ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 35 Hør den fantastiske historie om de danske Barrisonsøstre I slutningen af 1890erne turnerer de dansk-amerikanske Barrison-søstre i Europa og det afstedkommer en regulær Barrison-feber. Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Én af årets mest roste historiske bøger er Barrison-feberen af Hans Henrik Appel, der fortæller den fantastiske og medrivende historie om de fem dansk-amerikanske søstre, der i 1890erne vakte stor opmærksomhed på de europæiske varietéscener. Torsdag d. 1. oktober kl. 19.30 kan man i Aulaen på Ørkildskolen afdeling Byen møde forfatteren til et foredrag i Svendborg, hvor han vil fortælle om søstrene, der var ét af de allerførste popfænomener, som afstedkom både masser af merchandise, kopi- De fem dansk-amerikanske Barrison-søstre var stjerner i Europa i slutningen af 1890erne. Foto: Fra bogen "Barrison-feberen" Det er Hans Henrik Appel, forfatter, cand.mag. i historie og filosofi, der fortæller historien om Barrison-søstrene. Foto: Kim Tams/Haase Forlag grupper og omtale, men også modstand og forbud. Barrison-søstrene var som børn var udvandret til USA, hvor de havde gjort karriere som scenebørn, godt hjulpet på vej af den også fra Danmark udvandrede impresario, Wilhelm Fleron. I slutningen af 1890erne turnerer søstrene i Europa og det afstedkommer en regulær Barrison-feber. Folk strømmer til storbyernes varieteer for at opleve de populære Sisters Barrison, der er næsten identiske, og som begejstrer og forarger med vovede benspjæt og tvetydige sange. Sisters Barrison skaber mode og sætter sindene i kog. Fans køber billeder af Barrisons, klæder sig som Barrisons, opfører sig som Barrisons, og den ene kopigruppe efter den anden ser dagens lys. Wannabes er ikke et nyt fænomen, fortælles det i en pressemeddelelse. Kristen modbevægelse Samtidig raser den gamle ordens forkæmpere i avisspalterne, og kristne, konservative modbevægelser begynder at organisere sig, for i deres øjne inkarnerer Sisters Barri- son tidens uvæsen med kvindefrigørelse og eskalerende forlystelsessyge. I pigernes fødeland, Danmark, bliver de helt forbudt, ikke mindst på grund af deres impresario, den erklærede anarkist Wilhelm Fleron, der tidligere har siddet fængslet i København for revolutionær virksomhed. Sisters Barrison er med andre ord en spændende og farverig fortælling om opbrud i kønsmønstre, moral og værdier i den brydningstid op mod år 1900, der også kendes som "Fin de siècle". Hans Henrik Appel er cand.mag. i historie og filosofi, og blev i 1999 dr.phil. Han modtog samme år Einar Hansens legat for fremragende humanistisk forskning og har i en årrække være tilknyttet flere danske museer, bl.a. Tøjhusmuseet. Foredraget arrangeres af LOF Sydfyn, hvor man kan bestille billet, det er også muligt blot at møde op til foredraget. ANNONCE FOR KLASSELOTTERIET Rådhuspladsen 2 København tlf. 3342 0900 HVIS JEG KAN VINDE, SÅ KAN ANDRE JO OGSÅ. D en dag Anette var én blandt Klasselotteriets 40.000 månedlige vindere, måtte hun kigge en ekstra gang på tallet på skærmen, da hun fik en sms fra Klasselotteriet. Men den var god nok: 132.842,50 kr. Det var under en ferie på Rhodos, at der var trækning, og den første som hørte, at jeg havde vundet, var tjeneren på hotellet. Jeg må have set helt forkert ud i ansigtet, da jeg bestilte en dobbelt Baileys kl. 9 om morgenen, for han spurgte mig om, hvad der var galt, fortæller Anette og slår et stort grin op. Så skal jeg ellers love for, at der blev ønsket tillykke fra alle. Jeg tror endda, nogle i min omgangskreds er begyndt at spille efter de hørte om det. Jeg har i hvert fald lovet min veninde at vise hende, hvordan man spiller med i Klasselotteriet. For hvis