Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

2023-24 Grønland Lidt populært sagt har omstillingsprojekter i en periode fyldt 80 procent i organisationen, mens driften har fyldt 20 procent. Men nu er brikkerne faldet på plads, og i dag fylder driften 80 procent og projekterne resten. Derfor kan vi fokusere målrettet på at optimere operationen, og det er jeg overbevist om, at vores kunder og partnere også kan mærke, siger han. Bæredygtighed tænkes ind på tværs af organisationen I takt med at bæredygtighed bliver en stadig mere integreret del af moderne virksomhedsdrift, har også Royal Arctic Line intensiveret sit fokus på dette område. Rederiets bæredygtighedsafdeling har været aktiv i næsten to år og skal leve op til en række formelle og uformelle krav til rapportering. Disse krav indebærer, at bæredygtighedsdata fremover skal gennemgå en revision på lige fod med finansielle oplysninger i årsregnskabet. Integrationen af bæredygtighedsdata i vores finansielle rapportering forventes ikke kun at blive et lovkrav, men også afgørende for vores evne til at påvise, at vi tager ansvar over for miljøet og samfundet, siger økonomidirektør Jørgen Aqe Møller. Dette betyder bl.a., at Royal Arctic Line er i gang med forberedelserne til at rapportere bæredygtighedsdata på lige fod med de finansielle data. Dette kræver et tæt samarbejde mellem bæredygtighedsafdelingen og økonomiafdelingen. Samtidig er Royal Arctic Line allerede i gang med at planlægge de næste investeringer efter afslutningen af et omfattende nybygningsprogram. Her ligger fokus på udskiftningen af to eksisterende feederskibe med nye enheder, der i højere grad kan leve op til forventningerne om bæredygtig drift. Betroet og velfungerende livsnerve Niels Clemensen , konstitueret direktør, Royal Arctic Line Jørgen Aqe Møller, økonomidirektør, Royal Arctic Line Fra 2024 vil Royal Arctic Line tillige blive påvirket af EU's Emissions Trading System (ETS), der indebærer afgifter baseret på udledt CO2. Udfordringen for rederiet og andre store spillere i branchen er at navigere i en kompleks proces, hvor ETS-afgifterne beregnes på baggrund af dagspriser, men først opgøres efter rapporteret forbrug. Denne situation kræver en kompleks finansiel tilgang samt en fornyet tilgang til miljømæssige forpligtelser. Samtidig ser vi ind i en situation, hvor også Grønland formentlig går en periode i møde med mindre økonomisk aktivitet. Det betyder også, at fragtmængden efter alt at dømme falder en smule, forudser Niels Clemensen. Faldende fragtmængder og øgede omkostninger betyder alt andet lige højere fragtrater. Men her vil vores omstilling til en mere konkurrencedygtig organisation med en mere f leksibel omkostningsmodel forhåbentlig af bøde en del af de prisstigninger, vi allerede nu ved, at vi ikke kan udsætte længere. Så på den led er jeg sikker på, at vores store omstillingsprojekt i sidste ende vil vise sig at være udtryk for rettidig omhu. Og det vil medvirke til, at vi også i fremtiden kan fungere som en betroet og velfungerende livsnerve til, fra og i Grønland, siger han. 45 Dette magasin er udgivet af Grønlands Erhverv & UP Front Communication ApS Grønland skaber forudsætninger for vækst i turistbranchen Sådan vil Air Greenland drage fordel af de nye lufthavne Ny havneudvidelse skal øge kapacitet og fleksibilitet 2023-24 Grønland INDHOLD 4. Sådan vil Air Greenland drage fordel af nye lufthavne 6. KJ Greenland vokser med opgaverne og forbereder næste generation 8. Grønland skaber forudsætninger for vækst i turistbranchen 16. Ny havneudvidelse skal øge kapacitet og fleksibilitet 18. Pennecon ekspanderer med 2023-24 Grønland Oplev trygheden ved investeringer med GrønlandsBANKEN Ønsker du at investere i Grønland med ro i sindet? GrønlandsBANKEN er din pålidelige partner, der forstår de unikke udfordringer og muligheder ved investeringer i Grønland. Hvorfor