Seite 16 Woche im Blick Vorbildliche Projekte große Engagement zahlreicher Ehrenamtlicher entstand eine grüne, multifunktionale und barrierefreie Ortsmitte mit hoher Aufenthaltsqualität. Blühflächen und ein Steinbiotop ergänzen das ökologische Konzept. Die Marktgemeinde Flachslanden und die Evangeben, ein regelmäßiges Förderung der KreislaufSchulfrühstück initiiert, ei- wirtschaft gehörten zum gelisch-Lutherische Kirchenne Freundschaftsbank für vielfältigen Nachhaltigkeitsgemeinde Flachslanden truden Pausenhof geschaffen programm. gen maßgeblich zum Gelinsowie ein Mülltrennsystem gen bei. Mit einem weiteren Preis eingeführt. Weitere Projekte wird der Pflegeeinsatz einer Der siebte Preis geht an reichten von einer autofrei- Berufsintegrationsklasse den Imkerverein Gebsattel. Auf dem Gelände einer eheen Schulwoche über die An- des Staatlichen Beruflichen lage von Hochbeeten, einer Schulzentrums maligen Kläranlage entwiAnsbachckelte der Verein in ehrenKräuterspirale und eines In- Triesdorf im Hutewald sektenhotels bis hin zu einer Fuchseck ausgezeichnet. amtlicher Arbeit einen naBaumpflanzaktion im Gemeinsam mit Rangern des turnahen Lebensraum mit Staatswald. Auch generatio- Naturparks Blühflächen, KräuterhochFrankenhöhe nenübergreifende Angebote und der Gemeinde Oberbeet, Sandarium, Steinhaumit dem Kindergarten sowie dachstetten leisteten die fen, heimischen Sträuchern eine Flohmarktaktion zur Schülerinnen und Schüler sowie Nisthilfen und Informationstafeln. Die Fläche dient zahlreichen Tierarten als Lebensraum und wird der Öffentlichkeit unter anderem beim Tag der offenen Tür vorgestellt. Landrat Marco Meier würdigte das Engagement der Anwesenden: Ob Schule, Verein, Kommune oder Privatinitiative die ausgezeichneten Projekte machen deutlich, wie vielfältig Umwelt- und Naturschutz im Landkreis Ansbach gelebt wird. Sie sind Vorbilder für verantwortungsvolles Handeln und zeigen, dass nachhaltige Ideen dort entstehen, Insgesamt sieben Projekte wurden in der Grund- und Mittelschule Bechhofen durch Landrat Marco Meier (links) mit dem wo Menschen mit Überzeu(ajo) Umwelt- und Agenda 21-Preis ausgezeichnet. Foto: Landratsamt Ansbach/Josephine Georgi gung anpacken. Umwelt- und Agenda 21-Preisverleihung im Landkreis L andrat Marco Meier hat den Umwelt- und Agenda 21-Preis des Landkreises Ansbach an sieben herausragende Projekte verliehen. Mit der Auszeichnung würdigt der Landkreis alle zwei Jahre besonderes Engagement für Natur, Umwelt und Nachhaltigkeit. Die prämierten Projekte zeigen eindrucksvoll, wie vielfältig nachhaltiges Handeln im Landkreis gelebt wird: Den ersten Preis, verbunden mit einem Preisgeld in Höhe von 1.000 Euro, erhält die Grund- und Mittelschule Bechhofen. Die Schule beteiligt sich seit 2025 am Lernprojekt FREI DAY, an dem derzeit 202 Schulen vor allem im deutschsprachigen Raum teilnehmen. Schülerinnen und Schüler setzen sich dabei regelmäßig mit den 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung auseinander und entwickeln eigenständig Projekte, die unmittelbar im Schulalltag und darüber hinaus Wirkung entfalten. Im Jahr 2025 wurden unter anderem Möbel restauriert und an Bedürftige weiterge- einen wichtigen Beitrag zum Erhalt des ökologisch wertvollen Hutewaldes mit seinen charakteristischen, weit auseinanderstehenden Alteichen. Ebenfalls ausgezeichnet wurde Philipp Gmelch für den Bau eines Schwalbenhauses in Heilsbronn. In Zusammenarbeit mit der BundNaturschutz-Ortsgruppe