. Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wissenswertes im Überblick Termine, Veranstaltungen und mehr aus der Region im Überblick Heute Open-Air-Kino im Freibad Sprockhövel: Am heutigen Samstag (22.8., Einlass 18 Uhr) setzt der FreibadFörderverein gemeinsam mit der Stadt die gute Tradition des OpenAir-Kinos fort. Zum zehnten Mal wird es einen Kino-Abend direkt am 50-Meter-Becken geben. Die Besucher können auf der Tribüne Platz nehmen und bei Bedarf Kissen oder Decken mitbringen. Wer Lust hat, kann aber auch während der Veranstaltung ins Wasser und den Film z.B. von einer Luftmatratze aus genießen. Diesmal gibt es einen absoluten Blockbuster zu sehen, der Anfang des Jahres in die großen Kinos kam: Extrawurst mit Hape Kerkeling, Christoph-Maria Herbst und vielen anderen Schauspielern in einer großartigen Komödie. Eintrittskarten können zum Preis von 10 Euro an der Abendkasse gekauft werden. Die Abendveranstaltung geht bis voraussichtlich 23 Uhr. Morgen Trödelmarkt in Hattingen: Die Ideenschmiede veranstaltet am morgigen Sonntag, 23. August, wieder einen Trödelmarkt auf dem Gelände Am Stahlwerk 44. Von 11 bis ca. 16.30 Uhr (je nach Wetter) bieten ausschließlich private Händler Trödel, Antikes, Upcyklingprodunkte sowie Kreatives an. Für Besucher ist der Eintritt frei, weitere Infos zur Ideenschmiede gibt es unter www.ideenschmiedehattingen.com. Morgen Vernissage in Hattingen: Der Kunstverein lädt ein zu einer au- Die Caritas-Kontakt- und Beratungsstelle für Menschen mit psychischen Erkrankungen in Hattingen hat ihr traditionelles Sommerfest gefeiert. Im Garten an der benachbarten Kirche St. Peter und Paul an der Bahnhofstraße erlebten mehr als 30 Besucher einen schönen Nachmittag. Das Gefühl von Gemeinschaft, der Austausch untereinander, das ist für Menschen mit psychischer Erkrankung etwas sehr Wertvolles und wirkt sich positiv aus. Großer Dank geht an die vielen Mitarbeitenden und die freiwilligen Helfer, ohne die ein solches Fest nicht möglich wäre. Das Foto zeigt die beiden Caritasmitarbeiter Martin Pongratz und Thimo Melneczuk am Grill beim Sommerfest. Caritas Ruhr Mitte ßergewöhnlichen Doppelausstellung unter dem Titel Vom Falten und Fließen: Mit Monika Wellnitz und Brigitte Albers präsentieren zwei Künstlerinnen ihre Arbeiten, die unterschiedlicher kaum sein könnten und gerade deshalb miteinander harmonieren. Die feierliche Ausstellungseröffnung findet am morgigen Sonntag, 23. August, um 17 Uhr in der Galerie Neue Räume an der Bahnhofstraße 18a statt. Die Ausstellung läuft bis zum 27. September und endet an diesem Tag ebenfalls um 17 Uhr mit einer Finissage. Kurs für Gedächtnistraining in Hattingen: Der Kneipp-Verein Ruhr hat im neuen Kurs Gedächtnistraining mit allen Sinnen noch einige freie Plätze. In diesem Kurs trainieren wir unser Gedächtnis auf abwechslungsreiche und angenehme Weise ohne Leistungsdruck. Sanfte Bewegungsübungen aus dem Brain Gym fördern die Zusammenarbeit beider Gehirnhälften und unterstützen Konzentrati- on und Aufnahmefähigkeit, auch Rätseln, Quizfragen, Gespräche und Musik kommen nicht zu kurz. Der Kurs richtet sich an alle, die ihre geistige Fitness erhalten und in gemeinsamer Runde mit viel Spaß aktiv bleiben möchten, heißt es in der Pressemitteilung. Der Kurs umfasst zehn Einheiten und findet wöchentlich ab Donnerstag, 27. August, jeweils von 14 bis 15.30 Uhr im Bürgerzentrum Holschentor an der Talstraße 8 statt. Weitere Infos und Anmeldung