vælge GrønlandsBANKEN? Ekspertise: Vi har ind 2023-24 Grønland Air Greenlands adm. dir., Jacob Nitter Sørensen, konstaterer, at Grønlands historiske lufthavnsprojekter vil styrke samfundet på en lang række niveauer. Sådan vil Air Greenland drage fordel af de nye lufthavne Et stigende antal passagerer og mulighed for at etablere hyppigere for 2023-24 Grønland Sulisitsisut Grønlands Erhverv Proudly presents: Unlocking the potential of a sustainable Greenland Why, How and What? www.futuregreenland.gl The Future Greenland business conference is co-sponsored by 5 2023-24 Grønland Entreprenør- og minørvirksomheden, KJ Greenland, blev stiftet i 2011 og har i dag 250-300 ansatte alt afhængigt af årstid og aktuelle projekter. På billedet er det igangværende byggeri af lufthavnen i Ilulissat, som selskabet er engageret i. KJ Greenland vokser med opgaverne og f 2023-24 Grønland KJ Greenland stod i spidsen for det prisbelønnede Isfjordscentret i Ilulissat, men opfører også firmadomiciler, boliger, kollegier og institutioner. Økonomichef, Palle Bendtsen (t.h.), har i en årrække været medejer af KJ Greenland. Som led i et generationsskifte er Mads Nørgaard 2023-24 Grønland Grønland er i konkurrence med andre destinationer, der også kan byde på isbjerge, hvaler og naturoplevelser. Lufthavnene er en forudsætning for at udvikle turismen, men ikke en driver i sig selv. På billedet er byggeriet af lufthavnen i Nuuk. Grønland skaber forudsætninger for væ EMBRACING KALAALLIT NUNAAT SOLUTIONS FOR EVERY STAGE OF THE PROJECT www.pennecon.com 2023-24 Grønland Lufthavnen i Nuuk forventes at åbne sidst i 2024, mens lufthavnen i Ilulissat (på billedet) slår dørene op på et senere tidspunkt. Lufthavnen i Qaqortoq ventes færdig sidst i 2025 med åbning først i 2026. Erhverv (GE). Han efterlyser således en øget forståelse for, hvad der drive www.airgreenland.com 2023-24 Grønland Discover the uncharted beauty with air greenland! Embark on a lifetime journey with Air Greenland, your gateway to Arctic wonders! With stunning scenery and untouched wilderness, Greenland awaits you to explore its pristine beauty. Dont let the magic slip awa 2023-24 Grønland Palle Bendtsen, der er økonomidirektør og medejer i KJ Greenland, sætter pris på BankNordiks evne til hurtigt at regne på økonomien samt levere de nødvendige garantier, der gør det muligt for virksomheden at påtage sig nye og interessante opgaver. Ved siden af ham er det privatkun 2023-24 Grønland We make things possible in Greenland TURN-KEY SOLUTIONS Administration Planning Staffing Payroll & Taxes Accounting Martin Sandy Shalmi, CEO MLSA Reporting Budgeting Visa & Work Permits Camp Rental Logistics Catering Incoming Accommodation Storage Procurement Translations On 2023-24 Grønland Kalaallit Forsikring arbejder på at uddanne lokale talenter gennem Forsikringsakademiet i Rungsted i stedet for at rekruttere udefra, fortæller direktør Dora Drechsel (Nummer to fra venstre i nederste række). Uddannelse, digitalisering og tilpasning til Grønlands vækst Kalaallit 2023-24 Grønland Professionelle installationer og løsninger POLAR EL A/S tilbyder en bred vifte af ydelser inden for elektriske installationer. Vores primære fokusområder er: Boligbyggerier Krævende tekniske installationer ATEX installationer Termografering af tavler Vi udfører opgaver i hele G 2023-24 Grønland 16 14. årgang 2023-24 Grønland Vi ser ind i et krydspres af faktorer, der stiller krav til udvidelse og omlægning af havnens arealer og aktiviteter. Det er det, vi forbereder i disse år, fortæller John Rasmussen, administrerende direktør for Sikuki Nuuk Harbour A/S (t.h.). Ny havneudvidelse skal øge kapacitet o 2023-24 Grønland Konstruktionen af en ny landingsbane i Qaqortoq markerer ikke kun Pennecons internationale byggedebut. Det illustrerer også byggefirmaets engagement i tilpasningsevne, samfundsengagement og