Heilsbronn, der Stadt Heilsbronn und der Firma Wehlert Montageservice entstand in nachhaltiger Bauweise ein Lebensraum für Schwalben und Mauersegler. Dabei wurden nahezu ausschließlich Resthölzer verwendet. Ein weiterer Preis geht an den Obst- und Gartenbauverein Wassertrüdingen. Der Verein pflegt und entwi- 7. August 2026 ckelt Teile des ehemaligen Gartenschaugeländes und organisiert gemeinsam mit zahlreichen Partnern vielfältige Veranstaltungen. Im Jahr 2025 wurde zudem mit der Umgestaltung einer Teilfläche zu einem Sandarium begonnen, das 2026 fertiggestellt werden soll. Ausgezeichnet wird außerdem die Wagner GbR aus Sachsen bei Ansbach. Durch die ökologische Aufwertung dreier hofnaher Grundstücke entstanden rund 2.000 Quadratmeter Hecken, 60 neu gepflanzte Laub- und Obstbäume sowie ein halber Hektar artenreiches Grünland. Ein weiterer Preisträger ist das Projekt zur Umgestaltung des Friedhofs in Flachslanden. Durch das AUTO AKTUELL AUGUST 2026 D BYD revolutioniert das europäische B-Segment er DOLPHIN G DM-i richtet sich an Kunden, die einen erschwinglichen Kleinwagen suchen, welcher die lokal emissionsfreie Mobilität eines reinen Elektrofahrzeugs mit der Langstreckentauglichkeit eines Hybridantriebs vereint. Der Super-Hybrid mit DM-Technologie bietet dabei ein elektrisches Fahrerlebnis mit kraftvoller und zugleich geschmeidiger Beschleunigung durch den vorn positionierten Elektromotor. Wenn es darauf ankommt, längere Strecken zu absolvieren, entfaltet der DOLPHIN BYD ist in Unterschneidheim! Sei bereit ein neues Zeitalter der Elektromobilität beginnt vor deiner Haustür! G DM-i seine Stärke: Sein intelligentes Hybridsystem sorgt für eine Flexibilität, welche die Möglichkeiten herkömmlicher Kleinwagen mit reinem Verbrennungsmotor deutlich übertrifft. Mit vollgeladener Batterie und gefülltem Tank sind Reichweiten von über 1000 Kilometern problemlos möglich für entspanntes Reisen ohne häufige Stopps. Als erstes Fahrzeug von BYD, das gezielt für internationale Märkte wie Europa entwickelt wurde, markiert der DOLPHIN G DM-i einen echten Meilenstein auf dem Weg zu bezahlbarer, nachhaltiger Mobilität. Mit einer Länge von 4,16 Metern und einer Breite von 1,825 Metern trifft er genau die Anforderungen des europäischen B-Segments und positioniert sich damit im Herzen der beliebten Kleinwagenklasse kompakt, vielseitig und zukunftsweisend. Stella Li, Executive Vice President von BYD, kommentiert: Das europäische B-Segment zählt zu den tragenden Säulen des Automobilmarktes. Mit dem DOLPHIN G DM-i setzen wir hier neue Maßstä- Wenn es darauf ankommt, längere Strecken zu absolvieren, dann entfaltet der DOLPHIN G DM-i seine wahre Stärke. Foto: BYD via Autoren-Union Mobilität be und denken die Erwartungen an einen Kleinwagen im elektrischen Zeitalter konsequent weiter. Durch die Kombination aus hoher elektrischer Reichweite, intelligenter Hybridtechnologie und modernen digitalen Funktionen in einem erschwinglichen, kompakten Fahrzeug Pannenfrei durch den Sommer D ie aktuelle Hitze kann auch der Autotechnik zusetzen. Zwar zeigen aktuelle Statistiken, dass auch bei hohen Temperaturen die Zahl der Pkw-Pannen nicht signifikant über dem Jahresdurchschnitt liegt, dennoch lohnt es sich, auf einige Dinge zu achten. Im Sommer kann die Batterie unter anderem durch Verbraucher wie Klimaanlage und Lüftung besonders stark beansprucht werden. Die Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) rät deshalb, die Spannung