Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 Arken 69 Påske på Påskeplatte Gælder fra 3/4-17/4, serveres på Arken ml. 11.30-17.00 Marinerede sild med kapers og løg Pandestegt rødspættefi let med karryremoulade På lørdag gælder det finalen i Danmark har talent for de to dansere. Foto: Torben Thorsø Travle dansepiger ser frem til finalen FINALE: På lørdag bliver det afgjort om dansepigerne fra Køge, som er en del af High5, vin- der Danmark har talent. AF TORBEN THORSØ KØGE: Med et spændende sa- fari-tema og kvikke dansetrin blev truppen High5 for godt en uge siden sendt i Danmark har talent-finalen. Med i truppen er pigerne Majse og Catharina fra Ha- stup, lige syd for Køge og de glæder sig til endnu engang at vise dommerne - og resten af Danmark - deres talenter på dansegulvet. - Vi glæder os til at danse i finalen og bagefter kunne sige, at vi ikke kunne have gjort det bedre, fortæller Ca- tharina Sofia Mille Fønsskov, der sammen med veninden og resten af danserne har en travl uge foran sig - før det går løs lørdag den 6. april. - Vi håber selvfølgelig, at vi vinder, men der er hård kon- Open Air Deluxe KØGE: Johnny Deluxe er første navn på plakaten, når Radio Køge onsdag den 30. august at- ter præsenterer en perlerække af de artister du Gruppen har netop gjort comeback med singlen Sy- stembolaget og er ellers mest kendt for deres hits i 00 erne som f.eks. Elskovspony, Drømmer jeg og Drenge som mig. - Radio Køge kan i år fejre 30 års fødselsdag, hvilket be- tyder at vi vil skrue ekstra op for ambitionerne om et stjer- nespækket Open Air program, fortæller programchef Martin Andersen. kurrence fra de andre hold, fortsætter Majse Wilma Gle- erup-Knudsen. Pigerne blev selv overrasket, da dommerne efter deres sidste optræden sendte dem videre i konkurrencen med rosende ord om danseglæde og et par de- taljer, der lige skulle rettes til før finalen. - Vi var overvældet og kun- ne først ikke helt forstå det. Vi skreg bare højt af glæde, da vi hørte dommerne sige det og vi har taget deres kritik til os i truppen, fortæller pigerne, der bruger rigtig meget af deres tid på at danse. En stor oplevelse Pigerne fortæller, at selvom de ikke vinder konkurrencen, så har det allerede været en me- get stor oplevelse af være med i Danmark har talent. - Vi har fået et rigtig godt for- hold til alle i High5 og er kom- met til at kende vores træner rigtig godt. Det har også været spændende at være med til hele showet, fordi man fik set, hvor- dan den slags forgår, fortæller Catharina og fortsætter: - Det vil nok være mærkeligt, at stå der efter showet, hvor alt det man har øvet sig på, er over- stået og ikke skal bruges mere. Hvis High Five danser sig ind på førstepladsen i konkurren- cen, så bliver piger endnu mere kendt end de allerede er - noget de synes er lidt mærkeligt. - Vi har jo profiler på de sociale medier og her er der mange som skriver til os. Det ér lidt mærkelig at nogle ser op til en, når man jo bare er en almindelig person her i Køge, der passer sin skole, fortæller de med et lille grin. Pigerne har faktisk