Side 18 LigeHer.nu Varehuschef Michael Christer Mikkelsen viser de nye køle- og frysediske, der skal reducere butikkens strømforbrug. Foto: Hans Ravn Brødudsalg og kiosk er flyttet tættere sammen i forbindelse med ombygningen. Foto: Hans Ravn Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 SuperBrugsen afgiver omkring 500 kvadratmeter, hvor der skal indrettes nye lejemål. Foto: Hans Ravn Navneskift og nyt koncept kommer kunderne til gavn i Hjørring at vi generelt går ned på nonfood og får mere plads til lokalmedier@dnmh.dk food, fortæller Michael Christer Mikkelsen. Den mest synlige ændring bliver tekstilafdelingen, som HJØRRING: Efter 17-18 år tidligere fyldte betydeligt som Kvickly får supermarke- mere i butikken. det i Metropol nyt navn og et Fremover bliver der kun et nyt butikskoncept. mindre basissortiment med Der bliver mindre plads til blandt andet strømper, untekstiler og andre nonfood- derbukser og lidt børnetøj. varer, mens fødevarerne får Også andre dele af nonstørre hyldeplads og et bre- foodsortimentet bliver redudere udvalg. ceret. Varehuschef Michael ChriTil gengæld bliver der fortster Mikkelsen står i spidsen sat plads til blandt andet for omstillingen, hvor butik- køkkenudstyr og boligartikken samtidig har fået nyt ler, mens afdelingen for perkøle- og fryseinventar. sonlig pleje får mere plads. Ombygningen betyder også, at en del af de tidligere Større udvalg af fødevarer butiksarealer skal bruges til Det er især dagligvarerne, andre formål. der får glæde af den nye - Den helt store forskel er, indretning. Af Hans Ravn Der bliver bedre plads til blandt andet økologiske, veganske, glutenfri og sukkerfri produkter, og flere varegrupper får et større udvalg. - Når vi kigger på sådan noget som morgenmad, havde vi måske fem meters hyldeplads før. I dag har jeg ni fag, fortæller Michael Christer Mikkelsen. Den ekstra plads giver mulighed for at præsentere varerne bedre og tilbyde kunderne flere valgmuligheder. Selv om der bliver mere plads til fødevarerne, bliver selve supermarkedet mindre. Omkring 500 kvadratmeter af det tidligere butiksareal på cirka 2.000 kvadratmeter er taget ud af butikken. Det gælder blandt andet de Michael Christer Mikkelsen står i spidsen for omdannelsen fra Kvickly til SuperBrugsen i Metropol. områder, hvor der tidligere var legetøj, børnetøj og en stor slikafdeling. Her er der sat en væg op, og arealet skal fremover indgå i et nyt lejemål. Ifølge varehuschefen har det også været en udfordring at drive de store nonfoodområder. - Vi havde Danmarks største slikafdeling dernede, og det var heller ikke nødvendigt. Nu passer dimensionerne bedre til butikken, fortæller han. Nyt køl og frost efter mange år Omdannelsen fra Kvickly til SuperBrugsen er blevet gennemført samtidig med en omfattende udskiftning af butikkens køle- og fryseanlæg. Det gamle udstyr var blevet slidt efter mange års drift, og der blev brugt mange penge på reparationer og vedligeholdelse. - Det gamle var slidt helt i bund. Det kunne ikke mere, og vi brugte rigtig mange penge på at holde det kørende, fortæller Michael Christer Mikkelsen. Nu er køle- og frysediskene udskiftet, ligesom både ostekøl og slagterkøl har fået nyt inventar. Den nye løsning skal også gøre butikken mere energieffektiv. Flere af kølediskene har fået låg, hvor varerne tidligere stod i åbne kølemøbler, og det