jeg kan vinde, så kan de andre jo også. Anettes bedste råd er at spille på flere lodnumre: KLASSELOTTERIET Hvis du også har lyst til at prøve at være blandt de 40.000 månedlige vindere, der går rundt med et smil på læben, så gå ind på klasselotteriet.dk og spil med. Hvis Anette kan vinde, kan du også. Jeg har aldrig drømt om at vinde den gevinst, som laver om på hverdagen. Jeg vil hellere købe flere lodnumre, så man har større chance for at vinde gevinster, som bliver brugt på at nyde hverdagen noget mere: Det er en god fornemmelse, at kunne give sig selv noget Alt på denne halvside er en annonce for Klasselotteriet af det, som man har gået og ønsket sig og at kunne gøre det samme for andre. Men det allerbedste ved at vinde er dog at tænke på, jeg blot var én af de 40.000 vindere den måned, som forhåbentligt var lige så glade som mig. Spil ansvarligt UGE 39 Onsdag den 23. september 2020 4 Oliefyr og skorstene udfases - skorstensfejer indfaser nye opgaver Ny bykunst i lyskrydsene Outdoor Gym: Funktionel træning i det fri LAD FAGMANDEN PASSE DIN CYKEL Det sikre valg! BringMy B Bike ringMyB ike Vi hente r o g Vi b enter og ringer dhin c kel 2 UGEAVISEN SVENDBORG ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Kyndbøl Symaskiner www.symaskinemanden.dk REDAKTØR MICHAEL SPURE THORBJØRNSEN MITH@FAA.DK Hvor kan man få lavet service på sin symaskine? Hos Kyndbøl skal du kun vente op til 1 uge. på at få lavet din maskine. Symaskine-bussen køre direkte ud til ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 UGEAVISEN SVENDBORG Børne- FESTIVAL! Nu skal alle børn have nye sko & støvler SPÆNDENDE EFTERÅR I KENDTE MÆRKER SHOP AMOK TIL OG MED D. 30. SEPTEMBER Børnefestival -30% PÅ UDVALGTE BØRNESKO Balloner TØ ØV EMMES O OS n r ø b e l l a l i t t og mundgod Tjek os ud p 4 UGEAVISEN SVENDBORG ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Steffen Norgreen og medarbejderne i Skorstensfejeren i Svendborg tilbyder nu også at rense tagrender. Foto: Michael Thorbjørnsen Oliefyr og skorstene udfases - skorstensfejer indfaser nye opgaver Steffen Norgreen mister skorstenskunder og har derfor ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 UGEAVISEN SVENDBORG EFTERÅRS KONCERTER I SVENDBORG TEATER 25/9 ANDREW STRONG 3/10 SING SING SING 23/10 GASORELEANS MED MICHAEL CARØE I FRONT 24/10 EVERYBODYS TALKING 28/10 JACOB DINESEN 29/10 ANDERS BLICHFELDT 30/10 SAVAGE ROSE 21/11 HALBERG & FRIENDS 27/11 HUGOR 6 UGEAVISEN SVENDBORG ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 50 år med Margit Lolk Bevægelse ILVA i Svendborg fejrer fødselsdag Margit Lolk Bevægelse kan 5. oktober fejre 50-års jubilæum. Kommende sæson i Svendborg Sund og Glad bliver helt speciel, lyder det fra Margit Lolk. narestriktionerne, hvilket betyde ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 UGEAVISEN SVENDBORG 7 Lokale virksomheder tilfredse med kommunens byggesagsbehandling Tre ud af fire virksomheder i Svendborg Kommune er tilfredse med kommunens behandling af byggesager. Det viser en undersøgelse, som kommunen har fået lavet. Lærer Randi Hedelund Jeppes 8 UGEAVISEN SVENDBORG ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 ÅBENT ALLE UGENS DAGE 7-22 VESTERGADE 100A, SVENDBORG Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 45.95 pr. stk. Merrild kaffe Mørk, mellemristet, koffeinlet eller økologisk 400-500 g Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 UGEAVISEN SVENDBORG 9 ÅBENT ALLE UGENS DAGE 7-22 Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde pr. dag er prisen 3.95 pr. stk. 10.- 2.