6163/11 Stadtspiegel Samstag, 22. August 2026 Trauer Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein. Die Zeit der Sorgen und des Leids, sie ist vorbei, die Liebe bleibt. Es gibt keine Worte, die ausdrücken könnten, was wir verloren haben. Siegfried Aumer Dieter Paus * 06.03.1940 11.08.2026 Uwe, Jeizi und Rafael Birgit, Sarah und Udo und alle Angehörigen Deine Kinder Deine Enkelkinder mit Urenkeln DACHDECKER hat Termine frei. Auch Kleinreparaturen. Dachrinnen Reinigung 49 €. Feuchte Keller oder nasse Wände? Kostenlose Anfahrt und Beratung. A 01 63/2 21 33 89 Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Sämtliche Garten- und Pflegearbeiten, Pflasterarbeiten. Fa. B.E.R.G. Esad Hasanovic, Westfalenstr. 32, 45897 Gelsenkirchen. A 0157-71 28 16 52 In stillem Gedenken. Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag den 24.08.2026 um 10:30 Uhr in der Ruhestätte Natur, Zur Baut 8 in 45701 Herten statt. Kurierfahrer (m/w/d) zur Apothekenanlieferung auf Minijobbasis gesucht. A 0 23 23/3 06 19 Fahrer (m/w/d) gesucht! Für die tägliche Beförderung (montags freitags) von Menschen mit Behinderung zu den Emscherwerkstätten suchen wir für den Raum Gelsenkirchen ab sofort oder später verantwortungsbewusste Fahrer (m/w/d) (Führerscheinklasse B) als Minijobber. Für unseren Fahrdienst bringen wir Kleinbusse und zu Rollstuhlspezialfahrzeugen umgebaute Kleinbusse zum Einsatz. Sie haben morgens und nachmittags ein wenig Zeit? Sie sind flexibel, zuverlässig und lieben den Umgang mit Menschen? Sie kommen vorzugsweise aus GE- Bismarck, Schalke, Rotthausen, Neustadt oder Altstadt? Wir, Die Fahrdienste, freuen uns auf Ihren Anruf unter 02581-3070 Zuverlässige Unterstützung, sichere Fahrten gesucht ? Vitaler Rentner, korrekt & seriös bietet Ihnen herzliche Alltagsbegleitung sowie komfortable Fahrdienste in meiner gepflegten Limousine, gern auch auf Minijobbasis. Ich freue mich auf Ihren Anruf! O 01 52/ 06 05 20 26 Suche Gartenarbeit O 02 09/ 40 59 54 83 als Koch / Beikoch W/D/M Vollzeit oder Teilzeit Küchenhilfen W/D/M auf 603,00 € Basis oder Teilzeit Bauer Wilms GmbH Ellinghorsterstr.133 Bauer Wilm s GmbH 45964 Gladbeck Ellinghorsterstr.133 45964 Gladbeck Telefonisch Mi.-So. ab 11.00 UhrMi.-So. unter Telefonisch Tel.11.00 02043 294761 ab Uhr unter Tel.oder 02043 294761 email bauerwilms@gelsennet.de oder email bauerwilms@gelsennet.de Kompass Erfahrener Elektriker mit eigenem PKW sucht Arbeit im Bereich Schaltschrankbau in VZ. S 01 76/ 35 34 06 08 Fliesenleger sucht Arbeit, Minijob. A 0174-873 11 60 Suche Putzstelle als Minijob. O 02 09/ 40 59 54 83 Zuverlässiger Gärtner sucht Arbeit. (Minijob). O 0157-8102 4443 Gelernter Maler und Fliesenleger sucht Minijob. A 0157-50 70 63 13 Umzug/Transport, Haushaltsauflösung, 100% keine Abzocke, LKW+Fahrer 60€ Std., jeder weitere Helfer 30€ Std., Küchen An- u. Verkauf, gerne KV a. für die Arge A 02 09/9 76 98 11, Info: www.moebel-sturm.de Mehrfam.-Haus mit Garagenhof für absolut seriösen Anleger zu kaufen gesucht; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 1A Gartenarbeiten: Baum- u. Heckenschnitt, Rollrasen, Zäune, Pflasterarb. etc., inkl. Entsorgung. A 01 52/ 25 89 73 62 Suche Mehrfamilienhaus zum Kauf! Bochum & Umkreis 50 km. A 02551-1859833 Wohn-/Geschäftshaus für priv. Kapitalanleger gesucht! Kriterien: gute Stadtteil-Geschäftslage, solider Zustand. Evtl. auch mit freiwerd. Ladenlokal; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Bester Verkaufspreis! Seriöse Bewertung, diskrete Vermarktung, sichergestellte Zahlung. Verkauf Ihrer Immobilie durch DUGEL IMMOBILIEN-PARTNER, 0201-89 45 255 Horst, Harthoststr. 