per Mail an kontakt@kneippvereinruhr.de oder Tel. 0177/7853516 (Jürgen Reis). Chorsingen in Sprockhövel: Am Samstag, 29. August, startet die Gruppe sacro pop um 10 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Januarius an der Von-Galen-Straße 7 in einen Tag mit allem, was zum Chorsingen dazu gehört. Wir freuen uns auf Interessierte, die uns und das Chorsingen in lockerer Atmosphäre unverbindlich kennenlernen möchten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbeikommen, unterstreicht Vereinsvorsitzende Gabi Tornberg-Nowak. Unter Tel. 0171/4840587 erteilt sie gerne weitere Auskünfte. Der offene Probentag endet gegen 15 Uhr, fürs leibliche Wohl ist gesorgt. Die genannten Termine standen zu Redaktionsschluss fest. Organisatorische oder wetterbedingte Änderungen und Absagen sind möglich. Foto der Woche: Katzen Karolin Unterste-Bahrenberg hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Katzen gewonnen. Die Jury sagt: Dieser niedliche Schnappschuss von Karolin hat uns überzeugt. Die Katze genießt die Sonne und fühlt sich pudelwohl. Man kann nur erahnen, wie weich sich ihr Fell anfühlt. In dieser Woche suchen wir Fotos zum Thema Frankreich. Schicken Sie uns Ihr Bild (in hoher Auflösung) zum Thema per Mail zu: foto-wochenblaetter@funkemedien.de. Achtung: Es dürfen nur eigene Fotos oder solche, an denen Sie die Nutzungsrechte haben, eingesandt werden. Wer Fotos schickt, erklärt sich damit einverstanden, dass sie unter Nennung des Fotocredits in unseren Zeitungen, auf unseren Social-Media-Accounts und der Newswall am Limbecker Platz in Essen veröffentlicht werden. SERVICE-RADAR Nordrhein-Westfalen Wir sind für Sie da. An- & Verkauf Ankauf Weinlich kauft alles von A - Z u. auch aus Omas Zeiten 0178 - 4635287 weinlichm48@gmail.com Antiquitäten SEELENMÖBEL - ANTIQUITÄTEN Fassadensanierung BROSS VERBIST Malerfachbtrieb SHR-dauerhafte Haarentseit 1897, Preisträger in Fassaden- fernung! 0203-701737, Autohaus Buschhausen Oberhausen. Wir kaufen Ihr Auto! KM/ Zustand/Bj. egal! Abhol.&Bar/Bank, seriöse Abwickl. 0162-1934596 Bedachung Herbst Bedachungen GmbH Dachdeckermeisterbetrieb hat noch Termine für Sie frei! 0203/5784591 Ehring Bedachung, MülheimRuhr 0208-406060, Fax 408156, www.ehring-bedachung.de info@ehring-bedachung.de Fahr- & Reisedienst Flughafentransfer, Club & Gruppenfahrten, Urlaubszubringer, Fahrdienst Hohmann, 0232555655, www.hohmann-herne.de WERU-Haustür in Alu + Kunststoff, Puhst-Bauelemente, 45525 Hattingen, große Ausstellung, 25 Jahre, info@puhst-bauelemente.de Fliesen- und Sanitärfirma hat noch Termine frei. Top Preise! Mobile Augenoptikerin kommt Anfragen unter 0157 - 74548900 zu Ihnen! Augenmessung, Brille Garagentore, Haustüren und aussuchen uvm. 02173Markisen mit Top-Service von 2955916 www.driveoptic.de Inovator Schnellauftore GmbH gestaltung, beste Beratung & Qualität. Team Stöckel, Münchener Str. 3, 0171-8185025, www.brossverbist.de 47249 Duisburg-Buchholz Fenster Weru Fenster + Türen, Puhst- 45549 Sprockhövel - Schulstraße Bauelemente, 45525 Hattingen Wir kaufen auch an! 02324/900305 große Ausstellung, 25 Jahre, Auf Termin - www.seelenmoebel.de info@puhst-bauelemente.de Automobile Gesundheit & Beauty Friseur Goldankauf Dipl.-Geologe Horst Weier, Gold- 02173 - 97630, info@inovator.de Haushaltsauflösung ankauf/Gutachten/Juwelen, Haushaltsauflösung auch Frankenstr. 