forventes at reducere strømforbruget. For varehuschefen er det en væsentlig forbedring efter Foto: Hans Ravn mange år med det gamle udstyr. Pakkerne flytter til lageret En anden ændring, kunderne skal vænne sig til, er, at pakkeudleveringen er flyttet fra kiosken til butikkens lager. Fremover skal kunderne hente og sende pakker ved lagerporten. Det betyder, at kunderne ikke længere kan klare pakkeafhentningen i kiosken, men skal benytte den nye placering. Flytningen handler både om at få flere kunder ind i butikken og om at løse et praktisk problem. Det tidligere pakkerum var ganske enkelt for lille - især i oktober, november og december, hvor pakkemængderne normalt stiger. Åbent under hele ombygningen Selv om ombygningen har været omfattende, har kunderne kunnet handle i butikken gennem hele perioden. Det har dog i perioder krævet lidt ekstra tålmodighed. I en hel uge var køle- og fryseafdelingerne eksempelvis ude af drift, mens reoler blev flyttet, og frugt og grønt blev placeret ude på torvet. Med skiftet fra Kvickly til SuperBrugsen får Hjørring et nyt butikskoncept fra Coop-koncernen. Ifølge Michael Christer Mikkelsen er der tale om en løsning, som løbende bliver udviklet og tilpasset, og hvor butikken i Metropol får et koncept, der endnu ikke findes i samme udformning andre steder i Danmark. Samtidig er der sket meget med teknologien siden åbningen af Metropol for omkring 17-18 år siden. Det gælder ikke mindst køleanlæggene, som i dag er både mindre og mere energieffektive. Den officielle åbning af SuperBrugsen bliver markeret 30. oktober, hvor kunderne inviteres til fest i den moderniserede butik. Onsdag 21. oktober 2026 3. årgang Uge 43 HJØRRING GAVEKORTET En gave - utallige muligheder! Hjørring Hjørring Hirtshals Løkken Jette siger farvel efter 43 år Passer vores åbningstider dig ikke, så ring til Gitte og book en tid, der passer for dig. Husk du kan booke online på www.byensopti Side 2 LigeHer.nu Ugens læserbillede Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Skal vi bringe dit foto? Send det til lokalfoto@dnmh.dk og beskriv, hvornår og hvor det er taget. Det kræver, at du har ophavsretten til det foto, som du sender. Martin Kaae Kristiansen, lektor på sygeplejerskeuddannelsen i LigeHer.nu Hjørring Side 3 Onsdag 21. oktober 2026 Carsten Lars Dann Nikolaj T 8671 0225 cdn@spard.dk T 8671 0234 lans@spard.dk T 8671 0233 dp@spard.dk T 8671 0136 nbr@spard.dk Maria Brian Chalot Carsten T 8671 0209 madn@spard.dk T 8671 0102 bat@spard.dk T 8671 0232 cnm@spard.dk T Side 4 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 SUPERLAND - BILLIG PÅ HELE INDKØBET INGEN KUNDE KLUBBER.....ENS PRISER TIL ALLE! - INGEN KUNDE KLUBBER.....ENS PRISER TIL ALLE! Gælder fra onsdag 21. oktober - tirsdag 27. oktober Vendsysselske pebernødder Coca-cola sodavand Flere varianter 2 LigeHer.nu Hjørring Side 5 Onsdag 21. oktober 2026 BYENS SLAGTER - 1. KLASSES KØD - SPECIELLE ØNSKER KLARER VI OGSÅ! Julius andebryst el. lår Yoggi Yoghurt 1 liter 180-200 g. Frost Flere varianter 3-STK 49 KUN 11 98 Mammen ost Pr. 1/2 kg. 27 98 6 stk + pant CA 1.5 KG 109 KUN Val Side 6 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Mens zombier og monstre indtager byen, spreder kirken lys i mørket Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk LØNSTRUP: Halloween er blevet en populær tradition i Lønstrup, hvor