENS Bramdrupdam HONNINGKAGEBAGERI Lindegade 36 Christiansfeld Grønsø Harte Gudsø Nørre Bjert Tlf.: 7356 1886 5 E45 161 Skærbæk p derup Taulov Børnehjem 7 170 HYGGEHJØRNET DET GAMLE APOTHEK Agtru Nyd de mange lækkerier i caféen Nyd en en let let frokost frokost eller Nyd elleren engod godmiddag middagpåpå Sydjyllands beliggende Sydjyllands højst højst beliggende Butik & Café Åben hver dag 10-17 restaurant restaurant -113meter meterover overhavet! havet! -113 Restauranten hyggeligehistoris 40 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 41 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 BESØG DANMARKS STØRSTE SPIRITUS UNIVERS Det er et slaraffenland. Hylder efter hylder bugner af kvalitetsspiritus for enhver smag og i enhver prisklasse i et univers, der emmer af atmosfære og ekspertise. Whisky.dk hedder den 500 kvadratmeter store shop i Sjølund, der Jyllands-Posten Kristeligt Dagblad Politiken VERNER PANTON Colouring a New World 30.09.2021 14.08.2022 Trapholt, Æblehaven 23, 6000 Kolding. Tuesday to Sunday: 10.00 17.00 Wednesday: 10.00 21.00 Monday: closed CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 NY UDSTILLING TEGNER ET PORTRÆT AF H.K.H. KRONPRINSESSE MARY MARY OG KRONPRINSESSERNE - En særudstilling i anledning af H.K.H. Kronprinsesse Marys 50-års fødselsdag Udstillingen Mary og Kronprinsesserne på Koldinghus er blevet til i anledning af Kron-prinsesse Marys CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 Udstillingen rummer en række genstande, som hver især fortæller sin del af historien om Kronprinsesse Mary og hendes forgængere. Heriblandt er det ikoniske rubin-smykkesæt, som første gang blev båret ved Napoleons kejserkroning i 1804 af Désirée, den senere dronning CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 ROMANTISK HAVEANLÆG FRA 1700-TALLET Ca. 2 km. sydvest for Christiansfeld findes det et natur- og skovområde med spor efter det romantiske skov- og haveanlæg, der blev anlagt i slutningen af 1700-tallet af Kammerherreinde Christina Friederica von Holstein, som kaldte CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 DEN STØRSTE BULLADE I DANMARK Oplev den største bullade i Danmark, der siges at være bygget i 1668. Bulladen er et bindingsværkshus udelukkende bygget i træ uden brug af søm og skruer. Den fredede bullade (udtales bul - lade), der ligger på Gl. Præstegårdsvej, siges CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 HONNINGKAGER Gennem mere end 200 år er de højt-elskede honningkager blevet bagt i Christiansfeld og distribueret til hele landet. Derfor kendes Christiansfeld også som Honningkagebyen. Kagerne nævnes første gang i histo-rien i 1783, hvor bageren Christian Rasch indre KG CAMPING - lige overfor Kolding Storcenter ÅBEN hverdage 10-17 lør/søn 10-16 KIG IND OG FÅ INSPIRATION TIL DIN CAMPINGFERIE Vi har stor erfaring og kan hjælpe med alle mærker Alt hvad du har brug for til camping - samlet på et sted Landsdelens største værksted Stort udvalg af campingvogne og CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 JULETUR TIL CHRISTINERO 2022 Oplevelsescenter Harteværket kun 3 km fra kolding centrum ligger Danmarks første store vandkraftværk. De unikke bygninger, fra 1920, ligger i et grønt åndehul omgivet af vandløb og naturstier. selvom værket stadigvæk producerer strøm, er CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 SØNDAG D. 27. NOVEMBER KL. 14.30 Vi starter fra Prætoriustorvet kl. 14.30 og er tilbage igen på Torvet til kl. 16.30. ALLE er velkomne tilmelding nødvenligt. Billetter á 40.00 kr. pr. person kan købes hos butikken Relax by Sønderhave, Lindegade i Christiansfeld. HUS CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 DANMARKS HYGGELIGSTE VINFESTIVAL FOR 14. GANG I CHRISTIANSFELD 4.- 6. AUGUST Vinfestival i Christiansfeld er kommet for at blive, og vinnomaderne fra Sydtyskland kommer igen i år. Vinbønderne stiller boder op fra torsdag til og med lørdag på Prætoriustorvet. Der er CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 DÄNEMARKS GEMÜTLICHSTES WEINFEST ZUM 14. MAL IN CHRISTIANSFELD VOM 4. - 6. AUGUST! Unser Weinfest kann man sich aus Christiansfeld nicht mehr wegdenken und auch dieses Jahr kommen wieder Winzer aus Süddeutschland zu uns. Die Winzer werden ihre Stände von Donnerstag CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 54 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 55 CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 OM CHRISTIANSFELD Christiansfeld er en usædvanlig by med sine retvinklede gader og karakteristiske huse i gule sten med røde tegltag. Husene er bygget i en særlig håndværksmæssig kvalitet, der udtrykker enkelhed og harmoni. I modsætning til de fleste andre byer er Ch CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 meste af Danmark. Brødremenigheden blev kendt for at være flittig, ordentlig, nøjsom og pålidelig og en vare produceret i Christiansfeld var forbundet med høj kvalitet. Den høje kvalitet og høje arbejdsmoral havde en afgørende betydning for, hvilke varer der med ford CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 kagerne fra Christiansfeldkendt både i Sønderjylland og resten af Danmark. Også den berømte adventsstjerne er forbundet med Brødremenigheden. Den første model blev fremstillet i byen Niesky i 1921. Stjernen blev lavet i karton af en af Brødremenighedens matematiklære Koldingve G Tof teg å rds vej Damgårdsparken Arlavej t tof Boe Danæg vej sve j Industr ivej Toftegård Tingve j 6 n tsveje Omfar n j N P 5 P R P e egad Lind j Skoleve j sve P VII's Vej ej Tværve rd egå F Y 9 7 8 P en park Lu ne ej Lindegade je Christian X' Hu hues 11 en Skovvænget P je rg Hei ss elv Steenb Havevej Al ler 10 I ve j Kongensgade Birkevej vej ller Gl. A P i M T Museumsgade Nørregade Z Alle Kirkegårds I B Kirkepladsen 2 j 1 V H Lindegade 6 A Lindegade 9 To g in rn Dansk Legetøjsmuseum D Q 5 j ve CHRISTIANSFELD TURISTGUIDE 2022 GEOCACHING I CHRISTIANSFELD Tag med Museum Kolding på skattejagt og bliv klogere på Genforeningen, eller på hvem Christina Friederica von Holstein og hendes historie i Christiansfeld, med vores geocaching ture Genforeningen i Christiansfeld og I Kammerherreindens Fod Hjemmelavet mad med tradition og fornyelse Hausgemachte Gerichte nach traditioneller end neuzeitlicher Art Et lille udpluk af vores menukort - Hier einer kleine Auswahl aus unserer Speiskarte STORT STJERNESKUD med 2 stegte fiskefilet, dampet fisk og rejer. Kr. 118,- HØJTBELAGT SMØRREBRØD Stort