19. Juni 2026 Woche im Blick Seite 11 Wo der Barde singt, da lass dich nieder Mittelalterspektakel vom 26. bis 28. Juni im Stadtpark in Dinkelsbühl E Darbietungen miteinander verknüpft und dabei durch interaktive Elemente, authentische Inszenierungen und vielseitige Mitmachmöglichkeiten eine lebendige Reise in vergangene Zeiten bietet. Der Mittelaltermarkt lädt Besucher zu einer lebendigen Erlebniswelt ein, in der eine vielfältige Auswahl an Ständen regionaler Handwerker darauf wartet, kunstvolle Produkte zu präsentieren. Von filigranem handgefertigtem Schmuck über prachtvolle mittelalterliche Gewänder bis hin zu traditionellen Speisen und Getränken hier findet sich für jeden Geschmack das Passende. Tauchen Sie ein in authentische Marktstimmung, spüren Sie die historischen Einflüsse beim Staunen über die Details und lassen Sie sich von den klangvollen Melodien mittelalterlicher Musik verzaubern. Ein Erlebnis, das Geschichte lebendig werden lässt. Besondere Live-Darbietungen runden das mittelalDie Besucherinnen und terliche Programm ab: Besucher erwartet ein ab Fünf Mittelalterbands geben moderne sowie mittelwechslungsreiches Programm, das auf spannende alterliche Klänge auf tradiWeise Abenteuer, kreatives tionellen Instrumenten zum Handwerk und historische Besten. Eine grandiose Feuershow von Avalons Feuerwelten ein Spektakel, das Sinne verzaubern kann! Mit seiner Größe von 4 Metern Länge und einer Gesamthöhe von 3,5 Metern fasziniert Drache Nimra sein Publikum. Nicht nur ein optisches Highlight, denn der Drache Nimra ist auch eine interaktive Erfahrung, die die Zuschauer in eine Welt voller Magie und Faszination versetzt. Der Drache Besonderes Spektakel mit Funkenflug: die Avalon-Feuer- ist auf dem gesamten Gelänshow. Foto: Roland Turba de unterwegs. ine Reise zurück ins Mittelalter, die bietet sich am Wochenende vom 26. bis 28. Juni in Dinkelsbühl an. Die Luft riecht nach Rauch, Schwerter klirren, Pferde kreuzen den Weg, Marketenderinnen und Handwerker bieten ihre Waren an und Barden lassen ihre Weisen erklingen. WiB-Leser können Freikarten gewinnen. Uhr, in die Schulsporthalle Merkendorf, Bammersdorfer Straße 6, kommen. Für die Schnupperstunden braucht man keine Vorkenntnisse und keinen festen Tanzpartner, flache Hallenschuhe und bequeme Kleidung reichen. Schnupperabend Square Dance Merkendorf. Wer Lust auf Bewegung und Countrymusik hat, kann am Freitag, 19. Juni, 3. Juli und 10. Juli, jeweils von 19.30 Uhr bis 22 Sind Hummeln die besseren Bienen? Wörnitz. Am Freitag, 19. Juni, um 17.30 Uhr informiert der Obst- und Gartenbauverein Wörnitz über Hummeln. Treffpunkt ist an der Raiffeisenbank Wörnitz, der Abendspaziergang dauert gut zwei Stunden. Saisonabschluss Mönchsroth. Am Freitag, 19. Juni, wird um 19.30 Uhr bei der Spedition Hassold, Hutteilstraße 8, der Saisonabschluss des TSV Mönchsroth gefeiert. Alle Vereinsmitglieder, insbesondere die Aktiven aller Abteilungen, werden hierzu herzlich eingeladen. Linie 751 Schalkhausen Ansbach. Aufgrund des Straßenfests der Siedlergemeinschaft am Bocksberg vom 20. bis 21. Juni, muss die Linie 751 Schalkhausen Gaukler, Kämpfer, Marktfrauen: Am Wochenende wird in Dinkelsbühl das Mittelalter wieder lebendig. Foto: Roland Turba Heiko der Zauberer verzaubert mit eleganten Tricks und einer Ausstrahlung, die Kinder wie Erwachsene gleichermaßen fesselt. Sein Auftreten verbindet authentische Mittelalter-Atmosphäre mit moderner Magie, sodass jede Vorführung zu einem unvergesslichen Erlebnis werden kann. The Death Drinkers Die beiden schaffen eine mystische Atmosphäre mit ihren Auftritten als Waldhexe und Totenbeschwörer. Sie sind bekannt für ihre geheimnisvolle