Side 4
Lisses
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026
Madlækkerier
AF MADSKRIBENT LISSE TRADS
Glæd dig til Lisse Trads madlækkerier her i avisen. Her bliver der bragt
spændende og inspirerende opskrifter med årstidens råvarer.
Lisse har altid været aktiv i køkkenet, arrangeret flere madkurser og været
madskribent på flere aviser og ugeblade.
Lisse tænker ofte lidt anderledes, med et lille twist!
En rigtig
festret
Kylling saltimbocca
INGREDIENSER
2 kyllingebryst
4 skiver serranoskinke
20 salvieblade
Mel
salt og peber
12 l bouillon af vand og hønsetern
3 dl mælk
Sovsejævner
Tilbehør: Nudler og bønner
Musikken, Nibe og skoven
har drevet Mr. Skal
Bogtryk . Offset . Digital
4 pers.
FREMGANGSMÅDE
Halvér kyllingebryst og bank hver
del godt med en kødhammer.
Læg serranoskinke på kødet,
dernæst 2 salvieblade og sæt det
fast med tandstikkere eller kødnåle.
Bland mel med salt og peber på en
tallerken og vend kyllingen heri.
Steg først 2 min. på siden med
skinke og så 2-3 min. på den anden
side. Læg til side.
Kog panden af med bouillon og
mælk og jævn med sovsejævner.
Har du ikke mulighed for at spise and til Mortensaften i næste uge, så kunne dette
være en mulighed.
Saltimbocca (eller saltinbocca) betyder hopper ind i munden og er oprindelig en
italiensk kødret af kalvekød, italiensk skinke og salvie. Saltimbocca alla romana er
en typisk ret for Rom, men varianter findes i andre italienske regioner og i Schweiz,
Spanien og Grækenland.
Et tyndt stykke skinke og et salvieblad rulles ind i en tynd skive kalvekød og steges.
Retten serveres med en lys sovs.
Min ret er en variant af dette: dels er det kylling, jeg bruger, og jeg vikler skinken
omkring kødet i stedet for at putte det indeni. Hver mand/kvinde sin smag!
Oftest serverer jeg den UDEN sovs, men det kommer selvfølgelig an på tilbehøret.
I denne sommer har jeg brugt rigtig mange tomater som tilbehør. Venlige mennesker har foræret mig tomater, og da jeg elsker tomater, kom de det rigtige sted.
Jeg har en eneste niece, som er god til at lave mad. Hun og jeg udveksler mange
ideer, og mange af dem er med kylling, da vi elsker KYLLING.
For nylig fejrede vi her i huset en begivenhed, hvor hun og hendes familie kom med
en meget opfindsom gave: et meget fint fad med godt 100 små poser med forskellige krydderier til både salt og sød madlavning.
Det er rigtig sjovt at udtænke en ret, hvor der skal bruges noget fra dette fad, sende
billede af retten til hende, og få hendes reaktion. Hun siger sin ærlige mening, og
det passer os begge storartet, da vi ligner hinanden også på dette punkt.
Restauratør Aksel Jensen,
Nibe, kan på mandag den
9. november fejre 80 års
fødselsdag. Dagen oprinder i lyset af, at han i denne
tid også kan notere sig 65 år
som musiker og 50 år som
restauratør i den navnkundige Skal Pavillonen.
Som en række andre
senere musikere i Nibes
mangfoldige liv af orkestre
i 1960erne startede Aksel
Jensen sin musikalske karriere i Nibes FDF-orkester.
Instrumentet var trompeten, som dog med tidens
lyd blev vekslet til hammond orglet.
Sammen med jævnaldrende kammerater stiftede Aksel Jensen hen
over vinteren 1961-62 det
navnkundige orkester The
Bongoes til en start med
navnet Bongo Boys, men
som bekendt blev navnet
ret hurtigt ændret.
Nok var der startet en
musikalsk løbebane, men
en håndværksmæssig uddannelse blev det også til
som snedker og med
navnkundige S. Eriksen
som læremester.
Meget betegnende for
Aksels fremtid blev ét af
de første jobs som snedkerlærling at nedrive den
tidligere danseestrade, der
lå ved Skal Pavillonen, og
som tidligere blev anvendt
til bl.a. søndagsmatiné med
udendørs dans.
Jobbet som snedker
nu hos B. Mogensen, der
havde efterfulgt S. Eriksen
gav grundlag for at interessere sig for et andet fritidsjob, nemlig som restauratør i Skal Pavillonen, da
dette blev ledigt i 1976. En
musikalsk karriere på fuldt
blus og med spillejobs i det
meste af Nordjylland, uge
efter uge, blev så lagt på
hylden, og efter få år blev
dette job til fuldtids beskæftigelse.
Lejlighedsvis har fødselaren dog spillet med, når
det populære Bongoes
har jubileret, hvilket ikke
mindst er sket i Skal Pavillonen. Ligeledes har dele
af det oprindelige Bongoes
incl. fødselaren siden
spillet som Bongoes 62.