børn og voksne hvert år fylder byen med uhygge, udklædning og slik. M LigeHer.nu Hjørring Side 7 Onsdag 21. oktober 2026 Foreningsdag Kom og mød byens foreninger for Løkken og omegn Fredag d. 23. oktober fra kl. 15.00-18.00 i Superbrugsen Løkken SuperBrugsen Løkken giver alle besøgende 15% RABAT * Her vil du finde over 25 lokale foreninger, som hver har en p Side 8 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Jesper har sendt sin arbejdsplads i finale HJØRRING: Hjørring Vandselskab er kåret som AMU Nordjyllands mest innovative læreplads og er nu blandt de tre finalister til prisen Årets Innovative Læreplads 2026. Bag nomineringen står procesoperatøre LigeHer.nu Hjørring Side 9 Onsdag 21. oktober 2026 SUPERVIN I HJØRRING BYDER VELKOMMEN TIL SMAGNING I BUTIKKEN ELLER I VORES HYGGELIGE SMAGEKÆLDER KØB BILLETTER I BUTIKKEN ELLER ONLINE PÅ SUPERVIN.DK GRATIS SMAGNING HJØRRING Velkommen til Hver fredag kl. 15-17 i butikken Følg os på facebo Side 10 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Stor donation skal give Nordsøen Oceanarium et løft lokalmedier@dnmh.dk HIRTSHALS: Nordsøen Oceanarium i Hirtshals har modtaget en donation på 100.000 kroner fra Sparekassen Danmark Fonden Vendsyssel. Pengene skal bruges til at forny børnehjør LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Side 11 Side 12 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 De havde selv fødselsdag, men lod andre få gaverne: Fire lokale foreninger blev tilgodeset lunden, hvor fire lokale foreninger samtidig modtog donationer som anerkendelse af deres indsats. Det skriver Sekretariatet i Serapions-Ordenen. Der var Hjørring Side 13 Onsdag 21. oktober 2026 Brdr. Hosbond fejrer fødselsdag med forrygende dækpriser VINTERDÆK MED 14 DAGES PRISGARANTI ! Alle dækpriser er totalpriser inklusiv moms og miljøafgift, samt montering, afbalancering, nye standard ventiler, og Hyundai, montering på bilen... og hvis du k Side 14 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Jette Møller Andersen foran Hirtshals Apotek, hvor hun har været apoteker siden 2005. Fra 1. januar 2027 overtager Mia Lynnerup Frederiksen bevillingen til Hirtshals Apotek og Sindal Apotek. Foto: Hans Ravn Efter 43 år i apoteksbranchen siger LigeHer.nu Hjørring Side 15 Onsdag 21. oktober 2026 Sct. Catharinæ, Sct. Hans, Sct. Olai og Bistrup kirker Gældende for perioden 21.10- 28.10.2026 ALLEHELGEN GUDSTJENESTER Søndag d. 25. okt. kl. 10.30 Sct. Olai Ki K rke ke k Høj øj ø messe v/ v Hanne Nøhr Kr K üger Søndag d. 25. okt. kl. 10.3 Side 16 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Fra havnefester til gamle skolebilleder: Ny kalender tager hirtshalsboerne med tilbage i tiden Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk HIRTSHALS: Gamle fotografier, historiske fortællinger og annoncer fra en svunden tid er samlet i Lokalhistor LigeHer.nu Hjørring Side 17 Onsdag 21. oktober 2026 Kunstbygningen i Vrå inviterer til kreative aftener med ler Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk VRÅ: Kunst og kreativitet mødes, når Kunstbygningen i Vrå inviterer til tre keramiske fordybelsesaftener i november. Her kan deltagerne lade si Side 18 LigeHer.nu Varehuschef Michael Christer Mikkelsen viser de nye køle- og frysediske, der skal reducere butikkens strømforbrug. Foto: Hans Ravn Brødudsalg og kiosk er flyttet tættere sammen i