miljøansvar. Pennecon ekspanderer med Qaqortoq Lufthavn i Grønland Det canadiske byggefirm 2023-24 Grønland Billedet er fra Pennecons åbent hus-arrangement for beboerne i lokalområdet i sommeren, 2023. Vi er her ikke kun for projektet, men også for at engagere og interagere lokalt, siger Paul Smith, Pennecon Field Operations Manager. med regeringen, samfundet og erhvervsrepræsentanter 2023-24 Grønland Lufthavnene skal være med til at folde hele Grønland ud. Det vil kræve afledte investeringer, ligesom det også kræver klarhed om f.eks. rammevilkår og konkurrencebetingelser, siger Bodil Marie Damgaard, bestyrelsesforkvinde for Air Greenland. Air Greenland styrker sammenhæng, bær 2023-24 Grønland Lad dig fortrylle i din NORDLYSHYTTE Mittarfimmut Aqq. 1 // 3952 Ilulissat // Grønland Tel. +299 94 41 53 // booking@hotel-arctic.gl // www.hotelarctic.com 21 2023-24 Grønland Hotel Arctics direktør, Morten Nielsen, har store planer for udvidelser og innovation. Målet er en endnu dybere forbindelse til Grønlands spektakulære miljø og kultur med respekt for det lokale økosystem og kulturarv. En fusion af luksus og lokal kultur I hjertet af Ilulissats un 2023-24 Grønland Hotel Arctic sætter en høj standard for innovativ og ansvarlig turisme. rie Ulo, der nu udvides med en decideret restaurant af international klasse. Bæredygtig vækst og lokalt engagement Hotel Arctic forbliver forankret i sit engagement i lokalsamfundet og miljømæssig ansvarligh 2023-24 Grønland Søren Stenberg er erhvervsdirektør i GrønlandsBANKEN, der er repræsenteret overalt i Grønland og samarbejder med alt fra departementer og koncerner til mindre virksomheder og iværksættere. Find din plads i værdikæden, og få succes Når GrønlandsBANKEN mødes med virksomheder og ivæ www.arcticexcursions.com 2023-24 Grønland Arctic Excursions Explore Greenland with ease Are you ready to embark on unforgettable adventures in the stunning landscapes of Greenland? Arctic Excursions is your digital gateway to an array of exciting experiences throughout this magnificent country. 2023-24 Grønland Direktør i Nuuk Water Taxi, Anders Lykke Laursen, har netop tilføjet endnu et skib, Aviaq Ittuk, til flåden. Det kan have 36 passagerer med på en hvalsafari. Nuuk Water Taxi øger kapaciteten og inviterer til samarbejde mellem turismeaktører Med den nye lufthavn i Nuuk satser Nuuk 2023-24 Grønland Snart lander der fly i Nuuk med 300 turister, som vil opleve fjorden. Nuuk Water Taxi gør i øjeblikket alt, hvad de kan, for at blive klar, men det kræver samarbejde mellem alle aktører, hvis de skal udnytte potentialet. operatørers tilbud. Med systemet kan vores kunder og vores 2023-24 Grønland Grønland er populært, og det kan mærkes hos Greenland Travel, der de seneste har vækstet, så der i dag er flere ansatte end før Covid-19. Greenland Travel et bureau med vokseværk Der er en følelse af gå-på-mod og energi hos Greenland Travel, der de seneste år er vokset i både ak 2023-24 Grønland EN STÆRK SAMARBEJDSPARTNER I NORDATLANTEN I Arctic Import sælger og rådgiver vi om foodservice, nonfoodprodukter og kolonialvarer til en bred vifte af private og offentlige virksomheder i Grønland, på Færøerne og i Island. Arctic Import er i dag en af de største grossister i Norda 2023-24 Grønland Særlige forhold skærper kravene til rekruttering i Grønland Grønland byder på enestående oplevelser og muligheder, men det er afgørende at afstemme forventningerne hos jobkandidater udefra og hjælpe en eventuel familie med at falde til, understreger direktøren for Pointer Search M 2023-24 Grønland Your Greenlandic Contractor www.emj-atcon.gl We have the expertise We can undertake every kind of assignment in the unpredictable Arctic and have been doing so for more than 25 years. We solve your projects in the most efficient way, irrespective of size or location. Mining Sup 2023-24 Grønland Konferencen