- REMA 1000 sandwichkiks 500 g 20.00 pr. kg REMA 1000 nudler 2 varianter 65 g Ved køb af flere end 6 stk. pr. variant pr. kunde 10 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Sidste udkald for indstilling af priskandidater Borgerne kan være med til at foreslå, hvem skal vinde årets otte kultur-, idræts- og spejderpriser. vores talenter og ildsjæle til at blive ved med at brænde, lyder det fra Birgitte Skr ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 11 JESSENS Unikke lejligheder på havnefronten i Svendborg! MOLE SVENDBORG Ejendommen har eget posthus, hvorfra beboerne kan modtage og sende pakkepost. I den private, aflåste parkeringskælder kan beboerne trygt parkere deres bil. 12 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 UDSALG PARASOLOVERTRÆK 135/195 CM - FRIT VALG 95 29 Havemøbelovertræk PE 110gram/m2. Vejl. 49,95 Vælg mellem flere forskellige varianter: Hyndepose 130 x 30 x 52 cm Vejl. 69,95 NU KUN 49,95 Overtræk til firkantet sæt 140 x 125 x ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 13 UDSALG NU KUN Barometer Let læseligt display til montering på vinduesrude med 12-24 timers vejrforudsigelse i en radius af 15-20 km. Ø 8 cm. 99495 9,95 Vejl. 4 FRIT VALG 5 9 299 NU KUN 1999995 ,95 Vejl. 3 Termometer Let læs 14 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Nu skyder Svendborg ny affaldssortering i gang Den 28. september går Svendborg Kommune for alvor i gang med at affaldssortere. Vand og Affald uddeler de første nye affaldsbeholdere, og samtidig får mange husstande ny tømmedag. Michae ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 15 . , , . . . , . - . . . 16 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Menneskelig råstyrke og koldklamme huse Nanna Ask, formidler på Svendborg Bibliotek, anbefaler tre af forfatter Thomas Korsgaards værker. Det er Nanna Ask, der modererer Forfattersamtalen den 29. september, når Thomas Korsgaard gæste ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 17 The Tangofied Ensemble giver koncert i Svendborg, når Giant Steps inviterer til koncert torsdag aften d. 1. oktober på Arne B. Pr-foto Teaterforening klar til en ny sæson Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk Michael Spure Thorbjør 18 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Mads Mikkelsen går sammen med sine venner hårdt til de våde varer i filmen Druk, som fra på torsdag kan ses i Scala. Foto fra filmen: Nordisk Film No Escape er titlen på en ny spændingsfilm, som torsdag får dansk premiere i Scala. F ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Tag den nye vej Med den nye ID.3 kan du tage det første skridt ind i fremtiden. Den er nemlig 100% elektrisk, og så kan den køre helt op til 539 km på en enkelt opladning. Oplev den til Åbent Hus i weekenden d. 26. og 27. september kl. 11-16 hos os. ID.3 204 hk. Forbrug 20 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Den tidligere ejer af Skovs Låseservice starter op med nyt navn på samme adresse: KRØIS LÅSESERVICE V/FINN KRØIS NYHED! Butikken er åben mandag til fredag fra 9-13. VI KØRER UD HELE DAGEN, MED Omkodning af låse Tyverisikring RI ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 21 Stærkt mæglerteam i Svendborg - vi er nærværende, rådgivende og kundefokuseret. KfndgB Svendborg - Tved vedve Totalrenoveret villa i hyggelige Tved oligen fremstår kom let renoveret såvel ude som inde, og der er ligeledes lavet en 22 U G E A V I S E N S V E N D B O R G Anne Pedersen arbejder med sit bidrag. Foto: Knud Mortensen ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Foto: Knud Mortensen Foto: Knud Mortensen Foto: Knud Mortensen Foto: Knud Mortensen Foto: Knud Mortensen Ny bykunst i gaderne Niels Jongdahl med sit bidrag. Foto: Knu ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 ILVA fejrer U G E A V I S E N S V E N D B O R G 23 fødselsdag - og er i gavehumør