und magische Darbietung, die sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Ihre Auftritte umfassen oft die Interaktion mit dem Publikum, wobei die Möglichkeit besteht, Fotos mit ihnen zu machen. Lassen Sie sich von talen- tierten Gauklern und Zauberern begeistern, die mit ihren Kunststücken das Gelände zum Leben erwecken. Ein besonderes Augenmerk gilt dem umfangreichen Kinderprogramm: Mit einer Vielzahl an Mitmachaktionen, Spielangeboten und Geschichtenerzählungen wird der Markt zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Ein historisches Karussell rundet das Angebot ab und zaubert den Kleinen strahlende Gesichter. Wir freuen uns darauf, die Menschen zu unserer Zeitreise ins Mittelalter einzuladen, sagt Roland Turba, Organisator des Marktes. Es ist eine großartige Gelegenheit für Familien, gemeinsam einen Tag voller Spaß und Bildung zu erleben. Andreas Jordan umgeleitet werden. Die Haltestellen Grenzstraße, Bocksbergsiedlung Ost, Bocksbergsiedlung West und Sonnenstraße können ab 13 Uhr nicht mehr bedient werden. Als nächstgelegene Haltestelle steht die Haltestelle Kirchplatz zur Verfügung. wird das Deutschlandspiel len zu einer weltoffeneren live übertragen. Am Sonntag Gesellschaft beitragen. nach dem Festgottesdienst um 9.30 Uhr wird mit den Sonnwendfeier Vereinen zum KriegerdenkAnsbach. Am Samstag, mal marschiert. 20. Juni, ab 14 Uhr richten die Naturfreunde Ansbach, Brunchen eine Sonnwendfeier an der Herrieden. Das Netzwerk Gumbertushütte mit Kaffee weltoffen Leben lädt am und Kuchen und ab 17 Uhr Samstag, 20. Juni, von 10 bis mit Spezialitäten vom Grill 13 Uhr zu einem Mitbring- aus. Für Abwechslung sorBrunch auf den Marktplatz gen Alpaka-Touren ab der Herrieden ein. Eine gemein- Hütte. Nach der Festansprasame Zeit, weg von Handy, che um 18 Uhr gibt es Musik Laptop und sozialen Me- und bei günstiger Witterung dien, soll verbracht werden. ein Sonnwendfeuer. Am Mitgebrachtes Essen, Spiele Sonntag wird um 11 Uhr ein und vor allem miteinander ökumenischer Gottesdienst ins Gespräch kommen, sol- abgehalten. 135 Jahre Soldaten und Reservisten Segringen. Am Samstag, 20. Juni, um 19.30 Uhr wird am Sportgelände in Segringen das 135-jährige Bestehen der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Segringen gefeiert. Ab 22 Uhr Und so gehts Wer jeweils zwei Eintrittskarten gewinnen möchte, schickt uns eine Mail (mit dem Stichwort Mittelalter in der Betreffzeile) bis 10 Uhr am Folgemontag des WiB-Erscheinungstages. In der Mail bitte Namen, Adresse und Telefonnummer angeben. Pro Teilnehmer akzeptieren wir nur eine Mail. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Und hier die Adresse fürs Glück: wibgewinn@flz.de Die Datenschutzvorgaben werden eingehalten. Alle Informationen unter www.flz.de/datenschutz.html Vom Hunger getrieben Der Diener zweier Herren im Kreuzgang E Das bekannte Stück des venezianischen Komödiendichters Carlo Goldoni hat Regisseur Achim Conrad neu übersetzt und mit italienischen Balladen bereichert. Truffaldino (Michael Grötzsch) hat permanent Hunger und kein Geld, aber durch Zufall kann er zwei Herren dienen und erhofft sich beides üppiges Mahl und viel Lohn. Verzwickt allerdings, wie er das unter einen Hut bringen kann und dass keiner der beiden Herren, weder die als Mann verkleidete Beatrice Rasponi (Jaes Gärtner) noch Florindo Aretusi (Mario Schnitzler), etwas davon erfährt. Dazu kommen einige Liebesgeschichten, Verwicklungen und Turbulenzen. Eine tragische Komponente erhält das Stück durch Beatrice, Schwester ihres ermordeten Bruders, denn ausgerechnet ihr Geliebter Florindo wird verdächtigt. Herzzerreißend die Liebesgeschichte von Clarice (Meike Pintaske) und Silvio (Niklas Kappler) mit allen Höhen und Tiefen einer großen So mancher Kampf um die Liebe musste im Stück Diener Liebe. Die Liebe schlägt zweier Herren ausgetragen werden. Foto: Peter Tippl auch dem Diener Truffaldi- ine turbulente Handlung mit Witz und Humor und viel italienischer Musik schaffen beim zweiten großen Abendstück Der Diener zweier Herren auf der Bühne im Kreuzgang wunderbare Momente. Geheimnisse wurden auch zwischen Clarice (Meike Pintaske) und Beatrice (Jaes Gärtner) gepflegt. Foto: Peter Tippl no durch Smeraldina (Kirsten Schneider) entgegen, und letztlich fliegt der ganze Schwindel auf und die Liebe siegt. Drei Liebespaare stehen beim Schlussbild auf der Bühne und drei Freunde: Ulrich Westermann in der Rolle als Claires Vater, Lennart Matthiesen als Wirt und Joseph Reichelt als Va- ter von Silvio. Natürlich mit Musik, dem tragenden Element dieses Stücks, das dem Publikum zwei Stunden italienisches Lebensgefühl vermittelt. Eingängige Melodien hat Regisseur Achim Conrad gewählt, live und einfühlsam gespielt und gesungen vom Ensemble, ein beschwingter italienischer Abend im Kreuzgang. Das Bühnenbild hat Werner Brenner gestaltet und die für das Stück absolut passenden Kostüme hat Heike Engelbert gestaltet. Nähere Informationen unter www. kreuzgangspiele.de oder Telefon 09852/90444. Peter Tippl Foto: Pixabay Freikarten Leserfotos Auch in dieser Woche ist unser Verlosungstopf wieder prall gefüllt. Der musikalische Bogen reicht von Jazz und Pop bis zu Rock. Ab Ursula Ries hat den Moment genutzt und über Dinkelsbühl einen Regenbogen aufgenommen. Mehr Fotos auf Seite 7 Seite 17 Gesamtau Seite 2 Woche im Blick Lieder & Kunst wechslungsreiches Musikprogramm auf zwei Bühnen. Dazu gibt es ab 10.30 Uhr Weißwurstfrühstück sowie durchgehend Speisen und Getränke perfekt für einen genussvollen Start in den Tag. Kunstausstellung entlang der Klosterweth Der Kunstkreis Rothenburg ob der T 19. Juni 2026 Woche im Blick Reiten, Schwimmen und viel Kreatives V Capitol-Kino: Super Mario Galaxy und Hoppers und den Kammerspielen: Pumuckel und das große Missverständnis; Töpfern bei TonArt Leutershausen; neue Flipperscheune in Kirchrimbach; neue Workshops, z. B. von der Jungen Kunstschule MINI Seite 4 MARKT Ankauf Zinn: Bier-/Weinkrüge Ansbacher Str. 85 91541 Rothenburg Tel. 09861/4828 Teller, Becher. 0176/63020296. Anlegen v. Gartenwegen u. Einfahrten, Pflastern, Quaderblöcke setzen zur Hangbefestigung usw. 09842/953833. Aufsitzrasenmäher McCulloch 1 zu 1 Dachfenster-Aust 19. Juni 2026 Woche im Blick Seite 5 LAND 3,5 to Einachsdreiseiten- kipper fabrikneu, Brücke 3 x 1,80 x 0,40 m, Handhebelbremse, Papiere ABE, 5.490,- € inkl. MwSt., 09854/247. Liebe: Sie können wunderbar mit Worten jonglieren. Mit dem Herzen sind Sie aber nicht ganz bei der Sache. Nicht zu vie Seite 6 Woche im Blick Gunzenhausen bis 26. Juli, unbekannt weltbekannt, Ausstellung mit fotografischen Arbeiten von Peter-Cornell Richter im M11 am Marktplatz. Maihingen bis 7. Februar, Am Kraterrand, Ausstellung mit Werken von Albert Meyer-Gröbenzell im Museum Kulturland Ries. 19. bis 26. Juni 19. Juni 2026 Carlo Goldoni auf der Freilichtbühne im Kreuzgang. Fürth 19.30 Uhr, Langsam, Kabarett mit Matthias Egersdörfer in der Comödie. 