32 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Klassikere i nye klæder BIBLIOTEKET ANBEFALER Når forlagene giver klassikere et nyt omslag og en frisk oversættelse, bliver gamle historier pludselig lettere at få øje på for nye læsere. For selv om tiderne skifter, gør de store spørgsmål om livet, kærligheden og alt det svære imellem jo ikke. Der er noget utroligt smukt og forunderligt ved at læse en bog, der er skrevet mange generationer før, man selv er født, og opdage, at mennesker dengang bøvlede med de samme grundlæggende ting, som vi går og tumler med i dag. Heldigvis udkommer der i øjeblikket rigtig mange klassikere, som kærligt er blevet støvet af og får lov til at stråle igen i nye, flotte omslag. Pernille og Louise fra Randers Bibliotek har udvalgt nogle af dem: Olav Audunssøn af Sigrid Undset Ingrunn og Olav troloves som børn, og selvom vejen mod giftermålet snor sig, er de bestemt for hinanden. Men da Olav efter et drab dømmes fredløs, må han rejse til Danmark, og da han vender tilbage, er Ingrunn gravid. Olav dræber barnets far, og drengen vokser op som hans søn. Men drengen bliver Olavs forbandelse, og bestandigt martres han af skyld og skam over for den Gud, han har svigtet. Bogen er smukt nyoversat af Ida Jessen, og det er et tidløst portræt af en mand, der bestandigt plages af skam, tvivl og skyldfølelse og kæmper for at bevare sin kristne tro - en almenmenneskelig fortælling, som nutidens læsere sagtens kan genkende. Salka Valka af Haldor Laxness I Island i begyndelsen af 1900-tallet følger vi pigen Salka Valka, hvis liv formes af fattigdom, kønsroller og klassekamp i et samfund under forandring. Som 11-årig ankommer Salka Valka til fiskelejet Óseyri med sin mor. Efter moderens tragiske død tager Salka Valka skæbnen i sine egne hænder. Hun klipper håret kort, uddanner sig, engagerer sig i arbejderbevægelsen og udfordrer traditionelle kønsroller. Romanen er nyoversat for første gang siden 1934 med forord af Kristín Marja Baldursdóttir og udkommer i serien "Gyldendal nordisk". Det er en stærk og tidløs klassiker, der gennem Salka Valkas liv giver et indblik i datidens islandske samfund. Romanen belyser sociale uligheder, kønsroller og den individuelle kamp for at finde sin plads i en verden under forandring. Den nye oversættelse giver værket et forfriskende løft, og sproget fremstår flydende og tilgængeligt. Kanelbutikkerne af Bruno Schulz "Kanelbutikkerne" er Bruno Pernille og Louise fra Randers Bibliotek har udvalgt nogle klassikere. Pressefoto Schulz' hovedværk med hans egen fødeby som omdrejningspunkt. Bogen er tidligere udgivet på dansk som en novellesamling, men findes nu som roman i en nyoversat udgave. Gennem drengen Jósef fortælles historier om livet i en familie i den polske provinsby Drohobytj i starten af 1900-tallet, hvor faren i familien gradvist bliver mere og mere syg. Den handler også om livet i familiens butik og livet i den lille provinsby. Fortællingerne er båret af det helt fantastiske, smukke og til tider magiske sprog. Blandingen af fortællingen om livet i den polske provinsby og et barns livlige og uforfalskede fantasi giver den noget helt særligt. Kanelbutikkerne fylder ikke meget, men den sætter sig fast. En europæisk klassiker! Det forstenede ansigt af Agatha Christie Dronningen af krimi, der har skrevet 66 kriminalromaner og 14 novellesamlinger, formår stadig at fænge læsere over 100 år efter den britiske krimis guldalder. Vi læser stadig Agatha Christie, fordi hendes forfatterskab tilbyder en unik blanding af klassisk krimihåndværk, puslespilslignende plot og en følelse af