haft lidt svært at passe skolen på det sidste, for de har meget travlt med at øve op til finalen og har også danset med High5 til flere arrangementer. - Det er lidt hårdt, så det bli- ver på en måde rart, når det er overstået og vi kan fået socialt liv igen, tilføjer Majse Wilma Gleerup-Knudsen. Når pigerne danser sammen med High5 i finalen, så er der mulighed for at hjælpe dem til sejr hjemme fra sofaen, hvor man via mobiltelefonen kan stemme på dem. PALME- ÅRETS SØNDAG LOPPE- MARKED Hellested Forsamlinghus Maglehøjvej 6, Hellested. Søndag den 9. april Dørene åbnes kl. 13.00, og der afholdes auktion over udvalgte effekter kl. 14.00. Entré kr. 10,- rets fund!! ! Kom og gør å Påskeanretning Gælder fra 3/4-17/4, serveres på Arken ml. 11.30-17.00 Marinerede sild og Arkens maltsild med æg, kapers, løg og hjemmelavet fedt Hønsesalat med æbler og bacon Pandestegte rødspættefi leter med hjemmelavet karryremoulade Frikadelle med rødkål Arkens varmrøgede laks med krydderurtedressing Æblekage Rejesalat af håndpillede Rømørejer 175,- + rejesalat 25,- + varmrøget laks 25,- + mørbradbøf 35,- Frikadelle med hjemmelavet rødkål Pr. person Åbent hver dag fra 11.30 Hønsesalat med æbler og bacon Mørbradbøf med bløde løg og agurkesalat 2 slags ost med kompot og knækbrød Pr. person 278,- HUSK BORDBESTILLING Påskebuffet - kun ud af huset (min. 1 pers.) Gælder fra den 1/4-23/4, hele dagen Marinerede sild og Arkens maltsild med kapers, løg og hjemmelavet fedt Brug tiden med gæsterne... Pandestegte rødspættefi leter med - Bestil maden hos hjemmelavet karryremoulade Restaurant Varmrøget laks med krydderurtedressing Arken 12 æg med rejesalat af håndpillede Rømørejer Frikadeller med hjemmelavet rødkål Hjemmelavet hønsesalat med æbler Leverpostej med champignon og bacon Mørbradbøf med bløde løg og agurkesalat 2 slags ost med kompot og knækbrød Der medfølger lyst brød, hjemmebagt rugbrød, smør og fedt. Pr. person 225,- Maden afhentes på Arken, og man opvarmer selv, nøje vejledning medfølger. Online bestilling www.restaurant-arken.dk Arken Restaurant KØGE MARINA TLF. 56 66 05 05 Bådehavnen 21, 4600 Køge www.restaurant-arken.dk kontaktrestaurant-arken.dk www.sn.dk/koege 4 Fuhrmanns Danmarks bedste brudebutik 30. årgang 12 Ny asfalt på motorvejen midt i påsketrafi kken Uge 14 4. april MAGASINET :: INSPIRATION BOLIG 54 Farvel til fredet kastanjetræ efter 120 år Bolig Magasinet Sjælland Læs hver uge det seneste nye indenfor boligen i vores Boligma KØGE ONSDAG 2 Watpo Thai Massage hjælper bl.a. på: Ryg og skulder Iskiasnerven Migræne-hovedpine Idrætsskader Tennisalbuer Uro i benene Krampe Stress symptomer 51 28 96 07 Jernbanegade 8,1 - 4600 Køge mamwatpogmail.com www.mam-watpo.dk Anti-age planning aften DermaNordic Esthetics VÆLG MELLE KVICKLY KØGE - KVICKLY KØGE -KVICKLY KØGE -KVICKLY KØGE -KVICKLY KØGE -KVICKLY KØGE Entrecôte WEEKEND MENU OG BØFFER KUN FREDAG & LØRDAG! Ca. 1,2 - 1,3 kg. 6-7 i hver pakke. Herrebøf GÆLDER FREDAG & LØRDAG 2 stk. entrecote 1 bakke fl ødekartofl er 1 bakke bernaise sauce 1 stk. hjemmebagt fl üte 1 ba 4 NYT Fuhrmanns