forbindelse med ombygningen. Foto: Hans Ravn Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 SuperBrugsen afgiv LigeHer.nu Hjørring Side 19 Onsdag 21. oktober 2026 SOSU Nord fik 600 elever i bevægelse før efterårsferien kan se, at eleverne får en god dag, og det indvirker på både fællesskabet i klassen og deres egen individuelle trivsel og den del påvirker jo faktisk også deres sundhed positivt, fortælle Side 20 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Kalenderen Her kan du finde inspiration til at bruge dit lokalområde. Du finder masser af arrangementer, som er med til at binde samfundet sammen. Kalenderen sørger for, at du altid er opdateret på arrangementer i nærheden. Fredag d. 23. oktob LigeHer.nu Hjørring F. Liszt: Sonate i H-mol m.fl Repair Café Mandag d. 26. oktober Advokatvagt Hjørring kl. 15 Hjørring Gymnasium, Skolevangen 25, Hjørring Bibeleventyr kl. 08 Hirtshals Kirkecenter, Kirkegade 14, Hirtshals Det Demensvenlige Sangfællesskab kl. 10.30-11.30 RAVs lokaler, Øst Side 22 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Tre generationer tog på kartoffeljagt: For Rikke blev det et gensyn med barndommen MOSBJERG: Et net i hånden og ud i marken for at grave lokalmedier@dnmh.dk kartofler op. Sådan lød invitationen til de mange familier, der onsdag besøgte Kartoffe LigeHer.nu Hjørring Side 23 Onsdag 21. oktober 2026 GRATIS brille 2 * Hvis du bruger briller, er det sjældent nok med ét par. Lige nu får du brille nr. 2 GRATIS, når du køber en brille med styrkeglas. Book en GRATIS synstest på nytsyn.dk *Gælder ved køb af brille med styrkeglas. Gælder kun st Side 24 LigeHer.nu Handelschef Per Martensen og tuistchef Laila Zielke var ganske godt tilfredse med fredagens arrangement - trods modstand fra vejrguderne. Foto: Jens Brændgaard Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Der blev blandt andet forsøgt at slå rekord i at hænge i reb længst tid. Foto: Jen LigeHer.nu Hjørring Side 25 Onsdag 21. oktober 2026 Melle m grå! 299,- 399,- Gulvmaling, 4 kg 6990 Epoxybaseret 2-komponent maling. Med god slidstyrke og ridsefasthed. 36-0264 Af vandafvisende polyester med elastikbånd og velcrolukning. Mål: 200 x 62 x 103 cm. 27-0245 Cykelovertræk 219,- Side 26 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Tumlekaravanen kommer til Hjørring Leg med det, der allerede er Når Tumlekaravanen besøger til dagtilbud, tager instruktøren udgangspunkt i de rammer og materialer, der allerede er til rådighed. Målet er at give både børn og voksne en sjov ople LigeHer.nu 30 Hjørring Side 27 Onsdag 21. oktober 2026 Å AT P B A %R NING T A VERN O , T RFAR OVE T KOR T F I OG L Skiferie i Hovden Få 30 % rabat på overfart, overnatning og liftkort og bilen kommer med til halv pris! Oplev en skiferie, hvor ingen kigger på en skærm. Ikke fordi I har forbu Side 28 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Slanger og kæmpeinsekter trak nysgerrige børn til Metropol krybdyrenes liv, mens Sabine Hansen viste sine vanlokalmedier@dnmh.dk drende pinde frem. Peter Løve Mark er fra Aars og har arbejdet med slanger og formidling i 25 år. For 14 HJØRRING: LigeHer.nu Hjørring Side 29 Onsdag 21. oktober 2026 Vi har fået en ny holdkammerat Sparekassen Danmark er kommet med på Seriesport-holdet. Vi deler nemlig begejstringen for den lokale breddeidræt. For klubberne, fællesskabet og de