hygge, der fungerer som et pusterum i en travl hverdag. Mange af hendes bøger bliver i disse år genudgivet med flotte nye omslag, der appellerer til at tage en runde mere i den britiske overklasse med Miss Marple og Hercule Poirot. I Det forstenede ansigt hjælper Miss Marple med opklaringen, efter at en gæst er faldet om af forgiftning ved filmdivaen Marina Greggs første cocktailparty. Stormfulde højder af Emily Brontë Stormfulde højder blev første gang udgivet i 1847. Det var den eneste roman, som Emily Brontë skrev og fik udgivet, inden hun døde som 30-årig. Romanen er for nylig blevet populær igen på grund af den nyeste filmatisering. I romanen følger vi Catherine, som bor på gården Wuthering Heights med sine forældre og storebror. En dag bringer faren drengen Heathcliff med hjem, og selvom de ikke kan lide hinanden i starten, bliver Catherine og Heathcliff snart uadskillelige. Heathcliff er hele sit liv blevet behandlet brutalt, og da han overhører, at Catherine ikke vil gifte sig med ham på grund af klasseskel, rejser han væk fra området. Da han vender tilbage år senere, er han blevet rig, men nu er han opsat på at få hævn over de mennesker, der har behandlet ham dårligt. Stormfulde højder er flere gange blevet markedsført som en storslået kærlighedshistorie, men det er den ikke. Det er derimod en gotisk, stemningsfuld spøgelseshistorie om to mennesker, der er helt forgabte i hinanden på en nærmest dæmonisk måde, og som er usympatiske, hævngerrige og til tider ret forfærdelige mennesker. Men dette tager bestemt ikke noget fra historien, for den er blevet en klassiker med god grund. Det er blandt andet FAKTA BIBLIOTEKET ANBEFALER Randers Onsdag og Randers Bibliotek samarbejder om 'Biblioteket anbefaler'. Her kan læserne hver måned møde bibliotekarer og andre af bibliotekets medarbejdere, som anmelder og anbefaler aktuelle bøger, og de har masser af viden, for bøgerne fylder i både deres arbejde og deres fritid. De anbefalede bøger kan findes på bibliotekets hylder eller reserveres på randersbib.dk. forfatterens evne til at fortælle en spændende og stemningsfyldt historie, der stadig er relevant den dag i dag. Overtalelse af Jane Austen Som 19-årig afviste Anne Elliot at gifte sig med den fattige søofficer Frederick Wentworth, da hendes familie ikke syntes, han var god nok på grund af hans stand og ikke-eksisterende formue. Nu er der gået otte år siden den brudte forlovelse, og da de møder hinanden igen, er Anne stadig lige forelsket i ham. Han er i mellemtiden blevet rig og ønsker nu at finde sig en kone, som han kan slå sig ned og starte en familie med. Men han er stadig meget såret over den måde, Anne afviste ham på. Kan han tilgive hende, og kan deres kærlighed blomstre igen på trods af det, de har været igennem? Er der noget, som Jane Austen var god til, så var det at skrive en kærlighedshistorie med længsel og forviklinger samtidig med, at hun med sin skarpe og satiriske pen også formåede at spidde det samfund, som krævede, at kvinders eneste formål og måde at sikre sig selv på var ægteskab. Overtalelse er en rørende og romantisk roman om at give kærligheden en ny chance. Den er virkelig godt skrevet og er måske en af de mest eftertænksomme af Jane Austens romaner. Det er en virkelig smuk roman, som varmt kan anbefales. Den unge Werthers lidelser af Johann Wolfgang von Goethe Werther er en ung og følsom mand, der skriver utallige breve til vennen Wilhelm. Heri fortæller han om sine oplevelser i området omkring det naturskønne Waldheim, hvor han svælger i naturen. En dag skal han ledsage nogle unge damer til et