Gennem 1970erne og
1980erne blev der fortsat
holdt fredags- og lørdags
bal i den gamle pavillon og
store navne var på plakaten, og den musikalske underholdning blev efterhånden udvidet med diskotek,
når orkestrene holdt pause.
I påsken 1987 skete det
så, at der efter ballet udbrød brand i den indre del
af den gamle pavillon, og
der kunne så ikke længere
holdes bal mv. Pavillonen
var i Nibe Kommunes eje,
og en forsikringssum kunne
ikke dække en reparation,
endsige en ny-opbygning.
Sammen med sin hustru
Karen, med hvem han har
børnene Malene og Michael, tog Aksel Jensen så
springet og sammen med
Nibe Kommune investerede de både penge, uddannelse og masser af tid i
en helt ny pavillon, som er
dén, der står i dag.
Driften blev omlagt, og
Skal Pavillonen blev derfra
drevet som selskabslokaler lejlighedsvis suppleret
med påske- og / eller julebal, julefrokoster og masser
af familiefester.
Fødselaren har gennem
tiden arbejdet intenst med
at udvikle Skal Pavillonen,
der gennem tiden og den
dag i dag står som det lokale mødested, når der holdes større eller mindre familie sammenkomster.
En periode, hvor Nibe
fortsat havde flere hoteller
og restaurationer, var Aksel
Jensen formand for Nibe
Restauratørforening.
For år tilbage supplerede
Aksel Jensen med købet af
det tidligere Nibe Missionshus, der i dag er døbt
Kulturhuset. Dette sted
fungerer i dag mere på
forsamlingshus-manér, og
også her holdes lokale ar-
rangementer, bl.a. bankospil og senest under den
nyligt afholdte Kulturnat i
Nibe havde publikum lejlighed til at opleve Kulturhuset indefra.
Aksel Jensen havde i
2005 den store sorg at
miste sin hustru Karen til
kræften, hvilket naturligt
tog hårdt på ham. Han besluttede imidlertid at fortsætte driften, hvilket fortsat
sker, og med gode folk omkring sig.
Fødselaren er Nibenit
om en hals, og han er altid
god for en Nibe-snak. I
den forbindelse er han også
et forbillede for den nye
ordning, hvor Nibe Avis
kan afhentes på lokale destinationer. Det har han
nemlig gjort gennem adskillige år, hvor den daglige
tur onsdag morgen som altid går fra hjemmet i Mellemgade til Skalskoven.
Den runde dag fejres ved
et indbudt arrangement.
/ JS
Aksel Jensen stiftede i vinteren 1961-62 orkesteret Bongo
Boys sammen med jævnaldrende kammerater. Senere
ændrede orkesteret navn til det gennem tiderne kendte
Bongoes. Her er de fra den spæde start fra venstre:
Keld Nielsen, Karsten Nøhr, Preben Mikkelsen, Peter Holm
og Aksel Jensen.
Aksel Jensen fejrer sin fødselsdag mens Skalskoven står
med efterårsløv.
NUMMER 45 - ÅRGANG 108 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 WWW.NIBEAVIS.DK Halloween bredte sig til kirken Halloween indtog igen i år Nibes gader og butikker. Børn i alle aldre havde fundet de uhyggelige kostumer frem, og selvfølgelig havde de taget både forældre og bedsteforældre med til en brag af en h
VE LK Side 2 ONSDAG DEN 4. NOVEMBBER 2026 OM N ME TIL Bogtryk . Offset . Digital 10 års jubilæum skal fejres! Gælder til og med 15. november 2026, så længe lager haves. GUG PLANTESKOLE BARRODSSÆSONEN ER I GANG Tiden går stærkt! - og det kører derudaf... Det er nu 10 år siden jeg åbnede R
sætter pris på Nibe ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 3 Bogtryk . Offset . Digital RETTELSE: Kloakarbejde i samarbejde med kloakmester Belægningsarbejde Gravearbejde Træfældning Udlejning af slush ice maskine Indstillet blandt tre Nibe Avis kom i sidste uges trykte udgave for skade at oply
Side 4 Lisses ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Madlækkerier AF MADSKRIBENT LISSE TRADS Glæd dig til Lisse Trads madlækkerier her i avisen. Her bliver der bragt spændende og inspirerende opskrifter med årstidens råvarer. Lisse har altid været aktiv i køkkenet, arrangeret flere madkurser og været madsk
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Sparekassen Danmark Fonden Godt Himmerland fejrer 20 år med tilbud på apoteket million-uddeling Bogtryk . Offset . Digital I 2026 markerer Sparekassen Danmark Fonden Himmerland sit 20-års jubilæum. Gennem 20 år har fonden støttet lokale initiativer, der skaber aktivitet
Side 6 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Ta-selv stationer på plads til Nibe Avis Bogtryk . Offset . Digital BOLIGER FOR ALLE I de første dage af denne uge har Nibe Avis opsat 39 stationer på lokale steder, hvor læserne færdes og nemt kan tage den frisktrykte udgave af Nibe Avis. Aviserne vil hver ons