blev afholdt som en hybridkonference med omkring 150 deltagere i Nuuk og 50 deltagere via video til København. Nye lufthavne i Grønland og hvad så? Nuna Advokater sætter fokus på de muligheder, vi skal gøre os klar til at gribe Der bliver talt meget om de nye lufthav 2023-24 Grønland Fra venstre:: Thor Suhr (Nuna Adv.), Helen Kibsgaard (Nuna Adv.), Peter Schriver (Nuna Adv.), Kista Høgh Niclasen (Nuna Adv.), Christian Gregersen (Horten), Klavs Gravesen (Horten), Charlotte Pedersen (Nuna Adv.). Jeg håber, at konferencen vil medvirke til, at vi alle får øjnene 2023-24 Grønland FAKTA OM FLIES HR Vidste du, at Flies HR gennemsnit kontakter 600-700 kandidater i en rekrutteringsproces Under 5% af vores rekrutteringsopgaver bliver besat via en ansøgning Flies HR giver jobgaranti på alle rekrutteringsopgaver Hos Flies HR har du mulighed for at få din joba www.airgreenland.com 2023-24 Grønland Know who to call Air Greenland Charter your full-service aviation partner in Greenland Whatever your aviation needs to, from or in Greenland, Air Greenland, with more than 60 years of experience, is your preferred partner. Book your own aircraft a diverse 2023-24 Grønland En af VR Travels kernekompetencer er indsamling af data omkring bæredygtighed. Det er relevant i en tid, hvor et stigende antal grønlandske, danske og europæiske virksomheder vælger at arbejde målrettet med grønne regnskaber. Rejseoperatør vækster med totalløsninger i Nordatlante Din næste samarbejdspartner 2023-24 Grønland Som et lokaltforankret grønlandsk arkitekt- og ingeniørfirma, kan vi være din næste samarbejdspartner. Vi rådgiver og favner bredt hvad angår bygge- og anlægstekniske opgaver. Vi projekterer og leder alt fra bærebygtigt nybyggeri indenfor alle kategori 2023-24 Grønland Innovation South Greenlands historie strækker sig tilbage til 2019, hvor organisationen blev etableret som et omdrejningspunkt for erhvervslivet i Kommune Kujalleq. ISG fremmer strategisk økonomisk og menneskelig vækst med 7 søjler Innovation Sydgrønland (ISG) er i spidsen for en 2023-24 Grønland Huskeli ste Møde i Nuuk ja nuar 20 O Mul 24 ige fly rejser o O Tra g tid nsport e fter an spunkter O Ove komst? rnatnin g? O Rej sesikke rhed? O Try ghed f or hjælp O Bud underv get og ejs? betalin O Firm g? arabat ? O And et...? Ring VR T til rav +45 7642 el 9999 For lang vej 2023-24 Grønland Med et nyt lufthavnsprojekt i horisonten er der lagt op til en periode med øget tilgængelighed og muligheder i Sydgrønland, fortæller Kirsten Ørgaard, direktør i Innovation South Greenland. Dette er et vidnesbyrd om regionens rige historie og potentialet for udvikling i landbruge 2023-24 Grønland BUSINESS TRAVEL MADE SIMPLE SULIASSATIT AALLUTIINNARSINNAAVATIT GØR BARE DET, DU SKAL Nunatta Angalatitsiviatigut sulillutit angalaguit angalanerni suliassatit aallutiinnarsinnaavatit. Suleqatigut sulinermut atatillugu nunatsinni nunatsinnullu angalanissarnut pilersaarusiullaqq 2023-24 Grønland Adm. dir. Thomas Hjort og Henrik Kronborg, salgs- og indkøbsdirektør hos Arctic Import (t.h.) er glade for grossistvirksomhedens markante fremgang på både top- og bundlinje. Arctic Import vækster med blik på den helt lange bane Lokal repræsentation, bæredygtighed og langsigtet fo 2023-24 Grønland Arctic Imports nye domicil i Nuuk bygges efter de mest tidssvarende bæredygtige principper, der rækker hele vejen fra valg af materialer til minimering af energiforbrug og anvendelse af ikke-essentielle kemiske produkter. at vi også er i stand til at give noget tilbage til det sa 2023-24 Grønland Royal Arctic Line, der har enekoncession på søtransport til, fra og i Grønland, har de seneste år gennemgået en transformationsproces, som har styrket den kommercielle drift samt støbt fundamentet til den fremtidige bæredygtige udvikling. Det betyder bl.a., at Royal Arctic Line er 2023-24 Grønland Lidt populært sagt har