3, 2,5 Zi., 61 m2, DG, KM 373,32 €, HK 119,00 €, BK 93,00 €, Bj. 1963, Zentralheizung, Erdgas, G, V 210,3 kWh, ab sofort zu vermieten! Hausverwaltung Trah, A 02 09/ 50 80 82 00 Tierarztpraxis sucht eine freundliche, flexible Aushilfe m/w/d, gelegtl. auch samstags, auf Minijobbasis gerne aus dem Bereich Pflegeberufe, Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: B tierarztpraxis.ge@web.de Für leichte Gartenarbeiten in GE-Horst suchen wir eine zuverlässige Unterstützung (m/w/d) auf Minijob-Basis. Hausverwaltung Trah, A 02 09/ 50 80 82 00 Montagehelfer/Fahrer für Kaminöfen (m/w/d) gerne Rentner gesucht! Kaminland Essen GmbH FS Kl. C1 oder alte Kl. 3 erforderlich (über 3,5 t), Minijob/Teilzeit. A 0201 5236750 inkl. Sauna-Landschaft, Außen-Relax Pool 35C, HP mit 5-Gänge-Menü ab € 85,50/Tag; I-39030 Pustertal Lappach Tel.: 00 39/0474/ 68 50 03, info@hotelknoll.eu www.hotelknoll.eu Heimtrainer Kardius Strong BX60, 21 Monate alt, wie neu, ohne Gebrauchsspuren, noch 3 Jahre Garantie, mit Originalrechnung, NP 1.350 € für 850 € VB. O 0174-176 23 70 !!!Achtung, seriöser Ankauf!!! Pelze, Garderobe, Taschen, Bilder, Möbel, Porzellan, Näh-/Schreibm., Teppiche, Silberbesteck, Bücher, Golfschläger, Schmuck, Uhren, Münzen. Frau Klarr 0178-7607100 Suche von Privat Möchtest Du W/70+ auch wieder Hand in Hand durchs Leben gehen? S 0 15 75/ 1 36 02 28 Single-Treff ü66. A 0 15 75/7 90 92 72 Pelzmäntel oder -Jacken, Garderobe, Handtaschen, Porzellan, Möbel, Bilder, Silberbesteck, Münzen, Zinn, Näh- u. Schreibmaschinen, LPs, Uhren, Militaria, Bücher, Golfschläger, Bernstein, Schmuck. Fr. Müller A 01 77/5 95 92 03 Münzen und Briefmarken Barankauf / Auktionen - Rauhut & Kruschel A 020833098 Kaufe Damen-/Herrenbekleidung und Accessoires. A 01 63/6 87 91 33 Sammler sucht Näh- und Schreibmaschinen jeglicher Art. A 0178 9249919 GE-Schalke, 3 Raum, 67m2, 377 € + NK + Kaution. Bj. 1950, Gas, B, 134,7 kWh, E. A 01 77/6 86 96 02. 3 Zi., 75 m2, 2.OG., Blk., KM 530 € + NK 120 €, frei ab sofort, Gas, Bj. 1959, E, kWh 149,0 A 01 75/2 07 93 84 Flohmarktpartnerin gesucht. 4 49 87 10 A 01 63/ Buer, ruhig gelegen, Bad, Dusche, 3.5 R, 77 m2, 3.OG, 625 € ink. NK. B Zuschriften unter Z62482 FUNKE. Porzellan aller Art, Figuren, Vasen, Wandteller, Rosenthal, Hutschenreuther, Villeroy & Boch, KPM. Alles aus Haushaltsauflösungen und Nachlässe. S 0 16 36 48 61 18 !Ankauf Da./Hr. Kleidung, Porzellan, Möbel/Massivholz, Bücher/Münzen. C. Heilig A 01 78/9 17 04 67 Suche Bleikristall Römergläser Krüge. A 01 77/9 70 17 94 Anleger kauft Mehrfamilienhaus ab Bj. 1970, mind. 8 Whg n, gerne mit Balk., keine NSP-Hzg.; DUGEL IMMOBILIEN-PARTNER, 0201-89 45 255 Für 290 € 7 Tage Erholung am Rhein in Bad Hönningen, Top Apt., an der Therme, für 2 Personen. O 036693-24 88 56 Jetzt schon verkaufen erst nächstes Jahr umziehen! Für Kunden suchen wir Ein-, Zwei- und Dreifam.