bal. En af dem er Lotte. Werther er blevet advaret imod at forelske sig i Lotte, da hun allerede er forlovet med den fornuftige Albert. Men det hjælper ikke, for Werther taber fuldstændigt sit hjerte og sin sunde fornuft i det øjeblik, han ser Lotte. Han besøger hende så meget som muligt. Men Lotte forelsker sig ikke i Werther, og hun ender med at blive gift med Albert. Werther er sønderknust, og selvom han har stor respekt for Albert, mener han ikke, at Albert sætter nok pris på Lotte. Den unge Werthers lidelser blev genudgivet for nogle år siden og fortæller historien om en ung mand, der bliver ramt i hjertet og i sjælen af ulykkelig kærlighed. Han bliver fuldstændig opslugt af sine følelser, og ja, det kan til tider være pinligt og meget svulstigt at læse, men vi har alle været teenagere engang, og sådanne lidenskaber er bare voldsomme. Læste du den ikke i din egen ungdom, har du muligheden for det nu. Greven af Monte Cristo af Alexandre Dumas Den unge Edmund Dantès er en succesfuld sømand, der er kæreste med den smukke Mercédès. Der er dog nogle, der er misundelige på hans succes, og de lykkes med at få ham fængslet på den frygtelige fængselsø If. Her tilbringer han nogle grufulde år, hvor han blandt andet bruger tiden på at planlægge sin hævn, inden det lykkes ham at flygte. Han opbygger en identitet som den mystiske greve af Monte Cristo, og så går han ellers i gang med at finde ud af, hvem der sendte ham i fængsel. Greven af Monte Cristo er en af de allerbedste hævnhistorier, jeg nogensinde har læst. Og selvom romanen er på over 800 sider, føles den overhovedet ikke lang, for den er utrolig spændende og fængende. Det er en page turner uden lige. Sproget er fantastisk og plottet står knivskarpt. Det er et litterært mesterværk, som får den varmeste anbefaling herfra. UGE 16 ONSDAG DEN 15. APRIL 2026 randers-onsdag.dk Til samtlige husstande RANDERS-ONSDAG.DK HER LÆSER DU MERE OM DIT LOKALOMRÅDE Følg os på Facebook Houmeden kan noget helt særligt: - Det er vores lille latinerkvarter Side 24 Foto: Annelene Petersen TiL LaVpRiS Gratis parkering lige uden for 2 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. APRIL 2026 Guld til Swimteam Neptun i drengenes 4 x 50 meter holdmedley. Pressefoto Fællesskab og stærke præstationer ved vestdanske mesterskaber Weekenden bød på en helt særlig oplevelse for Swimteam Neptun, som sendte et rekordstort hold afsted til både Vestdanske År ONSDAG 15. APRIL 2026 RANDERS ONSDAG Inkl. bus Rand fra ers til lufth avne n t/r MALLORCA - CAN PICAFORT 16. - 23. SEPTEMBER 2026 SOLKYSTEN COSTA DEL SOL 5. - 12. OKTOBER 2026 Ugens program: Ugens program: Hyggelig halvdagstur til Pollensa. Gåtur i den charmerende gamle bydel og frokost ve 4 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. APRIL 2026 Randers Kunstforening fejrer 175-års jubilæum Randers Kunstforening kan 3. juni 2026 fejre sit 175-års jubilæum som landets ældste aktive kunstforening. Jubilæet markeres med to større udstillinger, der sætter fokus på natur, fællesskab og byens kunstliv. Fej ONSDAG 15. APRIL 2026 RANDERS ONSDAG 5 TORSDAG 16. APRIL TIL ONSDAG 22. APRIL DVÆRG AZALEA Flere varianter. Pr. stk.79,95 FORÅR 179 TA 3 STK. 95 I PLANTECENTERET STORT UDVALG 34 BAKKE M/6 STK. SOMMERBLOMSTER I BAKKE F.eks Flittiglise, Tagetes, Petunia m. fl. Normalpris 49,95 4995 KAPR 6 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. APRIL 2026 UDVALGTE KAMPE - SE DET FULDE PROGRAM PÅ DIREKTESPORT.DK ONSDAG 15. APRIL 20:00 Volleyball ASV Elite - Holte IF VOLLEYLIGAEN KVINDER 14:30 Basketball Randers Cimbria - Brønderslev Basketball Klub