. Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Geplante Herrichtung des Deterbergs Wenn es Nacht wird im Westen Kriminalroman des Essener Autors Marc Friedrich Vier Freunde, ein scheinbar perfekter Plan, und Nächte, die alles verändern. Dachdecker Kaspar behauptet auf einer Party, er könne Dachfenster von Außen öffnen, ohne Spuren zu hinterlassen. Gemeinsam entwickeln die Männer einen Masterplan für den perfekten Einbruch. Was als Spaß beginnt, wird schnell bitterer Ernst. Der Deal: drei Häuser, dann ist Schluss. Ein höchst riskantes Unterfangen jede Bewegung muss sitzen, jede falsche Entscheidung kann ihre Existenz aufs Spiel setzen und die Polizei auf ihre Fährte führen. Frederick, einer der Freunde und Gerichtsreporter, begleitet derweil die Ermittler in einem besonders rätselhaften Fall: Der Knochenkönig hält nicht nur Essen, sondern das ganze Ruhrgebiet in Atem. Nachts überfällt er Frauen und sprüht ihnen dabei silberne Farbe in die Augen. Die Polizei tappt im Dunkeln. Schon bald merken die vier, dass ihr Plan und die Taten des Unbekannten auf unheimliche Weise kollidieren. Doch was haben die Einbrüche und die Angriffe miteinander zu tun? Das erzählt der neue Kriminalroman Wenn es Nacht wird im Westen des Essener Autors Marc Friedrich, der kürzlich im Gmeiner-Verlag erschienen ist. Das Buch hat 320 Seiten und ist für 15 Euro im Handel erhältlich. Sicher zur Schule IGA stattet i-Dötze mit Warnwesten aus Damit sie im Straßenverkehr stets gut sichtbar sind, stattet die Internationale Gartenausstellung (IGA) 2027 Ruhrgebiet rund 18.000 Schulanfänger mit Warnwesten aus. Die Aktion läuft an allen Standorten der IGA-Zukunftsgärten. So wurden bereits mehr als 5.000 leuchtend gelbe Westen in Duisburg ausgegeben. Auch die i-Dötze in Dortmund und Gelsenkirchen wurden schon versorgt. In Lünen und im Kreis Recklinghausen wird die Aktion bald fortgesetzt. Zusammen mit den Westen erhalten die Kinder und ihre Familien sowie die Schulen zudem Informationen über die Umweltbildungsangebote der Internationalen Gartenausstellung. Ihr für Ihrzuverlässiger zuverlässigerPartner Partner für Unfallreparaturen aller ArtArt Unfallreparaturen Lackierungen Lackierungen aller Scheibenreparatur & Scheibenaustausch Scheibenreparatur & Scheibenaustausch Hohlraumversiegelung & Unterbodenschutz Hohlraumversiegelung & Unterbodenschutz Ausbeulen ohne Lackieren Ersatzfahrzeug Ausbeulen ohne Lackieren Ersatzfahrzeug Mühlenstraße 49 58285 58285Gevelsberg Gevelsberg Mühlenstraße Mühlenstraße49 Gevelsberg Mühlenstraße 49 58285 Gevelsberg Karosseriebauermeister Wolfgang Otte Karosseriebauermeister Wolfgang Otte Karosseriebauermeister Wolfgang Otte Karosseriebauermeister Wolfgang Otte Tel. 02332-2445 www.karosseriebau-otte.de Tel. Tel. 02332-2445 02332-2445www.karosseriebau-otte.de www.karosseriebau-otte.de Tel. 02332-2445 www.karosseriebau-otte.de GOLDANKAUF Seit über 20 Jahren sind wir Ihr vertrauensvoller Händler vor Ort! Stadt lädt Anwohner zur Infoveranstaltung ein Kürbis-Gerstengraupen-Suppe schmeckt nicht nur an Halloween. SchapfenMühle Kürbissuppe mit Gerstengraupen Rezept der Woche: Klassiker für den Herbst Der Herbst ist da - und damit auch das Bedürfnis nach wärmenden, cremigen Suppen. Der Kürbis hat jetzt Saison und kommt frisch vom Feld. Wie wäre es mit einer cremigen Kürbis-Gerstengraupen-Suppe. Hokkaido-Kürbis trifft auf angeröstete Gerstengraupen, verfeinert mit Kokosmilch, Curry und Paprika. Ein Gericht, das Gemütlichkeit auf den Teller bringt. Zubereitungszeit: 45 Minuten Zutaten für 4 Portionen: 150 g SchapfenMühle Gerstengraupen 400 g Gemüsebrühe 50 g Weißwein 1 mittelgroße Zwiebel 600 g Kürbis (Hokkaido) 200 g Kartoffeln 30 g Butter 400 g Gemüsebrühe 250 g Kokosmilch 1/2 TL Paprika, edelsüß 1/2 TL Curry 10 g Salz Prise Pfeffer Prise Muskat SchapfenMühle Kürbiskerne Zubereitung: Gerstengraupen in einer beschichteten Pfanne etwa zwei Mi- nuten bei mittlerer Hitze anrösten. Mit Gemüsebrühe und Weißwein ablöschen, aufkochen und so lange bei mittlerer Hitze köcheln (etwa 20 Minuten), bis das Wasser aufgesogen wurde. Zwischendurch immer wieder umrühren. In der Zwischenzeit Zwiebel schälen und fein würfeln. Kürbis waschen, halbieren und die Fasern mit den Kernen entfernen. Kartoffeln schälen. Kürbis und geschälte Kartoffeln in Stücke schneiden. Butter in einem Topf erhitzen und Zwiebeln darin glasig anbraten. Kürbisund Kartoffelstücke hinzufügen und mit Gemüsebrühe ablöschen. 150 Gramm Kokosmilch, Paprika edelsüß und Curry hinzufügen und etwa 20 Minuten köcheln lassen. Danach Salz, Pfeffer, Muskat und die restliche Kokosmilch hinzugeben und die Suppe pürieren. Kürbissuppe in vorgewärmte Teller füllen, einen Esslöffel Gerstengraupen in die Teller geben, mit Kürbiskernen dekorieren und heiß servieren. Tipp: Für noch mehr Aroma die Kürbis-Gerstengraupen-Suppe mit einigen Tropfen Kürbiskernöl garnieren. Halloween-Kürbisse vollständig nutzen Große Auswahl an: Gold- & Silberschmuck Brillantschmuck Uhren Trauringen Hauptstraße 51 58332 Schwelm Tel. 0 23 36 / 1 68 61 Loriot Die Ente bleibt draußen! Urkomisch und meisterhaft auf den Punkt gebracht zum Tränen lachen! präsentiert von und A TRIBUTE WITH VALENTIN FINDLING Was für eine Stimme! So ein Abend! (Die Welt) U.a. 2027 auf Tour in Duisburg, Bochum, Essen, Hagen, Oberhausen, Siegen und Mülheim an der Ruhr. JETZT Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen und Kürbisschnitzen ist eine beliebte Aktivität im Herbst. Oft landen die Kerne und das Fruchtfleisch nach dem Schnitzen jedoch im Müll. Das muss nicht sein. Die meisten Halloweenkürbisse sind essbar. Zum Schnitzen wird oft die Speisekürbis-Sorte Ghost Rider genutzt, dessen Kerne und Fruchtfleisch sich noch vielseitig weiterverarbeiten lassen, erklärt Marina Knust vom Projekt Wertvoll NRW der Verbraucherzentrale. Die Kerne der Kürbisse sind reich an verschiedenen Nährstoffen, Proteinen und ungesättigten Fettsäuren. Zur Weiterverarbeitung kann man die Kerne ein bis zwei Tage bei Zimmertemperatur oder etwa eine Stunde bei 50 Grad im Ofen trocknen. Im Anschluss lassen sie sich mit etwas Öl und Gewürzen im Ofen oder in der Pfanne rösten. Die gerösteten Kerne sind ein leckeres Topping für Müsli und Suppen oder schmecken gut als Snack. Luftdicht verschlossen halten sie sich mehrere Wochen. tung und Beschlussfassung vorgelegt werden, sollen die Anwohnenden frühzeitig in die weiteren Überlegungen einbezogen werden. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen daher neben den bisherigen Planungen auch deren mögliche Auswirkungen auf das unmittelbare Wohnumfeld. Im Rahmen der Veranstaltung haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, Fragen zu stellen, die vorgestellten Lösungsansätze zu diskutieren und eigene Hinweise einzubringen. Die gewonnenen Erkenntnisse sollen in die weitere Planung einfließen. Die Stadt freut sich auf eine rege Beteiligung und einen konstruktiven Austausch mit den betroffenen Anwohnerinnen und Anwohnern. Asterix und Obelix sind wieder in Dortmund Farbenprächtige Reise im Phoenix des Lumières Die unbeugsamen Gallier sind zurück: In den NRW-Herbstferien ist die beliebte Show Asterix & Obelix ein immersives Abenteuer ins Phoenix des Lumières in Dortmund zurückgekehrt. Kleine und große Fans können sich bis 8. November täglich ab 13.15 Uhr auf eine farbenprächtige Reise durch die Welt der beliebten Comic-Helden freuen. Asterix, Obelix und Idefix nehmen das Publikum mit auf die Suche nach dem entführten Druiden Miraculix von Gallien über Hispanien und Großbritannien bis zu den Pyramiden Ägyptens. Auf rund 5.600 Quadratmetern Projektionsfläche werden die detailreichen Zeichnungen von Asterix-Erfinder Albert