Side 10 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Badehotellet er en livsstil for Louise og Kenneth - Vi bruger også meget tid før sæsonen på at udvikle nye retter. I dag (onsdag før påske, red.) eksperimenterer vi med hvilling. Den danske torsk er truet, så vi vil gerne finde alternativer - og der er blandt andet hvilling et godt bud. Køkkenet på Svinkløv Badehotel ligger i kælderen, men også ovenpå er der travlt før sæsonåbningen især i receptionen, hvor de sidste bookinger skal på plads. Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk SVINKLØV: Selv om Svinkløv Badehotel først åbner for sæsonen 10. april, har der længe været liv i den smukke træbygning midt i klitterne i bunden af Jammerbugten. - Sådan er det hvert år. Svinkløv Badehotel er en sæsonforretning, der ligger i dvale om vinteren - og når så sæsonen nærmer sig, er der en masse forberedelser, fortæller Louise Toft-Hansen. Hun har sammen med ægtefællen Kenneth ToftHansen nu drevet det ikoniske badehotel siden 2015. Det gav et stik i hjertet hos de fleste, da den gamle træbygning fra 1925 brændte i 2016. Siden blev bygningen genopført og åbnede igen i 2019. Kærlighed fra alle sider - Det var en voldsom oplevelse, men hotellet er genopstået stærkere end nogensinde, mener Louise Toft-Hansen. - Sympatien og kærligheden strømmede ind fra alle sider. Jeg har gemt alle brevene, for det var så rørende. Jeg tror, at det hænger sammen med historien. Svinkløv Badehotel er ikke bare en kulisse, for her oplever gæsterne sommerlivet, som det var en gang uden internet, telefoner og fjernsyn på værelserne. Ægteparret Toft-Hansen har efterhånden oparbejdet stor erfaring i driften og har lange lister med ting, der skal gøres - både når Svinkløv Badehotel pakkes og lægges i dvale om efteråret og nu, hvor sæsonen står for døren. - Det er blevet en livsstil. Så vi tager det fra en ende af. Skodderne skal fjernes, havemøblerne skal findes frem og Svinkløv Badehotel er blevet en livsstil for Louise og Kenneth Toft-Hansen. males, der skal hænges gardiner op, der skal sys nye puder - og så skal alle gulve og vandrette flader males. Familieforetagende Udover personalet får ægteparret hjælp fra familien. - I sæsonen har vi ikke mulighed for at se familien, for der arbejder vi nærmest 24/7. Det er en del af livet i en virksomhed som vores. Derfor har vi besøg af familien, forældre, fætre og kusiner og så videre i tiden op til åbningen. Bedsteforældrene passer vores to børn - og så giver de også en hånd med i forberedelserne, fortæller Louise Toft-Hansen. - Svinkløv Badehotel er faktisk lidt af et familieforetagende. Her er blandt andet min svigermor en stor hjælp. Kokken Mathias Holm Sørensen og Kenneth Toft-Hansen eksperimenterer med hvilling til sommerens menuer. Foto: Jesper Hansen Hun er god til at sy - og så har hun grønne fingre og hjælper med alle potteplanterne. - Vi køber ikke bare potteplanter i vildelse. Potteplanterne er nøje udvalgt, så hvert rum har deres egen farve - og mange af planterne er stiklinger fra sidste år. I den lilla stue har vi naturligvis paletblomster med lilla blade - og de stammer alle fra den samme plante, som vi fik i 2019. Personalet er også på plads. Svinkløv Badehotel har ikke problemer med at skaffe arbejdskraft. - Der er mange, som vender tilbage år efter år. Jeg gætter på, at 70 procent af alle medarbejderne er gengangere, forklarer Kenneth Toft-Hansen, der er kendt som en af Danmarks bedste kokke med blandt andet verdensmesterskabet Bocuse d'Or på cvet. Mad fra bunden af Maden på Svinkløv Badehotel er da også et kapitel for sig selv. Alt laves fra bunden - og det meste på lokale økologiske råvarer. - Det kræver meget arbejde. Vi er i alt 23 medarbejdere i køkkenet, hvor de 19 er gengangere fra sidste år. - Mange af kokkene kommer igen år efter år, for de ved, at