omstillingsprojekter i en periode fyldt 80 procent i organisationen, mens driften har fyldt 20 procent. Men nu er brikkerne faldet på plads, og i dag fylder driften 80 procent og projekterne resten. Derfor kan vi fokusere målrettet på at optimere operationen 2023-24 Grønland Medarbejdernes engagement i MASIK og kundernes opgaver afspejler virksomhedens høje niveau af lokal ekspertise og viden. Med omkring 30 ansatte fastholder MASIK en størrelse, der understøtter effektiv ledelse og høj kvalitet i servicelevering. Fra dykkervirksomhed til maritim spe 2023-24 Grønland MASIK tilbyder et omfattende udvalg af services, der spænder fra maritim transport, bjærgning, dykning, maritime strukturer til tungt anlægsarbejde og udvinding af marine ressourcer. Det er jo lidt sjovt, at grønlandske kommuner importerer sten til byggeriet fra Norge, når vi har 2023-24 Grønland STARK Kalaallit Nunaat A/S ser lyst på fremtiden i Grønland For et år siden åbnede STARK Grønlands største byggecenter i Nuuk. Siden er det strømmet til med kunder, der bl.a. sætter pris på det store udvalg, den professionelle rådgivning og en stor flise- og køkkenudstilling Da by 2023-24 Grønland Mere end advokater Hos Kirk Larsen & Ascanius er kunden i centrum. Med en faglig stolthed og et ligeværdigt fællesskab, arbejder vi hver dag for at levere de mest kvalificerede anbefalinger, der fører til de mest kvalificerede beslutninger. Vi skaber værdi ved at kombinere: Jurid 2023-24 Grønland IT-virksomheden Magenta etablerede i 2019 en afdeling i Nuuk med en klar vision om at spille en betydningsfuld rolle i digitaliseringen af det grønlandske samfund, hvilket til fulde er lykkedes, fortæller adm. dir. Bent Handberg (t.h.). Fem år med hænderne dybt nede i Grønlands d 2023-24 Grønland VERDENS SMUKKESTE ARBEJDSPLADS Polar Seafood leverer den fineste seafood og skaber bæredygtige resultater til gavn for mennesker og samfund. 1cm 1.4cm KALAALLIT NUNAANN QQUTINIK ILLIT PILERSUISUT DIN LOKALE LEVERANDØR I GRØNLAND STARK Grønland Kalaallit Nunaanni sanaartoqataavo 2023-24 Grønland EMJ-ATCONs dedikation til bæredygtighed rækker længere end byggematerialer og metoder. Virksomheden søger aktivt løsninger, der adresserer de unikke miljømæssige udfordringer i Grønland. EMJ-ATCON bidrager til ny standard for bæredygtigt byggeri i Grønland EMJ-ATCON forener bæred 2023-24 Grønland 53 2023-24 Grønland Nogle af Masantis største opgaver lige nu er en renovering af skolen i Maniitsoq, en nybygning af en daginstitution i Nanortaliq, totalrenovering af et import-tankanlæg og en udvidelse af et bosted i Sisimiut. På billedet er det byggeriet af den nye politistation i Ilulissat. På 2023-24 Grønland Sullitatta Nuummiittut Kangerlussuarmilu pisariaqartitaat tunniunniarlugit umiarsualivinnik ingerlatsinikkut inerisaanikkut aserfallatsaaliinikkullu suliaqarpugut We operate, develop and maintain the port facilities to meet the needs of our costumers in Nuuk and Kangerlussuaq +29 2023-24 Grønland Xploration Services Greenland A/S tilbyder en bred palette af services, fortæller COO, Taatsi Olsen. Hvad enten det drejer sig om hjælp med myndighedsgodkendelser, administration, geologisk support, logistik eller komplette lejre, så har vi kompetencerne og erfaringen til at håndt 2023-24 Grønland Xploration Services Greenland forstår, at hver kunde har unikke behov og garanterer derfor alle kunder skræddersyede løsninger. Martin Sandy Shalmi, CEO i Xploration Services. Taatsi Olsen, COO i Xploration Services. de paramedics, vi har certificeringen medicinkiste B og udvid 2023-24 Grønland Efter fem år på markedet er Nics VVS blevet en af de toneangivende VVS-forretninger i Grønland. Virksomheden har 12 ansatte, der arbejder med alle aspekter af VVS-arbejde. Nic's VVS har kurs mod ekspansion og mere bæredygtighed Med en høj faglighed og fokus på bæredygtighed har N 2023-24 Grønland