Brudekjoler KØGE ONSDAG FRA BYEN BYLIVET set fra en anden side er Danmarks bedste VISIONÆR DIREKTØR TIL KØS Bestyrelsen for KØS Museum for kunst i det off entlige rum har ansat Ulrikke Neergaard som ny direktør. Hun har en solid kunstfaglig baggrund inden for museets særlige ansva VORES BILLIGSTE LØBEPAKKE NOGENSINDE KVINDER + + + + MÆND LØBEPAKKE, KVINDER & MÆND Komplet løbepakke bestående af 3 dele. T-shirt, shorts/tights og sko. Normalpris pr. pakke op til 1.450,- LØBEPAKKE 599 95 T-SHIRT, TIGHTS & SKO SPAR OP TIL 850,- TILBUD INKL. LØBESKO Sporty Køge Torv - Tlf. 56 65 76 KØGE ONSDAG 6 0 4 . A P R I L 2 017 Marina-brugere undrer sig over udmeldinger om stilstand UDVIKLING: Bru- gerrådet på Køge Marina er forundre- de over borgmeste- rens kommentarer i mandagsavisen. Man er da kommet med rigeligt input, lyder det. Borgme- steren kalder det for en strid om ord. AF ANDE KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 DAGE OS H TIDENS TØJ G A D R Ø L - G A D E ril p R a F . - 8 G TO 6 R . S a D pr A il 7. april 0 5 - R 30 SPA r re a v e t g l a v på ud Kom og mød Finn fra Gerry Weber torsdag d. 6/4 fra kl. 11-15 TIDENS TØJ Torvet 2 - Køge - Tlf. 5665 0258 www.tidenstøj.dk 7 KØGE ONSDAG 8 SF kræver handling efter ragnarok i Lovparken LOVLØSEPARKEN: For- årets indtog i weekenden fik fester i Lovparken til at løbe ud af kontrol. Naboer kræver hurtig handling. AF KATRINE WIED KØGE: Lovparken i Køge har sommer efter sommer været hjemsøgt af unge, der højlydt fester, drikker KØGE ONSDAG Ny affaldsordning i Køge KØGE: Det skal være lettere at sortere sit affald i Køge Kommu- ne, besluttede byrådet tirsdag og pegede samtidig på model- len Madam Skrald, hvor af- faldet sorteres i seks kategorier og fordeles i to affaldsbeholde- re. Det skriver kommunen i en pressemeddelels KØGE ONSDAG 10 0 4 . A P R I L 2 017 Robotter skal give mere tid til de ældre Ændrede DEADLINES til Køge Onsdag FØR PÅSKE UGE 15: udkommer avisen MANDAG DEN 10. APRIL Korrekturannoncer: Onsdag d. 5. april Færdige annoncer: Torsdag d. 6. april EFTER PÅSKE UGE 16: udkommer avisen TIRSDAG DEN 18. APRIL KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 11 VÆR MED FRA STARTEN, KØB ELLER FORNY DIN LODSEDDEL SENEST DEN 11. APRIL nu har vi dobbelt så mange gevinster hvert halve år og gevinstudtrækning hver 14. dag 6 4 i pu m lje i n o spil med hos din lokale forhandler dock s i de HAVNEVEJ 20, MOSEDE HAVN - 2670 GREVE KØGE ONSDAG 12 0 4 . A P R I L 2 017 Kø i vente i påsken: Ny asfalt på Køge Bugt Motorvejen KØGE BUGT MOTORVEJEN: I påsken lægger Vejdirektora- tets entreprenør ny asfalt på en 1 kilometer lang strækning mellem Motorvejskryds Køge og Ølbyvej i nordgående retning. Det oplyser Vejdirektoratet i en pre KOM & S VORE E S R S TO I M I KR G- BO SE S E M FØTEX S T udpl ORE antn in mark g ed i s- FØTE X I Chilensk lammekølle Med skank og nøgleben. *FROST Vægt 1,4-1,6 kg. *FROST Pr. stk. 119,- Kg. pris max 85,- Hel dansk kylling Rose. 1200 gr. Kg. pris 20,83 Taffel chips 110-175 gr. Flere varianter 30,- 14 KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 