im Blick zu behalten. Im Ruhezustand sollte sie zwischen 12,4 und 12,7 Volt betragen. Zeigt das Auto den Wert nicht im Cockpit an, kann er mit einem Multimeter gemessen werden. Achtung: Nicht nur bei Verbrennern braucht die 12-VoltBatterie Aufmerksamkeit, sondern auch bei Elektroautos, denn sie versorgt auch hier das Bordnetz. Hitze kann sowohl dem Motor als auch den Insassen eines Autos zusetzen. Daher sollte man die zuverlässige Funktion sowohl des Motorkühlsystems als auch der Klimaanlage im Blick haben. Die GTÜ rät, den Kühlmittelstand möglichst vor Beginn der warmen Jahreszeit zu prüfen und die Klimaanlage reinigen und inspizieren zu lassen. In der warmen Jahreszeit sollten außerdem stets Ge- tränke, etwa Wasser, an Bord sein. Keinesfalls sollten Kinder oder Haustiere im abgestellten Auto allein gelassenwerden. aum schaffen wir nachhaltige Mobilität, die nicht nur intelligenter, sondern vor allem auch alltagstauglicher ist und damit für deutlich mehr Menschen in ganz Europa erreichbar wird. PM/BYD DE Foto: Break Free Freikarten Leserfotos Was darf es denn sein: Krimikomödie, die alten Songs von Queen oder ausgesuchte Musical-Hits? Es gibt Freikarten für jeden Geschmack Nadja Huber aus Obermichelbach hat ihr Foto Hello Sunshine genannt. Eine Auswahl weiterer gelungener Bilder auf Seite 13 S Seite 2 Woche im Blick Erste Bierkultur Feuchtwangen die passende Stimmung sorgt zudem ein vielfältiges Musikprogramm mit LiveAuftritten an allen drei Veranstaltungstagen. Geöffnet ist die Bierkultur am Freitag, 7. August, ab 17 Uhr. Zum Auftakt spielt die Blaskapelle Thürnhofen von 17 bis 19.30 7. August 2026 Woche im Blick Seite 3 Rothenburger Weindorf W Vom 12. bis 16. August am Grünen Markt und Kirchplatz enn sich der Grüne Markt und der Kirchplatz vor der Kulisse von St. Jakob in eine stimmungsvolle Weinoase verwandeln, ist wieder Rothenburger Weindorf. Vom 12. bis 16. August 202 MINI Seite 4 Gardinenreinigung in 24 Std. inkl. Abnehmen und Aufhängen 9 Teppichreinigung aller Art, direkt vor Ort 9 Polsterreinigung, direkt vor Ort 0176/72 72 06 53 1. MPU-Vorbereitung Bauarbeiten und Kleinobjekte zuverl. v. Meister. 09827/2401265. Baukräne zu vermieten 0170/5636077 Ba DER SUPER-SOMMER-SALE GEHT IN DIE VERLÄNGERUNG ! n r e h c i s e k c ü t ss g n i l Jetzt Lieb Vom 05.08. bis zum 10.08.2026 NICHT VERGESS EN! LANGE EINKAUFSNAC HT 70 BIS ZU AM 06.08.202 6 DEN GESAMTEN TAG BIS 22 UHR % ** S G N U L L E T S S U A F U A STÜCKE SCHLEMMER Gültigkeit: Vom 05.0 Seite 6 Woche im Blick 7. August 2026 HSU-Unterricht vor Ort Bienensummen, Kinderlachen und jede Menge zu erforschen R und 20 Grundschulklassen besuchten vor den Ferien die Triesdorfer Apfelrunde Via Mali der Landwirtschaftlichen Lehranstalten (LLA). Der lebendige Tummelplatz bietet ein Lernerl 7. August 2026 Woche im Blick Seite 7 Spannende Aktionen F Ferienprogramm im Museum Ries otos, Seife und römische Spiele wie immer steht ein buchbares Angebot auf dem Programm im Museum Ries in Maihingen. Am 12. August sowie am 10. September steht das Thema Film und Foto im Vordergrund. Von Seite 8 Woche im Blick 7. August 2026 Loks unter Dampf A Sommer-Dampftage im Bahnbetriebswerk Nördlingen die bayerische S 3/6 mit der Betriebsnummer S 3/6 3673 (ex 18 478). Es sind aber auch zahlreiche andere Bauarten vertreten. Dabei werden einige Lokomotiven auch auf der Drehscheibe vorgeste 7. August 2026 Woche im Blick Seite 9 Röschenhof ist fertig Kindergartenbetrieb in