-Häuser. Sie können nach Verkauf im Hause bleiben, bis was passendes für Sie gefunden ist! DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Seniorenurlaub / Münsterland, gemütl. Zimmer, TV, Du./WC, familiäre Atmosphäre, gr. eigener Park, gute Küche, 1 Woche VP ab 682,- €, kostenl. Hin-/ Rückfahrt, ganzjährig geöffnet, Prospekt A 02523 / 1433, Pension Th. Duffe, Vahlhauser Weg 1, 59329 Wadersloh Suche MFH von Privat 0211-54249658 Exam. Krankenschw. su. Unterkunft b. pflegebed. Ehepaar mit Festanstellung, ab sofort. O 01 76/ 60 99 63 58 oder B laschinfathia@gmail.com Hotel Promenade in 95138 Bad Steben/ Frankenwald, 3x Ü/HP + 1x 2 Std. Therme o. Getränke-Gutschein 225,- €/P., Lift, Nähe Kurpark 4 Min. zur Therme, Badstr. 16, MKV Immobilien GmbH, A 0 92 88/ 9 74 30, www.hotel-promenade.de Gebrauchtfahrzeuge. Kaufe sofort. Zustand egal, auch mit Motor- oder Unfallschaden. Ob PKW, LKW, Busse, wir kaufen sofort. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Pkw-bar-Ankauf Jedes Baujahr, auch defekt Unfallwagen/Motorschaden TÜV-fällig. Kostenlose Abholung u. Abmeldung 0178 / 377 9009 Alles anbieten!! Auch Sa/So Afrika Auto Export - Wir kaufen Ihr Gebrauchtfahrzeug egal ob PKW, LKW, Busse, etc.. Zustand egal. Auch mit Motor oder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Gelsencar P. Staudinger wir kaufen Ihr Auto, von Top bis Schrott. Abholung und Abmeldung inkl. O 0209/44 322 oder 01 72/4 34 4322 Seit über 30 Jahren in Gelsenkirchen Autoankauf Schulte Wir kaufen alle Autos. Alter, Unfall, TÜV, km egal. Bitte alles anbieten. Kommen sofort auch Sa. + So., kostenl. Abmeldung! 0178/3406611 Die bunte Kinderzeitung Fördert die Allgemeinbildung, stärkt die Lesefähigkeit Für Kinder von 6 12 Jahren Jeden Samstag, 20 Seiten, per Post Alles aus einer Hand! Maler-/ Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Fliesen, Elektro, Entrümpelungen. Schnell und zuverlässig. Fa. A 0162 / 242 83 68 !!0234-41 40 12 49 Gartenlandschaftsbau, Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Einfahrten, Fliesen, Zäune, Baum- & Heckenschnitt, u.v.m., zuverl. & kostenl. Besicht. ab 9,90 € im Monat Hier informieren: checky-kinder.de *****NRW Umzüge und Entrümpelung, spontan, zuverlässig, preiswert und professionell. A 0203/39 42 84 32 Suche Hutschenreuther und Rosenthal A 01 77/5 95 47 41 2,5 R.,Schlagenheide, vollst. renov., ruh. 4-FH, Parknähe, ca. 53 m2, Tgl.-Bad, Balkon, Sat., Rolläden, Psp., KM 370 € + NK 95 €. A 01 71/1 08 99 51 Aufsicht (m/w/d) für gewerbl. Zimmervermietung in Bochum TZ oder Minijob gesucht. A 01 73/7 36 69 99 LKW-Fahrer gesucht (m/w/d), ab sofort in Vollzeit für 7,5 t. Arbeitsort BO-WAT. A 02327-9191 420 Anton Graf Graf GmbH Anton GmbH HernerStr. Str.62 62 44652 Herne Herner 44652 Herne Wegen reger Nachfrage gesucht: Reihenhäuser und Doppelhaushälften für jg. Familien. Jeweils 80 bis 150 m2 Wfl., KP 200.000 400.000 €; DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 Ehepaar mit 2 Kindern will mit den Großeltern zusammenziehen und kauft ein Zwei- oder Dreifam.-Haus! Gerne auch mit kleinem Rep.-Stau, unbedingt mit Garten (ab 300 m2); DUGEL IMMOBILIENPARTNER, 0201-89 45 255 GE-Feldmark, 2,5 Zi., Diele, Bad, ZH, 53m2, renov., 2. OG, KM 300 € zzgl. BK, EneV 112 kwh, frei. A 0209-98 89 29 32 Möbeltransporte/-montage Möbeltransporte/-montage Kücheneinbau/-umbau Kücheneinbau/-umbau Möbelaußenaufzug Möbelaußenaufzug Einlagerung von Einlagerung vonUmzugsgut Umzugsgut Beratung unter: Beratung unter: 0023 8255 55 2325/69 25/69 82 Minijob. Suche Putzhilfe (m/w/d) die mich Unterstützt, 2-3 x die Woche, Minijob A 01 79/ 5 11 92 80 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Umzüge