Kirkens naturtalent på tangenterne i 25 år Det kræver mange timers øvelse, hvis man for alvor skal have styr på de mange piber og muligheder for at forme orglets lyd. TORBEN THORSØ KØGE: Organisten i Køge Kirke kan fejre 25 år med fingrene på orglets tangenter og LØBEUGE PÅ ALLE LØBESKO TIL NORMALPRIS GÆLDER KUN FOR MEDLEMMER AF CLUBSPORTIGAN -20 SPAR SIDSTE DAG 15. APRIL GT1000 LØBESKO TIGHTS + T-SHIRT + TRØJE 3 DELE MEDLEMSPRIS MEDLEMSPRIS 599,- 674,- IKKE MEDLEMMER 1000,- IKKE MEDLEMMER 1350,- SPAR 751,- SPAR 401,- TIGHTS + T-SHIRT + TRØJE 3 DELE MEDLEMSP Kæmpe VinlagerSalg Torsdag den 6. april til lørdag den 8. april. Kl. 8.00 til 20.00 Se alle 8 sider vinannoncer på www.superbrugsenhavdrup.dk Tilbudene gælder fra torsdag d. 6.4. til lørdag d. 8. april. Forbehold for fejl og udsolgte varer. Thomas Eggebrecht, Uddeler de Fuentespina SuperBrugsen F ha masser af smagsprøver Returret på alle uåbnede flasker kæmpe VINLAGeRSALG Primitivo Manduria Ripasso frugt og krydderi med en let aroma af vanilje og tobak. Den har en struktureret bouquet, let krydret med toner af blomme og røde frugter. Rund og blød smag med no ter af vanilje og kaffe. Vedvarende masser af smagsprøver Returret på alle uåbnede flasker kæmpe VINLAGeRSALG The Black Elephant Syrah, Mur Mur Ium, Ventoux Vinen fremstår med en mørk næsten sort farve, en bouquet af mørke solbær, smagen er intens af moden frugt, - Enkeltmarksvin som fylder hele munden, - 100 syrah druer samt en lang CANtINE SCRIMAGLIO Vi har opkøbt et restparti vin fra det anerkendte Piemonte Vinhus Cantine Scrimaglio som vi kan sælge til yderst attraktive priser. Cantine Scrimaglio, som ligger i Nizza Monferrato (Piemonte, Italien) har produceret en bred vifte af traditionelle vine fra Piemonte siden 1920. Fam KØGE ONSDAG 20 Herfølge KIRKE 0 4 . A P R I L 2 017 35 kilo affald op af Dyndet Koncert KONFIRMAND- INDSKRIVNING Torsdag d. 2017/18 30. marts kl. 19.30 Det er tid til indskrivning til konfirmation i skoleåret 2017/18. Indskrivning foregår på vores hjemmeside www.herfølgekirke.dk under menuen konfi KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 Udvidet åbningstid i højtiden KJØGE MINIBY: En forårsbe- buder hvert år er, når Kjøge Mini-By slår portene op til anlægget på Strandvejen 101 i Køge for at fremvise det store projekt med at fremstille Køge by sådan som byen så ud i 1865. De mange små bygninger er fr KØGE ONSDAG 22 0 4 . A P R I L 2 017 Kirkeligt fællesskab i påsken PUSTERUM: Køge Kirke har flere arrangementer i påsken med fokus på samværet. AF TORBEN THORSØ KØGE: Påsken er den der lil- le ferie som ikke koster så mange feriedage at gøre til en lidt længere ferie. Den er et kærkomment pusterum i KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 H. H. CYKLER Tag en lille cykeltur! Se dem. Føl dem. Oplev dem. Påskemarch med Herfølgespejderne HERFØLGE: Alle er velkomne, når Herfølgespejderne for 21. år i træk arrangerer Påskebjerg- march lørdag den 8. april i det dejlige område i og omkring Herfølge. Der vil Wika Supermarked Byens fødevarespecialist Køge BEAUVAIS RØDKÅL, RØDBEDER, AGURKER, ASIER ELLER CORNICHONER Frit valg. PR. GLAS 10, - PR. STK. SPAR OP TIL 95 9 SPAR GESTUS SKRABEÆG Str. M/L. 10 stk. Stk. pris v/1 stk. 1,50. 