Feuchtwangen beginnt pünktlich ab September D Kindergartenkinder über drei Jahren darunter auch drei integrative Betreuungsplätze. Auch die moderne und nachhaltige Bauweise überzeugt: Helle Gruppenräume, großzüg Seite 10 Woche im Blick 7. August 2026 Windsbacher Patronatsbegegnung D Zwischen Klang und Dankbarkeit ie traditionelle Patronatsbegegnung des Windsbacher Knabenchors führte in diesem Jahr in die Mögeldorfer Kirche St. Nikolaus und St. Ulrich. Im Rahmen des festlichen Patronatskonzerts präsent 7. August 2026 Woche im Blick Neue Fahrpläne Landkreis Ansbach. Seit dem 1. August gelten im Landkreis Ansbach die neuen Fahrpläne der Linienbündel 1 Dombühl S-Bahn und 4 Rothenburg o. d. T.. Bei der Überarbeitung der Fahrpläne wurde besonderer Wert auf bessere Bahnanschlüsse gelegt. Zudem wurde Seite 12 Woche im Blick Ellwangen 20.00 Uhr, Konzert mit Freischwimmer im Lesegarten des Palais Adelmann. Feuchtwangen bis 30. August, Sommerausstellung der Freizeitkünstler in der Kleinen Galerie am Forstamtsgarten. bis 9. August, Feuchtwanger Bierkultur auf dem Scheiraplatz vor dem Fränkischen M 7. August 2026 Woche im Blick Seite 13 Rock, Theater & Musical Freikarten für Bühnenereignisse zu gewinnen Mords-Freundin Uhr, Sommerkino im Alten20.15Bauhof des Freilandmuseums. 20.30 Uhr, Flüchtige BeSchillingsfürst kannte, Ausbrecherkomödie 16.00 Uhr, Konzert mit Alte Kamereren im Gasthaus i Seite 14 Woche im Blick 7. August 2026 Schulleiter als Vorbild B Rothenburger Reichsstadtgymnasium triumphiert doppelt eim Stadtradeln im Landkreis Ansbach triumphiert das Reichsstadtgymnasium Rothenburg ob der Tauber gleich doppelt. Als Team sicherte sich die Schule mit 32.669 Kilometern den 7. August 2026 Woche im Blick Seite 15 4. Ansbacher Weinfest Lauschige Tage in der Altstadt B eim 4. Ansbacher Weinfest verwandelt sich der JohannSebastian-Bach-Platz von Donnerstag, 13. August, bis Sonntag, 16. August, in eine stimmungsvolle Genussmeile. Vor der eindrucksvollen Kulisse der St Seite 16 Woche im Blick Vorbildliche Projekte große Engagement zahlreicher Ehrenamtlicher entstand eine grüne, multifunktionale und barrierefreie Ortsmitte mit hoher Aufenthaltsqualität. Blühflächen und ein Steinbiotop ergänzen das ökologische Konzept. Die Marktgemeinde Flachslanden und die Evang 7. August 2026 KFZ Woche im Blick MARKT LAND Seite 17 WIRTSCHAFT 0,25 ha Wald zu verk. Kapitalanleger kauft landw. bei Zwernberg. Angebot FLZ05335 Flächen in: 91560 Heilsbronn, 91580 Petersaurach, 91564 Neuendettelsau, 91575 Windsbach, 91639 Wolf15 Stück Silage-Rundballen rams-Eschenbach, Seite 18 Woche im Blick 7. August 2026 Mach dein Ding Neue WiB-Leserfotos Erich Kraus: Steinerne Rinne bei Wolfsbronn Wir möchten wissen, wie unsere Leser den Alltag meistern, mit Freude und Kurzweil durch das Jahr gehen und fröhlich ihre Freizeit verbringen. Sei es alleine, zu zweit oder in de STELLEN 7. August 2026 ANGEBOTE Seite 19 Gesucht: Rezeptionist/in m/w/d Wir suchen für unsere neue Filiale in WINDSBACH Jetzt bewerben an: in der NORMA Ansbacher Str. 31 info@ans-holdings.com VERKÄUFER:INNEN in Voll oder Teilzeit guter Stundenlohn d regelmäßig Wochenenden frei Check-in Seite 20 Kunsttag Bad Windsheim. Am Sonntag, 9. August, wird das Freilandmuseum beim Kunsttag zum begehbaren Atelier. Ob mit Aquarellfarben oder Zeichenbleistift: Alle Teilnehmenden, die am Kunsttag mit ihren Malutensilien in das Museum kommen, erhalten freien Eintritt. Wie in den Vorjahren ist Mit