Umzüge Anzeigenannahme für Ihre Traueranzeige: anzeigen.funkemediennrw.de Kleinanzeigen Seit 1976 fachgerecht zum Festpreis Kostenloses Angebot Privat-, Firmen- und Büroumzüge Möbel- und Küchenmontage Seniorenumzüge u. Haushaltsauflösungen Einpack-Service Möbel-Außenaufzug RENOVIERUNG24h übernehmen Putz/ Dämmung/ Farbe/Trockenbau/Bodenbelag/Fliesen uvm Herr Born:0163-8874463 In liebevoller Erinnerung Wir werden Dich nie vergessen UMZÜGE 02043 - 2 18 19 1. Januar 1944 10. August 2026 FIESTA-2014, 92.300 km, Tüv neu, 60 PS, zuverl.Garagenwg. 3990€. 0178-9453905 Dachdecker hat noch Termine frei, kommt auch für kleine Aufträge, Dachrinnenreinigung zum Festpreis, kostenlose Beratung vor Ort, ohne Anfahrtskosten. A 0163 54 076 25 Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! A 0178/4 23 74 23 Achtung Hausbesitzer! Fassadenanstriche/Fassadenputze, Armierungsputz, Wärmedämmputz, Fassadenvollwärmeschutz, Silikonputz, Kunststoffputz u. Gerüststellung, Festpreise. Manova GmbH über 25 JAHRE Erfahrung A 02361 / 943761, Info: www.manova-fassa Dachdeckerteam hat noch Termine frei. Vertrauen Sie auf echtes Handwerk. Ohne Anfahrtskosten, schnell und zuverlässig. A 0178/59 30 709 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen A 03944-36160, www.wm-aw.de Mike Auto-Ankauf Kaufe alle Autos!! Ohne TÜV. mängel. alt Fahrzeug Unfall - Motorschaden Kellerinnenabdichtung / Injektionstechnik v. Fachbetrieb. Fa. Resanexpert GmbH Abdichtungstechnik, Tel. 0800-3300022, www.resanexpert.de Wir holen ab auch (Sa/So) Sofort Bargeld + Abmeldung Gärtner hat Kapazitäten frei. Gartenarbeiten mit Entsorgung. A 01520-6206608 Haushaltsauflösung & Entrümpelung, seriös, kompetent & zuverlässig. Kostenfreie Angebotsunterbreitung. Fa. Revolution O 0209/1 777 320 Baumfällung, Wurzelfräsung, Heckenschnitt, Rasenmähen, Entsorgung, kostenl. Angebot. A 0176-64 74 16 03 !Haushaltsauflösungen, Entrümpelung, Umzüge Über 25 Jahre Erfahrung, kurzfristig & günstige Festpreise, kostenlose Besichtig. & Angebot 02 03/ 44 99 53 17 Umzüge Herrmann Sammlerin kauft Bücher aller Art, Schallplatten, Porzellan, Münzen und Briefmarken. Hermann A 01 63/1 08 69 45 0208/77 83 63 64 Gärtner sucht Arbeit (mit Entsorgung). A 0174/ 718 13 21 und Ess-/Kaffeeservice, Besteck, Pelze, Zinn, Gläser, Kleidung, Taschen, Bücher, Schallplatten, Briefmarken, Möbel, Näh-/ Schreibmasch., Teppiche, Uhren, Trödel, Antikes -Sofort Bargeld- -fair & diskretHr. Richter A 01 74 / 42 12 844 Mo.-So. Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Übernahme der Abmeldung Faire Preise Barzahlung Bundesweite Abholung auch Sa. + So. Die 2 fleißigen Gärtner bieten, Gartenarbeiten jeglicher Art. Tel. 0 15 20/ 9 80 81 29 o. 02 09/ 97 29 73 33 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Erinnerung ist das, was uns bleibt. Kleine Handwerkerfirma macht fast alle Arbeiten, im Haus, ums Haus und am Haus & Garten, Arbeiten immer zu Festpreisen. A 0176-73 67 21 55 0176 - 41 41 88 66 Rhein-Ruhr Autopark - Wir kaufen Ihr neuwertiges Gebrauchtfahrzeug sofort. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeldung. A 01 71/ 1 99 87 65 Der alte Diesel muss weg? Wir kaufen sofort. Zustand egal, auch mit Motoroder Unfallschaden. Auf Wunsch Bargeld und Übernahme der Abmeld. 