15, - 4 FLASKER 50 JACOBSEN ELLER GRIMBERGEN Flere varianter. 75 cl. Literpri MAGASINET :: INSPIRATION TIL DIN BOLIG FRITID & HVERDAGEN :: BOLIG SJÆLLAND Nye tal: Familien har flere penge til boligkøb GULDÆG: Dan- ske Banks mo- delfamilie har flere penge til sig selv - og til mere bolig Boligøkonomi: En typisk fa- milie har flere penge til på- ske-indkøbet - og til mere boli Annonce: :: KIG INDENFOR :: :: Dit nye hus Beliggende på Hammelvej 17, 4600 Køge til kontantpris: 3.095.000 kr. Dejlig etplans villa beliggende i Køge for enden af lukket vej Denne dejlige etplansvilla i Køge ligger for enden af en lukket stikvej i et bør- nevenligt område med skole tæt ved. Nær eje PÅSKEUDSALG E Regnvandsopsamling Afløbsrende Komplet opsamlingssæt med bla. faskine og 2000L regnvandstank til nedgravning. Brug op- samlet regnvand til fx. toilet, tøjvask og haven. Varenr. 225600100 Før 18817,50 Nord-line 3 meter. Galv. rist. 1,5 ton belastning, klasse A. Varenr. 221512300 Før 275 :: SIDE 4 :: Nybyggeri til en fornuftig pris Åbent Hus: EDC Pul Erik Bech i Køge holder søndag åbent hus på nye dobbelthu- se i Herfølge Af Henrik Førby Jensen Køge: Søndag er der mulig- hed for at se nærmere på 16 nye boliger, som EDC Poul Erik Bech i Køge ud- byder i Herfølge. Indehaver Jeppe Ertm :: SIDE 6 :: Gør indbrudstyven utryg Nabohjælp: Over halvdelen af alle indbrud sker i hverda- gene uden for ferierne. Det viser en ny rap- port fra Det Kriminalpræ- ventive Råd og TrygFonden. Med over 30.000 indbrud hvert år opfordrer Det Kri- minalpræventive Råd og TrygFonden, som står bag Nabohjæl :: SIDE 10 :: Advokatfirma: Boligkøb kræver ekspertrådgivning Jura: Dreist- Storgaard Ad- vokater tager kampen op med ejendoms- mæglere, der både vil agere køber og sæl- gers mand Boligkøb: Et boligkøb er en kompleks affære, som kræver mere end at sæt- te krydser i de rette bok- se. Hos DreistStorga :: SIDE 11 :: Dårligt energimærke koster afslag Dårligt energi- mærke koster afslag i boligpri- sen viser gen- nemgang Når energimærket nærmer sig det røde felt, forlanger boligkøberne større afslag. Det viser en gennemgang af næsten 13.000 bolig- handler gennemført det se- neste år hos EDC. Har bol MAGASIN k E ke T n :: INSPIRATION GEN :: FRITID & HVERDA SJÆLLAND samtalekø Drømme om bad og wellness - din ugentlige R TIL OBE RDER NY E LÅGE EFTER MÅL , BAD & GA KØKKEN N STOP TYVE at el: låger in emp m eks Micro la Pris en gi fra e låseteknolo nøgler... Med den nyest de producenter af låse og af :: SIDE 17 :: Nyt koncept til altaner og tagterrasser tages af og bruges som fe- jebakke. Boksen tåler regn, og den kan stå selv eller monteres på rækværket el- ler muren. Gardena altanboks består af fire små redskaber og en op- bevaringsboks, der også fungerer som fejebakke. Du behøver ikke en stor ANNONCE En investering der Der er mange overvejelser når man skal bygge nyt hus - ikke mindst