Uderzo lebendig. Die immersive Show verbin- det die bekannten Figuren und Geschichten aus den Comics mit Musik, Soundeffekten und einem Erzähler. Ein eigens kuratierter Soundtrack begleitet das Abenteuer, während die Stimme von Michael Tietz durch die Geschichte führt. Die immersive Show hatte im Sommer 2025 ihre Premiere in Dortmund. Die Resonanz auf die Asterix-Show hat gezeigt, wie gut unsere Phoenixhalle zur Welt der Gallier passt. Ihre Farben, ihr Humor und die vielen unterschiedlichen Schauplätze kommen auf unserer großen Projektionsfläche eindrucksvoll zur Geltung, sagt Marie Wilkner, Standortleitung von Phoenix des Lumières. Tickets gibt es unter https://asterix.phoenix-lumieres.com. Notdienste Kerne und Fruchtfleisch sind vielseitig verwendbar juwelier_demir Ennepetal. Am Dienstag, 3. November, 18 Uhr, informiert die Verwaltung im Foyer der Grundschule Wassermaus an der Deterberger Straße 30 über die geplante Herrichtung des Deterbergs und möchte mit den unmittelbar betroffenen Anwohnerinnen und Anwohner ins Gespräch kommen. Hintergrund ist die im Zusammenhang mit einer bevorstehenden Baumaßnahme erforderliche Neuasphaltierung des Deterbergs. Die Stadtverwaltung möchte diese Gelegenheit nutzen, um zugleich die seit Jahren bekannten Probleme im Einmündungsbereich aufzugreifen und mögliche Lösungsansätze für eine zukünftige Gestaltung vorzustellen. Bevor die geplanten Maßnahmen dem Rat der Stadt zur Bera- Kerne und Fruchtfleisch der geschnitzten Kürbisse müssen nicht in den Müll. VZ NRW / adpic Auch das Kürbisfleisch ist vielseitig verwendbar. Daraus lassen sich beispielsweise Kürbissuppe, Kürbisgnocchi oder ein selbstgemachter Kürbisaufstrich zubereiten. Für eine Suppe einfach das Kürbisfleisch zusammen mit Zwiebeln und Ingwer anbraten, mit Gemüsebrühe aufgießen und köcheln lassen. Sobald der Kürbis weich ist, Sahne oder eine pflanzliche Alternative dazugegeben und die Suppe anschließend pürieren. Die Weiterverwendung der Kürbisreste trägt dazu bei, wertvolle Lebensmittel möglichst vollständig zu nutzen. Apotheken Welche Notdienst-Apotheke am nächsten ist, erfährt man unter: www.apothekennotdienst-nrw.de oder unter Tel. 0800/0022833. Krankenhaus Helios-Klinikum: Tel. 02336/480 Augenarzt Zentraler Notrufdienst: 116117 Zahnarzt IMPRESSUM Ihr Kontakt zu uns: 0234/927 848 93 Gewerbliche Anzeigen: 0201/804-1555 E-Mail: sales-info@funkemedien.de Anzeige einfach online aufgeben (privat oder gewerblich): anzeigen.funkemediennrw.de Internet: www.wap-schwelm.de Verantwortlich für Anzeigen und Verlagsbeilagen: Dennis Prien Verantwortlich für Redaktion: Thomas Knackert Druck: DVZ Hagen Hohensyburgstraße 65 - 67, 58099 Hagen Für alle Anschrift wie Verlag. Der Verlag ist Mitglied des BVDA (Bundesverband kostenloser Wochenzeitungen) Zentraler Notrufdienst: 01805 986700 HNOZ Zentraler Notrufdienst: Tel. 02335/ 6827256 ARZTNOTDIENST Notfallpraxis am Helios-Klinikum: Sa, So, feiertags 9 bis 13 Uhr und 15 bis 20 Uhr. Verteilte Gesamtauflage: 44.570 Exemplare, samstags an Haushalte und Betriebe. Zustellreklamationen: www.anzeigenblattreklamation.de Verlag: FUNKE Media Sales NRW GmbH Jakob-FunkePlatz 1 45127 Essen E-Mail: wvw@wvw-anzeigenblaetter.de Homepage: www.wvw-anzeigenblaetter.de Preisliste 51 vom 1. Januar 2026 Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis ,Keine kostenlosen Zeitungen an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de. Abbestellung: www.anzeigenblattreklamation.de Der goldene Vogel Gevelsberg. Am Montag, 9. November, lädt die Kooperationsgemeinschaft Jung & Alt zu einem kostenlosen Figurentheater in das Bürgerhaus Alte Johanneskirche. Das Theater der Dämmerung zeigt dort das Licht- und Schattenspiel Der goldene Vogel nach den Brüdern Grimm für Zuschauer ab 4 . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Geplante Herrichtung des Deterbergs Wenn es Nacht wird im Westen Kriminalroman des Essener Autors Marc Friedrich Vier Freunde, ein scheinbar perfekter Plan, und Nächte, die alles verändern. Dachdecker Kaspar behauptet auf einer Party, er könne Dachfenster von . Samstag, 24. Oktober 2026 DIE SEITE 3 Gemeinsam stark für Demokratie und Toleranz Programm zur Aktionswoche für Zivilcourage und Demokratie steht fest Unterstützen die tolle Aktion nach Kräften (v.l.): Simone Heintze und Tina Hoppe (CVJM), Citymanagerin Vanessa Paulus, Bürgermeister Claus Jaco . Samstag, 24. Oktober 2026 POLITIK & MEINUNG Eine Idee, die Leben rettete Warum immer auf die Politik warten? Weil ihr Sohn Björn sterben musste, revolutionierte das Ehepaar Steiger das Rettungswesen Es gibt viel zu verbessern im Land. Wir können dabei von Menschen lernen, die anpackten eto . Samstag, 24. Oktober 2026 LANDES- & LOKALPOLITIK Der Fall Bas erhöht die Distanz zu Berlin Der Umgang mit Bärbel Bas erzürnt die NRW-SPD und dürfte die Neigung wachsen lassen, sich im Wahlkampf gegen Berlin zu profilieren. Tobias Blasius Düsseldorf. Viele in der NRW-SPD wurden am Montagmorgen n . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Mit Heiraten bin ich erst mal durch Oliver Pocher im Interview über echte Freunde, die Liebe zu seinen Kindern und an was er glaubt Oliver Pocher steht seit bald 30 Jahren als Komiker, Fernsehmoderator und Schauspieler in der Öffentlichkeit. Aktuelle Projekte s . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Der Ort, an dem Träume Wirklichkeit werden Andreas und Chris Ehrlich empfangen uns in ihrer Zauberwerkstatt in Bünde - wir lernen den Titan, aber auch ein Mahnmal kennen Auf den ersten Blick ist der Fleck nicht zu sehen, der sich auf dem Boden einer der Hallen . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Anzeige LaminatDEPOT-Laufchallenge Alle Erwartungen übertroffen und Sonderpreise ausgelöst Die LaminatDEPOT-Laufchallenge 2026 ist mit einem neuen Rekord zu Ende gegangen. Insgesamt 538.948 Kilometer haben die Läuferinnen und Läufer aus ganz Deutschland im Sep . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Augen auf bei der Parkplatzwahl Unterm Kastanienbaum steht man auf eigenes Risiko Parken unter Bäumen ist meist von unangenehmen Umständen begleitet. Wer sein Auto im Herbst unter einem Kastanienbaum abstellt, muss mit herabfallenden Früchten rechnen und mögli . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Laub richtig entsorgen Tipps zum Umgang mit der herbstlichen Blätterflut Buntes Laub ist schön anzuschauen, verursacht aber auch viel Arbeit. Denn von Gehwegen muss es entfernt werden, damit niemand auf feuchten Blättern ausrutscht. Wer ist zuständig und wohin . vom 24.10 bis 07.11.2026 SAMSTAG, 19:00 UHR PL AN A SAMSTAG, 19:00 UHR PLAN B ANDERE BAUEN NOCH, DU FEIERST SCHON! INKLUSIVE E-GERATE 2) 36 Lieblingsfarbtöne auf Wunsch INDIVIDUELL PLANBAR E A G ENTDECKE UNSER GENIALES EASY-BRIXX-SYSTEM ÜBER 500 TYPEN ALLE TEILE BEREITS VORMONTIER 6381/12 wap Samstag, 24. Oktober 2026 Ein Lebenskreis hat sich geschlossen. Dieter Held Kleinanzeigen * 25. April 1943 15. Oktober 2026 Kompass Telefon (0 23 35) 6 25 25 Fax (0 23 35) 6 97 26 Wetter In liebevoller Erinnerung Qualifizierung zur Sicherheitsfachkraft mit IHK-Sachkundeprüfung n 6381/13 wap Samstag, 24. Oktober 2026 Kompass Leserreisen mit dem Reisebus panthermedia Kleinanzeigen Großer Trödelmarkt 25.10.2026 HA-Hohenlimburg, Kaufland, Auf dem Lölfert, Platzvergabe Sa. 14 Uhr. A 0251-262790 Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Üb . Samstag, 24. Oktober 2026 SERVICE Spielend fürs Leben lernen Vier neue Kinderspiele sind im Spielekompass zu gewinnen zehn Kinder. Große bunte Magnetsteine, werden in der Reihenfolge der richtigen Antworten zu einem Turm gestapelt. Auf der Rückseite der Aufgabenkarte finden sich die Farben zur