HU17 20:15 Basketball Roskilde Basketball Klub - SøsIdrætsef ONSDAG 15. APRIL 2026 RANDERS ONSDAG Velkommen til FORÅRET Med armpude og nakkevip. Fås i flere stoffer og farver. D/L: 165 H: 85 B: 259 cm. SPAR 20-50% PÅ UDVALGTE MØBLER OG SENGE Vores stærke pris 11.799,MICHIGAN SOFA MED CHAISELONG HA R LE MØB E V Kom Spar 30% ud og se vores store uds 8 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. APRIL 2026 Farvel til Rejsekortet: Det skal du vide FAKTA Det fysiske Rejsekort udgår efter 28. maj, men ikke alle er klar. Her er, hvad du skal vide, når det gamle kort skal afvikles, og en ny løsning tages i brug. Mikkel Juulsgaard Ritzau Du presser kortet mod den b ONSDAG 15. APRIL 2026 RANDERS ONSDAG Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Friske Forårsløg 9 Søde Ananas Pr. bundt Pr. stk. 5.- Buko 6 98 Mammen Hytteost Rejeost, Krydderost, Skinkeost, Champignon 1,5% fedt 200 gram 200 gram Pr. stk. 9 Pr. stk. 5.- 98 Pr. kg 49,90 Pr. 10 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Randers NV Hobrovej 134 Kohberg Grovhakket, Bacon, Fransk 400 gram Pr. stk. 12 98 Dr. Oetker Pizza Tradizionale Flere varianter 360-415 gram Alle dage 8-19 Tulip Leverpostej Smørrebrødet, Bagernes Bedste 600 gram Åbent *** 12 98 P ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 11 Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Merrild Kaffe Galle & Jessen 150-500 gram 216 gram Pålægschokolade Flere varianter Pr. stk. 49 98 Shiraz/Merlot Chardonnay Shiraz Rosé Moscato Pr. kg 115,74 Øl i kassevis 1664, Carlsberg, 12 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Ferskenkage med kokos FAKTA Uhm, i dag får du opskriften på en rigtig lækker kage med fersken og kokos. BAGENØRDEN Gitte Hansen nogetiovnen.dk Ferskenkagen er supernem og hurtig at lave. Ja faktisk så kan dejen røres sammen på få minutter. Kagen ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 13 affald.randers.dk/ekstrasæk Mere restaffald? Køb en ekstra sæk! Gav festen ekstra affald? Har du holdt konfirmation, studentergilde eller bare en stor fest, så kan det godt være svært at få plads til alt affaldet bagefter. Rejerne og kyllingelå 14 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Tusindvis kommer til skade i haven FAKTA Antallet af ulykker i haven steg sidste år med mere end ti procent. Se her, hvad du skal være særligt påpasselig med. Anna Raabæk Ritzau Høje stiger og skarpe redskaber er hverdagskost i haven. Og det kan ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 15 *OEKO-TEX mærket er din garanti for produkter uden skadelig kemi. CE-mærkningen beviser, at et produkt er blevet vurderet af producenten til at opfylde EU's krav om sikkerhed, sundhed og miljøbeskyttelse. t eret effek t n e m u k Do KO-TEX og Pa 16 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Klik Tjek ind Slap af Nyd naturen på nye måder Ophold i naturen er meget mere end utætte telte og makrel i tomat fra dåse. På SPOT finder du alt fra luksuriøs glamping til eksklusive biohoteller alt sammen med naturen som den smukkeste fællesnæv ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 17 Jubii... Vi er nomineret igen! Hvorfor? Tja... måske fordi vi er meget mere end bøger. Events Fordybelse Musik og sang Fællessang Forfattervandring Sjov og spas Bæredygtighed Vi vil elske, hvis DU vil hjælpe os til sejr Stem på os frem t 18 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Bedemand Charlotte Dahl er fast del af forretningen i Randers. Tidligere har hun drevet Kop og Kande i Randers midtby gennem mere end 30 år. Foto: Fakri Koleilat Bedemand overtager