ildsjæle, der tager en ekstra tørn, når fløjten har lydt. Med par Side 30 LigeHer.nu Hjørring Populær højskoledag vender tilbage: I år er turismen i fokus Brug for en stærk forbindelse? Læs mere på Fåfiberfart.dk sen i 1800-tallet begyndte at Af Bettina Hvidberg søge mod kysterne for at lokalmedier@dnmh.dk Og kig forbi vores stand på Hjørring messen den 24. LigeHer.nu Hjørring Side 31 Onsdag 21. oktober 2026 Shop Amok i efterårets nyheder, tilbud og stærke priser Massivt egetræ med hylder og skuffer i finer. D/L: 40 H: 81 B: 183 cm. Vores stærke pris 14.999,- Vores stærke pris 13.999,- Vores stærke pris BROHOLM SKÆNK 14.999,- RIMME VITRINES Side 32 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Central strækning mellem Hjørring og Hirtshals har fået stort efterårstjek Otte mand fra Nordjyske Jernbaner stod for at reparere jernbanen i Hirtshals. Foto: Jens Brændgaard Af Jens Brændgaard lokalmedier@dnmh.dk HIRTSHALS: De har brugt det LigeHer.nu Hjørring Side 33 Onsdag 21. oktober 2026 Stor donation skal skabe læseglæde for indlagte børn HJØRRING-AALBORG:EN god historie og en voksen, der har tid til at læse højt, kan gøre en stor forskel for børn, der er indlagt på hospitalet. Det oplever PedroLæserne, som hver uge besøger in Side 34 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Et berømt maleri blev til musik MYGDAL: Musik, kunst og personlige fortællinger smellokalmedier@dnmh.dk tede sammen, da Line Mortensen Femme Trio gæstede Herregården Odden med Af Hans Ravn Line Mortensen, Johanne Andersson og Rebecca Bruhn ska LigeHer.nu Hjørring Side 35 Onsdag 21. oktober 2026 Louise og Michael overtog ishus: Nu åbner de restaurant HIRTSHALS: Louise Sheldon Af Jens Brændgaard og Michael Simonsen fra lokalmedier@dnmh.dk Her er det Kjul Ishus. Kjul Ishus vil nu også drive restaurant i Hirtshals. Det bliver på Nørrega Side 36 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Erhvervslivet jubler over uddannelsesplaner i Hjørring Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk HJØRRING: Hjørring kan fra september 2027 blive hjemsted for to nye videregående uddannelser, der skal styrke erhvervslivet og gøre det lettere for LigeHer.nu Hjørring Side 37 Onsdag 21. oktober 2026 Folkekirkens Nødhjælp i Hjørring Småt & Godt Benyt vores store ekspertise i tømning af dødsboer. Ring for aftale, og afhentning af møbler, tøj og alt andet, der kan kan genbruges. Tlf. 41 88 70 72 Hverdag 13-17 / Lør. 10-13 Åbningstider: Øste Side 38 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 Hjernegymnastik Krydsord 1 BLAD- UNIKUMONDER RENDE BAKKE AFDRAG NYVASKET PLOVEN HOLDER MET 1X2 Let HEDELAG Sudoku HÆKKEN FORSTÅ VANDRE DRENG DRIK BLANDING ÆRLIG STÆVNE UDRÅB LEM SINKER Ø REST EFTERRETTEN VIRKE KIGGE VÆGTENHED Si LigeHer.nu Hjørring Side 39 Onsdag 21. oktober 2026 Bloddonorerne Vendsyssel bliver en del af nyt fællesskab Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk HJØRRING: BLODDONORERNE Vendsyssel er blevet en del af Frivilligcenter Hjørring og dermed en af frivilligcentrets over 100 lokale medlemsforeninge Side 40 LigeHer.nu Hjørring Onsdag 21. oktober 2026 HER FÅR DU ENDNU FLERE SIDER OG SKARPE PRISER UDVIDET HVER UGE! ONLINE AVIS Løkken & Hjørring MENY.DK PEPSI ELLER FAXE KONDI GRØN TUBORG, TUBORG CLASSIC ELLER CARLSBERG PILSNER Flere varianter. 1,5 liter. Literpris 6,63. 30x33 cl Afhent