01 71/ 1 99 87 65 Kaufe alle Motorräder, Roller, Quads, Unfall-Bastlermaschinen, Autos, LKW's, Teileposten. Tel: 0 23 23/9 60 77 26 od. 01 72/3 13 32 00 Suche Oldie-Moped, Mofa0173-7333091 Deutsche Möbel Spedition LKW mit 3 Mann für 7 Std. 459 € 0231 / 130 54 283 "Erfahrener Familienbetrieb übernimmt Garten-, Pflaster- & Pflegearbeiten. Zuverlässig, sauber & preiswert A 0172 5290987 Kurzfr. Termine frei!" Rolf kauft alle Wohnmobile/Wohnwagen auch mit Mängeln. Auch Sa./So. O 022127 69 612 od. 0177-50 88 242 Privat sucht Wohnmobil von Privat. A 0 16 31 67 81 21 A2-Auffahrten in Gelsenkirchen gesperrt Bauprojekt geht in die nächste Phase Autofahrer müssen sich an der A2 an der Stadtgrenze von Gelsenkirchen und Herten Ende August und Anfang September auf Sperrungen einstellen. Grund ist der geplante Neubau der Brücke Münsterstraße. Die Sperrung der Auffahrt . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Pflegefall was tun? Lotse zu Beratung und Unterstützung Ausgaben senken und Einnahmen erhöhen so die Überschrift der geplanten Pflegereform. Künftig sollen etwa höhere Anforderungen für die Einstufung in einen Pflegegrad gelt . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Saubere Sache? Illegale Müllkippen bleiben problematisch Die Stadt reagiert mit Einsatzteams und Videoüberwachung Nina Gygax ist neue Leiterin der Justizvollzugsanstalt Gelsenkirchen. justiz / NRW Gygax leitet JVA Gelsenkirchen Nina Gygax (44) ist die neu . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht Nach dem Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin verbreitet sich online eine vermeintliche Tagesschau-Meldung, wonach Russland an der Tat beteiligt gewesen . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Kölsche Hits mit großem Orchester Wir verlosen zweimal zwei Tickets für Höhner Classic Mit der Höhner Classic gastiert die Kölner Kultband am 4. September in der Philharmonie Essen. Marcel Brell / Die Höhner haben alle Formate oder Veranstaltungen gemeinsam - . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig empfiehlt: Rechtzeitig Ihre Plätze für die Reisezeit mit besonderer Atmosphäre sichern! 18 Tagesfahrten zu attraktiven Weihnachtsmärkten Über 50 mehrtägige Adventsreisen Viele beliebte Weihnachtsrei . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wann? Warum? Wohin? Veranstaltungs- und Freizeit-Tipps für Gelsenkirchen vom 22. bis 30. August Samstag, 22. August 10-14 Uhr: Wandel ist immer, stadtgeschichtliche Ausstellung im Hans-Sachs-Haus 10-17 Uhr: Auf den Spuren des Mythos, Schalke-Museum in der Arena, . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Gemeinsam werden Helden stärker asmodee und LEGO bringen mit NINJAGO Destinys Bounty ein kooperatives Brettspiel heraus - hier könnt Ihr es gewinnen! Neben der Statik kann auch die Nutzung selbst zum Problem werden. Planschen, Toben und Lachen gehören bei Kinde 6163/11 Stadtspiegel Samstag, 22. August 2026 Trauer Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft. Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir der Tod nahm deine Kraft. Was du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an dir verloren haben, das . , Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sparsamkeit ist das Gebot der Stunde Bezirksregierung mahnt verantwortungsvollen Umgang mit Wasser an Die anhaltend hohen Temperaturen und ausbleibende Niederschläge wirken sich weiter auf die Gewässer im Regierungsbezirk Münster aus. Während sich die Grundwa