106, Essen, 0201kostenlos nach Besichtigung, 8407908 www.diamanten-weier.de Cettina Zweithaarmoden, Perückenspezialist seit ü. 50 Jahren, Ankauf von Schmuck, Gold, Münzen, Transporte, Blitzräumung, Info: 0234 -6104842 diskret, individuell, 02323/ Silber, Zahngold, Zinn. Seit 14 Jahren 53850, www.perücken-herne.de vor Ort. GE-Cranger Str. 391, www.pilgrim-gold.de Gartenservice Rund um den Garten: Rasen, Hecke, Bäume, Beete, Pflasterarb. u.v.m.! www.gartentiptop.de, 0201 - 645060 Gasprüfung Mobile Gasprüfung in NRW G607 und DGUV 110-010 Ich komme zu Ihnen! Mobil 0176-14489446 W.J. Steeg www.gasprüfung.nrw Immobilien Haus & Wohnung Raumgestaltung Schulenburg: Insektenschutz nach Maß, 0201-519833, Raumgestaltung.schulenburg@t-online.de Bauunternehmung-Lucena Meisterbetrieb Altbausanierung Schimmelbeseitigung 02366-505628 Core Immobilien Mietverwaltung Verlässlich & erreichbar! info@coreimmobilien.com Tel. 0201-85098240 HV Dreisibner, Essen. Bieten WEG- und Mieterverw, 0201-763228 oder 0178-5649665 www. hausverwaltung-dreisibner.de Immobilienverwaltung Steinberg GbR Gerüstbaumeister- Buschfort, WEG-, Miet- u. Sonbetrieb Dach-, Wand- u. Raumgerüste, derverw. 0208-7578192 od. Sonderkonstruk., 02935-9686792 0157-52255872 info@steinberg-geruestbau.de Statik für Neubau, Umbau, auch für Balkone, Wanddurchbrüche, PV-Anlagen etc., 02305-27276 Wissen Sie was Ihr Haus Wert ist? Immobilien-Wert-Check ab 99 € INFO. www.ruhrimmoprofi.de Braut- und Hofstaatmode 0234 - 41 48 25 56 aus 2. Hd., Sonjas Kleiderstube 01512-5738923 und 02373-391857 (Terminabsprache) Second Hand Moden Maler BROSS VERBIST Malerfachbetrieb seit 1897. Beste Beratung & Qualität. 0171-8185025 www.brossverbist.de Münzen Münzankauf aller Art! Sowie Ankauf von Briefmarken, Military, Gold und Silber Fa. Burghard - Witten - Bahnhofstr. 62 02302/ 275231 - www.govebu.de Photovoltaik Seniorenbetreuung 24 h-Pflege daheim durch polnischen Pflegedienst! Bezahlbar u. professionell. 0209-879 151 www.optimum-pro-senior.de Uhren Uhren Reparaturen, Stand - und Wanduhren mit Abholservice. Uhren Köhler 0234 - 490481 Bochum Hattinger Str. 795 Reparaturen u. Service von Stand- u. Wanduhren. Uhren u. UHRKRAFT - Zertifizierter Meisterbetrieb & An-/Verkauf, Ringstr. 1, 45219 Essen, 02054-1240556, uhr-kraft.com Umzüge A-Z Umzüge u. Entrümpelungen Vogel, Lagerboxen, 47574 Goch, 02843-4723, innendienst@az-umzugsservice.de Umzug/Transporte/Haushaltsaufl. zum Festreis, kostenlose Besichtigung. Mehr Infos 02099769811 www.moebel-sturm.de Zweiräder Kaufe alle Motorräder, Roller, Quads, Autos, LKWs, Unfall-Bastlermasch., 023239607726 od. 0172-3133200 Aus MH zerti. Photovoltaik seit Schmuck Petrusch, Borkener Str. 145, 20 Jahren, Essers-Solar + Essers Dorsten-Holsterh. 02362-602553 Bedachungen GmbH, 02087403711, www.essers-solar.de Raumaustatter Raumdesign Plückelmann Gardinen, Böden, Markisen, Insektenschutz! 0281-41625 www.raumausstatter-plueckelmann.de Sie möchten mit Ihrem Unternehmen auch dabei sein? Sprechen Sie uns an: T 0201 / 804-6999 M salesoffice@funkemedien.de Raumgestaltung Schulenburg: Plissee, Jalousetten, Rollo, Gardinen, 0201-519833, RaumgestalRuhrgebiet. Bieten Miet-, Gewerbe-, tung.schulenburg@t-online.de SEV und WEG-Verw., 0201580199, hvr@imr-essen.de IMR Immoblien Management Nordrhein-Westfalen Mode mit Steel auf der Henrichshütte Hattingen. Am Freitag, 4. September, verwandelt sich das ehemalige Gaskraftwerk des LWL-Museums Henrichshütte ab 20 Uhr in eine Bühne für innovative Mode aus dem Ruhrgebiet. Im Rahmen der Modenschau Mode mit Steel präsentieren Designerinnen und Designer aus der R . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Von Amokläufer bis Zeitungsmarder Kölsche Hits mit großem Orchester Ruhrgebiets-Kriminalfälle von 1919 bis 1933 Wir verlosen 2x2 Tickets für Höhner Classic Von 1919 bis zum 30. Januar 1933 war das Ruhrgebiet ein Raum der Krisen, Konflikte und Verwerfungen u . Samstag, 22. August 2026 DIE SEITE 3 Erfolgsgeschichte seit 2006 20 Jahre Hattingen Marketing: Von den Anfängen zur festen Größe der Stadt Hattingen. Es war ein Sommer im Jahr 2006, als in Hattingen eine Idee Gestalt annahm, die das Gesicht der Stadt bis heute prägt. Nach längeren politischen D . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Wissenswertes im Überblick Termine, Veranstaltungen und mehr aus der Region im Überblick Heute Open-Air-Kino im Freibad Sprockhövel: Am heutigen Samstag (22.8., Einlass 18 Uhr) setzt der FreibadFörderverein gemeinsam mit der Stadt die gute Tradition des OpenAir- . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Sucht Eure Sachen, wir gehen in den Westen! WDR und MDR entwickeln Augmented Reality-App OstWest Zeitzeugen Mauerjahre in AR Martin Poche Anfang der 80er Jahre leistete ich meinen Wehrdienst ab und war in der Nähe von Bremen stationiert. Ich pendelte also an de . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Einmal Dinosauriern begegnen, das wäre das Größte Wissenschaftsjournalist Dirk Steffens im Interview über seine Liebe zum FC St. Pauli, seinen Optimismus und seine dekadente Seite Miriam Dabitsch Dirk Steffens ist TV-Autor, Moderator und Dokumentarfilmer. Er erz . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Keine Hinweise auf Russland Faktencheck: Tagesschau-Meldung zum CSD-Anschlag ist gefälscht ner islamistischen Tatmotivation ausgehe. Hans-Jakob Schindler ist Mitglied des Beraterkreises Islamismusprävention und bekämpfung der Bundesregierung und arbeitet bei der . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Mit dem Camper unterwegs Was bei Waldbrandgefahr wichtig ist Die Waldbrände in Europa haben in diesem Jahr bereits historische Ausmaße erreicht. Nach Satellitendaten des Europäischen Waldbrand-Informationssystems (EFFIS) ist die bislang verbrannte Fläche die zwe . Leserreisen mit dem Reisebus panthermedia SERVICE Samstag, 22. August 2026 gut & günstig empfiehlt: Neben der Statik kann auch die Nutzung selbst zum Problem werden. Planschen, Toben und Lachen gehören bei Kindern dazu. Trotzdem sollten Ruhezeiten eingehalten und Nachbarn nicht übermäßig ge 6211/10 Stadtspiegel Samstag, 22. August 2026 Trauer Ich gehe langsam aus der Welt heraus in eine Landschaft jenseits aller Ferne und was ich war und was ich bleibe, geht mit mir ohne Ungeduld und Eile in ein bisher noch nicht betretenes Land. Brigitte Schlüter * 31. Oktober 1957 13. August 202 6211/11 Stadtspiegel Samstag, 22. August 2026 Trauer !!!Achtung, seriöser Ankauf!!! Pelze, Garderobe, Taschen, Bilder, Möbel, Porzellan, Näh-/Schreibm., Teppiche, Silberbesteck, Bücher, Golfschläger, Schmuck, Uhren, Münzen. Frau Klarr 0178-7607100 Bärbel, 73 J., 155 groß, bin tüchtig u. verständ . Samstag, 22. August 2026 SERVICE Urlaubsfotos: Was darf ins Netz? Ein harmloser Schnappschuss kann rechtliche Folgen haben Strand, Altstadt oder Sehenswürdigkeit: Im Urlaub ist das Smartphone schnell gezückt. Doch wer die Fotos anschließend in sozialen Medien oder in größeren Chatgruppen teilt,