FLERE KOMPETENCER OG INDSIGT END DE FLESTE En unik kombination af mange års lokal erfaring og tilstedeværelse i Nuuk samt højt specialiseret juridisk ekspertise i København. Horten Advokatpartnerselskab Philip Heymans Allé 7 2900 Hellerup København www.horten.dk Nuna Law Firm Qu 2023-24 Grønland Advokatfirmaet, Kirk Larsen & Ascanius, etablerede sig i Nuuk i 2022 med advokat Kasper Skare i front (midt for). I dag er firmaets repræsentation i Nuuk udvidet med advokat Rasmus Nordahl Krogshave og advokatfuldmægtig Julie Heick Andreasen. Juridisk rådgivning med hurtig adgang KVALITETSBYGGERI I GRØNLAND 2023-24 Grønland Vi har bygget på Grønlands klippegrund i mere end 30 år WWW.KJ.GL / TELEFON +299 942663 61 2023-24 Grønland OM MIKI OG BENT Miki startede hos Polar Seafood tilbage i 1998, og Bent kom til virksomheden i 2013. De er henholdsvis 45 og 34 år og bringer således en kombination af erfaring og friskhed til deres direktørroller, som de har overtaget fra deres fædre Anders Brøns og Jens Salling. 2023-24 Grønland inn0vation S o u t h G r e e n l a n d BUSI NE SS DE VE L OPME NT Fishing and Hunting Tourism Qassiarsuk Narsaq Q a s s i mi u t c e n t r u m o g S o u t h f o r G r e e n l a n d e r F o r r e t n i n g s u d v i k l i n g I v æ r k s æ t t e r i i Narsarsuaq Igal 2023-24 Grønland Aarhus Havn arbejder på at blive østersøområdets mest bæredygtige og har et mål om at være CO2-neutral i 2030. Danmarks største erhvervshavn har grønt vokseværk En udvidelse af Danmarks største og vigtigste erhvervshavn er godkendt af det lokale byråd . Det er en havneudvidelse m 2023-24 Grønland We will connect Greenland to a sustainable future Aqqartartoqarneq Qaqitsinerit Angallammik kalitsineq Immakkut assartuineq Immami atortunik isumaginninneq Camp Solutions Dykning Bjærgning Slæbebåde Søtransport Levering af sømaterialer Camp Solutions Commercial Div 2023-24 Grønland Grossistkoncernen, Arctic Import, opkøbte i foråret 2023 møbelleverandør, Konpap Grønland. Ledelsen i de to virksomheder er overbevist om, at de stærke synergier og fælles værdier vil sikre succes for alle parter. På billedet er det Henrik Kronborg, salgs- og indkøbsdirektør hos A Contact: nuuk@bws.dk www.bws.net 2023-24 Grønland Din logistikekspert i hele Nordatlanten Med vores mange lokale kontorer på de nordatlantiske øer er Blue Water din one-stop-shop når du skal have fragtet dit gods fra A-B mellem Grønland, Færøerne, Island, Danmark og resten af verden. Søfragt 2023-24 Grønland Hvert andet år afholder Grønlands Erhverv konferencen, Future Greenland, der samler nøgleaktører fra Grønland, resten af kongeriget og den øvrige verden omkring emner som kønsulighed, nationaløkonomi, arbejdsmarked og internationale relationer. Future Greenland 2024: Et vindue mo 2023-24 Grønland THE BEST POSSIBLE WAY TO EXPERIENCE GREENLAND TOURS Helicopter tours in South Greenland CHARTER Helicopter charter in all parts of Greenland helicopter.gl info@helicopter.gl +299 645500 69 2023-24 Grønland Blue Water Greenland har alene det seneste år håndteret over 250 krydstogtanløb i grønlandske havne og koordinerer marinelogistik, servicering, proviantering og lagerstyring. Massivt rygstød til økonomi og eksport og flere friske varer i butikkerne Når direktøren for Blue Water G 2023-24 Grønland Hotel Qaqortoq 4-star hotel with authentic Greenlandic flair and modern conference facilities in South Greenlands friendliest and most colorful town Hotel Qaqortoq P. O. Box 509 3920 Qaqortoq Tel. + 299-64 22 82 Fax: + 299-64 12 34 www.hotel-qaqortoq.gl mail@hotel-qaqortoq.gl Vi er her for dig Maaniippugut Vi møder mange forskellige kunder og behov hver dag - alt fra forespørgsler om lån til en kunde med et spærret kort i udlandet situationer, som kræver, at vi er lette at få fat i og kan hjælpe kunden godt og effektivt. Vi er bevidste om, at det kan have store konsekve