Elektro Vens Redeker GmbH & Co. KG wap Am Erlenfeld 8 58285 Gevelsberg ELEKTRO-INSTALLATIONEN REPARATUR-SCHNELLDIENST info@redekerstrom.de www.elektro-vens.de Leihfahrrad für 1 Tag & 2x TeeStunde am Nachmittag inkl.! wap-schwelm.de 0 23 32 9 20 50 GOLDANKAUF Schwelm Ennepetal Gevelsberg Zahngold (mit Zähnen) Bruchgold Altgold Barren Münzen Fr. 9 - 18 Uhr, Medaillen etc. Mo.&-Sa. 9 - 15 Uhr Janis Meyer, TourismusMarketing Niedersachsen GmbH Anbieter NORDERNEY - INSEL ZUM VERLIEBEN 5 TAGE NORDSEE IM INSELHOTEL BRUNS € 299 INKLUSIVLEISTUNGEN p. P. p. P. ab 4 Nächte inkl. Frühstück Gemütliches 3 Hotel & Sekt zum Frühstück Single-Tipp: Einzelzimmer ohne Aufpreis (begrenztes Kontingent) Weitere Leistungen auf globista.de Reise-Nr.: GL-NORDERNEY2 Termine: Juni - Dez 26 Tel: 06128 7408149 Juwelier Schwelm keine Mittagspause Reiseveranstalter: RIW Touristik GmbH Georg-Ohm-Str. 17 65232 Taunusstein BEQUEM BUCHEN AUF GOLDSCHMIED UHRMACHER TRAURINGSTUDIO Bahnhofstr. 11 58332 Schwelm Tel. 02336 - 3415 gegenüber Volksbank globista.de Reisevermittler: FUNKE Publishing GmbH Friedrichstr. 70. 10117 Berlin Tel. (02 01) 536 856 82 6381 KW 24 46. Jahrgang Heimatküche verbindet Samstag, 13. Juni 2026 150 Jahre Feuerwehr in Schwelm Tag der Feuerwehr lädt zum Mitfeiern ein Schwelm. Seit 150 Jahren steht die Feuerwehr Schwelm für Einsatzbereitschaft, Sicherheit und ehrenamtliches Engagement. Dieses besondere Jubiläum möchte die Feuerwehr gemeinsam mit den Bürgern feiern und lädt daher am Samstag, 13. Juni, ab 13 Uhr zum Tag der Feuerwehr auf den Märkischen Platz ein. Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit spannenden Vorführungen, moderner Feuerwehrtechnik, Musik und zahlreichen Möglichkeiten, die Feuerwehr hautnah zu erleben. Ein Blick hinter die Kulissen der Feuerwehrarbeit Was 1876 begann, ist heute ein unverzichtbarer Bestandteil des öffentlichen Lebens in Schwelm. Der Tag der Feuerwehr bietet die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen der Feuerwehrarbeit zu werfen und die Menschen kennenzulernen, die sich rund um die Uhr für die Sicherheit der Stadt einsetzen. Zu den Höhepunkten des Nachmittags zählen die stündlichen Show-Übungen der Jugendfeuerwehr und der Löschzüge. Ein weiteres Highlight ist die große Fahrzeug- und Technikausstellung. Von Einsatzfahrzeugen bis hin zu spezieller Ausrüstung können Besucher zahlreiche Gerätschaften aus nächster Nähe entdecken. Auch für Kinder und Jugendliche wird viel geboten. Die Jugendfeuerwehr stellt ihre Arbeit vor und lädt junge Besucherinnen und Besucher zum Mitmachen und Ausprobieren ein. Um 13 Uhr übergibt Bürgermeister Stephan Langhard offiziell den neuen Kommandowagen der Feuerwehr Schwelm. Für den musikalischen Rahmen sorgt ab etwa 18 Uhr die Big Band der Feuerwehr Schwelm. Darüber hinaus ist während der gesamten Veranstaltung für Speisen und Getränke gesorgt. Hallenbad geschlossen Unter dem Motto Eat and Greet kamen in der Schulküche der Hauptschule Gevelsberg wieder mehr als 30 Teilnehmende aus zehn Nationen zusammen, um Rezeptklassiker dieses Mal aus der deutschen Küche gemeinsam zuzubereiten und zu genießen. Neben Möhrensuppe, Frikadellen, Sauerkraut, Kartoffelbrei und Reibeplätzchen durften süße Traditionsgerichte wie Bienenstich sowie Milchreis mit Roter Grütze nicht fehlen. Bei der Kochveranstaltung Eat and Greet steht jedes Mal ein anderes Land im Mittelpunkt. Gekocht wird immer in Gruppen, denn nichts verbindet bekanntlich mehr als das gemeinsame Kochen und Genießen. Die Veranstaltungsreihe wird durch den Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration der Stadt