vi behandler dem ordentligt. Det er unge mennesker, som vi har til låns, så vi bruger ikke den hårde tone, som branchen ellers er berygtet for. - Men det er en helt særlig arbejdsplads, hvor vi også Svinkløv Badehotel blev genopbygget efter branden i 2016 og har en enestående beliggenhed midt i klitterne med udsigt til både solopgang og solnedgang over Jammerbugten i sommermånederne. Foto: Jesper Hansen Foto: Jesper Hansen fortsætter arbejdet længe efter sæsonafslutningen. Hvert efterår sylter og fermenterer vi tre tons grøntsager til den kommende sæson. - Vi laver også alt vores pålæg selv og forarbejder 28 økologiske grise af racen gammel dansk landrace, som vi køber i Vendsyssel. De er tilpasset det danske klima og har et velsmagende mørkt kød. - Det inspirerede os til at lave en dansk pendant til den berømte spanske sortfodsskinke, som kan opbevares i årevis. Vi har stadig skinker tilbage fra 2019 - og hver påske tester vi en af de gamle skinker for at smage, hvordan de udvikler sig. Måske lidt langhåret og nørdet, men den slags elsker vi kokke. Travlhed i receptionen - Vi giver altid vores gæster mulighed for at genbestille den samme uge året efter. Det er der mange, som benytter sig af - og vi har gæster, som er kommet her i den samme uge gennem tre generationer, fortæller Louise Toft-Hansen. - Det kan naturligvis være svært at forudsige, hvor man er i livet et år frem - og derfor får vi nu op til sæsonen også afbud og ønsker til ændringer. Det giver travlhed i receptionen, for vi prøver selvfølgelig på at få det hele til at gå op i en højere enhed. - Vi har et par afbud først på sæsonen, men ellers er vi fuldt booket på overnatningssiden hele sæsonen. Det giver ro i maven, men vi har også meget at gøre med at booke restauranten, hvor mange - også lokale - ønsker at spise eller drikke kaffe. - Det kan godt virke lidt hektisk. Men for Kenneth og mig - og vores familier med for den sags skyld - er Svinkløv Badehotel blevet en livsstil. - Nu holder vi fri og hygger os i påskedagene sammen med familien - og på tirsdag møder alle op, så det hele spiller til perfektion, når vi åbner for sæsonen 10. april. Hver rum har sine egne potteplanter. Denne paletblad med lilla blade står selvfølgelig i Lilla Stue. Mange af potteplanterne avles af Louise Toft-Hansen i samarbejde med svigermor. Foto: Jesper Hansen Onsdag 15. april 2026 3. årgang Uge 16 Aabybro Pandrup Brovst Fjerritslev Jammerbugt ANNONCEOMSLAG DM I SKILLS 23.-25. APRIL 2026 GRATIS ENTRÉ KOM TIL DM I SKILLS I PARK VENDIA, HJØRRING ANNONCEOMSLAG I april bliver Hjørring samlingspunkt for hele landet, når DM i Skills indtager byen. I fire dage danner Nordjylland rammen om Danmarks største event for unge faglærte. Omkring 300 af landets dygtigste lærlinge og elever dyster i 48 konkurrencefag. Derudover kan du opleve en lang rækk Onsdag 15. april 2026 3. årgang Uge 16 Aabybro Centret 5 9440 Aabybro Jammerbugt Aabybro Pandrup Brovst Fjerritslev Tlf. 98 11 11 88 Byen tog godt imod Flemming Gratis udforpligtende eftersyn Alt indenfor tandteknik Parkering ved døren Handicapvenligt NORDJYSK TANDTEKNIK AUT. KLINISK Side 4 LigeHer.nu Ugens læserbillede Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Skal vi bringe dit foto? Send det til lokalfoto@dnmh.dk og beskriv, hvornår og hvor det er taget. Det kræver, at du har ophavsretten til det foto, som du sender. Brovst fik sit første gavlmaleri med træk af byens historie i LigeHer.nu S U H T N E ÅB Jammerbugt Side 5 Onsdag 15. april 2026 . D G A D R Ø L 0 0 . 5 1 0 0 . 