når det kommer til valget af byggefi rma. For hvad skal man egentlig vægte højest? Og hvad er den bedste investering på den lange bane? Det er naturligvis ikke alle byggefi rmaer, der kan prale af at have 1 betaler sig Byggefi rmaet Lind & Risør A/S har egne fagspecialister fastansat i alle faser af byggeriet - lige fra byggemodning og gravearbejde til det ind- og udvendige tømrer-, snedker- og murerarbejde. :: SIDE 20 :: Boom i sommerhussalg i vente Jura: Med ud- sigt til en låne- grænse for kre- ditforeningslån på 75 procent af sommerhu- sets værdi for- venter Danske BOLIGadvoka- ter, at foråret vil sætte ekstra skub i handler- ne Et flertal i Folketinget vil hæve grænsen for belåning af sommerhuse ge N U S TA RT E R SA LG ET A F FØ RS TE E TAPE AF D E NYE BOLIGE R PÅ RÅDH USSTR Æ D E 28 nyopførte boliger midt i Køges nye centrum! Ejerlejligheder i ét plan og Townhouses i to plan centralt beliggende på byens nye moderne strøg Bo lige midt i byens centrum, i moderne arkitekttegnede boliger med s :: SIDE 22 :: Vis mig din emhætte...og jeg skal sige dig hvem du er Boligindretning: Emhætten er for længst ble- vet et af køkke- nets stærkeste designelemen- ter. Selvfølgelig skal den fjer- ne madosen, mens du kokke- rerer, men sig- nalværdien er ikke til at kom- me udenom. En emhætte kan hænge fr MAGASIN k E ke T n :: INSPIRATION GEN :: FRITID & HVERDA SJÆLLAND samtalekø Drømme om bad og wellness - din ugentlige R TIL OBE RDER NY E LÅGE EFTER MÅL , BAD & GA KØKKEN N STOP TYVE at el: låger in emp m eks Micro la Pris en gi fra e låseteknolo nøgler... Med den nyest de producenter af låse og af NYHED GAVEKORT TIL DEAL.DK EN GOD GAVE BÅDE AT GIVE OG FÅ ... Deal.dk giver dig nu mulighed for at ønske dig eller gi gavekort til de mange muligheder, du fi nder på Deal.dk: Hyggelige kroophold, fristende smagseventyr, velværeoplevelser, storbyferier, koncerter og meget mere alt sammen til gode Wika Supermarked Byens fødevarespecialist 3 STK./ MIN. 1,6 KG DANSK FERSK SVINEMØRBRAD Max. kg pris 56,22. 89 95 Køge KOM NED I DEN BETJENTE SLAGTER DISK... HVIS DU LEDER EFTER KØGES BEDSTE BØFFER TIL DEN SKARPESTE PRIS! I DENNE UGE TILBYDER VI US STRIPLOIN Garanti mør og perfekt til grillen eller p KØGE ONSDAG 50 Eriks 40 års krævende kamp mod flammerne JUBILÆUM: Erik Larsen kan se til- bage på 40 år som brandmand hos Falck, og den 62-åri- ge Køge-dreng har ingen planer om at gå på pension. 0 4 . A P R I L 2 017 Erik Larsen har rundet et skarpt hjørne hos Falck, og den 62-årige brandmand har i KOSTVEJLEDNING Med bailine s behandlinger følger Med bailine s behandlinger følger der GRATIS GRATIS kostvejledning kostvejledning der Vores erfaring DIN tryghed PÅSKETILBUD PÅSKETILBUD Kom i bailine og få hjælp til: SPAR OP TIL Til VIP kunder 1 behandling Velvære Smertelindring Kostvejledning K 52 Holmebæk har talent KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 nerede de indkaldte dommere. Ved talentfesten var foræd- rebestyrelsen også på banen i disciplinen synkronsvømning på land. - Vi gik forrest for at tage brodden lidt af nervøsiteten hos de unge. Når de havde set os dumme os, ville det nok ikke PÅSKESKÆG! 