Gevelsberg und das Büro für Vielfalt und Zukunftschancen der Stadt Gevelsberg (BVZ) gemeinsam organisiert.Der nächste gemeinsame Kochabend findet am 7. Oktober statt. Interessierte können sich jetzt schon anmelden unter E-Mail bvz@stadtgevelsberg.de oder Tel. 02332 771-297. Stadt Gevelsberg Personalmangel am 13. Juni Schwelm. Die Stadtverwaltung informiert, dass personalbedingt die Öffnungszeiten des Hallenbades noch einmal kurzfristig geändert werden müssen. So bleibt das Bad am Samstag, 13. Juni, geschlossen. Die Stadt bittet für die Maßnahme um Verständnis. LEO setzt zum Endspurt an Noch sechs Vorstellungen in der laufenden Spielzeit Schwelm. Endspurt im LEO Theater. Noch vier Vorstellungen, dann beendet das Schwelmer Theater die laufende Spielzeit, die bereits neunte im Schwelmer Ibach-Haus. Zu sehen sind noch Internet-Romanze und der Dauerbrenner Offene Zweierbeziehung. Parallel zu den letzten Vorstellungen arbeitet das LEO an der kommenden Spielzeit. Im Laufe des Monats wird der Spielplan 2026 / 2027 stehen, auch die Premieren für das beliebte Abonnement sind schon bereits gebucht. Am Samstag heißt es InternetRomanze (13. Juni, 19.30 Uhr und 14. Juni, 11 Uhr ausverkauft). Nora ist seit dem Tod ihres Mannes eine einsame ältere Dame, die nur noch durch ihre Enkelin, die Anwältin Klara, am Leben hängt. Klara weiß kaum noch, wie sie ihre Großmutter den ganzen Tag über beschäftigen soll also schenkt sie ihr einen Computer, damit sie durch das Internet wieder aktiver am Leben teilnimmt. Klaus ist ebenfalls schon in den reiferen Jahren aber seit er im Internet surfen kann, ist er allerbester Dinge. Und wenn er sich als 28jähriger Romeo ausgeben kann, dann läuft er zur vollen Form auf. Daran kann ihn auch der junge Max, ein arbeitsloser, als Kellner jobbender Schauspieler, nicht hindern. Damit hat die Autorin die Grundlage für eine pointenreiche und anrührende Komödie gelegt. Dauerbrenner Offene Zweierbeziehung Zum Saisonfinale gibt es dann am Samstag, 20. Juni, 19.30 Uhr sowie Sonntag, 21. Juni, 11 Uhr (mit Frühstücksbüffet) die Offene Zweier- beziehung. Er ist ein Musterexemplar seiner Gattung und heißt einfach nur Mann. Seine Frau heißt Antonia. Und die fühlt sich nicht nur betrogen, sie ist es auch. Notgedrungen und verletzend muss der Mann seine sexuellen Begierden außerhalb der ihn unfrei machenden Ehe ausleben. Ein getriebener Mann, der sich von den regelmäßigen, fantasievollen Selbstmordversuchen Antonias nicht beeindrucken lässt, sondern ihr eine offene Zweierbeziehung vorschlägt. Auch sie kann fortan tun und lassen, wonach ihr die Lust steht. Und sie tut es. Nicht nur wegen der glücklichen Verbindung von Dialogwitz, Slapstick und modernen Theatermitteln steht der Komödienklassiker von Franca Rame und Dario Fo seit 1983 auf den Spielplänen. 10 Jahre Lederhosen Schwelm Die Leserhosen Schwelm, einer der größten FanClubs des FC Bayern München, feiert zehnjähriges Bestehen. Der Fanclub wurde am 10. Juni 2016 gegründet. Mit mittlerweile weit über 100 Mitgliedern wird zusammen gefeiert und gejubelt. Die diesjährige Meisterschaft sowie der DFB-Pokalsieg werden die fröhlichen Anhänger ohnehin lange Zeit nicht vergessen. Zu den Höhepunkten zählen gemeinsame Fahrten mit rund 50 Mitgliedern nach München. Regelmäßig werden karitative Spenden an soziale Einrichtungen wie die Lebenshilfe Schwelm geleistet und so soll es auch in Zukunft bleiben. Getreu dem Motto MIA SAN MIA hofft der Verein auch in Zukunft auf viele weitere Mitglieder. Weitere Infos unter www.lederhosenschwelm.de. Werner Kolodziej / Lederhosen Schwelm Elektro Vens Redeker GmbH & Co. KG wap Am Erlenfeld 8 58285 Gevelsberg ELEKTRO-INSTALLATIONEN REPARATUR-SCHNELLDIENST info@redekerstrom.de www.elektro-vens.de Leihfahrrad für 1 Tag & 2x TeeStunde am Nachmittag inkl.! wap-schwelm.de 0 23 32 9 20 50 GOLDANKAUF Schwelm Ennepetal Gevelsberg . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Dem Rad einen Namen geben Von Adamas bis Zauberlehrling Bezeichnung für metropolradruhr-Räder gesucht Kunst in Oberhausen Die Ausstellung Von Adamas bis Zauberlehrling. Kunst in Oberhausen fotografiert von Rainer Schlautmann widmet sich einer eindrucksvollen B . Samstag, 13. Juni 2026 DIE SEITE 3 Einzigartige Taschen und Accessoires Wie die Kluterwelt bei Werbeplanen auf Nachhaltigkeit setzt Auf dem Foto (v.l.): Benedikt Bock, Geraldine Dura und Antonina Pizzuto (profamilia EN-Südkreis), Charleen Schuwald. Diakonie Mark-Ruhr / Diakonie Mark-Ruhr Akti . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Fußball, Grillen, Wertstoffkreislauf Unsere Serie zur Mülltrennung: So bleibt nach der Party kein Chaos zurück Wenn Fußball läuft, wird der Grill für viele schnell zum zweiten Mittelpunkt des Abends, zumal sich bei den jetzigen WM-Anfangszeiten der bevorzugten Nat . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Weltweite Aktionswoche Kontinenz auch in Hagen Anzeige Infoveranstaltung für Betroffene im Ev. Krankenhaus Haspe Im Rahmen der Welt-Kontinenz-Woche lädt die Frauenklinik des Ev. Krankenhauses Haspe zu einer Informationsveranstaltung über Blasenschwäche und Senku . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE In der Rente will er eine Kneipe aufmachen Comedian Markus Krebs im Interview über kultige Gartenzwerge, weshalb Camping nichts für ihn ist und sein Problem beim Podcasten Miriam Dabitsch Er war schon 38, als er rein zufällig das erste Mal auf eine ComedyBühne ger . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Je wilder desto besser Das Bepflanzen von Baumscheiben verspricht einen vielfältigen Nutzen im Auge haben und das Wässern nicht zu kurz kommt, erklärt Christian Hönig. In einigen Städten laden Grünflächenämter die Bürger dazu ein, durch Engagement die Stadt mit m . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Leserreisen panthermedia mit dem Reisebus gut & günstig Städtereisen in Europa € Preis p. P. im DZ/DKI ab € ÜF ab € 379,00 449,00 306,50 244,00 528,00 286,50 279,00 681,50 531,50 549,00 326,50 661,50 699,00 539,00 499,00 224,00 299,00 459,00 359,00 905, . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Schon mehr als 1.000 Leben gerettet Der Verein Kitzretter e.V. in Hagen fliegt mit Drohnen Felder ab, um Rehkitze zu sichern, bevor der Landwirt die Wiese mäht Miriam Dabitsch Stefan Vogt (43) ist in diesen Tagen stark gefragt: Morgens und abends rücken er und se 6381/10 wap Samstag, 13. Juni 2026 Kleinanzeigen Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! A 0178/4 23 74 23 Gärtner übernimmt alle Gartenarbeiten, schnell, zuverlässig, preisw. A 017642 93 73 35 oder 02331-7368910 Großer Trödelmarkt, So 6381/11 wap Samstag, 13. Juni 2026 Alle Modelle / Alle Baujahre Ankauf auch ohne TÜV Unfall- oder Motorschaden Übernahme der Abmeldung Faire Preise Barzahlung Bundesweite Abholung auch Sa. + So. FIESTA Bj. 9/2012, TÜV 2J., 105.000 km, 60PS, unfallfrei, Scheckheft, zuverlässiger Garagenwagen, 480 . Samstag, 13. Juni 2026 SERVICE Ricky Martin kommt! Konzertkarten zu gewinnen Heike Vetter liebt ihren Samba. HUK-COBURG / Autoversicherung Gepflegt, gehegt, geliebt Spaß an historischen Fahrzeugen - Versicherung im Fokus Oldtimer werden immer beliebter. Ihre Anzahl stieg laut KraftfahrtBunde