konkurrent i Randers Efter en god dialog har Bedemand Bech købt B ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 19 Vi vil gerne drive forretningen videre i samme ånd, men hvor der selvfølgelig vil være nogle små nuancer samlet set, fordi vi er en lidt yngre generation. BRIAN BECH, INDEHAVER, BEDEMAND BECH sorg. At tage sig tid til at høre deres historie og 20 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Kate står bag to Klovneløb Forårskoncert med Randers Jernbaneorkester Foråret er over os, vi er på vej mod de lyse tider, og traditionen tro er der forårskoncert med Randers Jernbaneorkester på Værkets foyerscene. Det er i år søndag 19. april klo ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 21 Vi har brug for din stemme Her er kandidaterne til det nye repræsentantskab Verdo er lig med vand i hanen og varme i radiatoren. Men Verdo rimer også på forsyningssikkerhed, grøn omstilling og lokal forankring. Er du vand- eller varmekunde i Verd 22 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Stream sport for kun 89,-/4. ugee FØLG VORUP FB I DANMARKSSERIEN Bliv omdeler og få ekstra penge på kontoen - et job med masser af fordele Du tjener dine egne penge Du arbejder kun én gang om ugen - onsdag og/eller torsdag Du bestemmer selv, hv ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 23 Priserne gælder til og med søndag den 19. april KASAI FIBERCEMENT HAVEKRUKKE Vælg mellem antik grå, grøn, rød eller lysegrå. Ø19xH17 cm Normalpris 99,95 PELARGONIE To smukke varianter af den populære plante, som vil pryde vindueskarmen eller hav 24 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Maak, Nørrebro, Liv & Stiil, Underuld Garncafé og Guldsmed Bræmer-Jensen er i år de fem nominerede butikker til prisen som Byens Bedste Shopping til hende. Fotos: Annelene Petersen De er nominerede til samme pris og ligger på en stribe Alle fem b ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 25 www.ommersysseløstrepastorat.dk Dalbyneder Kirke KORDEGNKONTOR: Onsdag d. 15. april kl. 10.00 Onsdag d. 6. maj kl. 10.00 Gönke Grage Tlf. 52 30 19 16 Mail: gog@km.dk I Råby-Sødring menighedshus Tilmelding til Lissi: 22 96 97 63 i Råby-Sødri 26 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Fortæller du din partner om dine ønsker? FAKTA SEX OG SAMLIV Kimi Sand, sexolog og parterapeut Kimi Sand er sexolog, fysioterapeut og parterapeut. Hun driver klinik i blandt andet Randers, og hun skriver også i Randers Onsdag om sine erfaringer ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 27 Klik Tjek ind Slap af Sæt hverdagen på pause Uanset om du foretrækker dine agurkeskiver på øjnene eller i en Gin & Tonic, så finder du dit næste spa- og wellnessophold på SPOT. I vores flotte udvalg af luksuriøse rejser og ophold, finder du jævnl 28 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Få mere ud af dit abonnement Lokale arrangementer Teater og koncerter Museer og forlystelsesparker Oplev det hele til fordelspris Se mere på avisfordele.dk Søger du job indenfor salg og marketing? Følg med hos Jobdanmark.dk ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 29 SOM ABONNENT PÅ ÈN AF VORES AVISER FÅR DU SÆRLIGE FORDELE HOS AVISFORDELE. DU FINDER ET VÆLD AF OPLEVELSER, REJSER, OPHOLD, FOREDRAG, KONCERTER, BUSTURE, PRODUKTER OG MEGET MERE DOUROFLODEN 8-DAGES FLODKRYDSTOGT IKKE-ABONNENT FRA 19.995 KR. PR. 30 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 En st æ rk se l e v le p o se læ IKKE-ABONNENT 345 KR. INKL. FRAGT ABONNENT 219 KR. INKL. FRAGT Estraden er Havndals indendørs samlingssted. Arkivfoto: Rasmus Skovbo