19.30 Uhr, Die Herzogin von Chicago, Operette im Stadttheater. Woche im Blick Von Klassik bis Rock Freikarten zu gewinnen Heilsbronn 19.00 Uhr, Geistliche M Seite 8 Woche im Blick 19. Juni 2026 schenverachtende Grausamkeit an den Tag. Aber ist das alles wahr, oder wurde die Gräfin im Zuge politischer Intrigen zu einem wehrlosen Verleumdungsopfer? Folgen Sie der Capella de la Torre nach Ungarn und in die Zeit der Erzsébet Báthory, vielleicht gibt die 19. Juni 2026 Woche im Blick Zum 250. Geburtstag Feuchtwangen würdigt den Geodäten Johann Georg von Soldner A nlässlich des 250. Geburtstags des bedeutenden Geodäten, Mathematikers und Vermessungsexperten Johann Georg von Soldner widmet die Stadt Feuchtwangen im Juli 2026 ihrem berühmten Sohn ei Seite 10 Woche im Blick schule, fair gehandelte Fußbälle mit Stadtlogo. Die Fußbälle wurden in Pakistan unter Bedingungen hergestellt, die den Menschen, die sie produzieren, Respekt und gerechte Entlohnung sichern. Damit zeigen wir, Sport und Fairness gehören zusammen, so Deffner. Es gingen jeweils 19. Juni 2026 Woche im Blick Seite 11 Wo der Barde singt, da lass dich nieder Mittelalterspektakel vom 26. bis 28. Juni im Stadtpark in Dinkelsbühl E Darbietungen miteinander verknüpft und dabei durch interaktive Elemente, authentische Inszenierungen und vielseitige Mitmachmöglichkeiten eine l Seite 12 Woche im Blick 19. Juni 2026 EXPO-NEA 2026 am Sonntag, 28. Juni 2026, auf dem Festplatz in Neustadt Ein Tag voller Einblicke, Begegnungen und Erlebnisse für die ganze Region Viel Erfolg, spannende Blicke hinter die Kulissen und viele gute Gespräche auf der EXPO-NEA 2026. Auf der EXPO- 19. Juni 2026 Woche im Blick Seite 13 EXPO-NEA 2026 am Sonntag, 28. Juni 2026, auf dem Festplatz in Neustadt Das Team der Wirtschaftsförderung am Landratsamt freut sich auf zahlreiche Besucher auf der ersten EXPO. Programm-Highlights auf der EXPO-NEA 2026 nologien und innovative Lösungen die Zuk Seite 14 Woche im Blick 19. Juni 2026 AU T O A KT U E L L IM JUNI 2026 So bleibt die Klimaanlage sauber, effizient und leistungsstark W Wer seine Klimaanlage jährlich prüfen lässt, spart langfristig Kosten enn es draußen Jährlicher Check der heiß ist, darf es im Klimaanlage empfohlen Auto ger 19. Juni 2026 Woche im Blick gegend so ein reiches Spektrum der Sagenwelt überliefert ist, heißt es in einer Quelle. Am Sonntag, 21. Juni, findet um 14 Uhr eine Führung zu diesem Thema statt. Treffpunkt ist am Gipfelparkplatz. Wappen selbst gestalten Ansbach. Zu einem Kreativsamstag wird am Samsta Seite 16 Woche im Blick umsnacht. Voraussichtlich ab 18 Uhr wird der Kohlenmeiler feierlich entfacht. Das Eintrittsbändchen für die Museumsnacht kann auch in der Spitalkirche erworben werden. Sanierung Welserstraße Museumsnacht im Freilandmuseum Bad Windsheim. Die Museumsnacht im Fränkischen Freil 19. Juni 2026 Woche im Blick Seite 17 Wenn es plötzlich funkt Eine Mords-Freundin im Landestheater W auf den Zwiespalt zwischen Morden und Freundschaft hin und das britische Ehepaar ist hautnah im Geschehen. Das Stück von Steven Moffat, übersetzt von Danijel Elburg, in Regie von Gisela Maria Sc Seite 18 STELLEN ANGEBOTE 19. Juni 2026 E Stadt Creglingen Main-Tauber-Kreis Wir suchen Verstärkung (m/w/d) im Bereich Profi (m/w/d) mit Lkw-Führerschein gesucht! Sie suchen eine langfristige Beschäftigung in einer krisensicheren und abwechslungsreichen Branche? Dann sind Sie bei uns richtig STELLEN RN EN GL AC H NG EL ISC ANGEBOTE HE SCHULE AN WIR SUCHEN DICH ALS VERSTÄRKUNG! Der Offene Ganztag der Evangelischen Schule Ansbach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt: einen pädagogischen Mitarbeiter (m/w/d) für die Hausaufgabenbetreuung und Freizeitbegleitung nach dem Schulunterri Seite 20 Woche im Blick Thema Intermedia und Avantgardismus in der Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg referiert. Ab 1945 suchte die Kunst neue Wege in Abgrenzung zur faschistischen und sozialistischen Kunst, die ideologische Sichtweisen vermittelte. Bewegungspark Ansbach. Die Stadt Ansbach lädt zu e