8.-12. + 15. APRIL BØRNEBILLET AFLEVER DIN SLIP I DEN PÅGÆLDENDE BUTIK OG FÅ UDLEVERET DIN GAVE. 105 KR. M/BIOGRAFBILLET VÆRDI 206 KR. Vi tager forbehold for trykfejl, udsolgte varer og at ændringer kan forekomme. Billetten kan bruges 8.12. + 15. april 2017. Begrænset antal billetter. PL KØGE ONSDAG 54 0 4 . A P R I L 2 017 Fredet og 120 år gammel hestekastanje måtte lade livet stuehusets terrasse er der en overhængende risiko for, at der vil ske skader på bygninger og i værste fald mennesker, hvis de opholder sig på terrassen el- ler lige inden for den, såfremt træet vælter, konklu 10. juni 2017, kl. 10:30 10. juni 2017, kl. 12:00 Sebastian Klein Sigurd Barrett Styr på dyr Danmarkshistorie for børn 10. juni 2017, kl. 13:30 10. juni 2017, kl. 15:00 10. juni 2017, kl. 17:00 Kalle fra Ramasjang og Anna Spejlæg MGB Show Adam & Noah Ghettoens svar på Gøg og Gokke Seje shows, fede k 56 0 4 . A P R I L 2 017 DEBAT en sund debat - en del af demokratiet... For mange blæser på hundeloven Debat KØGE: Kære Lilli Arved. Nej, jeg tror ikke, du skal være bange for en skov af skilte på Søndre Strand. Det er nemlig din pligt at holde dig orienteret om loven, der omhandler hunde, ligesom d I næste uge går påskens sporarbejde på S-banen i gang Fra onsdag 12. april til natten efter mandag 17. april Banedanmarks spærring for kørsel mellem København H og Østerport påvirker hele S-togsnettet. Dit S-tog kører ikke, som det plejer Alle må forvente færre tog og længere rejsetid, ligesom nogle KØGE ONSDAG 58 0 4 . A P R I L 2 017 Legendarisk syrerock i det Tegnetalent holder gamle rådhus AUTENTISK: Burnin Red Ivanhoe, det legendari- ske rockband, kommer til Borup Kulturhus med den ægte vare. AF TORBEN THORSØ radio- og tv-programmer for- uden i flere film. Ud over et større antal piratudgi KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 Få gjort din bil 59 forårsklar hos den lokale bilforhandler i Køge Mekanikeren har nye dæk og frisk ånde til din hostende bil AUTOSERVICE: Vin- teren er bag os og automekaniker Christian Nerving har travlt med at gøre kundernes biler klar til som- mertiden AF HENRIK KØGE ONSDAG 60 Få gjort din bil 0 4 . A P R I L 2 017 forårsklar hos den lokale bilforhandler i Køge Høj kvalitet i rustarbejdet VEDLIGEHOLDELSE: SUVO un- dervognsbehandling og Køge Undervognscenter RUSTBESKYTTELSE: Selv helt fabriksnye biler har brug for supplerende rustbeskyttelse i det danske kli Få undervognsbehandlet din bil inden sommerferien... verden le e h a r f r e ttelse til bil y k s e b t s u R te garanti s g n læ s k r Danma e valg Miljørigtig UNDERVOGNSBEHANDLING ekontrol v ø r p ik t s FDM BESTIL INDEN AUGUST OG SPAR MOMSEN VI HAR DANMARKS LÆNGSTE GARANTI! Hos Hos Køge Under 62 0 4 . A P R I L 2 017 SPORT & FRITID Wilbeks vej mod målene INDSPARK: Ulrik Wilbek holdt i går foredrag om vigtig- heden af motivation, målsætninger og inspiration i Ravns- borghallen krydret med fortællinger fra en lang karriere i topidrætten. Tidligere håndboldtræner og