9 . L 18. APRIL K Vi byder på lidt godt til ganen tilbud, e d o g d e m t dag fyld g i l e rk! a g p g y g h o n e e v a v e h l l i p ration t i p Kom og o s n i g o r e n nstratio o m e d n i Side 6 LigeHer.nu Jammerbugt Formanden for DagliBrugsen i Tranum, Michael Kristensen, byder velkommen til Flemming Dalgaard. Onsdag 15. april 2026 Foto: Jesper Hansen Ny uddeler i Tranum:- Der er ingen tvivl om, at butikken har et helt fantastisk personale mange muligheder. Der er mange daglig LigeHer.nu Jammerbugt Side 7 Onsdag 15. april 2026 Ugens tilbud fra SPAR VADUM KÆRGÅRDEN KARAT 18. 40. SKRABE ÆG PR BAKKE PR BÆGER 12. LOTUS TOILETPAPIR 8 RULLER TILBUD GÆLDER FRA TORSDAG 16. APRIL TIL OG MED ONSDAG 22. APRIL ELLER SÅ LÆNE LAGER HAVES. DER TAGES FORBEHOLDFOR TRYKFEJL OG Side 8 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Fårup Sommerland satser på rekordbesøg og Vingesus Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk FÅRUP: Selv om det nordjyske vejr bød på en kold vestenvind og spredte byger over landsdelen, var der kø allerede fra morgenstunden, da Fårup Sommerland mand LigeHer.nu Jammerbugt Side 9 Onsdag 15. april 2026 STÆRKEPRISER! Änglemark vådservietter Santa Maria Tex Mex Flere varianter. 28-371 g. Kg-pris maks. 338,39 Frit valg 72 stk., stk. pris 0,08 1 pakke SPAR KUN 6,- 50% GRILLMARKED FREDAG FRA kl. 10 7 stk Vælg mellem flere varianter 100,- Side 10 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Badehotellet er en livsstil for Louise og Kenneth - Vi bruger også meget tid før sæsonen på at udvikle nye retter. I dag (onsdag før påske, red.) eksperimenterer vi med hvilling. Den danske torsk er truet, så vi vil gerne finde alternativer - o LigeHer.nu Jammerbugt Side 11 Onsdag 15. april 2026 Folk&Kirke 9690 MUSIKGUDSTJENESTE MED KIM LARSENS SANGE Vi tror, det bliver godt. Kom og vær med og syng med ! Bagefter er menighedsrådet vært ved en lille forfriskning. Onsdag 15. april kl. 19.30 i Haverslev Kirke Musikgudstjeneste Syng med Side 12 LigeHer.nu Jammerbugt - Vi er klar til Jyllandsserien, lyder det fra formanden i Skovsgaard Boldklub Niels Sedaka Sørensen. Onsdag 15. april 2026 Foto: Jesper Hansen Forventer fodboldfest: Niels Sedaka og drengene er klar til at møde Jylland til en fodboldfest på Vinthers Isolering Par LigeHer.nu Jammerbugt Side 13 Onsdag 15. april 2026 Habitter Uld/terylene med stretch Fås i almindelige og korte størrelser 4.500,- Spar 3.000,- Sørg for, at der er uld i din nye habit! Fordele Åndbarhed Naturlig stretch Antibakterielt Behagelighed 1.500,26-051 Åbningstider Nytorv 9 90 Side 14 LigeHer.nu Protester mod botilbud: Planen blev hældt ned ad brættet Af Svend Ole Jensen redaktion@dnmh.dk AABYBRO: Planerne om et botilbud til unge med autis- me-diagnose i den tidligere Spar Nord bygning, Østergade 6, i Aabybro møder modstand. Der har været en nabohøring, og den resulte LigeHer.nu Jammerbugt Side 15 Onsdag 15. april 2026 Lokale pop-historikere holdt et minuts stilhed for to musiklegender Mødet blev indledt med et minuts stilhed for pladeprojammerbugt@dnmh.dk duceren og talentspejderen Johnny Reimar og multikunstneren Troels Trier, der begge gik bort i påsken. B Side 16 LigeHer.nu Kalenderen Onsdag 15. april 2026 Bankospil Fredag d. 10. april Zididada Her kan du finde inspiration til at bruge dit lokalområde. Du finder masser af arrangementer, som er med til at binde samfundet sammen. Kalenderen sørger for, at du altid er opdateret på arrangementer i LigeHer.nu Jammerbugt Et helt særligt køb: Sognegården er til salg Af Svend Ole Jensen redaktion@dnmh.dk PANDRUP: Med ibrugtagningen af det ny Jetsmark Kirkecenter er den gamle sognegård i Bredgade Pandrup blevet overflødig og nu sat til salg. Egentlig blev den allerede i efteråret sat til salg, Side 18 LigeHer.nu Jammerbugt Jerseykøerne tog opløbssvinget inden græsset i fuldt firspring. Foto: Jesper Hansen Majbrit og Morten festede med 500 gæster, da økokøerne kom på græs køer. Så Majbrit og Morten Guldberg på Tranum Økojammerbugt@dnmh.dk brug tøver ikke med at betegne det som en succ LigeHer.nu Jammerbugt Side 19 Onsdag 15. april 2026 Kirkerne i 