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 7 Bogtryk . Offset . Digital - sådan finder du den forening DU vil være medlem af! BISLEV KULTUR- & IDRÆTSFORENING Kontakt: Martin Tlf.: 27 77 01 74 Email: mail@martin-c.dk Hjemmeside: Find os på Facebook DCH NIBE Høje Nibe 42, 9240 Nibe Kontakt: Susanne Thorlun
Side 8 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 BEKENDTGØRELSER LEGATER FRA IPA-FONDEN Bogtryk . Offset . Digital annoncer@nibeavis.dk FÅ SYNET DIN BIL HOS DIN LOKALE SYNSHAL Åben: Mandag Tirsdag kl. 8 16 Onsdag kl. 8 17 / Torsdag kl. 8 16 Fredag kl. 8 15 / 1. lørdag i måneden kl. 9 13 Skal du ha bil
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 9 BEKENDTGØRELSER Bogtryk . Offset . Digital Vores altid kække veninde Sonja Svane Andersen Nibe Vokslev Farstrup Lundby St. Ajstrup Sebber Bislev Ejdrup Sønderholm-Frejlev Nørholm * 19. maj 1948 er stille sovet ind Nibe, den 24. oktober 2026. Altid els
Side 10 Nibe Avis l i t d u r e m m ko . . . e d å r m o l a k dit lo ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Bogtryk . Offset . Digital Find den nærmes BARMER Barmer Forsamlingshus Nymøllevej 29, 9240 Nibe BISLEV Infotavle ved cykelskur Halkærvej 46, 9240 Nibe BLÆRE Blære Multicenter Gl. Blærevej 58, Bl
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 11 Bogtryk . Offset . Digital ste ta'-selv stander her: s o p l æ j H Har du forslag til en placering af en ta-selv-station i dit lokalområde? Skriv til: mail@nibeavis.dk Nørholm Klitgård Sønderholm Frejlev Nibe armer Valsted Svenstup Vokslev Sebbersund G
Side 12 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Nibes fremtid til debat: Flere boliger men hvad med naturen, trafikken og midtbyen? Bogtryk . Offset . Digital Der var bred opbakning til fortsat udvikling af Nibe, da Nibe Rotary inviterede til debat om byens kommende byudviklingsplan. Men diskussionen viste
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 VIND tre bøger om kvinder, af kvinder og for kvinder Side 13 Bogtryk . Offset . Digital I november måned er der én præmie i vores SUDOKU konkurrence: En hel bogpakke, bestående af tre interessante bøger fra BOGHANDLEREN i Nibe: Ailias sang af IIlka Tampke Handling:
Side 14 Boglancering på Nibe Bibliotek: - En ny start Mange fandt onsdag eftermiddag vejen til biblioteket hvor Michael Sørensen lancerede sin nye bog En Ny Start- Livet efter en voldsom hjerneskade. En bog hvor han fortæller hvordan livet for ham og familien for alvor tager en ny drejning den aug
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 15 Bogtryk . Offset . Digital Forventningerne til årets marked i Gigantium særdeles høje: Kræmmere fra hele Danmark mødes i weekenden Gigantium i Aalborg bliver i weekenden den 7.8. november fyldt med kræmmere fra hele Danmark, når JH Arrangementer igen inviterer
Side 16 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 LOKAL SPORTEN Bogtryk . Offset . Digital sport@nibeavis.dk Kampens spiller udnævnt blandt Nibe HKs ungdom Weekendens hjemmekampe for Nibe HKs ungdomshold blev alle indledt med det såkaldte BRAG, som er indløb inden kampen i mørke, tilsat kulørt lys og musik.
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 17 LOKAL SPORTEN Fortjent nederlag til Nibe HKs herrer Nibe HKs herrer Bogtryk . Offset . Digital sport@nibeavis.dk HÅNDBOLD: 3. division, herrer Nibe HK Aalestrup IF: 24-33 (14-18) Mål for Nibe: Frederik Skoda 6, Henrik Jensen og Gustav Hess begge 5, Frederik
Side 18 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Bogtryk . Offset . Digital Der blev givet et intenst blik fra et lille skelet, der var til Slik og ballade. Kino Nibe sørgede for både uhygge og varme popcorn for hvad er et godt gys uden lidt at gumle på? Aya, Sofie, Alba og Josefine går i 4. klasse på Nibe
ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Side 19 Bogtryk . Offset . Digital Ugens Hjørring Frederikshavn X-ord finder du hver uge her i Nibe Avis - og sponsoreres af: Brønderslev Aalborg Aars Hobro Spring ventetiden over... Vi tilbyder Høreapparater fra 0 kr! (med offentligt tilskud) www.hoereapparatet.
Side 20 ONSDAG DEN 4. NOVEMBER 2026 Bogtryk . Offset . Digital Den lokale fagmand er altid i nærheden, og der står fagligt dygtige og kvalificerede med arbejdere klar til at løse opgaverne for dig: Din lokale TØMRER / SNEDKER Quick-guide PORSHEDEN PORSHEDENS VOGNMANDSFORRETNING Porshedevej 33, 9