nuværende borgmester- ka DE T STORE OG STÆRKE ! ERHVERVSNETVÆRK står bag der Vil du være en del af NETVÆRKET HB KØGE takt kon HB KØGE eller vide mere, så på telefon 56 27 60 21 HB KØGE - AB GLADSAXE BILLETPRISER ONSDAG DEN 5. APRIL KL. 19.00 PÅ CASTUS PARK 1 x 45 minutter Voksne: 80,- Pensionister: 40,- Børn (0-15 år): 0,- 64 0 4 . A P R I L 2 017 SPORT & FRITID Besejrede verdensmester og vandt DM Der er tre løbere og to ryttere på hvert hold ved bike &Run. Bike & Run stafet starter i Køge MOTIONSLØB: Før- ste start går i Køge, når motionsløbet Bike & Run løber af stablen i 14 byer over hele landet KØGE: Cykler og løb KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 65 Litteraturaften om Paul Auster KØGE: Paul Auster er en af vor tids største amerikanske forfattere. Han har plads i mange danske læseres hjer- ter, og omvendt har Danmark en plads i Paul Austers hjerte. Hans danske forlægger gennem mange år, Per Kofoed, var den fø 66 Om talen til konfirmanden KØGE: Vi har gjort det i hundre- vis af år, men hvad ér konfir- mationstalen egentlig for en størrelse? Det har Martin Fehr Ther- kildsen set nærmere på og fik selv nogle rørende øjeblikke undervejs: - Konfirmationstaler er et ret underbelyst emne, hvorimod man ofte har KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 DØDE BLANDEDE/DIVERSE Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor Else Karin Nielsen * 20. januar 1941 20. marts 2017 På familiens vegne Sus og Bjørn Bisættelsen har fundet sted fra Hylleholt Kirke Tak for venlig deltagelse KØGE kk-koegemail.dk Erik Corfit KØGE ONSDAG 68 0 4 . A P R I L 2 017 KØR SELV-FERIE BYGNINGEN.DK BILLETTER: BILLETLUGEN.DK 5/4 kl. 20.00 Som læser af Køge Onsdag får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden KOGEONSDAG ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. POUL KREBS 7/4 kl. 19/30 ! T UDSOLG NI KØGE ONSDAG 0 4 . A P R I L 2 017 Arken 69 Påske på Påskeplatte Gælder fra 3/4-17/4, serveres på Arken ml. 11.30-17.00 Marinerede sild med kapers og løg Pandestegt rødspættefi let med karryremoulade På lørdag gælder det finalen i Danmark har talent for de to dansere. Foto: Torben Thorsø Travle danse 70 0 4 . A P R I L 2 017 Der er igen besøg af Stardust Boogie Band i kælderen. Stjernestøv i kælderen KØGE: Den hollandske sanger og sangskriver Arthur van der Boogie er med sit Stardust Boo- gie Band på færde i Hugos Kæl- der den 6. april kl. 20. Arrangøren fortæller, at ban- det er på landevejen d 0 4 . A P R I L 2 017 PÅSKESJOV 8. APRIL 15. APRIL PØLSEHO D RN E PÅ SK BIL EFER LE IE- PR T DE: IS 5 RIO (hel 8. 0 K LA KO PE O H X EC KIG FORBI ROS TORV, NÅR VI BYDER PÅ EN ALLETIDERS PÅSKEUGE FYLDT MED SJOVE AKTIVITETER OG FORRYGENDE UNDERHOLDNING FOR HELE FAMILIEN. 2 SK PÅ 71 ligda APRIL ge un UGENS BEDSTE TILBUD Bankekød eller gullasch i tern af okseinderlår 1000 g. Hakket Oksekød 8-12 1300 g. 69 49 95 95 Ribbensteg Pokal Classic Øl 30 stk. 33 cl. Pr. 12 kg 30 stk. 16 59 95 95 +pant COOP Sild 1 fl . Linieaquavit 295-550 gr. Flere varianter 70 cl. Pr. stk. Pr. fl . 14 109 95 Spar 12,80 Sp