9460 Brovst Brovst Oxholm Langeslund Lerup Ø. Svenstrup Koldmose Torslev Tranum FÅRENE HØRER HANS RØST Gudstjenester af Jesper Boel Nielsen Søndag d. 19. april (2. søndag efter påske), Johs. 10,22-30: Mine får hører min rø Side 20 LigeHer.nu Der var trængsel i dartklubbens lokale. Foto: Pandrup Firma & Familie Idræt Jammerbugt Klubben har fem baner. Onsdag 15. april 2026 Foto: Pandrup Firma & Familie Idræt Glad formand: Forrygende start for nystartet dartklub Af Svend Ole Jensen redaktion@dnmh.dk PANDRUP: Der LigeHer.nu Jammerbugt Side 21 Onsdag 15. april 2026 Velkommen til SPAR 20-50% FORÅRET Vores stærke pris Vores stærke pris 14.999,BROHOLM VITRINESKAB NORDLIGHT SPISEBORD 160 X 90 CM Broholm skænk med glatte låger og 4 skuffer Massiv egetræ med 2 låger, 4 skuffer og 2 hylder. Vælg mellem fle Side 22 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Jonas fik en god idé og gjorde den til virkelighed Jonas sendte blandt andet en ansøgning til Lions Club jammerbugt@dnmh.dk Fjerritslev - og her var der bingo. Løverne kvitterede med 10.000 kroner til formålet. - Selvfølgelig. For det er jo FJE LigeHer.nu Jammerbugt Side 23 Onsdag 15. april 2026 NYT TIL FORÅRET Se de nye styles fra i butikken DENIM KJOLE Før: 600,- Nu: 400,- DENIM VEST DENIM JAKKE 500,- 900,- PINK SKJORTE LYSEBLÅ BLUSE 500,- 500,- LYSEBLÅ BLUSE 400,HØR KJOLE 500,DENIM SKJORTE 400,Nygade 26, Brønderslev Side 24 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Den professionelle speedwaykører Tobias Thomsen har været udsat for en alvorlig ulykke under et løb i England. Foto: Jesper Hansen Tobias alvorligt kvæstet i speedway-ulykke Af Jesper Hansen jammerbugt@dnmh.dk BROVST: Den professionelle spee LigeHer.nu Jammerbugt Side 25 Onsdag 15. april 2026 Gerda og Kristian fejrede 60 år i tykt og tyndt De blev ikke skuffet. Gerda og Kristian Kragh jammerbugt@dnmh.dk blev gift 9. april 1966. Kristian ernærede sig som fisker og han endte da også med at blive den sidste fisker, der HJORTDAL: Der va Side 26 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Nekrolog: Jens var en stor stemme i lokalsamfundet Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk BROVST: Jens Borrits, Ole Langes Vej 31, Brovst, født 16. april 1947 er stille sovet ind i hjemmet 15. marts 2026, 78 år gammel. Med Jens Borrits bortga LigeHer.nu Jammerbugt Side 27 Onsdag 15. april 2026 Plantemarked i Fjerritslev: Find nye skatte til haven Af Lokalredaktionen lokalmedier@dnmh.dk FJERRITSLEV: Foråret er kommet, og det er tid til at finde nyt til haven. Lørdag 25. april kl. 10.0012.00 afholder aktivitetsud- valget i Haveselska Side 28 LigeHer.nu Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 Hjernegymnastik Krydsord STYRKE IDET BEVIS OMEGNEN MEN LEM Sudoku MOD TOPPEN RÆKKE SLED VELEGNET REX SLÅET TIL RIDDER RAMTE MODERNE BIORD HVAL SAMLE GIFT VEJ TYGGER EKSISTERER TVÆRE FØR IT FLANKE SMUK VÆKST KURS 100 SKIMTEDES S LigeHer.nu Jammerbugt Side 29 Onsdag 15. april 2026 Vor kære bror, svoger, farbror og onkel 7. april 2026 Familien Bisættelsen har fundet sted Hjertelig tak for venlig deltagelse ved for venlig deltagelse ved vores far Keld Borup Hansens bisættelse. Tak for blomster, kranse og kærlige hils Side 30 LigeHer.nu 2-pak Blå Mega Riflet krus 38 cl 449 95 Jammerbugt Onsdag 15. april 2026 60 STK. Medlemstilbud Ikke medlem 899,95 120 STK. AF HVER 48 SÆT Fanebærer 14 cm 19995 SuperPris fredag den 17. april kl. 9.30 hos Imerco i Aabybro Centret Hvid Riflet tallerken 22 cm Hvid Rifle ANNONCEOMSLAG TAK TIL VORES PARTNERE OG SPONSORER ANNONCEOMSLAG DM I SKILLS '26 DET SKER I PARK VENDIA, HJØRRING ÅBNINGSCEREMONI Onsdag 22. april 19.00-20.15 Billet kræves, køb på skillsdenmark.dk MU ER MLE SPILL DM I SKILLS ÅBENT FOR PUBLIKUM Torsdag 23. april 08.00-17.00 Fredag 24. april 08.00-17.00 Lørdag 25. april 08.00-14.00 DANMARKS