Slidte mødesteder får millioner til nyt liv Læs mere og bestil på avis ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 31 FØLG ISHOCKEY Som abonnent kan du gratis streame eller se livesport Stream alle kampene live kun 89 kr. for 4 uger direktesport.d dk 32 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Klassikere i nye klæder BIBLIOTEKET ANBEFALER Når forlagene giver klassikere et nyt omslag og en frisk oversættelse, bliver gamle historier pludselig lettere at få øje på for nye læsere. For selv om tiderne skifter, gør de store spørgsmål om livet ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 33 Vi fremviser når du kan! - Så ring allerede i dag på tlf.: 86 42 62 66 NYHED NYHED Boliger søges . Randers NV - Fladbrovej 13 Hornbæk er en charmerende og idyllisk bydel, der kombinerer naturskønne omgivelser med en stærk fællesskabsfølelse og 34 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Det er ikke ultrasvært at spise rigtig mad Ultraforarbejdede fødevarer kan gøre dig syg og overvægtig. Derfor er der meget at vinde ved at holde dem på et minimum, og det behøver ikke at være så svært. Frysepizzaer, chips og misvisende morgenmadsp ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 35 36 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 37 38 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 39 40 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Følg med i hvilke boliger, der bliver solgt i dit område. Arkivfoto: Michael Bager Seneste bolighandler Her får du overblikket over nogle af de nyeste handler på boligmarkedet i Randers Kommune, så du kan se, hvordan priserne ændrer sig, og hvem ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 41 Over 400 familier fik solgt deres bolig gennem os i 2025! Find ud af, hvad din Følg også med på de sociale medier bolig er værd med danbolig Besøg os på danbolig.dk eller ring til os på telefon 86 44 02 04 *Boligsiden.dk, danbolig Randers, solgt 42 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Ruterne til årets Royal Run i Randers er netop kommet frem. Pressefoto: Royal Run. Ruterne til årets Royal Run i Randers er offentliggjort Samtlige løbere vil blive sendt afsted på Randersbro, når årets Royal Run løber af stablen i Randers 2. pin ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 43 Er home de eneste, der stadig har 100% solgt eller gratis? Hos home tror vi så meget på det, vi gør, at vi stadig tilbyder 100% solgt eller gratis. Det betyder, at du ingen udgifter har til home, hverken til fotograf eller dokumenter, ved eventuel 44 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 Tillid Nærvær Omsorg Begravelse Randers Bisættelse fra 10.990,- Døden kan være vanskelig at tale om - vi taler om den hver dag og er her, når du har brug for os Bent Sørensen Jan Nørager Sørensen Døgntlf.: 86 86 86 18 hosbedemanden.dk Vi er ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 45 Chefsygeplejerske ansat til nyskabende indsats på hospital Dødsfald Benny Langholz ( Molbo ) *10. oktober 1961 7. april 2026 Poul Erik Christensen Høj *17. november 1936 30. marts 2026 Hvil i fred På familiens vegne Freja Bisættelsen finder 46 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 KRYDSORD SUDOKU 120 LØSE HVEDESORT ØV! VOKAL FORK. FOR BAUD MÆNGDER 8 MORALKODEKS SPIDS MATERIALE REDSKAB MARKED 3 FØDTE GRUPPE ÆNGSTELIGE KÆK NAVN BRÆDDER HONORAR CELLESYRE 9 4 PIGENAVN STILLING RIMPET RADIUS SLYNGE S ONSDAG 15. APRIL 2026 R A N D E R S O N S D A G 47 FAKTA FAKTA DE UNGE INVESTORER BULDRER FREM FAKTA: BETAL MINDRE SKAT MED EN AKTIESPAREKONTO De penge, du tjener på Andelen af unge, der investerer i aktier og investeringsfonde, er vokset i perioden fra 2019 til 2024, hvor det senest er opgjo 48 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. APRIL 2026 TORSDAG 16. APRIL TIL SØNDAG 26. APRIL LEAF LEAF UNIVERSALGØDNING KALK/GØDNING NPK 14-3-15. 