Foto: Knud Mortensen spar ekstra Foto: Knud Mortensen En skole med vægt på faglig viden til aktive, levende og glade børn i et trygt miljø Vi kan blandt andet tilbyde Børnehave, grunds 24 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Stormagtsspillet i Arktis sætter samarbejde under pres Camilla T. N. Sørensen, der er ph.d. og lektor ved Forsvarsakademiet, opridser de aktuelle udviklinger i Arktis og ser på, hvad det betyder for Rigsfællesskabet. FOREDRAG Michael ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 25 SVENDBORG Ø - Øksenbjergvej 52 SVENDBORG C - Ørkildsgade 48A, 1. NYHED NYHED Hvis du lige går og drømmer om at bo i en af de smukke klassiske rødstensvillaer fra 1930 erne. Så er der nu en god mulighed for at drømmen endelig kan 26 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 STENSTRUP - Sognevej 69 HUNDSTRUP - Åbyvej 1 Her får man da godt nok rigtig, rigtig meget for pengene.God solid murermestervilla i 3 plan - dejlig stor velplejet grund med et flot kig over landskabet stor solterrasse - fin garage m ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 27 TÅSINGE - Sophie Frederikke V 4B SKÅRUP FYN - Nørremarken 33 HESSELAGER - Gartnervænget 65 Åbent Hus Søndag d. 27/09 kl. 10.30-12.00 Det her er godt nok en utroligt spændende og charmerende villa, med masser af sjæl og god plads 28 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Bent Olsen er lokalformand i den jubilerende Senior Erhverv Svendborg, som har kontor på Ryttervej. Foto: Michael Thorbjørnsen 25 år med succesrig jobformidling til seniorer Hjælp til selvhjælp netværk for ledige over 50 år opstod i ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 29 Mødte erfaring og viden Et genialt fællesskab Anne Thorald. Foto: Michael Thorbjørnsen Henrik Fløytrup. Foto: Michael Thorbjørnsen Anne Thorald, 54 år, uddannet akademiøkonom, Svendborg: Henrik Fløytrup, 56 år, uddannet maskinte 30 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Teaterkoncert om Alma Mahler Kammermusikforening inviterer til fortælling om kvindes musik, længsel, ægteskaber, sidespring og higen efter personlig frihed. Der er tale om en teaterkoncert, der handler om komponisten og kvinden Alm U G E A V I S E N S V E N D B O R G 31 VI HOLDER ÅBENT ALLE HVERDAGE KL. 9.00-17.30 SAMT LØR-, SØN- OG HELLIGDAGE KL. 9.00-16.00 XL-BYGGECENTER NYBORGVEJ 2 5700 SVENDBORG TILBUDDENE GÆLDER FRA DEN 25. SEPTEMBER TIL DEN 1. OKTOBER 2020 BOSCH RUND DSAV 18V PKS 18 LI SOLO. 3800 omdr./min. Inkl. 1 ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 VI HOLDER ÅBENT ALLE HVERDAGE KL. 9.00-17.30 SAMT LØR-, SØN- OG HELLIGDAGE KL. 9.00-16.00 XL-BYGGECENTER NYBORGVEJ 2 5700 SVENDBORG TILBUDDENE GÆLDER FRA DEN 25. SEPTEMBER TIL DEN 1. OKTOBER 2020 DYRUP VÆG 5 MAT & VASKBAR Ekstrem vaskbar og smudsafvisende acrylvægmali U G E A V I S E N S V E N D B O R G 33 VI HOLDER ÅBENT ALLE HVERDAGE KL. 9.00-17.30 SAMT LØR-, SØN- OG HELLIGDAGE KL. 9.00-16.00 XL-BYGGECENTER NYBORGVEJ 2 5700 SVENDBORG TILBUDDENE GÆLDER FRA DEN 25. SEPTEMBER TIL DEN 1. OKTOBER 2020 VARDE BRÆNDEKURV Mørkegrå polyester. 4534 cm. 250,- op ti ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 VI HOLDER ÅBENT ALLE HVERDAGE KL. 9.00-17.30 SAMT LØR-, SØN- OG HELLIGDAGE KL. 9.00-16.00 XL-BYGGECENTER NYBORGVEJ 2 5700 SVENDBORG TILBUDDENE GÆLDER FRA DEN 25. SEPTEMBER TIL DEN 1. OKTOBER 2020 METAL BØJLER MED GUMMIIB BELÆGNING Vælg mellem sort, grå eller rosa. SÆT ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 35 Hør den fantastiske historie om de danske Barrisonsøstre I slutningen af 1890erne turnerer de dansk-amerikanske Barrison-søstre i Europa og det afstedkommer en regulær Barrison-feber. Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG 36 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 FÅ ET RENT OG FLOT TAG Peter Martensen, The Fertilization, 2015, Olie på lærred, 175 x 240 cm. Jeg algebehandler dit tag for kun 1.000 kr. inkl. moms www.fynstagrens.dk Tlf. 22 96 40 61 Service Entreprise Energioptimering Pri ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 37 38 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 39 40 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Unge digtere læser fra deres egne bøger Foto fra udstillingen Genoplev din ungdoms bål og lejrture Rejsen ud i rummet Livestream fra Aarhus Universitet om rejsen ud i rummet THURØ: Satellitter og rumsonder opsendes naturligvis ikk ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 41 Stor donation til arbejde med udsatte børn Blå Kors støttecentre for børn fra familier med misbrugsproblemer, Barnets Blå Huse, har modtaget en donation på 625.000 kroner fra Spar Nord Fonden til aktiviteter for børnene og undervisni 42 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 En strøm af poesi og musik Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Der flyder en strøm af musik, poesi og liv gennem sangerinden Helene Blum og violinisten Harald Haugaards første fælles album, Strømmen, som udkom tidliger ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 43 TILBUDDENE GÆLDER FRA FREDAG D. 25/9 TIL OG MED FREDAG 2/10 HVOR INTET ANDET ER NÆVNT.. 10.95 6 AMO EL. GLUTEN MEL PR. POSE IL 10,95 T P O R A P S 2 kg TAFFEL CHIPS PR. POSE Flere varianter 110-175 g MERRILD, LAVAZZA ELLER C 44 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Klassiske biler til Svendborg Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Der kan gå hen og blive trængsel på de små landeveje vest og syd for Svendborg, når Motorklubben Centrum i samarbejde med Sports Motor Klubben Gladsaxe ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 45 å Se vores brochure p m MENY.dk eller genne e vores FACEBOOK sid Bland selv sudlvaiklg) ørste (Områdets st . PR. 100 GR 7 95 slagteren tilbyder SASHI BURGERBØFFER DELIKATESSEN TILBYDER: Hver fredag 2 STK./400 G. 29 95 OK 46 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Byrådspolitikere i frivillig social praktik Politiker i praktik skal fremme samarbejdet mellem kommune og de frivillige foreninger. Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Frivilligcenter Svendborg inviterer igen i år byr ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 47 48 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Det fastforrentede lån er gennem de seneste år blevet danskernes favorit, og nu har de boligejere, der sværger til den mest sikre låntype, altså også mulighed for op til 30 års afdragsfrihed. Klumme. Form dit eget boliglån og få me ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 49 Det er os med det FASTE LAVE SALÆR OG vi siger SOLGT eller GRATIS SKAL DU HAVE SOLGT? - OG VIL DU SPARE 10.000-VIS AF KRONER! Velkommen til Inge! Mølmarksvej 82 - Svendborg 1-PLANS VILLA MED BL.A. NYT TAG OG ENERGIOPTIMERET I 2017 50 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 0)/ 4 &/ /1', &/ #11# 0)/ 1&' 0 5 * *# -& , 0) 2 )% )% /'01#,0#, (%% #!&! % #!&! % # (%% #& $ % !%&$)$#( #''$%& ' %(! %'' (( %( # % (!)% &% $%' %( # (!)% &% $%' -*0'))#3#( !%&$$% ( ( # % # $ * +( % $ %( #%)- #&* ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 51 /). 3 &. .0', &. $+' $%#(#' #'(&+& %* #00# /). 0&'/ 4* *# -&, /)1 $+' .'/0#,/#, *''$ $%#(#' % *''$ %($ & ' * #!&/2#( ',# 5 '-*2#( 2#, -.% ',# 5 ** $' +)# - (.* /'+ , (* $*$*'+ +)* ' ,% !.'' ( - (.* .', !** $' *+,* 52 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Seniorer fejrer jubilæum på p-plads Svendborg Seniorakademi fejrer 25 års jubilæum på parkeringspladsen i Ørkildsgade. Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Hvad gør man midt i en coronatid, når Svendborg Senior Akademi ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 53 nye dyr. Arr.: Naturama. Arrangementet er for alle. 15.00 Svendborg, Fruestræde 15 st, 5700. Unge digtere læser fra deres egne bøger. Arr.: Svendborg Bibliotek. Arrangementet er for alle. DET SKER PÅ SYDFYN SØNDAG D. 27 SEPTEMBER F 54 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Motor Suzuki hælder mere udstyr i Swift Suzuki Swift Action Star har udstyr for 22.000 kroner og en merpris på 2000 kroner. KAMPAGNEMODEL Jens Eilertsen Nu kan Hyundai i30 stationcar også købes med N-line udstyr. Foto: Hyundai jei ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 55 Motor Opel har snart frisk Mokka på kanden Opel Mokka er på vej i en helt ny version med et helt nyt look. Importøren kan ikke sige, hvornår skønheden rammer Danmark, men det bliver ikke i år. MODELSKIFT Jens Eilertsen jei@ugeavisen 56 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Koncert med fagot og klaver Det sker i GUDBJERG - GUDME - BRUDAGER Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk Gudstjenester og andre aktiviteter: Søndag den 27. sept. - 16. s. e. Trinitatis kl. 9.00: Gudstjeneste i Gudme Kirke v/ Han ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 57 GUDSTJENESTER Det sker i Hesselager Kirke Resultat af valgforsamling SØNDAG DEN 27. SEPTEMBER Bregninge 10:00 Per Aas Chistensen. Egense 10:00 Torben Poulsen. Fredens 10:00 Lotte Boas. Gudme 09:00 Hanne Thordsen. Hesselager 10:00 H 58 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Outdoor Gym: Funktionel træning i det fri Nyt udendørs træningstilbud Skt. Jørgens Parken i Svendborg DIN SUNDHED Michael Spure Thorbjørnsen mith@faa.dk SVENDBORG: Kan du lide frisk luft og at opholde dig i naturen? Vil du holde kro ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 59 Fyraftenscafé med akustisk folkemusik SVENDBORG: Akustisk folkemusik med Louise Støjberg og Martin Rauff, også kendt som LSMR, spiller nyskrevne sange på engelsk i en genre, der trækker på både folk, country og rock. Musikken er lev 60 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Henrik Karup, forstander, og Lisbeth Refbjerg Rasmussen, viceforstander, indbyder til åbent hus på Sydfyns Fri Fagskole i Skårup. Foto: Sydfyns Fri Fagskole Sydfyns Fri Fagskole inviterer indenfor På Sydfyns Fri Fagskole har man mul ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Dødsfald ugeavisensvendborg.dk Bekendtgørelser Vor elskede mor, svigermor, farmor og mormor Tidligere dagplejer Ingelise Hansen [ 7. 4. 1939 ] 20. 9. 2020 er gået bort På familiens vegne I DIN DIGITALE UGEAVIS SKER DER NOGET NYT HVER ENESTE DAG U G E A V I S E N 62 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 Gør noget ved dit parforhold Svendborg Kommune afholder igen PREP-kursus for par med børn. Et PREP-kursus giver redskaber til god kommunikation og nye perspektiver på samlivet. PREP er et forebyggende undervisningstilbud, som er rett ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 U G E A V I S E N S V E N D B O R G 63 JobDanmark Foreninger og møder Bjerreby Vandværk BLIV OMDELER OG TJEN EKSTRA PENGE Indkalder til ordinær generalforsamling Mandag den 5. oktober kl. 19.00 i Bjerreby Forsamlingshus Dagsorden iflg. værkets love VI SØGER OMDELERE 64 U G E A V I S E N S V E N D B O R G ONSDAG 23. SEPTEMBER 2020 H C * T A 2 M . S NR R B P Ø K D ALTI % RABAT PÅ OG 20 ! D N I V E N R E V 0 A 0 G 0 G . A R 5 D 2 FÅ DSELS l hele kter ti i af u d o r Nye p til en værd m dit hje Ø F R DU E D L O H R VI atten ih oven t mere ege Og m OK O B