7 kg. Rækker til ca. 245 m2. NPK 11-2-4. 7 kg. Rækker til ca. 200 m2. MED STÆRKE PRISER 89,7 KG - FRIT VALG KOM IND OG SE UDVALGET AF HAVEMØBLER I BUT Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Friske Forårsløg Friske Asparges Dagens Salat 400 gram 210 gram Pr. bundt 19 Pr. bakke 14 98 98 Pr. bundt 5.- Søde Ananas Pr. kg 49,95 Søde Snackpeber Pr. kg 71,33 Skoleagurker 500 gram Pr. pose Ta 5 stk. 15.- 10.- Pr. stk. 2,- Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Langelænder Pølser Hotdog, Wiener, Grill, Frankfurter Jensens Pulled Pork Ta 3 pakker 500 gram 100.- 330-360 gram Pr. kg 66,66 Pr. pakke Santa Maria 17 98 Flensted Flødekartofler med Rød Peber Allround, Karry, Kanel, Paprika, Oregano, Pom Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Verosso Chardonnay fyldig og eksotisk Les Glaneuses Rosé TVINE! ITALIENSKE FAVORI Riesling Medium Sweet Læskende og liflig sødmefuld tysk Riesling. Storsælgende fransk rosévin. Pr. flaske Rosato Rosé Pr. flaske 54 54 Frugtig med charmeren Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 LuLi Appassite Balestino Tempranillo Charmerende spansk vin med power Det perfekte Amarone alternativ Normalpris 99,- Pr. flaske 49 39 98 98 39.- Pr. ltr. 53,31 Pr. ltr. 66,64 Bellaia 98 Pinot Grigio lækker italiensk hvidvin Pr. ltr. Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Pommes Frites *** DYBFROST Mini Forårsruller DYBFROST 20 stk. 300 gram 600-750 gram *** Pr. pakke 6 98 Pr. pose 10.- Hvidløgsbaguettes Pr. kg 23,27 DYBFROST *** 2x175 gram Pr. 2-pak 10.- Pr. kg max. 16,67 Pr. kg 28,57 Dr. Oetker Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Buko Galbani Mini Mozzarella Naturli Øko Smørbar 150 gram Rejeost, Krydderost, Skinkeost, Champignon 200 gram Pr. pose 14 Pr. bæger 11 98 98 200 gram Pr. stk. 9 Laktosefri Mælk Cultura Kefir 1 liter 1000 ml Flere varianter 98 Skje Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Tulip Leverpostej Luksus Pålæg Hammel, Defco 70-100 gram Grovhakket, Bacon, Fransk Pr. pakke 14 98 400 gram 12 Varmrøget Laks 98 Kohberg Smørrebrødet, Bagernes Bedste Pr. stk. 19 Pr. kg 32,45 12 Af dansk gris 49 2 stk. / 1000-1400 g Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Bens Sauce Taste of Nature Pasta Fusilli Skruer, Spaghetti 500 gram Miracle Whip Flere varianter 500 ml 440-450 gram Pr. glas 14 Pr. glas 19 98 98 Pr. pose 5.- Pr. kg max 34,05 Amanda luksusrogn 3x200 gram Ota Solgryn 1800 gram Pr. 3 Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Milka Kiks Majskiks Nescafé Specialiteter 120-130 gram Flere varianter 100-300 gram Pr. pakke 11 120-150 gram Pr. pakke 25.- 98 Pr. pakke 12 Pr. kg max 250,- Pr. kg max 99,83 Dan Cake 98 Mazarintærte, Romkugler, Træstammer, Mini Gule Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Toms Kæmpe Skildpadder Livol Corny Big Müslibars 40-50 gram Multi Gummies til børn 45 stk. Pr. glas I alt 84 gram Pr. stk. 5.- 29 98 Pr. kg max 125,- Pr. stk. 0,67 Pr. 3-pak 10.- Crispy Snacks, Popcorn med Smag Flere varianter 60-125 g Åbent Randers NV Alle dage 8-19 Hobrovej 134 Derma Family Derma Solcreme, Aftersun Comfort, Up&Go 24-43 stk. 150-200 ml Håndsæbe, Shampoo, Balsam, Shower Gel, Bodylotion, Deo Roll-on, Håndcreme 50-250 ml Libero Bleer Pr. flaske Jordan Tandbørster, Tandpasta 98 Nivea Q10 30-50 ml Pr.